[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

BR112019018349B1 - BACTERIAL LACTIC ACID COMPOSITION FOR THE PREPARATION OF FERMENTED FOOD PRODUCTS WITH HIGH NATURAL SWEETNESS AND FLAVOR - Google Patents

BACTERIAL LACTIC ACID COMPOSITION FOR THE PREPARATION OF FERMENTED FOOD PRODUCTS WITH HIGH NATURAL SWEETNESS AND FLAVOR Download PDF

Info

Publication number
BR112019018349B1
BR112019018349B1 BR112019018349-3A BR112019018349A BR112019018349B1 BR 112019018349 B1 BR112019018349 B1 BR 112019018349B1 BR 112019018349 A BR112019018349 A BR 112019018349A BR 112019018349 B1 BR112019018349 B1 BR 112019018349B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
strain
milk
streptococcus thermophilus
glucose
lactose
Prior art date
Application number
BR112019018349-3A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112019018349A2 (en
Inventor
Sonja BLOCH
Gaelle Lettier Buchhorn
Original Assignee
Chr. Hansen A/S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chr. Hansen A/S filed Critical Chr. Hansen A/S
Priority claimed from PCT/EP2018/057153 external-priority patent/WO2018177835A1/en
Publication of BR112019018349A2 publication Critical patent/BR112019018349A2/en
Publication of BR112019018349B1 publication Critical patent/BR112019018349B1/en

Links

Abstract

A presente invenção refere-se a uma composição para a produção de um produto lácteo fermentado que compreende (i) pelo menos uma cepa de Streptococcus thermophilus (St), em que a cepa de St é de fermentação da galactose, em que a cepa carrega uma mutação na sequência de DNA do gene de glcK que codifica uma proteína glicocinase, em que a mutação inativa a proteína glicocinase ou possui um efeito negativo sobre a expressão do gene, e (ii) pelo menos uma cepa de Lactobacillus delbrueckii Subesp. bulgaricus (Lb), em que a cepa de Lb é deficiente em lactose e capaz de metabolizar um carboidrato não lactose.The present invention relates to a composition for producing a fermented dairy product comprising (i) at least one strain of Streptococcus thermophilus (St), wherein the St strain is from galactose fermentation, wherein the strain carries a mutation in the DNA sequence of the glcK gene encoding a glucokinase protein, wherein the mutation inactivates the glucokinase protein or has a negative effect on expression of the gene, and (ii) at least one strain of Lactobacillus delbrueckii Subsp. bulgaricus (Lb), in which the Lb strain is lactose deficient and capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate.

Description

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF THE INVENTION

[0001] A presente invenção refere-se a uma composição para a produção de um produto lácteo fermentado que compreende pelo menos uma cepa de Streptococcus thermophilus (St), em que a cepa de St é de fermentação de galactose, em que a cepa carrega uma mutação na sequência de DNA do gene glcK que codifica uma proteína glicocinase, em que a mutação inativa a proteína glicocinase ou possui um efeito negativo sobre a expressão do gene, e (ii) pelo menos uma cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus (Lb). Tal composição é utilizada para a produção de produtos lácteos fermentados com uma doçura elevada.[0001] The present invention relates to a composition for producing a fermented dairy product comprising at least one strain of Streptococcus thermophilus (St), wherein the St strain is from galactose fermentation, wherein the strain carries a mutation in the DNA sequence of the glcK gene encoding a glucokinase protein, wherein the mutation inactivates the glucokinase protein or has a negative effect on expression of the gene, and (ii) at least one strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (Lb). Such a composition is used for the production of fermented milk products with a high sweetness.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

[0002] Produtos lácteos fermentados puros são reconhecidos por um gosto ácido ou azedo como um resultado da conversão de lactose em ácido láctico por bactérias de ácido láctico durante a fermentação. Eles são, portanto, frequentemente adoçados pela adição de frutas, mel, açúcar ou adoçantes artificiais para acomodar o desejo dos clientes com relação a um produto de sabor mais doce.[0002] Pure fermented dairy products are recognized by an acidic or sour taste as a result of the conversion of lactose to lactic acid by lactic acid bacteria during fermentation. They are therefore often sweetened by adding fruit, honey, sugar or artificial sweeteners to accommodate customers' desire for a sweeter tasting product.

[0003] A indústria alimentícia possui uma demanda progressivamente elevada para produtos alimentícios com sabor doce de baixa caloria, a fim de ajudar a superar os problemas de sobrepeso e obesidade que se tornaram tão predominantes nos últimos 20 anos. A doçura, geralmente considerada como uma sensação agradável, é produzida pela presença de açúcares e de algumas outras substâncias. A percepção de açúcares é muito diferente. Utilizando a sacarose como uma referência 100, a doçura da lactose é 16, da galactose 32 e da glicose 74 (Godshall (1988). Food Technology 42(11):71-78). A glicose é assim percebida mais do que 4 vezes mais doce do que a lactose, embora ainda tendo aproximadamente o mesmo nível de calorias.[0003] The food industry has an increasingly high demand for low-calorie, sweet-tasting food products in order to help overcome the overweight and obesity problems that have become so prevalent over the past 20 years. Sweetness, generally thought of as a pleasant sensation, is produced by the presence of sugars and certain other substances. The perception of sugars is very different. Using sucrose as a 100 reference, the sweetness of lactose is 16, galactose 32 and glucose 74 (Godshall (1988). Food Technology 42(11):71-78). Glucose is thus perceived to be more than 4 times sweeter than lactose, while still having approximately the same level of calories.

[0004] O açúcar em produtos alimentícios fermentados está mais frequentemente sendo substituído por adoçantes tais como aspartame, acessulfame K, sucralose e sacarina que pode fornecer a doçura com uma menor ingestão de calorias. No entanto, o uso de adoçantes artificiais pode resultar em um sabor desagradável e vários estudos indicando que o consumo de adoçantes artificiais está conectado com inconvenientes, tais como aumento de fome, alergias, câncer, etc., têm contribuído com a preferência do consumidor para produtos lácteos fermentados que apenas contêm adoçantes naturais ou, de preferência, não contêm adoçantes adicionados.[0004] Sugar in fermented food products is more often being replaced by sweeteners such as aspartame, acesulfame K, sucralose and saccharin which can provide sweetness with a lower calorie intake. However, the use of artificial sweeteners can result in an unpleasant taste and several studies indicating that the consumption of artificial sweeteners is connected with inconveniences, such as increased hunger, allergies, cancer, etc., have contributed to consumer preference for fermented milk products that contain only natural sweeteners or, preferably, no added sweeteners.

[0005] Assim, um desafio especial permanece no desenvolvimento de produtos lácteos fermentados onde a doçura natural (interna) é elevada.[0005] Thus, a special challenge remains in the development of fermented dairy products where the natural (internal) sweetness is high.

[0006] A acidez de produtos lácteos fermentados depende em grande parte das bactérias de ácido láctico presentes e dos parâmetros de processo utilizados para a preparação do produto lácteo fermentado.[0006] The acidity of fermented dairy products largely depends on the lactic acid bacteria present and the process parameters used for preparing the fermented dairy product.

[0007] A fermentação do dissacarídeo lactose é muito bem estudada em bactérias de ácido láctico porque é a principal fonte de carbono no leite. Em muitas espécies, a lactose é clivada por β- galactosidase em glicose e galactose após a absorção. A glicose é fosforilada por glicocinase em glicose-6-fosfato e fermentada através da via Embden-Meyerhof-Parnas (glicólise) pela maioria das bactérias de ácido láctico (Figura 1).[0007] The fermentation of the disaccharide lactose is very well studied in bacteria because lactic acid is the main source of carbon in milk. In many species, lactose is cleaved by β-galactosidase into glucose and galactose after absorption. Glucose is phosphorylated by glucokinase to glucose-6-phosphate and fermented via the Embden-Meyerhof-Parnas pathway (glycolysis) by most lactic acid bacteria (Figure 1).

[0008] A Streptococcus thermophilus é uma das bactérias de ácido láctico mais amplamente utilizadas para fermentação de leite termofílica comercial onde o organismo é normalmente utilizado como parte de uma cultura iniciadora misturada, o outro componente sendo uma Lactobacillus sp. Por Exemplo. Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus para iogurte ou Lactobacillus helveticus para queijo tipo Suíço.[0008] Streptococcus thermophilus is one of the most widely used lactic acid bacteria for commercial thermophilic milk fermentation where the organism is normally used as part of a mixed starter culture, the other component being a Lactobacillus sp. For example. Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus for yogurt or Lactobacillus helveticus for Swiss cheese.

[0009] A definição legal de iogurte em muitos países requer Streptococcus thermophilus ao lado de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus. Ambas as espécies geram quantidades desejáveis de acetaldeído, um componente flavorizante importante no iogurte.[0009] The legal definition of yogurt in many countries requires Streptococcus thermophilus alongside Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus. Both species generate desirable amounts of acetaldehyde, an important flavoring component in yogurt.

[0010] A lactose e a sacarose são fermentadas mais facilmente por Streptococcus thermophilus do que seus monossacarídeos componentes. Na presença de galactose em excesso somente a parte de glicose da molécula de lactose é fermentada e a galactose se acumula em produtos lácteos fermentados quando se utiliza Streptococcus thermophilus. No iogurte em que altas concentrações de ácido limitam a fermentação, permanece livre de galactose enquanto a galactose livre produzida nos estágios precoces de fabricação de queijo Suíço é posteriormente fermentada por Lactobacillus helveticus.[0010] Lactose and sucrose are more easily fermented by Streptococcus thermophilus than their component monosaccharides. In the presence of excess galactose only the glucose part of the lactose molecule is fermented and galactose accumulates in fermented milk products when using Streptococcus thermophilus. In yoghurt where high acid concentrations limit fermentation, free galactose remains while free galactose produced in the early stages of Swiss cheese making is later fermented by Lactobacillus helveticus.

[0011] No entanto, as cepas de fermentação de galactose tanto de Streptococcus thermophilus quanto de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus têm sido relatadas por vários pesquisadores (Hutkins et al. (1986) J. Dairy Sci. 69(1):1-8; Vaillancourt et al. (2002) J. Bacteriol. 184(3); 785-793) e na WO 2011/026863 (Chr. Hansen) está descrito um método para a obtenção de cepas de Streptococcus thermophilus que são de fermentação de galactose.[0011] However, galactose fermentation strains of both Streptococcus thermophilus and Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus have been reported by several researchers (Hutkins et al. (1986) J. Dairy Sci. 69(1):1-8; Vaillancourt et al. (2002) J. Bacteriol. 184(3); 785-793) and WO 2011/026863 (Chr. Hansen) describes a method for obtaining strains of Streptococcus thermophilus which are from galactose fermentation.

[0012] A fim de satisfazer os requisitos da indústria alimentícia, tornou-se relevante propor novas cepas, em particular cepas de Streptococcus thermophilus e cepas de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus, que fornecem uma doçura mais natural sem calorias extras diretamente no produto fermentado (doçura interna) através da excreção de glicose.[0012] In order to satisfy the requirements of the food industry, it has become relevant to propose new strains, in particular strains of Streptococcus thermophilus and strains of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus, which provide a more natural sweetness without extra calories directly in the fermented product (internal sweetness) through glucose excretion.

[0013] Pool et al. (2006. Metabolic Engineering 8(5); 456-464) descreve a cepa de Lactococcus lactis na qual o metabolismo da glicose é completamente rompido pela anulação dos genes que codificam a glicocinase, EII(man/glc) e a glicose-PTS EII(cel) recentemente descoberta. O método de construção é a recombinação genética para a geração de todas as mutações e a cepa resultante é consequentemente um organismo geneticamente modificado (GMO) que no presente não pode ser utilizado em produtos alimentícios.[0013] Pool et al. (2006. Metabolic Engineering 8(5); 456-464) describes the strain of Lactococcus lactis in which glucose metabolism is completely disrupted by deletion of genes encoding glucokinase, EII(man/glc) and glucose-PTS EII (cel) recently discovered. The method of construction is genetic recombination to generate all mutations and the resulting strain is consequently a genetically modified organism (GMO) which at present cannot be used in food products.

[0014] Thompson et al. (1985. J Bacteriol. 162(1); 217-223) estudaram o metabolismo da lactose em Streptococcus lactis (hoje chamada de Lactococcus lactis). Neste trabalho 2-deoxiglicose foi utilizada para obter um mutante no sistema de manose-PTS. Subsequentemente, este mutante foi submetido a mutagenese utilizando mutagênese de UV seguido por triagem de colônias negativas a glicose através do plaqueamento de réplica. Deste modo, um mutante duplo (manose PTS e glicocinase) foi isolado. Este mutante duplo foi utilizado para estudar os mecanismos envolvidos na regulação da fermentação de lactose por organismos "iniciadores". Estes mutantes possuem várias desvantagens em comparação com sua cepa de origem que os torna inadequados para inclusão em cultura iniciadora comercial. O rendimento celular dos mutantes foi metade da cepa de origem por mol de lactose fermentada e o tempo de duplicação foi significativamente aumentado nos mutantes quando cultivados em lactose. Do mesmo modo, o rendimento de ácido láctico foi metade da cepa de origem por mol de lactose fermentada. O comportamento destas cepas no leite não foi analisado, mas antecipa-se que a taxa de acidificação seria significativamente reduzida.[0014] Thompson et al. (1985. J Bacteriol. 162(1); 217-223) studied the metabolism of lactose in Streptococcus lactis (now called Lactococcus lactis). In this work 2-deoxyglucose was used to obtain a mutant in the mannose-PTS system. Subsequently, this mutant was subjected to mutagenesis using UV mutagenesis followed by screening for glucose negative colonies by replica plating. In this way, a double mutant (PTS mannose and glucokinase) was isolated. This double mutant was used to study the mechanisms involved in the regulation of lactose fermentation by "initiator" organisms. These mutants have several disadvantages compared to their parent strain that make them unsuitable for inclusion in a commercial starter culture. The cell yield of the mutants was half that of the parent strain per mole of fermented lactose and the doubling time was significantly increased in the mutants when grown on lactose. Likewise, the yield of lactic acid was half that of the original strain per mole of fermented lactose. The behavior of these strains in milk has not been analysed, but it is anticipated that the acidification rate would be significantly reduced.

[0015] Além disso, a Lactococcus lactis não é geralmente selecionada para a produção de acetaldeído e não contribui para o cumprimento das exigências para a definição legal de iogurte.[0015] Furthermore, Lactococcus lactis is not generally selected for the production of acetaldehyde and does not contribute to meeting the requirements for the legal definition of yogurt.

[0016] Chervaux et al. (2000. Appl. And Environ. Microbiol., 66, 5306-5311) estudou a fisiologia das cepas de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus em um novo meio quimicamente definido e mutantes resistentes a 2-deoxiglicose isolados que foram deficientes na fermentação de glicose. Vários fenótipos diferentes foram observados e efeitos específicos da cepa foram relatados.[0016] Chervaux et al. (2000. Appl. And Environ. Microbiol., 66, 5306-5311 ) studied the physiology of strains of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus in a new chemically defined medium and isolated 2-deoxyglucose resistant mutants that were defective in glucose fermentation. Several different phenotypes have been observed and strain-specific effects have been reported.

[0017] A WO2013/160413 descreve cepas de Streptococcus thermophilus e cepas de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus com propriedades melhoradas com relação ao adoçamento natural de produtos alimentícios e para diminuir o teor de lactose do leite fermentado, e método de triagem e isolamento de tais cepas.[0017] WO2013/160413 describes strains of Streptococcus thermophilus and strains of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus with improved properties with regard to the natural sweetening of food products and to decrease the lactose content of fermented milk, and method of screening and isolation of such strains.

[0018] A WO2015/193449 descreve um método de produção de um produto lácteo fermentado com uma concentração muito baixa de lactose utilizando uma combinação de lactase e bactérias de ácido láctico com uma deficiência no metabolismo de glicose.[0018] WO2015/193449 describes a method of producing a fermented dairy product with a very low concentration of lactose using a combination of lactase and lactic acid bacteria with a deficiency in glucose metabolism.

[0019] A WO2015/193459 descreve um método de produção de um produto lácteo fermentado com um nível reduzido de pós-acidificação, em que uma modalidade utiliza uma mistura de quatro cepas bacterianas de ácido láctico com deficiência no metabolismo de glicose, e em que outra modalidade utiliza uma mistura de cepas bacterianas de ácido láctico deficientes de lactose.[0019] WO2015/193459 describes a method of producing a fermented dairy product with a reduced level of post-acidification, in which one embodiment uses a mixture of four lactic acid bacterial strains with impaired glucose metabolism, and in which another embodiment uses a mixture of lactose-deficient lactic acid bacterial strains.

[0020] O objetivo da presente invenção é fornecer uma composição para produzir um produto lácteo fermentado que compreende pelo menos uma cepa de Streptococcus thermophilus deficiente em glicose e pelo menos uma cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus, em que a composição produz um produto lácteo fermentado com um sabor melhorado.[0020] The object of the present invention is to provide a composition for producing a fermented milk product comprising at least one strain of glucose-deficient Streptococcus thermophilus and at least one strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus, where the composition produces a fermented milk product with an improved taste.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

[0021] Este objetivo é alcançado com a presente invenção, que é direcionada a uma composição para a produção de um produto lácteo fermentado que compreende (i) pelo menos uma cepa de Streptococcus thermophilus (St), em que a cepa de St é de fermentação de galactose, em que a cepa carrega uma mutação na sequência de DNA do gene glcK que codifica uma proteína de glicocinase, em que a mutação inativa a proteína glicocinase ou possui um efeito negativo sobre a expressão do gene, e (ii) pelo menos uma cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus (Lb), em que a cepa de Lb é deficiente em lactose e capaz de metabolizar um carboidrato não lactose.[0021] This object is achieved with the present invention, which is directed to a composition for the production of a fermented dairy product comprising (i) at least one strain of Streptococcus thermophilus (St), wherein the St strain is of galactose fermentation, wherein the strain carries a mutation in the DNA sequence of the glcK gene encoding a glucokinase protein, wherein the mutation inactivates the glucokinase protein or has a negative effect on expression of the gene, and (ii) at least a strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (Lb), in which the Lb strain is lactose deficient and capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate.

[0022] É bem conhecido que para culturas iniciadoras convencionais para a produção de produtos lácteos fermentados compreendendo uma cepa de Streptococcus thermophilus e uma cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus, existe um risco de formação de sabores desagradáveis indesejados, tais como aminoácidos livres, por exemplo, ácido glutâmico. É ainda bem conhecido que os sabores desagradáveis são formados pela cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus, e que o nível de sabores desagradáveis formados depende do nível de crescimento da referida cepa, que varia dependendo de vários fatores, tais como o nível de inoculação da cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus, o tipo de meio de crescimento e condições de crescimento da fermentação, assim como a cepa de Streptococcus thermophilus e a cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus específicas utilizadas na cultura iniciadora. Descobriu-se agora que para culturas iniciadoras para a produção de um produto lácteo fermentado com doçura intensificada compreendendo pelo menos uma cepa de Streptococcus thermophilus deficiente em glicose e pelo menos uma cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus, a formação de sabores desagradáveis indesejáveis está em um nível elevado particular. Isto é consistente com o fato de que em tais culturas iniciadoras a cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus cresce em uma contagem elevada particular de células.[0022] It is well known that for conventional starter cultures for the production of fermented milk products comprising a strain of Streptococcus thermophilus and a strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus, there is a risk of formation of unwanted off-flavours, such as free amino acids, e.g. glutamic acid. It is still well known that unpleasant flavors are formed by the strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus, and that the level of unpleasant flavors formed depends on the growth level of said strain, which varies depending on several factors, such as the level of inoculation of the Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus, the type of growth medium and fermentation growth conditions, as well as the strain of Streptococcus thermophilus and the strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus used in the starter culture. It has now been found that for starter cultures for the production of a fermented milk product with enhanced sweetness comprising at least one strain of glucose-deficient Streptococcus thermophilus and at least one strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus, formation of off-flavors is at a particularly high level. This is consistent with the fact that in such starter cultures the Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus grows at a particularly high cell count.

[0023] Foi surpreendentemente observado que o problema de sabores desagradáveis que utiliza culturas iniciadoras com cepa de Streptococcus thermophilus deficiente em glicose pode ser resolvido através do uso de uma cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus deficiente em lactose, por exemplo, uma cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. Bulgaricus deficiência em lactose positiva para glicose. Da mesma forma, descobriu-se que a cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus deficiente em lactose utilizada na composição da invenção não resulta em qualquer pós-acidificação. Finalmente, observou-se que a Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus deficiente em lactose em combinação com as cepas de Streptococcus thermophilus deficientes em glicose produz uma contagem de células muito elevada em comparação com as cepas de Lactobacillus delbrueckii subesp. Bulgaricus convencionais, isto é, positivas a lactose, positivas a glicose.[0023] It has surprisingly been observed that the problem of off-tastes using starter cultures with a glucose-deficient strain of Streptococcus thermophilus can be solved by using a strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus deficient in lactose, for example, a strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. Bulgaricus glucose-positive lactose deficiency. Likewise, the strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus deficient in the lactose used in the composition of the invention does not result in any post-acidification. Finally, it was observed that Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus lactose-deficient in combination with the glucose-deficient strains of Streptococcus thermophilus produces a very high cell count compared to the strains of Lactobacillus delbrueckii subsp. conventional bulgaricus, i.e. lactose positive, glucose positive.

[0024] É muito surpreendente que é possível evitar a formação de sabores desagradáveis, por exemplo, uma cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. blgaricus deficiente em lactose positiva a glicose, e evitar a pós-acidificação em vista do fato de que a cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus é positiva a glicose e está presente em um produto lácteo fermentado contendo glicose, onde em teoria a cepa seria capaz de continuar o crescimento durante o armazenamento do produto lácteo fermentado.[0024] It is very surprising that it is possible to prevent the formation of unpleasant flavors, for example, a strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. blgaricus deficient in glucose-positive lactose, and to avoid post-acidification in view of the fact that the strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus is glucose positive and is present in a fermented dairy product containing glucose, where in theory the strain would be able to continue growth during storage of the fermented dairy product.

