BR102012026699B1 - tela tecida para fabricar papel, em particular uma tela formadora - Google Patents

Abstract

TELA TECIDA PARA FABRICAR PAPEL, EM PARTICULAR UMA TELA FORMADORA. A presente invenção refere-se a uma tela tecida para fabricar papel (31, 81) tendo uma primeira camada de tela tecida (32, 82) feita de primeiros fios (2, 4, 6... 24; 34 a 45; 84 a 96) e tendo uma segunda camada de tela tecida (33, 83) feita de segundos fios (1, 3, 5 ... 23; 46 a 57, 97 a 109), as duas camadas de tela tecida sendo conectadas aos fios aglutinantes formados pelos segundos fios estruturais (46 a 57, 98 a 109) nos pontos de aglutinação e tendo charneiras (58 a 69; 110) tendo picos (71, 112) constituindo um plano de pico (74) paralelo ao plano de lado do papel (72, 113) e os primeiros fios formando charneiras (73, 111) com dobras internas côncavas, os pontos dos quais se estendem mais próximos do plano de lado do papel (72, 113) constituindo um plano interno (75, 114), em que a tensão dos primeiros fios (2, 4, 6 ... 24; 84) se estendendo transversalmente aos fios aglutinantes é tal que o plano de pico (74) é mais próximo ao plano de lado do papel (72, 113) do que o plano interno (75, 114), com isso causando desvios laterais de pelo menos um dos primeiros fios (34 a 45; 85 a 96).

Description

[0001] A presente invenção refere-se a uma tela tecida para fabri car papel em particular a uma tela formadora, tendo uma primeira camada de tela tecida formando um lado do papel no exterior da tela e feita de primeiros fios intertramados um com o outro, os quais formam primeiras repetições de tecido recorrentes e um plano de lado do papel, e tendo uma segunda camada de tela tecida formando um lado da máquina no exterior da tela feita de segundos fios intertramados um com o outro, que formam segundas repetições de tecido recorrentes, as duas camadas de tela tecida formando juntas uma repetição de tecido completa da tela e sendo conectadas uma a outra por fios aglutinantes formados pelos segundos fios estruturais pertencendo às repetições de segundo tecido nos pontos de aglutinação, onde um fio aglutinante e um primeiro fio aglutinam um primeiro fio se movendo transversalmente a elas no seu lado do papel, os fios aglutinantes formando charneiras nos pontos de aglutinação tendo picos em seu lado do papel constituindo um plano de pico paralelo ao plano de lado do papel, e os primeiros fios formando charneiras no lado do papel com dobras internas côncavas, os pontos das quais situam-se mais próximos ao lado do papel constituindo um plano interno paralelo ao plano de lado do papel.

[0002] Telas tecidas para fabricar papel são concebidas para se rem usadas nas seções de uma máquina de fabricação de papel como um suporte para a folha contínua de papel. Elas são telas tecidas sem fim ou telas feitas sem fim por meio de uma junção que se difunde na máquina de fabricação de papel. Na primeira seção de uma máquina de fabricação de papel, telas formadoras são usadas, na corda de topo da qual uma polpa para papel é disposta no começo, e última é desse cada através da tela formadora de modo a formar uma folha contínua de papel, em que o dessecamento é auxiliado em particular por caixas de sucção dispostas no lado interno ou de baixo da tela.

[0003] Uma tela para fabricar papel deve ter uma estrutura fina no lado do papel a fim de suportar e reter uma grande porcentagem de fibras de papel depositadas. Por outro lado, o lado da máquina de tal tela deve ser durável o bastante para resistir ao desgaste e dar vida adequada, forte o bastante para resistir às forças de tensão e aberta o bastante para proporcionar drenagem. Obedecer a esses critérios geralmente requer que pelo menos duas camadas de tela sejam sobrepostas utilizando fios de diferentes tamanhos e/ou contagem por cm e padrões de tecelagem diferentes.

[0004] Geralmente são conhecidos três tipos de telas para fabricar papéis usados para a seção de formação da máquina de fabricação de papel. Um primeiro tipo é construído de uma camada superior e inferior fora dos fios transversais, os fios de ambas as camadas são sobrepostos em pares. As camadas da tela são conectadas por fios longitudinais geralmente intertramados na camada superior e apenas uma porção deles adicionalmente intertramados na camada inferior, os fios da qual são preferencialmente de uma espessura maior do que a dos fios longitudinais. Tais tipos de telas formadoras são frequentemente chamados de telas de camada dupla.

[0005] O segundo tipo de telas é criado a partir de duas telas dis tintas, uma tendo as qualidades desejadas para o lado do papel e a outra as qualidades desejadas para o lado da máquina. As duas telas são costuradas ou ligadas juntas por fios aglutinantes adicionais ou independentes, os quais não pertencem às repetições de tela tecida recorrentes formadas pelos fios transversais e longitudinais de ambas as camadas. Esse tipo de tela para fabricar papel é frequentemente chamado de tela de camada tripla.