[0025] Além do mais, é ainda mais surpreendente que é possível evitar a formação de sabores desagradáveis da cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus e evitar a pós-acidificação enquanto ao mesmo tempo obtém altas contagens de células da cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus, visto que por via de regra esperava-se que tanto os sabores desagradáveis quanto a pós- acidificação resultaria do crescimento da cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus.[0025] What's more, it is even more surprising that it is possible to prevent the formation of unpleasant tastes from the strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus and avoid post-acidification while at the same time achieving high cell counts from the Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus, as it was generally expected that both off-flavors and post-acidification would result from the growth of the Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus.

[0026] Sem se ater à teoria, acredita-se que os efeitos surpreendentes da presente invenção são devidos às diferenças no metabolismo da Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus deficiente em lactose da invenção em comparação com a Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus positiva em lactose convencional.[0026] Without being bound by theory, it is believed that the surprising effects of the present invention are due to differences in the metabolism of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus lactose-deficient of the invention compared to Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus positive on conventional lactose.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0027] A FIGURA 1 é uma representação esquemática do catabolismo de lactose em Streptococcus thermophilus. GlcK, glicocinase; LacS, transportador de lactose; LacZ, β-galactosidase; GalM, mutarotase; GalK, galactocinase; GalT, galactose-1-fosfato uridiltransferase; GalE, UDP-glicose 4 epimerase; Gal1P, galactose-1- fosfato.[0027] FIGURE 1 is a schematic representation of lactose catabolism in Streptococcus thermophilus. GlcK, glucokinase; LacS, lactose transporter; LacZ, β-galactosidase; GalM, mutarotase; GalK, galactokinase; GalT, galactose-1-phosphate uridyltransferase; GalE, UDP-glucose 4 epimerase; Gal1P, galactose-1-phosphate.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION DefiniçõesDefinitions

[0028] Como aqui utilizado, o termo "bactéria de ácido láctico" designa uma bactéria gram-positiva, microaerofílica ou anaeróbica, que fermenta açúcares com a produção de ácidos incluindo ácido láctico como o ácido predominantemente produzido, ácido acético e ácido propiônico. As bactérias de ácido lático industrialmente mais úteis são encontradas dentro da ordem das "Lactobacillales" que inclui bactérias de ácido láctico Lactococcus spp., Streptococcus spp., Lactobacillus spp., Leuconostoc spp., Pediococcus spp., Brevibacterium spp., Enterococcus spp. e Propionibacterium spp., incluindo bactérias da espécie Lactobacillus sp. e Streptococcus thermophilus, são normalmente fornecidas para a indústria de laticínios como culturas congeladas ou secadas por congelamento para propagação de partida em massa ou como as assim chamadas culturas "Direct Vat Set" (DVS), destinadas para a inoculação direta em um recipiente ou tanque de fermentação para a produção de um produto lácteo, tal como um produto lácteo fermentado. Tais culturas são em geral referidas como "culturas iniciadoras" ou "iniciadores".[0028] As used herein, the term "lactic acid bacterium" means a gram-positive, microaerophilic or anaerobic bacterium that ferments sugars with the production of acids including lactic acid as the predominant acid produced, acetic acid and propionic acid. The most industrially useful lactic acid bacteria are found within the order of "Lactobacillales" which includes lactic acid bacteria Lactococcus spp., Streptococcus spp., Lactobacillus spp., Leuconostoc spp., Pediococcus spp., Brevibacterium spp., Enterococcus spp. and Propionibacterium spp., including bacteria of the species Lactobacillus sp. and Streptococcus thermophilus, are normally supplied to the dairy industry as frozen or freeze-dried cultures for bulk starter propagation or as so-called "Direct Vat Set" (DVS) cultures, intended for direct inoculation into a container or tank of fermentation for the production of a dairy product, such as a fermented milk product. Such cultures are generally referred to as "starter cultures" or "initiators".

[0029] O uso dos termos "um" e "uma" e "o" e "a" e referentes similares no contexto de descrever a invenção (especialmente no contexto das reivindicações que se seguem) devem ser interpretados de modo a cobrir tanto o singular quanto o plural, a menos que de outra forma indicado nesta invenção ou claramente contradito pelo contexto. Os termos "compreendendo", "tendo", "incluindo" e "contendo" devem ser interpretados como termos abertos (isto é, que significa "incluindo, mas não limitado a,") a não ser que de outra maneira mencionada. A recitação de faixas de valores nesta invenção é meramente destinada a servir como um método abreviado de se referir individualmente a cada valor separado que cai dentro da faixa, a menos que aqui indicado de outra maneira, e cada valor separado é incorporado no relatório descritivo como se fosse individualmente aqui recitado. Todos os métodos aqui descritos podem ser executados em qualquer ordem adequada, a menos que de outra forma indicado nesta invenção ou de outra maneira claramente contradito pelo contexto. O uso de qualquer um e de todos os exemplos, ou linguagem exemplar (por exemplo, "tal como") aqui fornecida, destina-se meramente a esclarecer melhor a invenção e não impõe uma limitação sobre o escopo da invenção, a menos que reivindicado de outra forma. Nenhuma linguagem no relatório descritivo deve ser interpretada como indicando qualquer elemento não reivindicado como essencial para a prática da invenção.[0029] The use of the terms "a" and "an" and "the" and "the" and similar referents in the context of describing the invention (especially in the context of the claims that follow) shall be interpreted to cover both the singular or plural, unless otherwise indicated in this invention or clearly contradicted by the context. The terms "comprising", "having", "including" and "containing" shall be interpreted as open-ended terms (ie, meaning "including, but not limited to,") unless otherwise noted. The recitation of ranges of values in this invention is merely intended to serve as a shorthand method of individually referring to each separate value that falls within the range, unless otherwise indicated herein, and each separate value is incorporated in the specification as if it were individually recited here. All methods described herein may be performed in any suitable order, unless otherwise indicated in this invention or otherwise clearly contradicted by context. The use of any and all examples, or exemplary language (e.g., "such as") provided herein, is intended merely to further clarify the invention and does not impose a limitation on the scope of the invention, unless claimed otherwise. No language in the specification should be construed as indicating any element not claimed to be essential to the practice of the invention.

[0030] Em conexão com a presente invenção, a expressão "aumento da doçura" significa um aumento na doçura em comparação com a doçura produzida por uma cepa mãe que não carrega uma mutação na sequência de DNA do gene glck que codifica uma proteína glicocinase, em que a mutação inativa a proteína glicocinase ou possui um efeito negativo sobre a expressão do gene.[0030] In connection with the present invention, the expression "increased sweetness" means an increase in sweetness compared to the sweetness produced by a parent strain that does not carry a mutation in the DNA sequence of the glck gene encoding a glucokinase protein, wherein the mutation inactivates the glucokinase protein or has a negative effect on gene expression.

[0031] A expressão "CFU" significa Unidades Formadoras de Colônias.[0031] The expression "CFU" means Colony Forming Units.

Cepas de Streptococcus thermophilus da composição da invençãoStrains of Streptococcus thermophilus from the composition of the invention

[0032] Em alguns países, a definição legal de iogurte requer a presença tanto de Streptococcus thermophilus quanto de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus. Ambas as espécies geram quantidades desejáveis de acetaldeído, um componente flavorizante importante no iogurte.[0032] In some countries, the legal definition of yogurt requires the presence of both Streptococcus thermophilus and Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus. Both species generate desirable amounts of acetaldehyde, an important flavoring component in yogurt.

[0033] O queijo, tal como Mozarela e queijo de Pizza assim como Feta, também pode ser preparado através da fermentação utilizando-se tanto Streptococcus thermophilus quanto Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus (H0ier et al. (2010) in The Technology of Cheese making, 2nd Ed. Blackwell Publishing, Oxford; 166-192).[0033] Cheese, such as Mozzarella and Pizza cheese as well as Feta, can also be prepared by fermentation using either Streptococcus thermophilus or Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (H0ier et al. (2010) in The Technology of Cheese making, 2nd Ed. Blackwell Publishing, Oxford; 166-192).

[0034] A fim de satisfazer os requisitos da indústria alimentícia, tornou-se desejável desenvolver novas cepas, em particular cepas de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus e cepas de Streptococcus thermophilus, que produzem mais doçura natural diretamente no produto fermentado (doçura interna) sem a contribuição de calorias extras.[0034] In order to satisfy the requirements of the food industry, it has become desirable to develop new strains, in particular strains of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus and strains of Streptococcus thermophilus, which produce more natural sweetness directly in the fermented product (internal sweetness) without the contribution of extra calories.

[0035] Streptococcus thermophilus é uma das bactérias de ácido láctico mais amplamente utilizadas para a fermentação de leite comercial onde o organismo é normalmente utilizado como parte de uma cultura iniciadora misturada, o outro componente sendo uma Lactobacillus sp., por exemplo, Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus para iogurte e Lactobacillus helveticus para queijo tipo Suíço.[0035] Streptococcus thermophilus is one of the most widely used lactic acid bacteria for commercial milk fermentation where the organism is normally used as part of a mixed starter culture, the other component being a Lactobacillus sp., e.g. Lactobacillus delbrueckii subsp. . bulgaricus for yogurt and Lactobacillus helveticus for Swiss cheese.

[0036] Apenas a parte de glicose da molécula de lactose é fermentada por Streptococcus thermophilus e a galactose se acumula em produtos lácteos fermentados quando a Streptococcus thermophilus é utilizada. No iogurte, em que altas concentrações de ácido limitam a fermentação, a galactose livre permanece enquanto a galactose livre produzida nos estágios precoces da fabricação de queijo Suíço é posteriormente fermentada por Lactobacillus helveticus. Lactococcus lactis encontrado em muitas culturas iniciadoras utilizadas para a produção de queijo também é capaz de consumir a galactose produzida por Streptococcus thermophilus.[0036] Only the glucose part of the lactose molecule is fermented by Streptococcus thermophilus and galactose accumulates in fermented milk products when Streptococcus thermophilus is used. In yogurt, where high acid concentrations limit fermentation, free galactose remains while free galactose produced in the early stages of Swiss cheese making is later fermented by Lactobacillus helveticus. Lactococcus lactis found in many starter cultures used for cheese production is also capable of consuming the galactose produced by Streptococcus thermophilus.

[0037] De modo a garantir cepas de Streptococcus thermophilus com um desempenho de crescimento tão ideal quanto possível, os presentes inventores expuseram as cepas de fermentação de galactose de Streptococcus thermophilus ao agente seletivo 2-deoximglicose. Tipicamente, os mutantes resistentes a 2-deoxiglicose têm mutações no gene que codifica a glucocinase e em genes que codificam o transporte de glicose. O mutante isolado, CHCC16731, que é resistente à 2- deoxiglicose, possui uma mutação no seu gene de glicocinase (glcK). Além de uma mutação no gene de glicocinase, CHCC16731 e CHCC19216 ambos possuem uma mutação que significa que a glicose secretada não é transportada de volta para dentro das células outra vez.[0037] In order to ensure Streptococcus thermophilus strains with as optimal a growth performance as possible, the present inventors have exposed the galactose fermentation strains of Streptococcus thermophilus to the selective agent 2-deoxymglucose. Typically, 2-deoxyglucose resistant mutants have mutations in the gene encoding glucokinase and in genes encoding glucose transport. The isolated mutant, CHCC16731, which is resistant to 2-deoxyglucose, has a mutation in its glucokinase (glcK) gene. In addition to a mutation in the glucokinase gene, CHCC16731 and CHCC19216 both have a mutation that means that secreted glucose is not transported back into cells again.

[0038] Surpreendentemente, tais mutantes isoladamente são ainda completamente capazes de acidificar o leite, embora o tempo de acidificação no pH 5 seja retardado em 2 a 5 horas. Eles são, portanto, como tais, úteis em aplicações de leite fermentado e eles preservaram a capacidade das cepas mãe de acidificar o leite que é característico de iogurte. Ainda, descobriu-se que os mutantes excretaram um alto nível de glicose, quando o leite B a 9,5% com 0,05% de sacarose foi inoculado com os mutantes e fermentado a 40°C durante pelo menos 20 horas. Ao mesmo tempo, níveis muito baixos de lactose permanecem no leite fermentado. Portanto, o uso de tais cepas para a produção de produtos lácteos fermentados pode ter uma importância para pessoas com intolerância à lactose.[0038] Surprisingly, such mutants alone are still fully capable of acidifying milk, although the acidification time at pH 5 is delayed by 2 to 5 hours. They are therefore, as such, useful in fermented milk applications and they have preserved the ability of the mother strains to acidify milk which is characteristic of yoghurt. Furthermore, the mutants were found to excrete a high level of glucose when 9.5% milk B with 0.05% sucrose was inoculated with the mutants and fermented at 40°C for at least 20 hours. At the same time, very low levels of lactose remain in fermented milk. Therefore, the use of such strains for the production of fermented milk products may be of importance for people with lactose intolerance.

[0039] Consequentemente, o leite fermentado final tem um índice de doçura interno aumentado calculado como descrito por Godshall (1988. Food Technology 42(11):71-78).[0039] Consequently, the final fermented milk has an increased internal sweetness index calculated as described by Godshall (1988. Food Technology 42(11):71-78).

[0040] Em um aspecto da presente invenção, a cepa de Streptococcus thermophilus é uma cepa mutante de fermentação de galactose de Streptococcus thermophilus, em que a cepa mutante carrega uma mutação na sequência de DNA do gene glck que codifica uma proteína glicocinase, em que a mutação inativa a proteína glicocinase codificada ou possui um efeito negativo sobre a expressão do gene. Métodos para medir o nível de atividade de glicocinase ou o nível de expressão do gene de glicocinase são facilmente conhecidos (Porter et al. (1982) Biochim. Biophys. Acta, 709;178-186) e incluem ensaios de enzima com kits comercialmente disponíveis e transcriptômicos ou PCR quantitativa utilizando materiais que são facilmente disponíveis.[0040] In one aspect of the present invention, the Streptococcus thermophilus strain is a galactose fermentation mutant strain of Streptococcus thermophilus, wherein the mutant strain carries a mutation in the DNA sequence of the glck gene encoding a glucokinase protein, wherein the mutation inactivates the encoded glucokinase protein or has a negative effect on gene expression. Methods for measuring the level of glucokinase activity or the level of expression of the glucokinase gene are readily known (Porter et al. (1982) Biochim. Biophys. Acta, 709;178-186) and include enzyme assays with commercially available kits. and transcriptomics or quantitative PCR using materials that are readily available.

[0041] Em uma modalidade preferida da invenção, a cepa de Streptococcus thermophilus da invenção é resistente a 2-deoxiglicose.[0041] In a preferred embodiment of the invention, the Streptococcus thermophilus strain of the invention is resistant to 2-deoxyglucose.

[0042] Uma "cepa" bacteriana como aqui utilizada refere-se a uma bactéria que permanece geneticamente inalterada quando cultivada ou multiplicada. Uma multiplicidade de bactérias idênticas é incluída.[0042] A bacterial "strain" as used herein refers to a bacterium that remains genetically unchanged when cultured or multiplied. A multiplicity of identical bacteria is included.

[0043] O termo "cepas de Streptococcus thermophilus de fermentação de galactose", conforme aqui utilizado refere-se ás cepas de Streptococcus thermophilus que são capazes de crescimento em meio M17 + 2% de galactose. As cepas de Streptococcus thermophilus de fermentação de galactose são definidas nesta invenção como cepas de Streptococcus thermophilus que reduzem o pH do caldo M17 contendo 2% de galactose como único carboidrato para 5,5 ou menos quando inoculadas a partir de uma cultura durante a noite em 1% e incubadas durante 24 horas a 37°C.[0043] The term "galactose fermentation Streptococcus thermophilus strains" as used herein refers to those strains of Streptococcus thermophilus which are capable of growth in M17 medium + 2% galactose. Galactose fermentation Streptococcus thermophilus strains are defined herein as strains of Streptococcus thermophilus which reduce the pH of M17 broth containing 2% galactose as the sole carbohydrate to 5.5 or less when inoculated from an overnight culture in 1% and incubated for 24 hours at 37°C.

[0044] O termo "a mutação inativa a proteína glicocinase" conforme aqui utilizado, refere-se a uma mutação que resulta em uma "proteína glicocinase inativada", uma proteína glicocinase que, se presente em uma célula, não é capaz de exercer sua função normal assim como mutações que impedem a formação da proteína glicocinase ou resultam na degradação da proteína glicocinase.[0044] The term "protein glucokinase inactivation mutation" as used herein, refers to a mutation that results in an "protein glucokinase inactivation", a protein glucokinase that, if present in a cell, is unable to exert its normal function as well as mutations that prevent the formation of protein glucokinase or result in degradation of protein glucokinase.

[0045] Em particular, uma proteína glicocinase inativada é uma proteína que se comparada a uma proteína glicocinase funcional não é capaz de facilitar a fosforilação da glicose em glicose-6-fosfato ou facilita a fosforilação da glicose em glicose-6-fosfato em uma taxa significativamente reduzida. O gene que codifica uma tal proteína glicocinase inativada em comparação com o gene que codifica uma proteína glicocinase funcional compreende uma mutação na estrutura de leitura aberta (ORF) do gene, em que dita mutação pode incluir, mas não é limitada a uma deleção, uma mutação frameshift, introdução de um códon de parada ou uma mutação que resulta em uma substituição de aminoácido, que altera as propriedades funcionais da proteína, ou uma mutação promotora que reduz ou abole a transcrição ou translação do gene.[0045] In particular, an inactivated protein glucokinase is a protein that compared to a functional protein glucokinase is not capable of facilitating the phosphorylation of glucose to glucose-6-phosphate or facilitates the phosphorylation of glucose to glucose-6-phosphate in a significantly reduced rate. The gene encoding such a glucokinase protein inactivated compared to the gene encoding a functional glucokinase protein comprises a mutation in the open reading frame (ORF) of the gene, wherein said mutation may include, but is not limited to, a deletion, a frameshift mutation, introduction of a stop codon, or a mutation that results in an amino acid substitution that alters the functional properties of the protein, or a promoter mutation that reduces or abolishes transcription or translation of the gene.

[0046] Nas modalidades preferidas, a mutação reduz a atividade (a taxa de fosforilação de glicose em glicose-6-fosfato) da proteína glicocinase com pelo menos 50%, tal como pelo menos 60%, tal como pelo menos 70%, tal como pelo menos 80%, tal como pelo menos 90%.[0046] In preferred embodiments, the mutation reduces the activity (the rate of phosphorylation of glucose to glucose-6-phosphate) of the protein glucokinase by at least 50%, such as at least 60%, such as at least 70%, such as such as at least 80%, such as at least 90%.

[0047] A atividade de glicocinase pode ser determinada pelos ensaios enzimáticos de glicocinase como descrito por Pool et al. (2006. Metabolic Engineering 8;456-464).[0047] Glucokinase activity can be determined by enzymatic glucokinase assays as described by Pool et al. (2006. Metabolic Engineering 8;456-464).

[0048] O termo "proteína glicocinase funcional" conforme aqui utilizado, refere-se a uma proteína glicocinase que, se presente em uma célula, facilita a fosforilação da glicose em glicoses-6-fosfato. Em particular, uma proteína glicocinase funcional pode ser codificada por um gene que compreende uma ORF que possui uma sequência que corresponde à posição 1-966 na SEQ ID NO. 1 ou uma sequência que possui pelo menos 85% de identidade, tal como pelo menos 90% de identidade, tal como pelo menos 95% de identidade, tal como pelo menos 98% de identidade, tal como pelo menos 99% de identidade, com a sequência que corresponde à posição 1-966 da SEQ ID NO. 1.[0048] The term "functional protein glucokinase" as used herein, refers to a protein glucokinase which, if present in a cell, facilitates the phosphorylation of glucose to glucoses-6-phosphate. In particular, a functional glucokinase protein can be encoded by a gene comprising an ORF having a sequence corresponding to position 1-966 in SEQ ID NO. 1 or a sequence that has at least 85% identity, such as at least 90% identity, such as at least 95% identity, such as at least 98% identity, such as at least 99% identity, with the sequence corresponding to position 1-966 of SEQ ID NO. 1.

[0049] A identidade percentual de duas sequências pode ser determinada utilizando algoritmos matemáticos, tais como o algoritmo de Karlin and Altschul (1990. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 87;2264), o algoritmo modificado descrito em Karlin and Altschul (1993. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 90;5873-5877); o algoritmo de Myers and Miller (1988. CABIOS 4;11-17); o algoritmo de Needleman and Wunsch (1970. J. Mol. Biol. 48;443-453); e o algoritmo de Pearson and Lipman (1988. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 85;2444-2448). O software de computador para a determinação da identidade de sequência de ácido nucléico ou aminoácido com base nestes algoritmos matemáticos também está disponível. Por exemplo, a comparação de sequências de nucleotídeo pode ser executada com o programa BLASTN, pontuação = 100, tamanho da unidade de informação básica = 12. A comparação das sequências de aminoácido pode ser executada com o programa BLASTX, pontuação = 50, tamanho da unidade de informação básica = 3. Para os parâmetros remanescentes dos programas BLAST, os parâmetros padrão podem ser utilizados.[0049] The percent identity of two sequences can be determined using mathematical algorithms, such as the algorithm of Karlin and Altschul (1990. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 87;2264), the modified algorithm described in Karlin and Altschul ( 1993. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 90;5873-5877); the Myers and Miller algorithm (1988. CABIOS 4;11-17); the algorithm of Needleman and Wunsch (1970. J. Mol. Biol. 48;443-453); and the Pearson and Lipman algorithm (1988. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 85;2444-2448). Computer software for determining nucleic acid or amino acid sequence identity based on these mathematical algorithms is also available. For example, nucleotide sequence comparison can be performed with the BLASTN program, score = 100, basic information unit size = 12. Amino acid sequence comparison can be performed with the BLASTX program, score = 50, unit size basic information unit = 3. For remaining parameters of BLAST programs, the default parameters can be used.

[0050] Em muitos países o uso de organismos geneticamente modificados (GMOs) para produtos lácteos fermentados não é aceito. A presente invenção, em vez disso, fornece cepas mutantes de ocorrência natural ou induzidas que podem fornecer um acúmulo desejável de glicose no produto lácteo fermentado.[0050] In many countries the use of genetically modified organisms (GMOs) for fermented dairy products is not accepted. The present invention instead provides naturally occurring or induced mutant strains that can provide a desirable accumulation of glucose in the fermented dairy product.

[0051] Assim, em uma modalidade muito preferida da presente invenção, a cepa mutante é um mutante de ocorrência natural ou um mutante induzido.[0051] Thus, in a very preferred embodiment of the present invention, the mutant strain is a naturally occurring mutant or an induced mutant.

[0052] Uma "bactéria mutante" ou uma "cepa mutante" como aqui utilizada refere-se a uma bactéria mutante natural (espontânea, de ocorrência natural) ou uma bactéria mutante induzida compreendendo uma ou mais mutações em seu genoma (DNA) que estão ausentes no DNA do tipo silvestre. Um "mutante induzido" é uma bactéria em que a mutação foi induzida por tratamento humano, tal como tratamento com agentes mutagênicos químicos, radiação UV ou gama, etc. Em contraste, um "mutante espontâneo" ou "mutante de ocorrência natural" não foi submetido à mutagênese pelo homem. As bactérias mutantes são nesta invenção não GMO (organismo não geneticamente modificado), isto é, não modificadas por tecnologia de DNA recombinante.[0052] A "mutant bacterium" or a "mutant strain" as used herein refers to a naturally occurring (spontaneous, naturally occurring) mutant bacterium or an induced mutant bacterium comprising one or more mutations in its genome (DNA) that are absent in wild-type DNA. An "induced mutant" is a bacterium in which the mutation has been induced by human treatment, such as treatment with chemical mutagens, UV or gamma radiation, etc. In contrast, a "spontaneous mutant" or "naturally occurring mutant" has not been subjected to human mutagenesis. The mutated bacteria are in this invention non-GMO (non-genetically modified organism), i.e. not modified by recombinant DNA technology.

[0053] "Cepa do tipo silvestre" refere-se à forma não submetida à mutação de uma bactéria, conforme encontrado na natureza.[0053] "Wild-type strain" refers to the unmutated form of a bacterium as found in nature.

[0054] Termos tais como "cepas com uma propriedade adoçante", "cepas que podem fornecer um acúmulo desejável de glicose no produto lácteo fermentado" e "cepas com propriedades acentuadas para o adoçamento natural de produtos alimentícios" são aqui utilizados de modo trocável para caracterizar um aspecto vantajoso do uso das cepas da presente invenção na fermentação de produtos lácteos.[0054] Terms such as "strains with a sweetening property", "strains that can provide a desirable accumulation of glucose in the fermented dairy product" and "strains with enhanced properties for the natural sweetening of food products" are used interchangeably herein to characterize an advantageous aspect of using the strains of the present invention in the fermentation of dairy products.

[0055] Em uma modalidade preferida, a cepa mutante de Streptococcus thermophilus de acordo com a invenção aumenta a quantidade de glicose no leite B a 9,5% em pelo menos 5 mg/ml quando inoculada no leite B a 9,5% em uma concentração de 106 a 107 CFU/ml e cultivada a 40°C durante pelo menos 20 horas.[0055] In a preferred embodiment, the mutant strain of Streptococcus thermophilus according to the invention increases the amount of glucose in 9.5% B milk by at least 5 mg/ml when inoculated into 9.5% B milk in a concentration of 106 to 107 CFU/ml and cultured at 40°C for at least 20 hours.

[0056] Em outra modalidade preferida, a cepa mutante de Streptococcus thermophilus de acordo com a invenção aumenta a quantidade de glicose no leite B a 9,5% com sacarose 0,05% em pelo menos 5 mg/ml quando inoculada no leite B a 9,5% com sacarose 0,05% em uma concentração de 106 a 107 CFU/ml e cultivada a 40°C durante pelo menos 20 horas.[0056] In another preferred embodiment, the mutant strain of Streptococcus thermophilus according to the invention increases the amount of glucose in milk B to 9.5% with sucrose 0.05% by at least 5 mg/ml when inoculated into milk B to 9.5% with 0.05% sucrose at a concentration of 106 to 107 CFU/ml and cultured at 40°C for at least 20 hours.

[0057] No presente contexto, o leite B a 9,5% é leite fervido preparado com pó de leite desnatado com baixo teor de gordura reconstituído em um nível de matéria seca de 9,5% e pasteurizado a 99°C durante 30 minutos, seguido por esfriamento para 40°C.[0057] In the present context, 9.5% B milk is boiled milk prepared with low-fat skimmed milk powder reconstituted at a dry matter level of 9.5% and pasteurized at 99°C for 30 minutes , followed by cooling to 40°C.

[0058] Nas modalidades mais preferidas da invenção, a cepa mutante leva a um aumento na quantidade de glicose em pelo menos 6 mg/ml, tal como pelo menos 7 mg/ml, tal como pelo menos 8 mg/ml, tal como pelo menos 9 mg/ml, tal como pelo menos 10 mg/ml, tal como pelo menos 11 mg/ml, tal como pelo menos 12 mg/ml, tal como pelo menos 13 mg/ml, tal como pelo menos 14 mg/ml, tal como pelo menos 15 mg/ml, tal como pelo menos 20 mg/ml, tal como pelo menos 25 mg/ml.[0058] In the most preferred embodiments of the invention, the mutant strain leads to an increase in the amount of glucose by at least 6 mg/ml, such as at least 7 mg/ml, such as at least 8 mg/ml, such as at least at least 9 mg/ml, such as at least 10 mg/ml, such as at least 11 mg/ml, such as at least 12 mg/ml, such as at least 13 mg/ml, such as at least 14 mg/ml , such as at least 15 mg/ml, such as at least 20 mg/ml, such as at least 25 mg/ml.

[0059] Em outra modalidade da invenção, a cepa mutante de Streptococcus thermophilus é resistente a 2-deoxiglicose.[0059] In another embodiment of the invention, the mutant strain of Streptococcus thermophilus is resistant to 2-deoxyglucose.

[0060] O termo "resistente a 2-deoxiglicose" é definido pelo fato de que uma cepa bacteriana submetida à mutação particular possui a capacidade de se desenvolver em uma colônia quando colocada em uma placa de meio M17 contendo 2-deoxiglicose 20 mM após a incubação a 40°C durante 20 horas. A presença de 2-deoxiglicose no meio de cultura irá impedir o crescimento das cepas não submetidas à mutação enquanto que o crescimento das cepas submetidas à mutação não é afetado ou não afetado significativamente. As cepas não submetidas à mutação que podem ser utilizadas como cepas de referência sensíveis na avaliação de resistência incluem, de preferência, as cepas CHCC14994 E CHCC11976.[0060] The term "2-deoxyglucose resistant" is defined by the fact that a bacterial strain subjected to the particular mutation has the ability to grow into a colony when placed on a plate of M17 medium containing 20 mM 2-deoxyglucose after incubation at 40°C for 20 hours. The presence of 2-deoxyglucose in the culture medium will impede the growth of the non-mutated strains whereas the growth of the mutated strains is unaffected or not significantly affected. Unmutated strains that can be used as sensitive reference strains in assessing resistance preferably include strains CHCC14994 AND CHCC11976.

[0061] As cepas de Streptococcus thermophilus mutante da invenção excretam glicose no leite quando o leite B a 9,5% é inoculado com 106 a 107 CFU/ml de uma cepa de Streptococcus thermophilus de acordo com a invenção e fermentado com as cepas de Streptococcus thermophilus de acordo com a invenção a 40°C durante pelo menos 20 horas. De preferência, tais cepas mutantes isoladamente irão excretar pelo menos 5 mg/ml de glicose no leite B quando o leite B a 9,5 % é inoculado com 106 a 107 CFU/ml de uma cepa de Streptococcus thermophilus de acordo com a invenção e fermentado com as cepas de Streptococcus thermophilus a 40°C durante pelo menos 20 horas. As cepas ainda são totalmente capazes de acidificar o leite, embora o tempo de acidificação no pH 5 seja retardado em 2 a 5 horas. O leite fermentado final contém menos de 15 mg/ml de lactose no leite fermentado. O leite fermentado final consequentemente possui um índice de doçura interno maior de aproximadamente 2 vezes ou mais.[0061] The mutant Streptococcus thermophilus strains of the invention excrete glucose in milk when 9.5% B milk is inoculated with 106 to 107 CFU/ml of a Streptococcus thermophilus strain according to the invention and fermented with the strains of Streptococcus thermophilus according to the invention at 40°C for at least 20 hours. Preferably, such mutant strains alone will excrete at least 5 mg/ml of glucose in B-milk when the 9.5% B-milk is inoculated with 106 to 107 CFU/ml of a Streptococcus thermophilus strain according to the invention and fermented with Streptococcus thermophilus strains at 40°C for at least 20 hours. The strains are still fully capable of acidifying milk, although the acidification time at pH 5 is delayed by 2 to 5 hours. The final fermented milk contains less than 15 mg/ml of lactose in fermented milk. The final fermented milk consequently has an internal sweetness index of approximately 2 times or more.

[0062] Em mais outra modalidade, a cepa mutante de acordo com a invenção pode ser caracterizada por seu padrão de crescimento. Isto é ilustrado pela descoberta de que a taxa de crescimento da cepa mutante é maior no meio M17 + galactose a 2% do que em meio M17 + glicose a 2%. A taxa de crescimento é medida como o desenvolvimento na densidade ótica da cultura exponencialmente crescente em 600 nanômetros (OD600) com o tempo.[0062] In yet another embodiment, the mutant strain according to the invention can be characterized by its growth pattern. This is illustrated by the finding that the growth rate of the mutant strain is greater in M17 medium + 2% galactose than in M17 medium + 2% glucose. The growth rate is measured as the development in the optical density of the culture exponentially increasing at 600 nanometers (OD600) with time.

[0063] Em uma modalidade preferida, a taxa de crescimento é pelo menos 5% maior, tal como pelo menos 10% maior, tal como pelo menos 15% maior, tal como pelo menos 20% maior, em meio M17 + galactose a 2% do que em meio de M17 + glicose a 2%. Mutação no gene glcK[0063] In a preferred embodiment, the growth rate is at least 5% greater, such as at least 10% greater, such as at least 15% greater, such as at least 20% greater, in M17 medium + galactose at 2 % than in M17 medium + 2% glucose. Mutation in the glcK gene

[0064] Em uma modalidade preferida, a mutação resulta na substituição de códon que codifica glicina com o códon que codifica arginina na posição 249 na SEQ ID NO. 2. Preferivelmente, a mutação no gene glcK resulta na substituição de um G com um A na posição 745 na SEQ ID NO. 1. A cepa CHCC16731 possui uma tal mutação.[0064] In a preferred embodiment, the mutation results in the replacement of the codon encoding glycine with the codon encoding arginine at position 249 in SEQ ID NO. 2. Preferably, the mutation in the glcK gene results in the replacement of a G with an A at position 745 in SEQ ID NO. 1. The CHCC16731 strain has such a mutation.

[0065] Em uma modalidade preferida, a mutação resulta na substituição do códon que codifica serina com o códon que codifica prolina na posição 72 na SEQ ID NO. 2 (não mostrada). De preferência, a mutação no gene glcK resulta na substituição de um T com um C na posição 214 na SEQ ID NO. 1 (não mostrada).[0065] In a preferred embodiment, the mutation results in the replacement of the codon encoding serine with the codon encoding proline at position 72 in SEQ ID NO. 2 (not shown). Preferably, mutation in the glcK gene results in the replacement of a T with a C at position 214 in SEQ ID NO. 1 (not shown).

[0066] Em outra modalidade preferida, a mutação resulta na substituição do códon que codifica treonina com o códon que codifica isoleucina na posição 141 na SEQ ID NO. 2 (não mostrada).[0066] In another preferred embodiment, the mutation results in the replacement of the codon encoding threonine with the codon encoding isoleucine at position 141 in SEQ ID NO. 2 (not shown).

[0067] Preferivelmente, a mutação NO gene glck resulta na substituição de um C com um T na posição 422 na SEQ ID NO. 1 (não mostrada).[0067] Preferably, mutating the NO glck gene results in the replacement of a C with a T at position 422 in SEQ ID NO. 1 (not shown).

[0068] Deve ser enfatizado que o gene glcK de uma Streptococcus thermophilus pode ser inativado por outros tipos de mutações em outros sítios do gene glcK.[0068] It should be emphasized that the glcK gene of a Streptococcus thermophilus can be inactivated by other types of mutations at other sites of the glcK gene.

Mutação que reduz o transporte de glicose para dentro da célulaMutation that reduces the transport of glucose into the cell

[0069] Em uma modalidade preferida, a cepa de Streptococcus thermophilus carrega uma mutação que reduz o transporte de glicose para dentro da célula.[0069] In a preferred embodiment, the Streptococcus thermophilus strain carries a mutation that reduces glucose transport into the cell.

[0070] O termo "uma mutação que reduz o transporte de glicose para dentro da célula" conforme aqui utilizado, refere-se a uma mutação em um gene que codifica uma proteína envolvida no transporte de glicose que resulta em um acúmulo de glicose no ambiente da célula.[0070] The term "a mutation that reduces glucose transport into the cell" as used herein, refers to a mutation in a gene encoding a protein involved in glucose transport that results in an accumulation of glucose in the environment of the cell.

[0071] O nível de glicose no meio de cultura de uma cepa de Streptococcus thermophilus pode ser medido por métodos conhecidos da pessoa versada na técnica, também quando o meio de cultura for um substrato de leite.[0071] The glucose level in the culture medium of a Streptococcus thermophilus strain can be measured by methods known to the person skilled in the art, also when the culture medium is a milk substrate.

[0072] Nas modalidades preferidas, a mutação reduz o transporte de glicose para dentro da célula em pelo menos 50%, tal como pelo menos 60%, tal como pelo menos 70%, tal como pelo menos 80%, tal como pelo menos 90%.[0072] In preferred embodiments, the mutation reduces glucose transport into the cell by at least 50%, such as at least 60%, such as at least 70%, such as at least 80%, such as at least 90 %.

[0073] O transporte de glicose para dentro da célula pode ser determinado pelo ensaio de absorção de glicose conforme descrito em Cochu et al. (2003. Appl Environ Microbiol 69(9); 5423-5432).[0073] The transport of glucose into the cell can be determined by the glucose uptake assay as described in Cochu et al. (2003. Appl Environ Microbiol 69(9); 5423-5432).

[0074] Preferivelmente, a cepa de Streptococcus thermophilus carrega uma mutação em um gene que codifica um componente de um transportador de glicose, em que a mutação inativa a proteína transportadora de glicose ou possui um efeito negativo sobre a expressão do gene.[0074] Preferably, the strain of Streptococcus thermophilus carries a mutation in a gene encoding a component of a glucose transporter, wherein the mutation inactivates the glucose transporter protein or has a negative effect on gene expression.

[0075] O componente pode ser qualquer componente de uma proteína transportadora de glicose que é crítica para o transporte de glicose. É, por exemplo, contemplado que a inativação de qualquer componente da glicose/manose PTS em Streptococcus thermophilus resultará na inativação da função transportadora de glicose.[0075] The component can be any component of a glucose transporter protein that is critical for glucose transport. It is, for example, contemplated that inactivation of any component of the glucose/mannose PTS in Streptococcus thermophilus will result in inactivation of the glucose transporter function.

[0076] O termo "a mutação inativa o transportador de glicose" conforme aqui utilizado, refere-se a uma mutação que resulta em um "transportador de glicose inativado", uma proteína transportadora de glicose que, se presente em uma célula, não é capaz de exercer sua função normal assim como mutações que impedem a formação da proteína transportadora de glicose ou resultam na degradação da proteína transportadora de glicose.[0076] The term "mutation inactivates the glucose transporter" as used herein, refers to a mutation that results in an "inactivated glucose transporter", a glucose transporter protein that, if present in a cell, is not capable of exercising its normal function as well as mutations that prevent the formation of the glucose transporter protein or result in the degradation of the glucose transporter protein.

[0077] Em particular, uma proteína transportadora de glicose inativada é uma proteína que se comparada com uma proteína transportadora de glicose funcional não é capaz de facilitar o transporte de glicose sobre uma membrana plasmática ou facilita o transporte de glicose sobre uma membrana plasmática em uma taxa significativamente reduzida. O gene que codifica uma tal proteína transportadora de glicose inativada em comparação com o gene que codifica uma proteína transportadora de glicose funcional compreende uma mutação na estrutura de leitura aberta (ORF) do gene, em que dita mutação pode incluir, mas não está limitada a estas, uma supressão, uma mutação frameshift, introdução de um códon de parada ou uma mutação que resulta em uma substituição de aminoácido, que altera as propriedades funcionais da proteína, ou uma mutação promotora que reduz ou abole a transcrição ou translação do gene.[0077] In particular, an inactivated glucose transporter protein is a protein that compared to a functional glucose transporter protein is not capable of facilitating the transport of glucose across a plasma membrane or facilitates the transport of glucose across a plasma membrane in a significantly reduced rate. The gene encoding such a glucose transporter protein inactivated compared to the gene encoding a functional glucose transporter protein comprises a mutation in the open reading frame (ORF) of the gene, wherein said mutation may include, but is not limited to these, a deletion, a frameshift mutation, introduction of a stop codon, or a mutation that results in an amino acid substitution that alters the functional properties of the protein, or a promoter mutation that reduces or abolishes transcription or translation of the gene.

[0078] Nas modalidades preferidas, a mutação reduz a atividade (a taxa de transporte de glicose) da proteína transportadora de glicose em pelo menos 50%, tal como pelo menos 60%, tal como pelo menos 70%, tal como pelo menos 80%, tal como pelo menos 90%.[0078] In preferred embodiments, the mutation reduces the activity (the rate of glucose transport) of the glucose transport protein by at least 50%, such as at least 60%, such as at least 70%, such as at least 80 %, such as at least 90%.

[0079] A atividade do transportador de glicose pode ser determinada pelo ensaio de absorção de glicose conforme descrito por Cochu et al. (2003. Appl Environ Microbiol 69(9); 5423-5432).[0079] Glucose transporter activity can be determined by the glucose uptake assay as described by Cochu et al. (2003. Appl Environ Microbiol 69(9); 5423-5432).

[0080] O termo "proteína transportadora de glicose funcional" conforme aqui utilizado, refere-se a uma proteína transportadora de glicose que, se presente em uma célula, facilita o transporte de glicose sobre uma membrana plasmática.[0080] The term "functional glucose transporter protein" as used herein, refers to a glucose transporter protein which, if present in a cell, facilitates the transport of glucose over a plasma membrane.

[0081] Em uma modalidade preferida da invenção, a cepa de Streptococcus thermophilus da invenção carrega uma mutação na sequência de DNA do gene de manN que codifica a proteína IIDMan do sistema de glicose/manose fosfotransferase, em que a mutação inativa a proteína IIDMan ou possui um efeito negativo sobre a expressão do gene.[0081] In a preferred embodiment of the invention, the Streptococcus thermophilus strain of the invention carries a mutation in the DNA sequence of the manN gene encoding the IIDMan protein of the glucose/mannose phosphotransferase system, wherein the mutation inactivates the IIDMan protein or has a negative effect on gene expression.

[0082] A CHCC16731 possui uma alteração de treonina para prolina na posição 79 no gene de manN que codifica a Proteína IIDMan do sistema de glicose/manose fosfotransferase. De preferência, a mutação no gene ManN resulta na substituição de um A com um C na posição 235 da SEQ ID NO. 3.[0082] CHCC16731 has a threonine to proline change at position 79 in the manN gene encoding the IIDMan Protein of the glucose/mannose phosphotransferase system. Preferably, the mutation in the ManN gene results in the replacement of an A with a C at position 235 of SEQ ID NO. 3.

[0083] Assim, em uma modalidade preferida, a cepa de Streptococcus thermophilus da invenção carrega uma mutação na sequência de DNA do gene manN que codifica a proteína IIDMan do sistema de glicose/manose fosfotransferase, em que a mutação resulta na substituição da treonina para prolina na posição 79 da SEQ ID No. 4.[0083] Thus, in a preferred embodiment, the Streptococcus thermophilus strain of the invention carries a mutation in the DNA sequence of the manN gene encoding the IIDMan protein of the glucose/mannose phosphotransferase system, wherein the mutation results in the substitution of threonine for proline at position 79 of SEQ ID No. 4.

[0084] Em outra modalidade preferida da invenção, a cepa de Streptococcus thermophilus da invenção carrega uma mutação na sequência de DNA do gene manM que codifica a proteína IICMan do sistema de glicose/manose fosfotransferase, em que a mutação inativa a proteína IICMan ou possui um efeito negativo sobre a expressão do gene.[0084] In another preferred embodiment of the invention, the Streptococcus thermophilus strain of the invention carries a mutation in the DNA sequence of the manM gene that encodes the IICMan protein of the glucose/mannose phosphotransferase system, in which the mutation inactivates the IICMan protein or has a negative effect on gene expression.