[0006] O terceiro tipo de tela para fabricar papel é baseado no se gundo tipo, isto é, tem duas camadas de tela distintas compreendendo fios transversais e longitudinais intertramados um com o outro respectivamente. Diferentemente das telas de camada tripla, esse tipo de tela não tem fios aglutinantes adicionais ou independentes. A conexão das duas camadas é feita através de seus próprios fios, isto é, através dos chamados fios "estrutural", "intrínseco" ou "criado na tela". Esses são fios que são uma parte integral do padrão de tecelagem da tela ou suas repetições de tela tecida. Telas compostas desses tipos são frequentemente chamadas de telas SSB ("sheet support binder").

[0007] As diferenças entre os três tipos antecedentes de telas são também descritas nos US 5.152.326, colunas 1 e 2, US 5.052.448, colunas 1 até 3 e US 4.554.953, colunas 1 até 3.

[0008] Telas para fabricar papel do tipo composto SSB são conhe cidas, em que a conexão entre as duas camadas é alcançada por um número de pares de fios aglutinantes estruturais, a aglutinação de um fio aglutinante em uma camada é continuada por outro fio aglutinante do par de fios aglutinantes, se o fio aglutinante muda de uma camada para outra camada de uma maneira simétrica (US 5.152.326, US 2008/0035230 A1, EP 1 605 095 A1 e EP 1 365 066 A1). Também são conhecidas modalidades de telas para fabricar papel compostas, em que as duas camadas são conectadas por fios aglutinantes estruturais que pertencem à primeira camada de tela tecida (US 5.052.448; US 4.554.993; EP 2 314 762 A1, US 4.564.051, JP 49010281 B, DE 298 07 274 U1 e EP 1 365 066 A1). No último documento, uma modalidade é também descrita, em que as duas camadas são conectadas por fios aglutinantes da segunda camada de tela tecida formando a camada do lado da máquina.

[0009] Nas figuras da JP 62078294 A, uma tela para fabricar papel é descrita tendo uma primeira camada de tela tecida fornecida para o lado do papel e feita de primeiros fios transversais e primeiros fios longitudinais intertramados um com o outro e tendo uma segunda camada de tela tecida fornecida para o lado da máquina feita com segundos fios transversais e segundos fios longitudinais intertramados um com o outro. As duas camadas de tela tecida são conectadas uma a outra através de fios aglutinantes nos pontos de aglutinação formados pelos segundos fios estruturais que se movem ao longo e abaixo dos primeiros fios associados. Ambos os fios aglutinantes e os primeiros fios as-sociados aglutinam os primeiros fios da primeira camada de tela tecida que se movem transversalmente a eles nos pontos de aglutinação no seu lado do papel em que os fios aglutinantes e também os primeiros fios formam charneiras nos pontos de aglutinação. As charneiras dos fios aglutinantes têm picos no seu lado do papel, todos os quais constituem um plano de pico paralelo ao lado do papel. As charneiras dos primeiros fios associados têm dobras internas côncavas, os pontos das quais se situam mais próximos ao lado do papel constituem um plano interno paralelo ao lado do papel. A tensão do primeiro fio se estendendo transversalmente aos fios aglutinantes é tal que o plano interno como definido acima é mais próximo ao lado do papel ou no máximo no mesmo nível que o plano de pico respectivamente, os fios aglutinantes e os primeiros fios associados estão formando pares sobrepostos também nos pontos de aglutinação.

[00010] É um objetivo da invenção projetar uma tela tecida para fabricar papel, em particular para uso na região de formação de folha contínua da máquina de fabricação de papel de tal modo que a formação de folha contínua no lado do papel da tela seja aperfeiçoada.

[00011] Esse objetivo é alcançado de acordo com a invenção quando a tensão dos primeiros fios que se estendem transversalmente aos fios aglutinantes é tal que o plano de pico está mais próximo ao lado do papel do que o plano interno, com isso causando desvios laterais oscilantes de pelo menos um dos primeiros fios que se movem de modo adjacente ao fio aglutinante respectivo na região dos pontos de aglutinação. Portanto, é a ideia básica da invenção suspender as charneiras dos fios aglutinantes através do emprego de uma tensão apropriada nos primeiros fios que se estendem transversalmente nos fios aglutinantes de modo que as charneiras dos fios aglutinantes tiram do caminho pelo menos um dos primeiros fios adjacentes nos pontos de aglutinação, com isso causando desvios laterais oscilantes desses fios. Assim, os fios aglutinantes são expostos ao lado do papel e são uma resistência significantemente maior ao fluxo de drenagem, criando assim um aperfeiçoamento significante na formação da folha contínua.