[0085] Em uma modalidade preferida específica a mutação resulta na substituição do códon que codifica ácido glutâmico com um códon de parada na posição 209 da SEQ ID NO. 6 da proteína IICMan do sistema de glicose/manose fosfotransferase (não mostrado). De preferência, a mutação resulta na substituição de um G com um T na posição 625 da SEQ ID NO. 5 (não mostrada).[0085] In a specific preferred embodiment the mutation results in the replacement of the codon encoding glutamic acid with a stop codon at position 209 of SEQ ID NO. 6 of the IICMan protein of the glucose/mannose phosphotransferase system (not shown). Preferably, the mutation results in the replacement of a G with a T at position 625 of SEQ ID NO. 5 (not shown).

Cepas de Streptococcus thermophilus preferidas da invençãoPreferred Streptococcus thermophilus strains of the invention

[0086] Em uma modalidade preferida da composição da invenção, a cepa de Streptococcus thermophilus é selecionada do grupo que consiste da cepa de Streptococcus thermophilus CHCC19216 que foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen sob o No. de acesso DSM 32227, da cepa de Streptococcus thermophilus CHCC16731 que foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, em 4 de Junho de 2014 sob o No. de acesso DSM 28889, da cepa de Streptococcus thermophilus CHCC15757 que foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen sob o No. de acesso DSM 25850, de uma cepa de Streptococcus thermophilus CHCC15887 que foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen sob o No. de acesso DSM 25851, da cepa de Streptococcus thermophilus CHCC16404 que foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen sob o No. de acesso DSM 26722, e uma cepa mutante derivada destas, em que a cepa mutante é obtida pelo uso de uma das cepas depositadas como material de partida, e em que o mutante tem retido ou melhorado ainda mais a propriedade de texturização e a propriedade de secreção de glicose de dita cepa depositada.[0086] In a preferred embodiment of the composition of the invention, the strain of Streptococcus thermophilus is selected from the group consisting of the strain of Streptococcus thermophilus CHCC19216 which has been deposited with the Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen under Accession No. DSM 32227, of the strain of Streptococcus thermophilus CHCC16731 which was deposited at Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, on June 4, 2014 under Accession No. DSM 28889, of the Streptococcus thermophilus strain CHCC15757 which has been deposited with Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen under Accession No. DSM 25850, from a strain of Streptococcus thermophilus CHCC15887 which has been deposited with Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen under accession No. and a mutant strain derived therefrom, wherein the mutant strain is obtained by using one of the deposited strains as a starting material, and wherein the mutant has retained or further improved the texturing property and the glucose secretion property of said deposited strain.

[0087] No presente contexto, o termo "cepa mutante" deve ser entendido como cepas derivadas, ou cepas que podem ser derivadas de uma cepa (ou sua cepa mãe) da invenção por meio de, por exemplo, engenharia genética, radiação e/ou tratamento químico. As "cepas derivadas destas" também podem ser mutantes de ocorrência espontânea. Prefere-se que as "cepas derivadas destas" sejam mutantes funcionalmente equivalentes, por exemplo, mutantes que possuem propriedades substancialmente iguais ou melhoradas como sua cepa mãe. Especialmente, o termo "cepas mutantes" refere-se às cepas obtidas por submeter uma cepa da invenção a qualquer tratamento de mutagenização convencionalmente utilizado incluindo tratamento com um agente mutagênico químico tal como sulfonato de etano metano (EMS) ou N-metil-N'-nitro-N-nitroguanidina (NTG), luz UV, ou a um mutante de ocorrência espontânea. Um mutante pode ter sido submetido a vários tratamentos de mutagenização (um único tratamento deve ser compreendido como uma etapa de mutagenização seguida por uma etapa de triagem/seleção), mas é atualmente preferível que não mais do que 20, ou não mais do que 10, ou não mais do que 5, tratamentos (ou etapas de triagem/seleção) sejam realizadas. Em um mutante atualmente preferido menos do que 1%, menos do que 0,1%, menos do que 0,01%, menos do que 0,001% ou mesmo menos do que 0,0001 % dos nucleotídeos no genoma bacteriano foram substituídos por outro nucleotídeo, ou suprimidos, em comparação com a cepa mãe.[0087] In the present context, the term "mutant strain" should be understood as derived strains, or strains that can be derived from a strain (or its parent strain) of the invention by means of, for example, genetic engineering, radiation and/ or chemical treatment. "Strains derived therefrom" may also be spontaneously occurring mutants. It is preferred that "strains derived therefrom" are functionally equivalent mutants, e.g., mutants that have substantially the same or improved properties as their parent strain. Specifically, the term "mutant strains" refers to strains obtained by subjecting a strain of the invention to any conventionally used mutagenization treatment including treatment with a chemical mutagen such as methane ethane sulfonate (EMS) or N-methyl-N' -nitro-N-nitroguanidine (NTG), UV light, or to a spontaneously occurring mutant. A mutant may have been subjected to several mutagenization treatments (a single treatment is to be understood as a mutagenization step followed by a screening/selection step), but it is currently preferred that no more than 20, or no more than 10 , or no more than 5, treatments (or screening/selection steps) are performed. In a currently preferred mutant less than 1%, less than 0.1%, less than 0.01%, less than 0.001% or even less than 0.0001% of the nucleotides in the bacterial genome have been replaced by another nucleotide, or deleted, compared to the parent strain.

Método para obter uma cepa de Streptococcus thermophilus adoçanteMethod for obtaining a strain of Streptococcus thermophilus sweetener

[0088] Em uma modalidade preferida da invenção, a cepa de partida utilizada para o desenvolvimento de uma cepa de Streptococcus thermophilus adoçante é uma cepa de Streptococcus thermophilus de texturização, que pode ser obtida conforme descrito em outro lugar neste relatório descritivo.[0088] In a preferred embodiment of the invention, the starting strain used for developing a sweetener strain of Streptococcus thermophilus is a texturing strain of Streptococcus thermophilus, which can be obtained as described elsewhere in this specification.

[0089] Em uma modalidade preferida, uma tal cepa de partida de texturização é selecionada do grupo que consiste da cepa de Streptococcus thermophilus CHCC11342 que foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen sob o No. de acesso DSM 22932, da cepa de Streptococcus thermophilus CHCC11976 que foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen sob o No. de acesso DSM 22934, da cepa de Streptococcus thermophilus CHCC12339 que foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen sob o No. de acesso DSM 24090, e cepas derivadas destas.[0089] In a preferred embodiment, such a texturizing starter strain is selected from the group consisting of Streptococcus thermophilus strain CHCC11342 which has been deposited with Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen under Accession No. DSM 22932, Streptococcus strain thermophilus CHCC11976 which has been deposited with Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen under Accession No. DSM 22934, the strain of Streptococcus thermophilus CHCC12339 which has been deposited with Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen under Accession No. .

[0090] Alternativamente, a cepa de partida utilizada para desenvolver uma cepa de Streptococcus thermophilus adoçante é uma cepa de Streptococcus thermophilus não texturizada, em cujo caso a propriedade de texturização é introduzida na cepa de Streptococcus thermophilus adoçante assim que produzida, isto é, a cepa adoçante é utilizada como uma cepa de partida no método de obtenção de uma cepa de texturização descrita em outro lugar neste relatório descritivo.[0090] Alternatively, the starting strain used to develop a sweetening Streptococcus thermophilus strain is a non-textured Streptococcus thermophilus strain, in which case the texturing property is introduced into the sweetening Streptococcus thermophilus strain as soon as it is produced, i.e. the sweetening strain is used as a starting strain in the method of obtaining a texturizing strain described elsewhere in this specification.

[0091] A primeira etapa do método de uma cepa de Streptococcus thermophilus adoçante é fornecer uma cepa positiva a galactose, isto é, uma cepa que é capaz de utilizar galactose como uma fonte de carboidrato. As cepas positivas a galactose podem ser obtidas por um método que compreende a etapa de colocar as bactérias a serem testadas em placas de ágar, tais como placas de ágar M17 contendo uma certa concentração, tal como 2%, de galactose (única fonte de carboidrato) e identificar as colônias capazes de se desenvolver sobre as placas.[0091] The first step in the method of sweetening a strain of Streptococcus thermophilus is to provide a galactose-positive strain, ie, a strain that is capable of utilizing galactose as a source of carbohydrate. Galactose-positive strains can be obtained by a method that comprises the step of placing the bacteria to be tested on agar plates, such as M17 agar plates containing a certain concentration, such as 2%, of galactose (the only source of carbohydrate ) and identify the colonies capable of developing on the plates.

[0092] A 2-deoxiglicose e uma determinação do padrão de crescimento das bactérias em meio M17 + galactose a 2% em comparação com o meio M17 + glicose a 2% são utilizadas para a seleção de bactérias tendo uma mutação no gene de glicocinase (glcK).[0092] 2-deoxyglucose and a determination of the growth pattern of bacteria in M17 medium + 2% galactose compared to M17 medium + 2% glucose are used for the selection of bacteria having a mutation in the glucokinase gene ( glcK).

[0093] Um método para triagem e isolamento de uma cepa de Streptococcus thermophilus com um gene glcK submetido à mutação compreende as seguintes etapas:[0093] A method for screening and isolating a strain of Streptococcus thermophilus with a mutated glcK gene comprises the following steps:

[0094] a) fornecer uma cepa mãe de Streptococcus thermophilus de fermentação de galactose;[0094] a) provide a parent strain of Streptococcus thermophilus from galactose fermentation;

[0095] b) selecionar e isolar de um grupo de cepas de Streptococcus thermophilus mutantes derivadas da cepa mãe de um grupo de cepas de Streptococcus thermophilus mutantes que são resistentes a 2-deoxiglicose; e[0095] b) selecting and isolating from a group of mutant Streptococcus thermophilus strains derived from the parent strain from a group of mutant Streptococcus thermophilus strains that are resistant to 2-deoxyglucose; It is

[0096] c) selecionar e isolar do grupo de cepas de Streptococcus thermophilus mutantes que são resistentes a 2-deoxiglicose uma cepa de Streptococcus thermophilus mutante se a taxa de crescimento da cepa de Streptococcus thermophilus mutante for maior no meio M17 + galactose a 2% do que em meio M17 + glicose a 2%.[0096] c) selecting and isolating from the group of mutant Streptococcus thermophilus strains that are resistant to 2-deoxyglucose a mutant Streptococcus thermophilus strain if the growth rate of the mutant Streptococcus thermophilus strain is higher in M17 medium + 2% galactose than in M17 medium + 2% glucose.

[0097] O termo "resistente a 2-deoxiglicose" nesta invenção é definido pelo fato de que uma cepa bacteriana submetida à mutação particular possui a capacidade de se desenvolver em uma colônia quando colocada em uma placa de meio M17 contendo lactose a 2% ou galactose a 2% e contendo 2-deoxiglicose 20 mM após incubação a 40°C durante 20 horas. A presença de 2-deoxiglicose no meio de cultura irá impedir o crescimento de cepas não submetidas à mutação, enquanto que o crescimento das cepas submetidas à mutação não é afetado ou não afetado significativamente. As cepas não submetidas à mutação que podem ser utilizadas como cepas de referência sensíveis na avaliação da resistência incluem a cepa CHCC11976.[0097] The term "2-deoxyglucose resistant" in this invention is defined by the fact that a bacterial strain subjected to the particular mutation has the ability to develop into a colony when placed on a plate of M17 medium containing 2% lactose or 2% galactose containing 20 mM 2-deoxyglucose after incubation at 40°C for 20 hours. The presence of 2-deoxyglucose in the culture medium will impede the growth of non-mutated strains, whereas the growth of the mutated strains is not affected or not significantly affected. Unmutated strains that can be used as sensitive reference strains in assessing resistance include strain CHCC11976.

[0098] Em uma modalidade, o método compreende ainda a etapa a1) que submete a cepa mãe à mutagenização, tal como submeter a cepa mãe a um agente mutagênico químico e/ou físico.[0098] In one embodiment, the method further comprises step a1) which subjects the parent strain to mutagenization, such as subjecting the parent strain to a chemical and/or physical mutagenic agent.

[0099] Em outra modalidade, o método compreende ainda uma etapa d) selecionar e isolar de um grupo de cepas de Streptococcus thermophilus resistentes a 2-deoxiglicose derivadas da cepa de Streptococcus thermophilus selecionada na etapa c) uma cepa de Streptococcus thermophilus se a taxa de crescimento da cepa de Streptococcus thermophilus for elevada no meio M17 + sacarose a 2%, mas zero ou pelo menos de 0 a 50% reduzida em comparação com a taxa de crescimento da cepa mãe em meio de M17 + glicose a 2%.[0099] In another embodiment, the method further comprises a step d) selecting and isolating from a group of strains of Streptococcus thermophilus resistant to 2-deoxyglucose derived from the strain of Streptococcus thermophilus selected in step c) a strain of Streptococcus thermophilus if the rate growth rate of the Streptococcus thermophilus strain is increased in M17 medium + 2% sucrose, but zero or at least 0 to 50% reduced compared to the growth rate of the parent strain in M17 medium + 2% glucose.

[00100] As cepas mãe de Streptococcus thermophilus de fermentação da galactose são capazes de desenvolver em meio M17 + galactose a 2% e são aqui definidas pelo fato de que possuem a capacidade de diminuir o pH no caldo M17 contendo galactose a 2% como um único carboidrato para 5,5 ou mais baixo quando inoculadas de uma cultura durante a noite a 1% e incubadas durante 24 horas a 37°C. Tais cepas positivas a galactose foram descritas na WO2011/026863 (Chr. Hansen A/S) e WO11/092300 (Chr. Hansen A/S).[00100] The mother strains of Streptococcus thermophilus from galactose fermentation are able to develop in M17 medium + 2% galactose and are defined here by the fact that they have the ability to lower the pH in M17 broth containing 2% galactose as a single carbohydrate to 5.5 or lower when inoculated from a 1% overnight culture and incubated for 24 hours at 37°C. Such galactose positive strains have been described in WO2011/026863 (Chr. Hansen A/S) and WO11/092300 (Chr. Hansen A/S).

[00101] No presente contexto, o termo "cepas derivadas destas" deve ser entendido como cepas derivadas, ou cepas que podem ser derivadas a partir da texturização ou cepas de Streptococcus thermophilus de fermentação da galactose por meio da, por exemplo, engenharia genética, radiação e/ou tratamento químico. As "cepas derivadas destas" também podem ser mutantes de ocorrência espontânea. Prefere-se que as "cepas derivadas destas" sejam mutantes funcionalmente equivalentes, por exemplo, mutantes que possuem substancialmente as mesmas propriedades ou melhoradas (por exemplo, com relação à textura ou fermentação de galactose) como sua cepa mãe. Especialmente, o termo "cepas derivadas destas" refere- se às cepas obtidas por submeter uma cepa da invenção a qualquer tratamento de mutagenização convencionalmente utilizado incluindo tratamento com um agente mutagênico químico tal como sulfonato de etano metano (EMS) ou N-metil-N'-nitro-N-nitroguanidina (NTG), luz UV, ou a um mutante de ocorrência espontânea. Um mutante pode ter sido submetido a vários tratamentos de mutagenização (um único tratamento deve ser compreendido uma etapa de mutagenização seguida por uma etapa de triagem/seleção) mas é atualmente preferível que não mais do que 20, ou não mais do que 10, ou não mais do que 5, tratamentos (ou etapas de triagem/seleção) sejam realizadas. Em um mutante atualmente preferido, menos do que 1%, menos do que 0,1%, menos do que 0,01%, menos do que 0,001% ou ainda menos do que 0,0001 % dos nucleotídeos no genoma bacteriano foram substituídos por outro nucleotídeo, ou suprimidos, em comparação com a cepa mãe.[00101] In the present context, the term "strains derived from these" shall be understood as derived strains, or strains that can be derived from texturing or strains of Streptococcus thermophilus from galactose fermentation by means of, for example, genetic engineering, radiation and/or chemical treatment. "Strains derived therefrom" may also be spontaneously occurring mutants. It is preferred that "strains derived therefrom" are functionally equivalent mutants, e.g., mutants that have substantially the same or improved properties (e.g. with respect to texture or galactose fermentation) as their parent strain. In particular, the term "strains derived therefrom" refers to strains obtained by subjecting a strain of the invention to any conventionally used mutagenization treatment including treatment with a chemical mutagen such as methane ethane sulfonate (EMS) or N-methyl-N '-nitro-N-nitroguanidine (NTG), UV light, or to a spontaneously occurring mutant. A mutant may have been subjected to several mutagenization treatments (a single treatment shall be understood to comprise a mutagenization step followed by a screening/selection step) but it is currently preferred that no more than 20, or no more than 10, or no more than 5 treatments (or screening/selection steps) are performed. In a currently preferred mutant, less than 1%, less than 0.1%, less than 0.01%, less than 0.001% or even less than 0.0001% of the nucleotides in the bacterial genome have been replaced by another nucleotide, or deleted, compared to the parent strain.

[00102] Na presente invenção, a expressão "gene glcK que codifica uma glicocinase" significa qualquer sequência de DNA de uma Streptococcus thermophilus que codifica uma proteína tendo atividade de glicocinase, incluindo a glicocinase específica codificada pela sequência de DNA da SEQ ID NO: 1. Uma glicocinase catalisa a reação que converte glicose em glicose-6-fosfato, cfe. a Figura 1.[00102] In the present invention, the expression "glcK gene encoding a glucokinase" means any DNA sequence from a Streptococcus thermophilus that encodes a protein having glucokinase activity, including the specific glucokinase encoded by the DNA sequence of SEQ ID NO: 1 A glucokinase catalyzes the reaction that converts glucose to glucose-6-phosphate, cfe. to Figure 1.

Cepas de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus da composição da invençãoStrains of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus from the composition of the invention

[00103] Os termos "deficiência no metabolismo da lactose" e "deficiente em lactose" são utilizados no contexto da presente invenção para caracterizar LAB que perdem parcial ou completamente a capacidade de utilizar a lactose como uma fonte para o crescimento celular ou a manter a viabilidade celular. Os respectivos LAB são capazes de metabolizar um ou vários carboidratos selecionados de sacarose, galactose e/ou glicose ou outro carboidrato fermentável. Visto que estes carboidratos não estão naturalmente presentes no leite em quantidades suficientes para suportar a fermentação por mutantes deficientes em lactose, é necessário adicionar estes carboidratos ao leite. Os LAB deficientes e parcialmente deficientes de lactose podem ser caracterizados como colônias brancas em um meio contendo lactose e X-Gal.[00103] The terms "lactose metabolism deficiency" and "lactose deficiency" are used in the context of the present invention to characterize LAB that partially or completely lose the ability to use lactose as a source for cell growth or to maintain cell viability. The respective LAB are capable of metabolizing one or several carbohydrates selected from sucrose, galactose and/or glucose or other fermentable carbohydrate. Since these carbohydrates are not naturally present in milk in sufficient amounts to support fermentation by lactose-deficient mutants, it is necessary to add these carbohydrates to milk. Lactose-deficient and partially lactose-deficient LABs can be characterized as white colonies on a medium containing lactose and X-Gal.

[00104] Em conexão com a presente invenção, o termo "X-Gal" significa 5-bromo-4-cloro-3-indolil-beta-D-galacto-piranosídeo, que é um substrato cromogênico para beta-galactosidase, que hidrolisa X-Gal em galactose incolor e 5-bromo-4-cloro-indoxila, que espontaneamente se dimeriza para formar um pigmento azul.[00104] In connection with the present invention, the term "X-Gal" means 5-bromo-4-chloro-3-indolyl-beta-D-galacto-pyranoside, which is a chromogenic substrate for beta-galactosidase, which hydrolyzes X-Gal to colorless galactose and 5-bromo-4-chloro-indoxyl, which spontaneously dimerizes to form a blue pigment.

[00105] Em uma modalidade particular da invenção, a cepa deficiente em lactose é capaz de metabolizar um carboidrato não lactose selecionado do grupo que consiste em sacarose, galactose e glicose, preferivelmente sacarose. Em uma modalidade particular da invenção, a cepa deficiente em lactose é capaz de metabolizar a galactose.[00105] In a particular embodiment of the invention, the lactose-deficient strain is capable of metabolizing a non-lactose carbohydrate selected from the group consisting of sucrose, galactose and glucose, preferably sucrose. In a particular embodiment of the invention, the lactose-deficient strain is capable of metabolizing galactose.

[00106] Em uma modalidade particular da composição da invenção, a cepa de Lb é selecionada do grupo que consiste na cepa depositada com DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, em 12.06.2014 sob o No. de acesso DSM 28910, e uma cepa mutante derivada de DSM 28910, em que a cepa mutante é ainda caracterizada de ter a capacidade de gerar colônias brancas em um meio contendo lactose e X-Gal.[00106] In a particular embodiment of the composition of the invention, the Lb strain is selected from the group consisting of the strain deposited with DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 12.06.2014 under Accession No. DSM 28910, and a mutant strain derived from DSM 28910, wherein the mutant strain is further characterized as having the ability to generate white colonies on a medium containing lactose and X-Gal.

[00107] Cepas deficientes de lactose podem ser obtidas de uma cepa mãe positiva a lactose adequada por mutação. As cepas deficientes em lactose foram selecionadas após a mutagênese de UV como colônias brancas (indicando um fenótipo deficiente em lactose) em um meio adequado, por exemplo, placas de MRS ágar com lactose a 1% e 200 mg/ml de X-Gal. As cepas positivas a lactose possuem atividade de β- galactosidase, e colônias de cepa positiva a lactose parecem azuis devido à atividade da β-galactosidase. Como a cepa mãe de positiva a lactose para a produção de uma cepa deficiente em lactose, a cepa de Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus CHCC10019 depositada como WO2011/000879 com DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig em 03.04.2007 sob o No. de acesso DSM 19252, pode ser utilizada.[00107] Lactose-deficient strains can be obtained from a suitable lactose-positive parent strain by mutation. Lactose-deficient strains were selected after UV mutagenesis as white colonies (indicating a lactose-deficient phenotype) on a suitable medium, eg MRS agar plates with 1% lactose and 200 mg/ml X-Gal. Lactose-positive strains have β-galactosidase activity, and lactose-positive strain colonies appear blue due to β-galactosidase activity. As the lactose-positive parent strain for the production of a lactose-deficient strain, the Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus CHCC10019 filed as WO2011/000879 with DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig on 03.04.2007 under DSM Accession No. 19252, can be used.

ComposiçãoComposition

[00108] A presente invenção refere-se ainda a uma composição que compreende de 104 a 1012 CFU (unidades formadoras de colônia)/g da cepa de Streptococcus thermophilus, tal como de 105 a 1010 CFU/g, tal como de 106 a 1010 CFU/g, ou tal como de 107 a 109 CFU/g da cepa de Streptococcus thermophilus.[00108] The present invention also relates to a composition comprising 104 to 1012 CFU (colony forming units)/g of the Streptococcus thermophilus strain, such as 105 to 1010 CFU/g, such as 106 to 1010 CFU/g, or such as 107 to 109 CFU/g of the Streptococcus thermophilus strain.

[00109] Em uma modalidade preferida, a cepa de Streptococcus thermophilus da composição é incapaz de acidificar o leite B a 9,5%, definido como resultando em uma diminuição do pH para menos do que 1,0 quando leite B a 9,5% é inoculado com 106 a 107 CFU/ml da cepa de Streptococcus thermophilus e incubado durante 14 horas a 40°C, e a composição compreende ainda uma quantidade de um composto que pode provocar a acidificação do leite B a 9,5 % pela cepa de Streptococcus thermophilus CHCC16404 que foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen sob o No. de acesso DSM 26722, definido como resultando em uma diminuição de pH de 1,0 ou mais quando leite B a 9,5% é inoculado com 106 a 107 CFU/ml da cepa de Streptococcus thermophilus e incubado durante 14 horas a 40°C.[00109] In a preferred embodiment, the Streptococcus thermophilus strain of the composition is unable to acidify B milk at 9.5%, defined as resulting in a decrease in pH to less than 1.0 when B milk at 9.5 % is inoculated with 106 to 107 CFU/ml of the Streptococcus thermophilus strain and incubated for 14 hours at 40°C, and the composition further comprises an amount of a compound which can cause the strain to acidify B milk to 9.5% of Streptococcus thermophilus CHCC16404 which has been deposited with the Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen under Accession No. DSM 26722, defined as resulting in a decrease in pH of 1.0 or more when 9.5% B milk is inoculated with 106 a 107 CFU/ml of Streptococcus thermophilus strain and incubated for 14 hours at 40°C.

[00110] Preferivelmente, o composto é sacarose.[00110] Preferably, the compound is sucrose.

[00111] De preferência, a quantidade de sacarose é de 0,000001% a 2%, tal como de 0,00001% a 0,2%, tal como de 0,0001% a 0,1%, tal como de 0,001% a 0,05%.[00111] Preferably, the amount of sucrose is from 0.000001% to 2%, such as from 0.00001% to 0.2%, such as from 0.0001% to 0.1%, such as from 0.001 % to 0.05%.

[00112] Em uma modalidade especialmente preferida, a composição compreende ainda de 104 a 1012 CFU/g da cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus, tal como de 105 a 1011 CFU/g, tal como de 106 a 1010 CFU/g, ou tal como de 107 a 109 CFU/g da cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus.[00112] In an especially preferred embodiment, the composition further comprises from 104 to 1012 CFU/g of the strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus, such as from 10 5 to 10 11 CFU/g, such as from 10 6 to 10 10 CFU/g, or such as from 10 7 to 10 9 CFU/g from the Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus.

[00113] Em uma modalidade particular da invenção, a composição contém pelo menos duas cepas de St, preferivelmente pelo menos três cepas de St, e mais preferivelmente três cepas de St. Em uma modalidade particular da invenção, a composição contém não mais do que três cepas de Lb, preferivelmente não mais do que duas cepas de Lb, e mais preferivelmente uma cepa de Lb.[00113] In a particular embodiment of the invention, the composition contains at least two strains of St, preferably at least three strains of St, and more preferably three strains of St. In a particular embodiment of the invention, the composition contains not more than three strains of Lb, preferably no more than two strains of Lb, and most preferably one strain of Lb.

[00114] Em uma modalidade particular da invenção, a composição contém pelo menos uma cepa de St selecionada do grupo que consiste na cepa Streptococcus thermophilus CHCC16731 que foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, em 4 de Junho de 2014 sob o No. de acesso DSM 28889, a cepa de Streptococcus thermophilus CHCC15757 que foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen sob o No. de acesso DSM 25850, e a cepa Streptococcus thermophilus CHCC16404 que foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen sob o No. de acesso DSM 26722, e a cepa de Lb depositada com DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, em 12.06.2014 sob o no. de acesso DSM 28910.[00114] In a particular embodiment of the invention, the composition contains at least one strain of St selected from the group consisting of the strain Streptococcus thermophilus CHCC16731 which has been deposited at Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany on June 4, 2014 under DSM Accession No. 28889, the Streptococcus thermophilus strain CHCC15757 which has been deposited with the Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen under DSM Accession No. 25850, and the strain Streptococcus thermophilus CHCC16404 which was deposited with Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen under Accession No. DSM 26722, and the Lb strain deposited with DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 12.06.2014 under no. access code DSM 28910.

[00115] Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus, Streptococcus thermophilus e outras bactérias de ácido láctico são comumente utilizadas como culturas iniciadoras que servem a um propósito tecnológico na produção de vários alimentos, tal como na indústria de laticínios, tal como para produtos lácteos fermentados. Assim, em outra modalidade preferida, o composto é adequado como uma cultura iniciadora.[00115] Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus, Streptococcus thermophilus and other lactic acid bacteria are commonly used as starter cultures that serve a technological purpose in the production of various foods, such as in the dairy industry, such as for fermented milk products. Thus, in another preferred embodiment, the compound is suitable as a starter culture.

[00116] Culturas iniciadoras podem ser fornecidas como culturas iniciadoras congeladas ou secas alem de culturas iniciadoras líquidas. Assim, em mais outra modalidade preferida, a composição está na forma congelada, seca por congelamento ou líquida.[00116] Starter cultures can be provided as frozen or dry starter cultures in addition to liquid starter cultures. Thus, in yet another preferred embodiment, the composition is in frozen, freeze-dried or liquid form.

[00117] Como descrito na WO 2005/003327, é benéfico adicionar certos agentes crioprotetores a uma cultura iniciadora. Assim, uma composição de cultura iniciadora de acordo com a presente invenção pode compreender um ou mais agentes crioprotetores selecionados do grupo que consiste em inosina-5'-monofosfato (IMP), adenosina-5'- monofosfato (AMP), guanosina-5'-monofosfato (GMP), uranosina-5'- monofosfato (UMP), citidina-5'-monofosfato (CMP), adenina, guanina, uracila, citosina, adenosina, guanosina, uridina, citidina, hipoxantina, xantina, hipoxantina, orotidina, timidina, inosina e um derivado de qualquer um de tais compostos.[00117] As described in WO 2005/003327, it is beneficial to add certain cryoprotective agents to a starter culture. Thus, a starter culture composition according to the present invention may comprise one or more cryoprotectant agents selected from the group consisting of inosine-5'-monophosphate (IMP), adenosine-5'-monophosphate (AMP), guanosine-5' -monophosphate (GMP), uranosine-5'-monophosphate (UMP), cytidine-5'-monophosphate (CMP), adenine, guanine, uracil, cytosine, adenosine, guanosine, uridine, cytidine, hypoxanthine, xanthine, hypoxanthine, orotidine, thymidine, inosine and a derivative of any such compound.

Método de produção de um produto lácteo fermentadoMethod of producing a fermented dairy product

[00118] A invenção é ainda direcionada a um método de produção de um produto lácteo fermentado que compreende a inoculação e fermentação de um substrato de leite com a composição de acordo com a presente invenção.[00118] The invention is further directed to a method of producing a fermented milk product which comprises inoculating and fermenting a milk substrate with the composition according to the present invention.

[00119] O termo "leite" deve ser entendido como a secreção leitosa obtida pela ordenha de qualquer mamífero, tal como uma vaca, uma ovelha, uma cabra, um búfalo ou um camelo. Em uma modalidade preferida, o leite é leite de vaca.[00119] The term "milk" should be understood as the milky secretion obtained by milking any mammal, such as a cow, a sheep, a goat, a buffalo or a camel. In a preferred embodiment, the milk is cow's milk.

[00120] O termo "substrato de leite" pode ser qualquer material de leite em estado natural e/ou processado que possa ser submetido à fermentação de acordo com o método da invenção. Assim, os substratos de leite úteis incluem, mas não são limitados a estes, soluções/suspensões de qualquer leite ou produtos semelhantes a leite compreendendo proteína, tais como leite integral ou com baixo teor de gordura, leite desnatado, creme de leite, leite em pó reconstituído, leite condensado, leite em pó, soro de leite, permeado de soro de leite, lactose, líquido mãe da cristalização de lactose, concentrado de proteína de soro de leite ou creme. Obviamente, o substrato de leite pode originar-se de qualquer mamífero, por exemplo, sendo leite de mamífero substancialmente puro, ou pó de leite reconstituído.[00120] The term "milk substrate" can be any natural and/or processed milk material that can be subjected to fermentation according to the method of the invention. Thus, useful milk substrates include, but are not limited to, solutions/suspensions of any milk or milk-like products comprising protein, such as whole or low-fat milk, skim milk, cream, milk in reconstituted powder, condensed milk, powdered milk, whey, whey permeate, lactose, lactose crystallization mother liquor, whey protein concentrate or cream. Obviously, the milk substrate can originate from any mammal, for example, substantially pure mammalian milk, or reconstituted milk powder.

[00121] De preferência, pelo menos parte da proteína no substrato do leite são proteínas de ocorrência natural no leite, tal como caseína ou proteína de soro de leite. No entanto, parte da proteína pode ser proteínas que não são de ocorrência natural no leite.[00121] Preferably, at least part of the protein in the milk substrate are naturally occurring proteins in milk, such as casein or whey protein. However, some of the protein may be proteins that are not naturally occurring in milk.

[00122] Antes da fermentação, o substrato de leite pode ser homogeneizado e pasteurizado de acordo com métodos conhecidos na técnica.[00122] Before fermentation, the milk substrate can be homogenized and pasteurized according to methods known in the art.

[00123] "Homogeneização" como aqui utilizada significa mistura intensiva para obter uma suspensão ou emulsão solúvel. Se a homogeneização for executada antes da fermentação, pode ser executada de modo a romper a gordura do leite em tamanhos menores, de modo que não se separe mais do leite. Isto pode ser executado por forçar o leite em alta pressão através de pequenos orifícios.[00123] "Homogenization" as used herein means intensive mixing to obtain a soluble suspension or emulsion. If homogenization is performed before fermentation, it can be performed in order to break the milk fat into smaller sizes so that it no longer separates from the milk. This can be accomplished by forcing milk under high pressure through small holes.

[00124] "Pasteurização" conforme aqui utilizado significa o tratamento do substrato de leite para reduzir ou eliminar a presença de organismos vivos, tais como microorganismos. De preferência, a pasteurização é obtida através da manutenção de uma temperatura especificada durante um período de tempo especificado. A temperatura especificada é geralmente obtida por aquecimento. A temperatura e a duração podem ser selecionadas a fim de matar ou inativar certas bactérias, tais como bactérias prejudiciais. Uma rápida etapa de esfriamento pode se seguir.[00124] "Pasteurization" as used herein means treating the milk substrate to reduce or eliminate the presence of living organisms, such as microorganisms. Preferably, pasteurization is achieved by maintaining a specified temperature for a specified period of time. The specified temperature is usually achieved by heating. Temperature and duration can be selected in order to kill or inactivate certain bacteria, such as harmful bacteria. A quick cool-down step may follow.

[00125] "Fermentação" nos métodos da presente invenção significa a conversão de carboidratos em álcoois ou ácidos através da ação de um microorganismo. Preferivelmente, a fermentação nos métodos da invenção compreende a conversão de lactose em ácido láctico.[00125] "Fermentation" in the methods of the present invention means the conversion of carbohydrates into alcohols or acids through the action of a microorganism. Preferably, fermentation in the methods of the invention comprises the conversion of lactose to lactic acid.

[00126] Processos de fermentação a serem utilizados na produção de produtos lácteos fermentados são bem conhecidos e a pessoa de habilidade na técnica saberá como selecionar as condições adequadas do processo, tais como temperatura, oxigênio, quantidade e características dos microorganismos e tempo de processo. Obviamente, as condições de fermentação são selecionadas de modo a suportar a realização da presente invenção, isto é, para obter um produto lácteo na forma sólida ou líquida (produto lácteo fermentado).[00126] Fermentation processes to be used in the production of fermented dairy products are well known and the person of skill in the art will know how to select the appropriate process conditions, such as temperature, oxygen, quantity and characteristics of microorganisms and process time. Obviously, the fermentation conditions are selected so as to support carrying out the present invention, i.e. to obtain a dairy product in solid or liquid form (fermented dairy product).

[00127] O termo "produto lácteo fermentado" conforme aqui utilizado, refere-se a um produto alimentício ou de ração, em que a preparação do produto alimentício ou de ração envolve a fermentação de um substrato de leite com uma bactéria de ácido láctico. "Produto lácteo fermentado" como utilizado nesta invenção inclui, mas não é limitado aos produtos tais como produtos lácteos fermentados termofílicos, por exemplo, iogurte, produtos lácteos fermentados mesofílicos, por exemplo, creme de leite azedo, assim como soro de leite fermentado.[00127] The term "fermented dairy product" as used herein refers to a food or feed product, wherein the preparation of the food or feed product involves fermenting a milk substrate with a lactic acid bacteria. "Fermented dairy product" as used in this invention includes, but is not limited to, products such as thermophilic fermented dairy products, for example, yogurt, mesophilic fermented dairy products, for example, sour cream, as well as fermented whey.

[00128] O termo "termófilo" refere-se aqui aos microrganismos que se desenvolvem melhor em temperaturas acima de 35°C. As bactérias termofílicas industrialmente mais úteis incluem Streptococcus spp. e Lactobacillus spp. O termo "fermentação termofílica" aqui se refere à fermentação em uma temperatura acima de cerca de 35°C, tal como entre cerca de 35°C a cerca de 45°C. O termo "produto lácteo fermentado termofílico" refere-se aos produtos lácteos fermentados preparados pela fermentação termofílica de uma cultura de partida termofílica e incluem tais produtos lácteos fermentados como iogurte convencional, iogurte agitado e iogurte de beber, por exemplo, Yakult.[00128] The term "thermophile" refers here to microorganisms that develop better at temperatures above 35°C. The most industrially useful thermophilic bacteria include Streptococcus spp. and Lactobacillus spp. The term "thermophilic fermentation" herein refers to fermentation at a temperature above about 35°C, such as between about 35°C to about 45°C. The term "thermophilic fermented dairy product" refers to fermented dairy products prepared by thermophilic fermentation of a thermophilic starter culture and includes such fermented dairy products as conventional yoghurt, stirred yoghurt and drinkable yoghurt, e.g. Yakult.

[00129] O termo "mesófilo" refere-se aqui aos microrganismos que se desenvolvem melhor em temperaturas moderadas (15°C a 35°C). As bactérias mesofílicas industrialmente mais úteis incluem Lactococcus spp. e Leuconostoc spp. O termo "fermentação mesofílica" nesta invenção refere-se à fermentação em uma temperatura entre cerca de 22°C e cerca de 35°C. O termo "produto lácteo fermentado mesofílico" refere-se a produtos lácteos fermentados preparados através da fermentação mesofílica de uma cultura de partida mesofílica e incluem tais produtos lácteos fermentados como creme de leite, coalhada, leite cultivado, nata de leite, creme de leite azedo, Kefir e queijo fresco, tal como ricota, tvarog e queijo cremoso.[00129] The term "mesophile" refers here to microorganisms that develop better at moderate temperatures (15°C to 35°C). The most industrially useful mesophilic bacteria include Lactococcus spp. and Leuconostoc spp. The term "mesophilic fermentation" in this invention refers to fermentation at a temperature between about 22°C and about 35°C. The term "mesophilic fermented dairy product" refers to fermented dairy products prepared by mesophilic fermentation of a mesophilic starter culture and includes such fermented dairy products as cream, curd, cultured milk, cream, sour cream , kefir and fresh cheese, such as ricotta, tvarog and creamy cheese.

[00130] Em uma modalidade preferida, a concentração de células de Streptococcus thermophilus inoculadas é de 104 a 109 CFU de células de Streptococcus thermophilus por ml de substrato de leite, tal como de 104 CFU a 108 CFU de células de Streptococcus thermophilus por ml de substrato de leite.[00130] In a preferred embodiment, the concentration of inoculated Streptococcus thermophilus cells is 104 to 109 CFU of Streptococcus thermophilus cells per ml of milk substrate, such as 104 CFU to 108 CFU of Streptococcus thermophilus cells per ml of milk substrate.

[00131] Em outra modalidade preferida do método da invenção, a cepa de Streptococcus thermophilus é incapaz de acidificar o leite B a 9,5%, definido como resultando em uma diminuição do pH de menos do que 1,0 quando leite B a 9,5% é inoculado com 106 a 107 CFU/ml da cepa de Streptococcus thermophilus e incubado durante 14 horas a 40°C, e o substrato de leite é adicionado em uma quantidade de um composto, eficaz para desencadear a acidificação do leite B a 9,5% pela cepa de Streptococcus thermophilus, definido como resultando em uma diminuição de pH de 1,0 ou mais quando o leite B a 9,5% é inoculado com 106 a 107 CFU/ml da cepa de Streptococcus thermophilus e incubado durante 14 horas a 40°C.[00131] In another preferred embodiment of the method of the invention, the Streptococcus thermophilus strain is unable to acidify B milk at 9.5%, defined as resulting in a pH decrease of less than 1.0 when B milk at 9 .5% is inoculated with 106 to 107 CFU/ml of Streptococcus thermophilus strain and incubated for 14 hours at 40°C, and the milk substrate is added in an amount of a compound, effective to trigger the acidification of milk B to 9.5% by the Streptococcus thermophilus strain, defined as resulting in a pH decrease of 1.0 or more when 9.5% B milk is inoculated with 106 to 107 CFU/ml of the Streptococcus thermophilus strain and incubated for 14 hours at 40°C.

[00132] Preferivelmente, o composto é sacarose.[00132] Preferably, the compound is sucrose.

[00133] De preferência, a quantidade de sacarose é de 0,000001% a 2%, tal como de 0,00001% a 0,2%, tal como de 0,0001% a 0,1%, tal como de 0,001% a 0,05%.[00133] Preferably, the amount of sucrose is from 0.000001% to 2%, such as from 0.00001% to 0.2%, such as from 0.0001% to 0.1%, such as from 0.001 % to 0.05%.

[00134] Em outra modalidade preferida, o produto lácteo fermentado é um iogurte ou um queijo.[00134] In another preferred embodiment, the fermented milk product is a yogurt or a cheese.

[00135] Exemplos de queijos que são preparados através da fermentação com Streptococcus thermophilus e Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus incluem mozarela e queijo de pizza (H0ier et al. (2010) in The Technology of Cheesemaking, 2nd Ed. Blackwell Publishing, Oxford; 166-192).[00135] Examples of cheeses that are prepared through fermentation with Streptococcus thermophilus and Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus include mozzarella and pizza cheese (H0ier et al. (2010) in The Technology of Cheesemaking, 2nd Ed. Blackwell Publishing, Oxford; 166-192).

[00136] De preferência o produto lácteo fermentado é um iogurte.[00136] Preferably the fermented milk product is a yogurt.

[00137] No presente contexto, uma cultura iniciadora de iogurte é uma cultura bacteriana que compreende pelo menos uma cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus e pelo menos uma cepa de Streptococcus thermophilus. De acordo com o presente, o termo "iogurte" refere-se a um produto lácteo fermentado obtenível pela inoculação e fermentação de leite com uma composição que compreende uma cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus e uma cepa de Streptococcus thermophilus.[00137] In the present context, a yogurt starter culture is a bacterial culture comprising at least one strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus and at least one strain of Streptococcus thermophilus. As used herein, the term "yoghurt" refers to a fermented milk product obtainable by inoculating and fermenting milk with a composition comprising a strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus and a strain of Streptococcus thermophilus.

Produto lácteo fermentadofermented dairy product

[00138] A presente invenção refere-se ainda a um produto lácteo fermentado que compreende a composição de acordo com a invenção.[00138] The present invention further relates to a fermented milk product comprising the composition according to the invention.

[00139] Em outra modalidade preferida, o produto lácteo fermentado pode ser um iogurte, um queijo, creme de leite azedo e creme de leite assim como soro de leite fermentado. De preferência, o produto lácteo fermentado é um iogurte.[00139] In another preferred embodiment, the fermented milk product can be a yogurt, a cheese, sour cream and cream as well as fermented whey. Preferably, the fermented milk product is a yoghurt.

Uso da composição da invençãoUse of the composition of the invention

[00140] Um aspecto adicional da invenção refere-se ao uso da composição de acordo com a invenção para a preparação de um produto lácteo fermentado.[00140] A further aspect of the invention relates to the use of the composition according to the invention for the preparation of a fermented milk product.

[00141] As modalidades da presente invenção são descritas abaixo, por meio de exemplos não limitativos. Listagem de sequências SEQ ID NO. 1 mostra a sequência de DNA do gene de glicocinase submetido à mutação da cepa CHCC16731. SEQ ID NO. 2 mostra a sequência de aminoácido codificada pela SEQ ID NO. 1 SEQ ID NO. 3 mostra a sequência de DNA do gene ManN submetido à mutação da cepa CHC16731. SEQ ID NO. 4 mostra a sequência de aminoácido codificada pela SEQ ID NO. 3. SEQ ID NO. 5 mostra a sequência de DNA do gene ManM (não submetido à mutação) da cepa CHCC16731. SEQ ID NO. 6 mostra a sequência de aminoácido codificada pela SEQ ID NO. 5.[00141] Embodiments of the present invention are described below, by way of non-limiting examples. Sequence listing SEQ ID NO. 1 shows the DNA sequence of the mutated glucokinase gene from strain CHCC16731. SEQ ID NO. 2 shows the amino acid sequence encoded by SEQ ID NO. 1 SEQ ID NO. 3 shows the DNA sequence of the mutated ManN gene from strain CHC16731. SEQ ID NO. 4 shows the amino acid sequence encoded by SEQ ID NO. 3. SEQ ID NO. 5 shows the DNA sequence of the ManM gene (unmutated) from strain CHCC16731. SEQ ID NO. 6 shows the amino acid sequence encoded by SEQ ID NO. 5.

EXEMPLOSEXAMPLES Materiais e métodosMeio:Materials and methodsMedium:

[00142] Para Streptococcus thermophilus, o meio utilizado é o meio M17 conhecido das pessoas versadas na técnica.[00142] For Streptococcus thermophilus, the medium used is the M17 medium known to persons skilled in the art.

[00143] O meio de ágar M17 possui a seguinte composição por litro de H2O: ágar, 12,75 g ácido ascórbico, 0,5 g peptona de caseína (tríptico), 2,5 g penta-hidrato de β-glicerofosfato dissódico, 19 g sulfato hidrato de magnésio, 0,25 g extrato de carne, 5 g peptona de carne (péptico), 2,5 g peptona de soja (papaínico), 5 g extrato de levedura, 2,5 g pH final 7,1 ± 0,2 (25°C) e o caldo M17 possui a seguinte composição por litro de H2O: ácido ascórbico, 0,5 g sulfato de magnésio, 0,25 g extrato de carne, 5 g peptona de carne (péptico), 2,5 g glicerofosfato de sódio, 19 g peptona de soja (papaínico), 5 g triptona, 2,5 g extrato de levedura, 2,5 g pH final 7,0 ± 0,2 (25° C)[00143] The M17 agar medium has the following composition per liter of H2O: agar, 12.75 g ascorbic acid, 0.5 g casein peptone (tryptic), 2.5 g disodium β-glycerophosphate pentahydrate, 19 g magnesium sulfate hydrate, 0.25 g beef extract, 5 g beef peptone (peptic), 2.5 g soy peptone (papain), 5 g yeast extract, 2.5 g final pH 7.1 ± 0.2 (25°C) and the M17 broth has the following composition per liter of H2O: ascorbic acid, 0.5 g magnesium sulfate, 0.25 g meat extract, 5 g meat peptone (peptide), 2.5 g sodium glycerophosphate, 19 g soy peptone (papain), 5 g tryptone, 2.5 g yeast extract, 2.5 g final pH 7.0 ± 0.2 (25°C)

[00144] Fontes de carbono adicionadas são lactose estéril 20 g/l, glicose 20 g/l ou galactose 20 g/l.[00144] Added carbon sources are sterile lactose 20 g/l, glucose 20 g/l or galactose 20 g/l.

[00145] Como conhecido da pessoa versada na técnica, o meio M17 é um meio que é considerado de ser adequado para o crescimento de Streptococcus thermophilus. Além disso, conforme entendido pela pessoa versada na técnica, no presente contexto, um concentrado de M17 pode ser fornecido de diferentes fornecedores e independentemente do fornecedor específico (dentro de incerteza de medição padrão) será obtido aqui o mesmo resultado relevante de resistência a 2-deoxiglicose para uma célula de interesse relevante nesta invenção.[00145] As known to the person skilled in the art, the M17 medium is a medium which is considered to be suitable for the growth of Streptococcus thermophilus. Furthermore, as understood by the person skilled in the art, in the present context, an M17 concentrate can be supplied from different suppliers and irrespective of the specific supplier (within standard measurement uncertainty) the same relevant result of resistance to 2- deoxyglucose to a cell of relevant interest in this invention.

[00146] O meio utilizado para o cultivo de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus foi o meio MRS-IM. O MRS-IM foi utilizado na forma de placas de ágar ou de caldo.[00146] The medium used for the cultivation of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus was the MRS-IM medium. MRS-IM was used in the form of agar plates or broth.

[00147] O meio de MRS-IM ágar tinha a seguinte composição por litro de H2O. Triptona Oxoid L 42 10,0 g Extrato de Levedura Oxoid L 21 5,0 g Tween 80 Merck nr 8.22187 1,0 g K2HPO4 Merck nr 105104 2,6 g Na-acetato Merck nr 106267 5,0 g Citrato de diamônio-hidrogênio Merck nr 101154 2,0 g MgSO4, 7 H2O Merck nr 105882 0,2 g MnSO4, H2O Merck nr 105941 0,05 g Ágar SO-BI-GEL 13,0 g[00147] The MRS-IM agar medium had the following composition per liter of H2O. Tryptone Oxoid L 42 10.0 g Yeast Extract Oxoid L 21 5.0 g Tween 80 Merck nr 8.22187 1.0 g K2HPO4 Merck nr 105104 2.6 g Na-acetate Merck nr 106267 5.0 g Diammonium Hydrogen Citrate Merck nr 101154 2.0 g MgSO4, 7 H2O Merck nr 105882 0.2 g MnSO4, H2O Merck nr 105941 0.05 g SO-BI-GEL Agar 13.0 g

[00148] O pH foi ajustado após a autoclavagem em 6,9 ± 0,1 a 25°C.[00148] The pH was adjusted after autoclaving to 6.9 ± 0.1 at 25°C.

[00149] O caldo de MRS-IM utilizado nos exemplos abaixo para culturas líquidas tinha a seguinte composição por litro de H2O: Triptona Oxoid L 42 10,0 g Extrato de levedura Oxoid L 21 5,0 g Tween 80 Merck nr 8.22187 1,0 g K2HPO4 Merck nr 105104 2,6 g Na-acetato Merck nr 106267 5,0 g Citrato de diamônio-hidrogênio Merck nr 101154 2,0 g MgSO4, 7 H2O Merck nr 105882 0,2 g MnSO4, H2O Merck nr 105941 0,05 g[00149] The MRS-IM broth used in the examples below for liquid cultures had the following composition per liter of H2O: Tryptone Oxoid L 42 10.0 g Yeast extract Oxoid L 21 5.0 g Tween 80 Merck nr 8.22187 1, 0 g K2HPO4 Merck nr 105104 2.6 g Na-acetate Merck nr 106267 5.0 g Diammonium Hydrogen Citrate Merck nr 101154 2.0 g MgSO4, 7 H2O Merck nr 105882 0.2 g MnSO4, H2O Merck nr 105941 0 .05 g

[00150] O pH é ajustado após a autoclavagem em 6,9 ± 0,1 a 25°C. As fontes de carbono, lactose 20 g/l ou glicose 20 g/l, foram em primeiro lugar filtradas estéreis e depois adicionadas ao caldo submetido a autoclave.[00150] The pH is adjusted after autoclaving to 6.9 ± 0.1 at 25°C. The carbon sources, lactose 20 g/l or glucose 20 g/l, were first sterile filtered and then added to the autoclaved broth.

[00151] O meio MRS-IM acima pode ser variado até certo ponto sem afetar a capacidade do meio em suportar o crescimento de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus. Além disso, como será entendido pela pessoa versada, um concentrado de MRS-IM ou os vários componentes descritos acima podem ser obtidos de diferentes fornecedores e utilizados para a preparação de um meio MRS-IM. Estes meios serão igualmente utilizados nos exemplos abaixo, em particular no ensaio de seleção de resistência a 2-deoxiglicose.[00151] The above MRS-IM medium can be varied to some extent without affecting the ability of the medium to support the growth of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus. Furthermore, as will be understood by the person skilled in the art, an MRS-IM concentrate or the various components described above can be obtained from different suppliers and used for the preparation of an MRS-IM medium. These media will also be used in the examples below, in particular in the 2-deoxyglucose resistance selection assay.

Cepas mãemother strains

[00152] Streptococcus thermophilus CHCC11976 (cepa de fermentação da galactose com uma mutação no gene de GalK conforme descrito na WO 2011/026863),[00152] Streptococcus thermophilus CHCC11976 (galactose fermentation strain with a mutation in the GalK gene as described in WO 2011/026863),

[00153] Streptococcus thermophilus CHCC12339 (resistente a fagos e texturização conforme descrito na WO2011/092300).[00153] Streptococcus thermophilus CHCC12339 (phage resistant and texturing as described in WO2011/092300).

[00154] Streptococcus thermophilus CHCC18948 (mutante de fermentação da galactose de CGCC12339 com uma mutação no gene de GalK)[00154] Streptococcus thermophilus CHCC18948 (galactose fermentation mutant of CGCC12339 with a mutation in the GalK gene)

Cepas resistentes a 2-deoxiglicose2-deoxyglucose resistant strains

[00155] Streptococcus thermophilus CHCC16165 (mutante resistente a 2-deoxiglicose de CHC11976).[00155] Streptococcus thermophilus CHCC16165 (2-deoxyglucose resistant mutant of CHC11976).

[00156] Streptococcus thermophilus CHCC16731 (mutante de adoçamento e texturização de CHCC16165).[00156] Streptococcus thermophilus CHCC16731 (sweetening and texturing mutant of CHCC16165).

[00157] Streptococcus thermophilus CHCC19216 (mutante de adoçamento e texturização de CHCC18948) EXEMPLO 1: Uso de 2-deoxiglicose para isolar o mutante de glicose cinase de Streptococcus thermophilus CHCC11976 com excreção intensificada de glicose.[00157] Streptococcus thermophilus CHCC19216 (sweetening and texturing mutant of CHCC18948) EXAMPLE 1: Use of 2-deoxyglucose to isolate Streptococcus thermophilus glucose kinase mutant CHCC11976 with enhanced glucose excretion.

[00158] A fim de isolar mutantes da cepa De Streptococcus thermophilus CHCC11976, células derivadas do crescimento de uma única colônia foram inoculadas em 10 ml de caldo M17 contendo lactose A 2% e cultivadas durante a noite a 40°C.[00158] In order to isolate mutants of the strain De Streptococcus thermophilus CHCC11976, cells derived from the growth of a single colony were inoculated into 10 ml of M17 broth containing 2% lactose A and cultured overnight at 40°C.

[00159] No dia seguinte, as cepas foram plaqueadas em diluições em série em placas de ágar M17 contendo galactose a 2% e uma concentração de 2-deoxiglicose de 20 mM (CHCC11976) e incubadas durante 20 horas a 40°C. As colônias resistentes foram em primeiro lugar recolocadas no mesmo tipo de placas de ágar quando elas foram selecionadas. Os sobreviventes foram utilizados para inocular o caldo fresco M17 contendo lactose a 2%, galactose a 2% ou glicose a 2% e o crescimento foi medido.[00159] The following day, the strains were plated in serial dilutions onto M17 agar plates containing 2% galactose and a concentration of 20 mM 2-deoxyglucose (CHCC11976) and incubated for 20 hours at 40°C. Resistant colonies were first replaced on the same type of agar plates as they were selected. Survivors were used to inoculate fresh M17 broth containing 2% lactose, 2% galactose or 2% glucose and growth was measured.

[00160] A partir disso, um número de mutantes que foram capazes de crescer mais rápido em galactose do que em glicose foi identificado conforme delineado no Exemplo 2. Um tal mutante era CHC16165. EXEMPLO 2: padrão de crescimento do mutante de resistência a 2- deoxiglicose[00160] From this, a number of mutants that were able to grow faster on galactose than on glucose were identified as outlined in Example 2. One such mutant was CHC16165. EXAMPLE 2: 2-deoxyglucose resistance mutant growth pattern

[00161] Para garantir a seleção de mutantes resistentes a 2- deoxiglicose que podem crescer em galactose, duas cepas que foram selecionadas a partir de uma coleção de cepas de fermentação de galactose foram utilizadas. Embora estas cepas de fermentação de galactose ainda cresçam pelo menos 10% mais rápido na fase exponencial no caldo M17 + glicose a 2% do que no caldo M17 + galactose a 2%, o mutante resistente a 2-deoxiglicose derivado de CHCC11976, na ausência de CHCC16165, por outro lado, são caracterizadas pelo crescimento mais rápido em fase exponencial em caldo M17 + galactose a 2% do que em caldo M17 + glicose a 2%.[00161] To ensure the selection of 2-deoxyglucose resistant mutants that can grow on galactose, two strains that were selected from a collection of galactose fermentation strains were used. Although these galactose fermentation strains still grow at least 10% faster in the exponential phase in the M17 broth + 2% glucose than in the M17 broth + 2% galactose, the 2-deoxyglucose resistant mutant derived from CHCC11976, in the absence of CHCC16165, on the other hand, are characterized by faster growth in exponential phase in M17 broth + 2% galactose than in M17 broth + 2% glucose.

[00162] O crescimento em fase exponencial é aqui medido como o desenvolvimento em densidade ótica da cultura de crescimento exponencial em 600 nanômetros (OD600) com tempo a 40°C.[00162] Exponential phase growth is measured here as the development in optical density of the exponentially growing culture at 600 nanometers (OD600) with time at 40°C.

[00163] Como conhecido pela pessoa versada, pode variar de espécie para espécie quando a cultura está em crescimento exponencial. A pessoa versada saberá como determinar o crescimento na fase exponencial, por exemplo, entre OD600 0,1 a 1,0.[00163] As known by the knowledgeable person, it may vary from species to species when the culture is in exponential growth. The knowledgeable person will know how to determine the growth in the exponential phase, for example between OD600 0.1 to 1.0.

[00164] A densidade ótica (OD) da cultura é medida em um espectrofotômetro.[00164] The optical density (OD) of the culture is measured in a spectrophotometer.

Conclusão:Conclusion:

[00165] Com base no padrão de crescimento de mutante de resistência a 2-deoxiglicose deste Exemplo 2 - para uma cepa específica de interesse (por exemplo, aquela de um produto comercial relevante) - a pessoa versada pode rotineiramente testar se esta cepa específica de interesse possui o padrão de crescimento relevante nesta invenção que é uma propriedade dos mutantes selecionados. EXEMPLO 3: Seleção de um mutante de fermentação de hiperlactose e de secreção de glicose de Streptococcus thermophilus CHCC16165[00165] Based on the 2-deoxyglucose resistance mutant growth pattern of this Example 2 - for a specific strain of interest (e.g., that of a relevant commercial product) - the skilled person can routinely test whether this specific strain of interest has the relevant growth pattern in this invention which is a property of the selected mutants. EXAMPLE 3: Selection of a hyperlactose fermentation and glucose secretion mutant of Streptococcus thermophilus CHCC16165

[00166] A fim de isolar um mutante de fermentação de hiperlactose e de secreção de glicose da cepa de Streptococcus thermophilus CHCC16165, células derivadas do crescimento de uma única colônia foram inoculadas em 10 ml de caldo M17 contendo galactose a 2% e cultivadas durante a noite a 40°C.[00166] In order to isolate a hyperlactose fermentation and glucose secretion mutant of the Streptococcus thermophilus strain CHCC16165, cells derived from the growth of a single colony were inoculated into 10 ml of M17 broth containing 2% galactose and cultured for overnight at 40°C.

[00167] No dia seguinte, a cepa foi plaqueada em diluições em série em placas de ágar M17 contendo sacarose a 2% e uma concentração de 2-deoxiglicose de 40 mM e incubada durante 20 horas a 40°C. 10 colônias aleatórias foram selecionadas da placa e utilizadas para inocular o caldo fresco M17 contendo sacarose a 2% e incubadas durante a noite a 40°C. Os mutantes CHCC16165 foram transferidos para meios frescos M17 contendo sacarose a 2%. Exemplo 4. Análise de carboidrato do leite fermentado[00167] The next day, the strain was plated in serial dilutions on M17 agar plates containing 2% sucrose and a concentration of 2-deoxyglucose of 40 mM and incubated for 20 hours at 40°C. 10 random colonies were selected from the plate and used to inoculate fresh M17 broth containing 2% sucrose and incubated overnight at 40°C. CHCC16165 mutants were transferred to fresh M17 media containing 2% sucrose. Example 4. Carbohydrate analysis of fermented milk

[00168] Os mutantes obtidos no Exemplo 3 e a cepa CHCC16165 foram cultivados em leite B a 9,6% contendo sacarose a 0,01%. Após acidificação, o leite acidificado com CHCC16165 teve uma concentração de lactose de 14,9, uma concentração de galactose de 8,4 e uma concentração de glicose de 5,7. Em comparação, o leite acidificado com o melhor mutante de execução de CHCC16165 teve uma concentração de lactose de 9,3, uma concentração de galactose de 10,5 e uma concentração de glicose de 9,9. O dito melhor mutante de CHCC16165 foi designado CHCC16731 e foi submetido a testes adicionais na fermentação de leite quando utilizado em combinação com cepas de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus CHCC16159 e CHCC16160 (descritas na WO2013/160413).[00168] The mutants obtained in Example 3 and the CHCC16165 strain were grown in 9.6% B milk containing 0.01% sucrose. After acidification, milk acidified with CHCC16165 had a lactose concentration of 14.9, a galactose concentration of 8.4 and a glucose concentration of 5.7. In comparison, milk acidified with the best performing mutant of CHCC16165 had a lactose concentration of 9.3, a galactose concentration of 10.5, and a glucose concentration of 9.9. Said best CHCC16165 mutant was designated CHCC16731 and was subjected to further testing in milk fermentation when used in combination with strains of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus CHCC16159 and CHCC16160 (described in WO2013/160413).

[00169] As culturas de CHCC16165 e CHCC16731 durante a noite em combinação com cada um de CHCC16159 e CHCC16160 foram adicionadas em 200 ml de amostras de leite B e acidificadas a 40°C.[00169] Overnight cultures of CHCC16165 and CHCC16731 in combination with each of CHCC16159 and CHCC16160 were added into 200 ml milk samples B and acidified at 40°C.

[00170] Os resultados foram como listados na Tabela 1: [00170] The results were as listed in Table 1:

[00171] Como irá aparecer a partir dos resultados da Tabela 1, CHCC16731 é capaz de remover quase toda a lactose do leite. Da mesma forma, CHCC16731 produz e secreta níveis elevados tanto de galactose quanto de glicose no leite. Levando em conta que a sacarose é uma referência 100, e a doçura da lactose é 16, a doçura da galactose é 32 e a doçura da glicose é 74,3, o produto lácteo fermentado produzido com CHCC16731 possui uma doçura altamente elevada. EXEMPLO 5 - Produção de um mutante positivo a galactose de Streptococcus thermophilus CHCC12339[00171] As will appear from the results in Table 1, CHCC16731 is able to remove almost all of the lactose from milk. Likewise, CHCC16731 produces and secretes elevated levels of both galactose and glucose in milk. Taking into account that sucrose is a reference 100, and the sweetness of lactose is 16, the sweetness of galactose is 32, and the sweetness of glucose is 74.3, the fermented milk product produced with CHCC16731 has a highly high sweetness. EXAMPLE 5 - Production of a galactose positive mutant of Streptococcus thermophilus CHCC12339

[00172] A Streptococcus thermophilus CHCC12339 foi cultivada durante a noite em M17 contendo lactose a 2% a 40°C. Uma cultura durante a noite foi plaqueada (100 μl) em uma placa M17 contendo galactose a 2% e incubada a 40°C anaerobicamente. 22 colônias aparecem nas placas de galactose a 2% contendo M17. 16 destas são recolocadas no mesmo tipo de placas, e 8 destas são transferidas para o líquido M17 contendo galactose a 2%, todos os quais resultam em crescimento, e 4 destas culturas são congeladas. 2 das culturas congeladas são espalhadas sobre as placas M17 contendo galactose a 2% e 2-deoxiglicose 40 mM, e para cada cultura 8 das colônias resultantes foram selecionadas. Os 16 mutantes de 2-deoxiglicose foram transferidos para o líquido M17 contendo lactose a 2% e galactose a 2% e cultivados durante a noite a 40°C, após o que os mutantes foram cultivados em líquido M17 contendo galactose a 2% durante 3 noites e a produção de galactose e glicose foi medida e seguida através do crescimento. Com base na produção de glucose e glicose, 7 culturas foram selecionadas para o teste de acidificação do leite através da adição de 2 ml de cultura a 200 ml de leite B a 9,5% contendo sacarose a 0,05%. 3 mutantes possuem perfis de acidificação que se assemelha àquele da cepa mãe CHCC12339, e estes 3 mutantes são colocados em colônias isoladas e incubados durante 48 horas. Subsequentemente, as colônias são transferidas para o líquido M17 contendo galactose a 2% e o crescimento para os 3 mutantes é testado contra CH12339. O mutante tendo o crescimento mais elevado é selecionado e purificado uma vez mais através da colocação em uma única colônia 3 vezes para produzir uma cepa positiva a galactose purificada denominada CHCC18948 (variante positiva de galactose de CHCC12339). EXEMPLO 6. Produção de um mutante de 2-deoxiglicose de Streptococcus thermophilus CHCC18948 com excreção acentuada de glicose[00172] Streptococcus thermophilus CHCC12339 was grown overnight in M17 containing 2% lactose at 40°C. An overnight culture was plated (100 µl) onto an M17 plate containing 2% galactose and incubated at 40°C anaerobically. 22 colonies appear on 2% galactose plates containing M17. 16 of these are replaced on the same type of plates, and 8 of these are transferred to liquid M17 containing 2% galactose, all of which result in growth, and 4 of these cultures are frozen. 2 of the frozen cultures are spread onto M17 plates containing 2% galactose and 40 mM 2-deoxyglucose, and for each culture 8 of the resulting colonies are selected. The 16 2-deoxyglucose mutants were transferred into M17 liquid containing 2% lactose and 2% galactose and cultured overnight at 40°C, after which the mutants were cultured in M17 liquid containing 2% galactose for 3 nights and galactose and glucose production was measured and followed throughout the growth. On the basis of glucose and glucose production, 7 cultures were selected for the milk acidification test by adding 2 ml of culture to 200 ml of 9.5% B milk containing 0.05% sucrose. 3 mutants have acidification profiles that resemble that of the CHCC12339 parent strain, and these 3 mutants are placed in isolated colonies and incubated for 48 hours. Subsequently, colonies are transferred to M17 liquid containing 2% galactose and growth for the 3 mutants is tested against CH12339. The mutant having the highest growth is selected and purified once more by placing in a single colony 3 times to produce a purified galactose positive strain called CHCC18948 (galactose positive variant of CHCC12339). EXAMPLE 6. Production of a Streptococcus thermophilus CHCC18948 2-deoxyglucose mutant with enhanced glucose excretion

[00173] 100 μl da cultura de CHCC18948 são espalhadas sobre as placas M17 contendo galactose a 2% e 2-deoxiglicose 20 mM ou 40 mM e incubadas durante a noite a 40°C. 8 colônias das placas de 20 mM e 8 colônias das placas de 40 mM são selecionadas e cultivadas em líquido M17 contendo galactose a 2% e 2-oxiglicose 20 mM. As culturas resultantes são congeladas e recolocadas, e 12 das colônias resultantes são iniciadas em meio M17 e utilizadas para acidificar o leite B. 1 % de uma cultura durante a noite do mutante de 2-deoxiglicose é inoculada em 200 ml de leite B a 9,5% contendo sacarose a 0,05% e acidificada a 40°C. Todos os 12 mutantes de 2-deoxiglicose de CHCC18948 produziram produtos de moagem fermentados com baixas concentrações de lactose e altas concentrações de galactose e glicose. 7 Mutantes foram selecionados para novo teste isoladamente e para teste juntamente com cepas de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus CHCC16159 (descritas na WO2013/160413). Novamente 1% de uma cultura durante a noite do mutante de 2-deoxiglicose é inoculada em 200 ml de leite B a 9,5% contendo sacarose a 0,05% e acidificada a 40°C.[00173] 100 µl of the CHCC18948 culture is spread onto M17 plates containing 2% galactose and 20 mM or 40 mM 2-deoxyglucose and incubated overnight at 40°C. 8 colonies from the 20 mM plates and 8 colonies from the 40 mM plates are selected and grown in M17 liquid containing 2% galactose and 20 mM 2-oxyglucose. The resulting cultures are frozen and replaced, and 12 of the resulting colonies are started in M17 medium and used to acidify the B milk. 1% of an overnight culture of the 2-deoxyglucose mutant is inoculated into 200 ml of B milk at 9 .5% containing 0.05% sucrose and acidified at 40°C. All 12 CHCC18948 2-deoxyglucose mutants produced fermented mill products with low concentrations of lactose and high concentrations of galactose and glucose. 7 Mutants were selected for retesting alone and for testing together with strains of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus CHCC16159 (described in WO2013/160413). Again 1% of an overnight culture of the 2-deoxyglucose mutant is inoculated into 200 ml of 9.5% milk B containing 0.05% sucrose and acidified at 40°C.

[00174] Os resultados são concedidos na Tabela 2: [00174] The results are given in Table 2:

[00175] Os três melhores mutantes são os mutantes 2, 3 e 12, e são novamente testados no leite B contendo sacarose a 0,05% isoladamente e em combinação com cepas de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus CHCC16159, CHCC16160 e CHCC16161 (descritas na WO2013/160413).[00175] The three best mutants are mutants 2, 3 and 12, and are again tested in milk B containing 0.05% sucrose alone and in combination with strains of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus CHCC16159, CHCC16160 and CHCC16161 (described in WO2013/160413).

[00176] Os resultados são concedidos na Tabela 3: [00176] The results are given in Table 3:

[00177] Com base nos dados acima C HCH18948-Mutante3 foi selecionado como o melhor mutante e foi designado CHCC19216. Como surgirá a partir dos dados acima, a CHCC19216 é capaz de remover quase toda a lactose do leite. Da mesma forma, a CHCC19216 produz e secreta níveis elevados tanto de galactose quanto de glicose no leite. Levando em conta que a sacarose é uma referência 100, e a doçura da lactose é 16, a doçura da galactose é 32 e a doçura da glicose é 74,3, o produto lácteo fermentado produzido com CHCC19216 possui uma doçura altamente elevada. EXEMPLO 7. Propriedade de texturização das CHCC16731 e CHCC19216[00177] Based on the above data C HCH18948-Mutant3 was selected as the best mutant and was designated CHCC19216. As will emerge from the above data, CHCC19216 is capable of removing almost all of the lactose from milk. Likewise, CHCC19216 produces and secretes elevated levels of both galactose and glucose in milk. Taking into account that sucrose is a reference 100, and the sweetness of lactose is 16, the sweetness of galactose is 32, and the sweetness of glucose is 74.3, the fermented milk product produced with CHCC19216 has a highly high sweetness. EXAMPLE 7. Texturing property of CHCC16731 and CHCC19216

[00178] A propriedade de texturização das cepas CHCC16731 e CHCC19216 foram testadas através da medida do esforço de cisalhamento pelo uso do seguinte ensaio:[00178] The texturing property of strains CHCC16731 and CHCC19216 were tested by measuring the shear stress using the following test:

[00179] Sete dias após a incubação, o leite fermentado foi levado a 13°C e agitado suavemente por meio de um bastão ajustado com um disco perfurado até a homogeneidade da amostra. As propriedades reológicas da amostra foram avaliadas em um reômetro (Anton Paar Physica ASC/DSR301 Rheometer (Autosampler), Anton Paar® GmbH, Austria) utilizando as seguintes configurações: Tempo de espera (para reconstruir uma estrutura um tanto original) 5 minutos sem oscilação ou rotação Oscilação (medir G' e G" para cálculo de G*) Y = 0,3%, frequência (f) = [0,5...8] Hz 6 pontos de medição durante 60 s (um a cada 10 s) Rotação (medir o esforço de cisalhamento em 300 1/s, etc.) y = [0,2707-300] 1/s e y = [275-0,2707] 1/s 21 pontos de medição durante 210 s (um a cada 10 s) subindo para 300 1/s e 21 pontos de medição durante 210 s (um a cada 10 s) descendo para 0,2707 1/s[00179] Seven days after incubation, the fermented milk was brought to 13°C and gently stirred using a stick fitted with a perforated disc until sample homogeneity. The rheological properties of the sample were evaluated in a rheometer (Anton Paar Physica ASC/DSR301 Rheometer (Autosampler), Anton Paar® GmbH, Austria) using the following settings: Waiting time (to reconstruct a somewhat original structure) 5 minutes without oscillation or rotation Oscillation (measure G' and G" to calculate G*) Y = 0.3%, frequency (f) = [0.5...8] Hz 6 measuring points during 60 s (one every 10 s) Rotation (measure shear stress at 300 1/s, etc.) y = [0.2707-300] 1/s and y = [275-0.2707] 1/s 21 measuring points during 210 s (one every 10 s) up to 300 1/s and 21 measurement points over 210 s (one every 10 s) down to 0.2707 1/s

[00180] Para análise adicional, o esforço de cisalhamento em 300 1/s foi selecionado.[00180] For further analysis, the shear stress at 300 1/s was selected.

[00181] As cepas CHCC16731 e CHCC19216 nas misturas listadas na Tabela 4 foram utilizadas para acidificar amostras de 200 ml de leite B a 9,5% utilizando um material usado na inoculação de 0,024% até que o pH alcançasse 4,55.[00181] The CHCC16731 and CHCC19216 strains in the mixtures listed in Table 4 were used to acidify 200 ml samples of 9.5% B milk using a 0.024% inoculation material until the pH reached 4.55.

[00182] Os resultados são concedidos na Tabela 4: Lb: L. delbruecki spp. Bulgaricus cepa CHCC16159. St: Streptococcus thermophilus.[00182] The results are given in Table 4: Lb: L. delbruecki spp. Bulgaricus strain CHCC16159. St: Streptococcus thermophilus.

[00183] Como irão surgir a partir dos resultados, as cepas CHCC16731 e CHCC19216 quando utilizadas como único S. thermophilus na mistura de cultura, produzem um produto lácteo fermentado com um esforço de cisalhamento de 41,3 Pa e 51,5 Pa, respectivamente. Quando utilizadas em cepas de combinação CHCC16731 e CHCC19216 produzem um produto lácteo fermentado com um esforço de cisalhamento de 43,3 Pa.[00183] As will emerge from the results, strains CHCC16731 and CHCC19216 when used as the only S. thermophilus in the culture mixture, produce a fermented dairy product with a shear stress of 41.3 Pa and 51.5 Pa, respectively . When used in combination CHCC16731 and CHCC19216 strains produce a fermented dairy product with a shear stress of 43.3 Pa.

[00184] Este nível de esforço de cisalhamento é elevado em comparação com as cepas de adoçamento convencionais conforme descrito, por exemplo, na WO2013/160413. EXEMPLO 8. Sabor e crescimento de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus (Lb) para a composição de cultivo da cultura da invenção em comparação com a cultura com Lb positiva a lactose, positiva a glicose Plano experimental Tabela 5: Composição das culturas testadas [00184] This level of shear stress is high compared to conventional sweetening strains as described, for example, in WO2013/160413. EXAMPLE 8. Taste and growth of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (Lb) for the culture composition of the culture of the invention compared to the lactose positive, glucose positive Lb culture Experimental plan Table 5: Composition of tested cultures

[00185] A cultura da invenção é composta de três Staphylococcus thermophilus deficientes em glicose (St) e uma Lb deficiente em lactose. A cultura 2 (cultura comparativa) é composta de três St deficientes em glicose e uma Lb positiva a lactose, positiva a glicose (convencional).[00185] The culture of the invention is composed of three Staphylococcus thermophilus deficient in glucose (St) and one Lb deficient in lactose. Culture 2 (comparative culture) is composed of three glucose-deficient Sts and one lactose-positive, glucose-positive Lb (conventional).

[00186] As duas culturas com a composição indicada na Tabela 5 foram preparadas e utilizadas como cultura iniciadora em uma fermentação para produzir iogurte a 43°C até que um pH alvo de 4,55 seja alcançado. As duas culturas foram comparadas com relação ao sabor, crescimento de Lb, pós-acidificação, carboidratos e reologia.[00186] The two cultures with the composition indicated in Table 5 were prepared and used as a starter culture in a fermentation to produce yogurt at 43°C until a target pH of 4.55 is reached. The two cultures were compared with respect to taste, Lb growth, post-acidification, carbohydrates and rheology.

Base de Leitemilk base

[00187] A base de leite continha 4,5% de proteína, 1,0% de gordura e sacarose a 0,1%.[00187] The milk base contained 4.5% protein, 1.0% fat and 0.1% sucrose.

[00188] Leite com teor de gordura de 0,5% e leite com teor de gordura de 1,5% foram misturados a fim de se obter um teor de gordura de 1% na base de leite final e sacarose a 0,1% foi adicionada. Os níveis de proteína foram ajustados para 4,5% utilizando leite em pó desnatado (SMP). A hidratação ocorreu a 6°C durante 2 horas. Depois disso, o leite foi homogeneizado em 200/50 bar a 65°C e pasteurizado a 95°C durante 5 minutos.[00188] Milk with a fat content of 0.5% and milk with a fat content of 1.5% were mixed in order to obtain a fat content of 1% in the final milk base and 0.1% sucrose has been added. Protein levels were adjusted to 4.5% using skimmed milk powder (SMP). Hydration took place at 6°C for 2 hours. After that, the milk was homogenized at 200/50 bar at 65°C and pasteurized at 95°C for 5 minutes.

Parâmetros de produção de iogurteYoghurt production parameters

[00189] O pH durante a fermentação foi medido em tempo real utilizando Intap. Quando os iogurtes atingiram o pH 4,55, o gel foi rompido utilizando um bastão com um disco perfurado. O gel foi então tratado em uma unidade de pós-tratamento (PTU) em 2 bar a 25°C, carregado em copos de iogurte de 120 ml e armazenado a 6°C durante 28 dias.[00189] The pH during fermentation was measured in real time using Intap. When the yoghurts reached pH 4.55, the gel was broken using a stick with a perforated disc. The gel was then treated in a post-treatment unit (PTU) at 2 bar at 25°C, loaded into 120 ml yoghurt cups and stored at 6°C for 28 days.

Medição do esforço de cisalhamentoShear stress measurement

[00190] O método descrito no Exemplo 7 foi utilizado com a exceção de que as amostras não foram agitadas com um bastão ajustado com um bastão perfurado, uma vez que o gel já tinha sido rompido durante o tratamento de PTU para obter homogeneidade das amostras.[00190] The method described in Example 7 was used with the exception that the samples were not stirred with a stick fitted with a perforated stick, since the gel had already been broken during the PTU treatment to obtain homogeneity of the samples.

Medição das Unidades Formadoras de ColôniasMeasurement of Colony Forming Units

[00191] M17 foi utilizado como meio seletivo para St. MRSlac (MRS + lactose a 8%) foi utilizado como meio seletivo para Lb. Uma série de diluições 10X foi efetuada com os iogurtes. Cada diluição foi plaqueada em placas de ágar com M17 e MRSlac, respectivamente, e incubada anaerobicamente a 37°C durante 2 dias. Depois disso, as unidades formadoras de colônia foram contadas.[00191] M17 was used as selective medium for St. MRSlac (MRS + 8% lactose) was used as selective medium for Lb. A series of 10X dilutions was performed with the yoghurts. Each dilution was plated on agar plates with M17 and MRSlac, respectively, and incubated anaerobically at 37°C for 2 days. After that, colony-forming units were counted.

Acidificaçãoacidification

[00192] A cultura 1 levou 10,8 horas para alcançar um pH de 4,55. A cultura 2 levou 12,1 horas para alcançar um pH de 4,55. Pós-acidificação Tabela 6: Pós-acidificação Cultivo de Lb Tabela 7: Crescimento de cultura (Unidades Formadoras de Colônia (CFU)) no final da fermentação [00192] Culture 1 took 10.8 hours to reach a pH of 4.55. Culture 2 took 12.1 hours to reach a pH of 4.55. Post-acidification Table 6: Post-acidification Lb Cultivation Table 7: Culture growth (Colony Forming Units (CFU)) at the end of fermentation

[00193] Como irá aparecer a partir da Tabela 7, a contagem de células de Lb da cultura da invenção foi muito maior do que a contagem de Lb da cultura comparativa com uma Lb convencional, isto é, uma Lb positiva a lactose, positiva a glicose. Assim, a combinação de St deficiente de glicose e Lb deficiente de lactose produz um nível mais elevado de Lb no final da fermentação.[00193] As will appear from Table 7, the Lb cell count of the culture of the invention was much higher than the Lb count of the comparative culture with a conventional Lb, i.e., a lactose positive Lb, a glucose. Thus, the combination of glucose-deficient St and lactose-deficient Lb produces a higher level of Lb at the end of the fermentation.

Reologiarheology

[00194] A cultura 1 possui um esforço de cisalhamento no final da fermentação em 300 1/s de 41,1 Pa.[00194] Culture 1 has a shear stress at the end of fermentation at 300 1/s of 41.1 Pa.

[00195] A cultura 2 possui um esforço de cisalhamento no final da fermentação em 300 1/s de 27,3 Pa. Carboidratos Tabela 8: Nível de carboidratos no final da fermentação [00195] Culture 2 has a shear stress at the end of fermentation at 300 1/s of 27.3 Pa. Carbohydrates Table 8: Level of carbohydrates at the end of fermentation

SaborFlavor

[00196] O sabor foi avaliado através da avaliação por um painel de degustação. A cultura 1 não tinha quaisquer sabores desagradáveis. EXEMPLO 9. Sabor e crescimento de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus (Lb) para a composição de cultivo da cultura da invenção em comparação com a cultura com Lb deficiente em glicose Plano experimental Tabela 9: Composição das culturas testadas [00196] The taste was evaluated through the evaluation by a tasting panel. Culture 1 did not have any off-flavors. EXAMPLE 9. Taste and growth of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (Lb) for the culture composition of the culture of the invention compared to the culture with glucose-deficient Lb Experimental plan Table 9: Composition of tested cultures

[00197] A cultura da invenção é composta de três St deficientes em glicose e uma Lb deficiente em lactose. A cultura 2 (cultura comparativa) é composta de três St deficientes em glicose e uma Lb positiva a lactose deficiente em glicose.[00197] The culture of the invention is composed of three glucose-deficient St and one lactose-deficient Lb. Culture 2 (comparative culture) is composed of three glucose-deficient Sts and one glucose-deficient lactose-positive Lb.

[00198] As duas culturas com a composição indicada na Tabela 9 foram preparadas e utilizadas como cultura iniciadora em uma fermentação para produzir iogurte a 43°C até que um pH alvo de 4,55 fosse alcançado. As duas culturas foram comparadas com relação ao sabor (nível de aminoácidos), componentes orgânicos voláteis, carboidratos e reologia.[00198] The two cultures with the composition indicated in Table 9 were prepared and used as a starter culture in a fermentation to produce yogurt at 43°C until a target pH of 4.55 was reached. The two cultures were compared with respect to flavor (level of amino acids), volatile organic components, carbohydrates and rheology.

Base de Leitemilk base

[00199] Duas bases de leite foram utilizadas, ajustadas com Leite em Pó Desnatado (SMP) ou proteína de soro de leite (WP) e continham 4,5% de proteína, 1% de gordura e sacarose a 0,1%. Leite com 0,5% de teor de gordura e leite com 1,5% de teor de gordura foram misturados a fim de se obter um teor de gordura de 1% na base de leite final e sacarose a 0,1% foi adicionada. Os níveis de proteína foram ajustados para 4,5% utilizando SMP ou WP. A hidratação ocorreu a 6°C durante 2 horas. Depois disso, o leite foi homogeneizado em 200/50 bar a 65°C e pasteurizado a 95°C durante 5 minutos. Parâmetros de produção de iogurte[00199] Two milk bases were used, adjusted with Skimmed Milk Powder (SMP) or whey protein (WP) and contained 4.5% protein, 1% fat and 0.1% sucrose. Milk with 0.5% fat content and milk with 1.5% fat content were mixed to obtain a fat content of 1% in the final milk base and 0.1% sucrose was added. Protein levels were adjusted to 4.5% using SMP or WP. Hydration took place at 6°C for 2 hours. After that, the milk was homogenized at 200/50 bar at 65°C and pasteurized at 95°C for 5 minutes. Yoghurt production parameters

[00200] O pH durante a fermentação foi medido em tempo real nas mamadeiras utilizando CINAC. Quando os iogurtes alcançaram pH 4,55, o gel foi quebrado e homogeneizado utilizando um bastão com um disco perfurado. Depois disso, o iogurte foi armazenado em mamadeiras.[00200] The pH during fermentation was measured in real time in bottles using CINAC. When the yoghurts reached pH 4.55, the gel was broken and homogenized using a stick with a perforated disc. After that, the yogurt was stored in baby bottles.

Medição do esforço de cisalhamentoShear stress measurement

[00201] O método descrito no Exemplo 7 foi utilizado. Reologia[00201] The method described in Example 7 was used. rheology

[00202] Cultura 1 na base do leite SMP possui um esforço de cisalhamento no final da fermentação em 300 1/s de 46,2 Pa.[00202] Culture 1 in SMP milk base has a shear stress at the end of fermentation at 300 1/s of 46.2 Pa.

[00203] Cultura 1 na base do leite WP possui um esforço de cisalhamento no final da fermentação em 300 1/s de 39,6 Pa.[00203] Culture 1 in WP milk base has a shear stress at the end of fermentation at 300 1/s of 39.6 Pa.

[00204] Cultura 2 na base do leite SMP possui um esforço de cisalhamento no final da fermentação em 300 1/s de 42,0 Pa.[00204] Culture 2 in SMP milk base has a shear stress at the end of fermentation at 300 1/s of 42.0 Pa.

[00205] Cultura 2 na base do leite WP possui um esforço de cisalhamento no final da fermentação em 300 1/s de 38,4 Pa.[00205] Culture 2 in WP milk base has a shear stress at the end of fermentation at 300 1/s of 38.4 Pa.

[00206] Como irá aparecer a partir dos resultados, a cultura 1 tem um maior esforço de cisalhamento em comparação com a cultura 2. Pós-acidificação Tabela 10: Pós-acidificação Desenvolvimento da Lb Tabela 11: Desenvolvimento da cultura (Unidades Formadoras de Colônia (CFU)) no final da fermentação [00206] As will appear from the results, culture 1 has a higher shear stress compared to culture 2. Post-acidification Table 10: Post-acidification Lb Development Table 11: Culture Development (Colony Forming Units (CFU)) at the end of fermentation

[00207] Como irá se mostrar a partir da Tabela 11, a contagem de células de Lb da cultura da invenção foi mais baixa do que a contagem de Lb da cultura comparativa com uma Lb positiva a glicose deficiente em glicose. Carboidratos Tabela 12: Nível de carboidratos no final da fermentação Aminoácidos Tabela 13: Nível de aminoácidos [00207] As will be shown from Table 11, the Lb cell count of the culture of the invention was lower than the Lb count of the comparative culture with a glucose-deficient glucose-positive Lb. Carbohydrates Table 12: Carbohydrate level at the end of fermentation Amino acids Table 13: Level of amino acids

[00208] Amostras contendo a Lb negativa a glicose (Culturas 2) possuem uma quantidade mais elevada de TFFA, que aponta para atividade proteolítica mais elevada, que por sua vez pode levar a aromas desagradáveis.[00208] Samples containing the negative Lb to glucose (Cultures 2) have a higher amount of TFFA, which points to higher proteolytic activity, which in turn can lead to unpleasant aromas.

[00209] Além disso, os iogurtes contendo a Lb negativa a glicose contêm uma quantidade mais elevada de ácido glutâmico que é conhecido por dar sabores desagradáveis descritos como brothy.[00209] Furthermore, yogurts containing the negative Lb to glucose contain a higher amount of glutamic acid which is known to impart unpleasant tastes described as brothy.

[00210] Valina, um aminoácido amargo, também está presente em quantidades mais elevadas em iogurtes contendo a Lb negativa a glicose.[00210] Valine, a bitter amino acid, is also present in higher amounts in yogurts containing negative Lb glucose.

Compostos orgânicos voláteis (VOC)Volatile Organic Compounds (VOC)

[00211] Um perfil de VOC pode dar indicações para o perfil de sabor de uma amostra. 51 diferentes compostos orgânicos voláteis foram medidos. Para a Cultura 1 na base de leite WP, a quantidade de composto orgânico volátil foi mais baixa para 44 de 51 compostos (86%) em comparação com a Cultura 2 na base de leite WP. Para a Cultura 1 na base de leite WP, a quantidade de composto orgânico volátil foi menor para 34 de 51 compostos (67%) em comparação com a Cultura 2 na base de leite WP. Em conclusão, as culturas da invenção tiveram um teor significativamente mais baixo de compostos orgânicos voláteis (vistos como um grupo de compostos) em comparação com as culturas comparativas. EXEMPLO 10. Crescimento e pós-acidificação de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus (Lb) para a composição de cultura da invenção Plano experimental Tabela 14: Composição da cultura testada [00211] A VOC profile can give indications for the flavor profile of a sample. 51 different volatile organic compounds were measured. For Culture 1 in WP milk base, the amount of volatile organic compound was lower for 44 of 51 compounds (86%) compared to Culture 2 in WP milk base. For Culture 1 in WP milk base, the amount of volatile organic compound was lower for 34 of 51 compounds (67%) compared to Culture 2 in WP milk base. In conclusion, the cultures of the invention had a significantly lower content of volatile organic compounds (viewed as a group of compounds) compared to the comparative cultures. EXAMPLE 10. Growth and post-acidification of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (Lb) for the culture composition of the invention Experimental plan Table 14: Composition of the tested culture

[00212] A cultura com a composição indicada na Tabela 14 foi preparada e utilizada como cultura iniciadora em uma fermentação para produzir iogurte a 43°C até que um pH alvo de 4,55 fosse alcançado. A cultura foi inoculada em um nível de 0,01%, 0,02% e 0,03%. O iogurte produzido foi armazenado a 5°C, 13°C e 25°C. a cultura foi testada com relação ao crescimento de St e Lb e pós-acidificação. Bases de leite Tabela 15: Composição das bases de leite 1 e 2 Tabela 16: Composição da base d e leite 3 Pós-acidificação Tabela 17: Pós-acidificação [00212] The culture with the composition indicated in Table 14 was prepared and used as a starter culture in a fermentation to produce yogurt at 43°C until a target pH of 4.55 was reached. The culture was inoculated at a level of 0.01%, 0.02% and 0.03%. The yogurt produced was stored at 5°C, 13°C and 25°C. the culture was tested for St and Lb growth and post-acidification. Milk bases Table 15: Composition of milk bases 1 and 2 Table 16: Composition of milk base 3 Post-acidification Table 17: Post-acidification

[00213] Como se mostrará a partir da 1 rabela 17, o níve de pós- acidificação é muito baixo para todos os níveis de inoculação e temperaturas de armazenamento testadas, incluindo as temperaturas de armazenamento mais elevadas de 13°C e 25°C, onde o nível de crescimento de Lb e consequentemente a pós-acidificação é alto para a maioria das culturas de partida convencionais. Desenvolvimento de Lb e St Tabela 18: Desenvolvimento de Lb e St [00213] As will be shown from 1 table 17, the level of post-acidification is very low for all inoculation levels and storage temperatures tested, including the highest storage temperatures of 13°C and 25°C, where the level of Lb growth and consequently post-acidification is high for most conventional starter cultures. Lb and St Development Table 18: Lb and St Development

[00214] Como irá aparecer a partir da Tabela 18, para todos os níveis de inoculação, a contagem de células de Lb estava em um nível elevado no final da fermentação. EXEMPLO 11. Análise de desenvolvimento, pós-acidificação e carboidrato de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus (Lb) para as composições de cultivo da invenção em comparação com as culturas iniciadoras convencionais. Plano experimental Tabela 19: Composição das culturas testadas [00214] As will appear from Table 18, for all inoculation levels, the Lb cell count was at an elevated level at the end of the fermentation. EXAMPLE 11. Growth, post-acidification and carbohydrate analysis of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (Lb) for the cultivation compositions of the invention compared to conventional starter cultures. Experimental plan Table 19: Composition of tested cultures

[00215] As culturas com a composição indicada na Tabela 19 foram preparadas e utilizadas como cultura iniciadora em uma fermentação para produzir iogurte a 43°C até que um pH alvo de 4,55 seja alcançado. A cultura foi inoculada em um nível de 0,02%. O iogurte produzido foi armazenado a 5°C e 13°C. As culturas foram testadas com relação ao crescimento de St e Lb, pós-acidificação e análise de carboidratos.[00215] Cultures with the composition indicated in Table 19 were prepared and used as a starter culture in a fermentation to produce yogurt at 43°C until a target pH of 4.55 was achieved. The culture was inoculated at a level of 0.02%. The yogurt produced was stored at 5°C and 13°C. Cultures were tested for St and Lb growth, post-acidification and carbohydrate analysis.

[00216] YoFlex Premium 1.0 e Yoflex YF-L901 são culturas comerciais convencionais compreendendo St e Lb positivas a lactose e positivas a glicose. Base de leite Tabela 20: Composição da base de leite 1 Pós-acidificação Tabela 21: Pós-acidificação [00216] YoFlex Premium 1.0 and Yoflex YF-L901 are conventional commercial cultures comprising lactose positive and glucose positive St and Lb. Milk base Table 20: Composition of milk base 1 Post-acidification Table 21: Post-acidification

[00217] Como irá aparecer a partir da Tabela 21, as culturas da invenção possuem um baixo nível de pós-acidificação, que está no mesmo nível que as culturas iniciadoras convencionais. Desenvolvimento de Lb e St Tabela 22: Desenvolvimento de Lb e St [00217] As will appear from Table 21, the cultures of the invention have a low level of post-acidification, which is at the same level as conventional starter cultures. Lb and St Development Table 22: Lb and St Development

[00218] Como irá se mostrar a partir da Tabela 22, a contagem de células de Lb para as culturas da invenção estava em um nível mais elevado no final da fermentação do que as culturas convencionais. Análise de carboidratos Tabela 23: Análise de carboidratos LO D: Limite de Detecção[00218] As will be shown from Table 22, the Lb cell count for the cultures of the invention was at a higher level at the end of the fermentation than the conventional cultures. Carbohydrate Analysis Table 23: Carbohydrate Analysis LO D: Limit of Detection

[00219] Todas as determinações de carboidratos foram feitas em duplicata, e a Tabela 23 lista o valor médio das duas determinações. As determinações foram realizadas após 7 dias de armazenamento do iogurte.[00219] All carbohydrate determinations were done in duplicate, and Table 23 lists the mean value of the two determinations. The determinations were performed after 7 days of yogurt storage.

[00220] Como irá aparecer a partir da Tabela 23, as culturas da invenção produziram glicose em um nível elevado, e após 7 dias de armazenamento, a glicose estava presente em um nível de aprox. 8 mg/g.[00220] As will appear from Table 23, the cultures of the invention produced glucose at an elevated level, and after 7 days of storage, glucose was present at a level of approx. 8mg/g.

DEPÓSITOS E SOLUÇÕES ESPECIALIZADASDEPOSITS AND SPECIALIZED SOLUTIONS

[00221] O requerente solicita que uma amostra dos microorganismos depositados mencionados abaixo possa apenas se tornar disponível a um especialista, até a data em que a patente é concedida.[00221] The applicant requests that a sample of the deposited microorganisms mentioned below may only be made available to a specialist, until the date on which the patent is granted.

[00222] A cepa Streptococcus thermophilus CHCC11342 que foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, em 8 de setembro de 2009 sob o No. de acesso DSM 22932.[00222] The strain Streptococcus thermophilus CHCC11342 which was deposited at Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, on September 8, 2009 under DSM Accession No. 22932.

[00223] A cepa Streptococcus thermophilus CHCC12339 foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, em 14 de outubro de 2010 sob o No. de acesso DSM 24090.[00223] The strain Streptococcus thermophilus CHCC12339 was deposited at Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, on October 14, 2010 under DSM Accession No. 24090.

[00224] A cepa Streptococcus thermophilus CHCC11976 foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, em 8 de setembro de 2009 sob o No. de acesso DSM 22934.[00224] The strain Streptococcus thermophilus CHCC11976 was deposited at Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, on September 8, 2009 under DSM Accession No. 22934.

[00225] A cepa Streptococcus thermophilus CHCC16731 foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, em 4 de Junho de 2014 sob o No. de acesso DSM 28889.[00225] The strain Streptococcus thermophilus CHCC16731 was deposited at Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany on June 4, 2014 under DSM Accession No. 28889.

[00226] A cepa Streptococcus thermophilus CHCC19216 foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, em 8 de dezembro de 2015 sob o No. de acesso DSM 32227.[00226] The strain Streptococcus thermophilus CHCC19216 was deposited at Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, on December 8, 2015 under DSM Accession No. 32227.

[00227] A cepa Streptococcus thermophilus CHCC15757 que foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, em 03.04.2012 sob o No. de acesso DSM 25850.[00227] The strain Streptococcus thermophilus CHCC15757 which was deposited at Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, on 03.04.2012 under DSM Accession No. 25850.

[00228] A cepa Streptococcus thermophilus CHCC15887 que foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, em 03.04.2012 sob o No. de acesso DSM 25851.[00228] The strain Streptococcus thermophilus CHCC15887 which was deposited at Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, on 03.04.2012 under DSM Accession No. 25851.

[00229] A cepa Streptococcus thermophilus CHCC16404 que foi depositada em Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, em 12.12.2012 sob o No. de acesso DSM 26722.[00229] The strain Streptococcus thermophilus CHCC16404 which was deposited at Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, on 12.12.2012 under DSM Accession No. 26722.

[00230] A cepa Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus CHCC18944 depositada com DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, em 12.06.2014 sob o no. de acesso DSM 28910.[00230] The strain Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus CHCC18944 deposited with DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 12.06.2014 under no. access code DSM 28910.

[00231] A cepa Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus CHCC10019 depositada com DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig em 03.04.2007 sob o No. de acesso DSM 19252.[00231] The strain Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus CHCC10019 deposited with DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig on 03.04.2007 under DSM Accession No. 19252.

[00232] A cepa Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus CHCC16159 depositada com DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig em 06.09.2012 sob o No. de acesso DSM 26420.[00232] The strain Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus CHCC16159 deposited with DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig on 06.09.2012 under DSM Accession No. 26420.

[00233] A cepa Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus CHCC16160 depositada com DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig em 06.09.2012 sob o No. de acesso DSM 26421.[00233] The strain Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus CHCC16160 deposited with DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig on 06.09.2012 under DSM Accession No. 26421.

[00234] A cepa Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus CHCC12813 depositada com DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig em 29.09.2010 sob o No. de acesso DSM 24074.[00234] The strain Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus CHCC12813 deposited with DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig on 29.09.2010 under DSM Accession No. 24074.

[00235] Os depósitos foram feitos de acordo com o tratado de Budapeste no reconhecimento internacional do depósito de microrganismos para os propósitos do procedimento de patente. REFERÊNCIAS WO2011/026863 WO2011/092300 WO2013/160413 Pool et al. (2006) Metabolic Engineering 8(5); 456-464 Thompson et al. (1985) J. Bacteriol. 162(1); 217–223 Chervaux et al. (2000). Appl and Environ Microbiol, 66, 5306-5311 Cochu et al. (2003). Appl and Environ Microbiol, 69(9), 5423-5432 Høier et al. (2010) in A Technology of Cheesemaking, 2nd Ed. Blackwell Publishing, Oxford; 166-192.[00235] The deposits were made in accordance with the Budapest treaty on the international recognition of the deposit of microorganisms for the purposes of the patent procedure. REFERENCES WO2011/026863 WO2011/092300 WO2013/160413 Pool et al. (2006) Metabolic Engineering 8(5); 456-464 Thompson et al. (1985) J. Bacteriol. 162(1); 217–223 Chervaux et al. (2000). Appl and Environ Microbiol, 66, 5306-5311 Cochu et al. (2003). Appl and Environ Microbiol, 69(9), 5423-5432 Hoier et al. (2010) in A Technology of Cheesemaking, 2nd Ed. Blackwell Publishing, Oxford; 166-192.

Claims (10)

1. Composição para a produção de um produto lácteo fermentado, caracterizada pelo fato de que compreende: (i) pelo menos uma cepa de Streptococcus thermophilus (St), em que a cepa de St é de fermentação da galactose, em que a cepa carrega uma mutação na sequência de DNA do gene glcK que codifica uma proteína glicocinase, em que a mutação inativa a proteína glicocinase ou possui um efeito negativo sobre a expressão do gene, em que a capacidade de fermentação de galactose é determinada conforme revelado no relatório descritivo, e em que a mutação reduz a atividade da proteína glucocinase em pelo menos 50%, e em que a atividade de glucocinase é determinada conforme indicado no relatório descritivo, e (ii) pelo menos uma cepa de Lactobacillus delbrueckii subesp. bulgaricus (Lb), em que a cepa de Lb é deficiente em lactose e capaz de metabolizar glicose, em que a deficiência de lactose é determinada através da capacidade da cepa de Lb de formar colônias brancas em um meio contendo lactose e 5-bromo-4-cloro-3-indolil-beta- D-galacto-piranosídeo (X-GaI).1. Composition for the production of a fermented milk product, characterized in that it comprises: (i) at least one strain of Streptococcus thermophilus (St), wherein the St strain is from galactose fermentation, wherein the strain carries a mutation in the DNA sequence of the glcK gene encoding a glucokinase protein, wherein the mutation inactivates the glucokinase protein or has a negative effect on expression of the gene, wherein the ability to ferment galactose is determined as disclosed in the specification, and wherein the mutation reduces the protein glucokinase activity by at least 50%, and wherein the glucokinase activity is determined as indicated in the specification, and (ii) at least one strain of Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (Lb), where the Lb strain is lactose deficient and capable of metabolizing glucose, where the lactose deficiency is determined by the ability of the Lb strain to form white colonies on a medium containing lactose and 5-bromo- 4-chloro-3-indolyl-beta-D-galacto-pyranoside (X-GaI). 2. Composição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a cepa de St é resistente a 2- deoxiglicose.2. Composition according to claim 1, characterized by the fact that the St strain is resistant to 2-deoxyglucose. 3. Composição, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que a cepa de St carrega uma mutação que reduz o transporte de glicose para dentro da célula.3. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that the St strain carries a mutation that reduces glucose transport into the cell. 4. Composição, de acordo com qualquer uma das reivindicações1 a 3, caracterizada pelo fato de que cepa de St aumenta a quantidade de glicose no leite B a 9,5% em pelo menos 5 mg/ml quando inoculada no leite B a 9,5% em uma concentração de 106 a 107 CFU/ml e cultivada a 40°C durante 20 horas.4. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the St strain increases the amount of glucose in B milk at 9.5% by at least 5 mg/ml when inoculated into B milk at 9, 5% at a concentration of 106 to 107 CFU/ml and cultured at 40°C for 20 hours. 5. Composição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que a cepa de St aumenta a quantidade de glicose no leite B a 9,5% com sacarose a 0,05% em pelo menos 5 mg/kg ml quando inoculada no leite B a 9,5% com sacarose a 0,05% em uma concentração de 106 a 107 CFU/ml e cultivada a 40°C durante 20 horas.5. Composition according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the St strain increases the amount of glucose in milk B to 9.5% with sucrose at 0.05% by at least 5 mg/ kg ml when inoculated into 9.5% milk B with 0.05% sucrose at a concentration of 106 to 107 CFU/ml and cultured at 40°C for 20 hours. 6. Composição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato de que a cepa de Lb é selecionada do grupo que consiste na cepa depositada no DSMZ- Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, em 12.6.2014 sob o número de acesso DSM 28910, e uma cepa mutante Z funcionalmente equivalente derivada de DSM 28910, em que menos de 1% dos nucleotídeos no genoma bacteriano foram substituídos por outro nucleotídeo, ou deletados, em comparação com a cepa mãe.6. Composition according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the Lb strain is selected from the group consisting of the strain deposited at DSMZ- Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, on 12.6.2014 under accession number DSM 28910, and a functionally equivalent Z mutant strain derived from DSM 28910, in which less than 1% of the nucleotides in the bacterial genome have been replaced by another nucleotide, or deleted , compared to the parent strain. 7. Composição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de que a cepa de St é selecionada do grupo que consiste na cepa de Streptococcus thermophilus CHCC19216 que foi depositada na Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen, sob o número de acesso DSM 32227, a cepa de Streptococcus thermophilus CHCC16731 que foi depositada na Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Alemanha, em 4.6.2014 sob o número de acesso DSM 28889, a cepa de Streptococcus thermophilus CHCC15757 que foi depositada na Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen sob o número de acesso DSM 25850, uma cepa de Streptococcus thermophilus CHCC15887 que foi depositada na Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen sob o número de acesso DSM 25851, a cepa de Streptococcus thermophilus CHCC16404 que foi depositada na Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen sob o número de acesso DSM 26722, e uma cepa mutante derivada da mesma, em que a cepa mutante Z é um mutante funcionalmente equivalente das cepas depositadas e em que menos 1% dos nucleotídeos no genoma bacteriano foram substituídos por outro nucleotídeo, ou deletados, em comparação com a cepa mãe.7. Composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the strain of St is selected from the group consisting of the strain of Streptococcus thermophilus CHCC19216 which has been deposited with the Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen, under the number of accession DSM 32227, the Streptococcus thermophilus strain CHCC16731 which has been deposited with the Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen (DSMZ) GmbH, Inhoffenstr. 7B, D-38124 Braunschweig, Germany, on 4.6.2014 under accession number DSM 28889, the Streptococcus thermophilus strain CHCC15757 which has been deposited with the Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen under accession number DSM 25850, a strain of Streptococcus thermophilus CHCC15887 which has been deposited with the Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen under accession number DSM 25851, the Streptococcus thermophilus strain CHCC16404 which has been deposited with the Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen under accession number DSM 26722, and a mutant strain derived therefrom , in which the mutant strain Z is a functionally equivalent mutant of the deposited strains and in which less than 1% of the nucleotides in the bacterial genome have been replaced by another nucleotide, or deleted, compared to the parent strain. 8. Método para a produção de um produto lácteo fermentado, caracterizado pelo fato de que compreende a inoculação e fermentação de um substrato de leite com a composição, como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 7.8. Method for producing a fermented dairy product, characterized in that it comprises the inoculation and fermentation of a milk substrate with the composition, as defined in any one of claims 1 to 7. 9. Produto lácteo fermentado, caracterizado pelo fato de que compreende a composição, como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 7.9. Fermented dairy product, characterized in that it comprises the composition as defined in any one of claims 1 to 7. 10. Uso da composição, como definida em com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que é para a preparação de um produto lácteo fermentado.10. Use of the composition, as defined in any one of claims 1 to 7, characterized in that it is for the preparation of a fermented dairy product.
BR112019018349-3A 2017-03-28 2018-03-21 BACTERIAL LACTIC ACID COMPOSITION FOR THE PREPARATION OF FERMENTED FOOD PRODUCTS WITH HIGH NATURAL SWEETNESS AND FLAVOR BR112019018349B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17163311 2017-03-28
EP17163311.8 2017-03-28
PCT/EP2018/057153 WO2018177835A1 (en) 2017-03-28 2018-03-21 Lactic acid bacteria composition for preparing fermented food products with increased natural sweetness and flavor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112019018349A2 BR112019018349A2 (en) 2020-04-07
BR112019018349B1 true BR112019018349B1 (en) 2023-06-27

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220061348A1 (en) Use of lactic acid bacteria for preparing fermented food products with increased natural sweetness
US11540527B2 (en) Lactic acid bacteria for preparing fermented food products with increased natural sweetness and high texture
ES2927829T3 (en) Composition of lactic acid bacteria to prepare fermented food products with increased natural sweetness and flavor
ES2902866T3 (en) Use of glucose deficient Streptococcus thermophilus strains in a process to produce fermented dairy products
US20240225024A9 (en) Lactic acid bacteria composition for preparing fermented products
BR112019018349B1 (en) BACTERIAL LACTIC ACID COMPOSITION FOR THE PREPARATION OF FERMENTED FOOD PRODUCTS WITH HIGH NATURAL SWEETNESS AND FLAVOR
EA042276B1 (en) COMPOSITION OF LACTIC BACTERIA FOR OBTAINING FERMENTED FOOD PRODUCTS WITH IMPROVED NATURAL SWEETNESS AND TASTE
US20230200406A1 (en) Lactic acid bacteria composition for preparing fermented food products
CN116828988A (en) Lactic acid bacteria composition for preparing fermentation products