[00012] Existem dois conceitos gerais da invenção. Em uma modalidade, os fios aglutinantes são dispostos abaixo de um primeiro fio se estendendo na mesma direção verticalmente empilhados um no outro respectivamente. De preferência, aqueles primeiros fios aglutinam os fios transversais lado a lado com o fio aglutinante correspondente nos pontos de aglutinação formando os ditos desvios laterais na região dos pontos de aglutinação. Nesse caso, os primeiros fios são tirados do caminho por contato direto entre o fio aglutinante e o primeiro fio aglutinante juntos lado a lado, o primeiro fio se movendo transversalmente a eles no ponto de aglutinação.

[00013] Alternativamente a isso, os fios aglutinantes e os primeiros fios se movendo na mesma direção podem ser dispostos afastados um do outro, por exemplo, através da troca das duas camadas de tela adequadamente, se o número de segundos e primeiros fios se movendo na mesma direção que os fios aglutinantes é o mesmo. Em outro exemplo, o deslocamento pode ser realizado fornecendo um número de segundos fios, o qual é menor do que o número de primeiros fios se movendo na mesma direção que os fios aglutinantes, preferencialmen- te se o número desses primeiros fios é ímpar e o número desses segundos fios é par por repetição de tecido ou vice-versa. De preferência, nos pontos de aglutinação, os primeiros fios se movendo na mesma direção que os fios aglutinantes e de modo adjacente a eles no lado oposto ao lado onde os primeiros fios aglutinantes se movendo na direção dos fios aglutinantes aglutinam os primeiros fios transversais no seu lado do papel, passam sob esses primeiros fios transversais formando os ditos desvios laterais na região dos pontos de aglutinação. Devido ao deslocamento, o primeiro fio se movendo na mesma direção que o fio aglutinante e de modo adjacente a ele é tirado do caminho tendo nenhum contato direto com o fio aglutinante, mas separado pelo primeiro fio se movendo transversalmente a ele e se esten-dendo entre o fio aglutinante e o primeiro fio adjacente.

[00014] Os desvios laterais dos primeiros fios deve cobrir um comprimento de caminho variando de pelo menos 10% a no máximo 90% do comprimento da repetição de tecido completa na direção de movimento desses primeiros fios. Além disso, pelo menos alguns desses desvios laterais dos primeiros fios são de até 100% da largura dos fios aglutinantes no plano da tela, particularmente pelo menos 10% da mesma.

[00015] Como é conhecido no estado da técnica, pelo menos alguns dos segundos fios, particularmente os fios aglutinantes, devem ter uma área de seção transversal maior, em particular um diâmetro maior do que os primeiros fios. No entanto, a ideia básica da invenção pode também ser executada se a área de seção transversal dos primeiros e segundos fios for igual ou oposta.

[00016] Em uma modalidade preferida da invenção, os fios aglutinantes aglutinam apenas um único primeiro fio se estendendo transversalmente aos fios aglutinantes, e isso pode ser suficiente para aglutinar apenas um único primeiro fio em cada repetição de tecido com- pleta. No entanto, é possível que os fios aglutinantes aglutinem dois ou mais primeiros fios em um ponto de aglutinação ou dois ou mais primeiros fios únicos em cada repetição de tecido completa.

[00017] Em uma modalidade adicional da invenção, todos os segundos fios que se estendem em uma direção são tramados como fios aglutinantes. Isso não exclui modalidades, em que nem todos os segundos fios são tramados como fios aglutinantes, por exemplo, apenas cada segundo ou terceiro fio estrutural.

[00018] Em modalidades adicionais, os primeiros fios se estendendo na mesma direção que os fios aglutinantes e/ou transversalmente aos últimos estão presentes em um número de fios que é pelo menos tão grande quanto o número de fios dos segundos fios se estendendo na mesma direção que os últimos, em particular a razão dos números desses primeiros e segundos fios é 4:3, 3:2, 2:1, 1:1, 1:2, 2:3, 3:4. Toda via, outras razões são possíveis.

[00019] Em uma modalidade preferida, os primeiros fios são inter- tramados um com o outro em uma tecelagem plana. Essa sugestão não exclui outras tecelagens diferentes da tecelagem plana.

[00020] Em uma modalidade adicional, os fios aglutinantes se estendem na direção de movimento provida da tela tecida para fabricar papel, em particular tramados como fios de urdidura. A ideia básica da invenção também pode ser executada através de fios aglutinantes se estendendo transversalmente à direção de movimento provida.

[00021] De acordo com a invenção, é sugerido que a tela tecida para fabricar papel seja tramada a pelo menos oito laços, em particular até o máximo de 100 laços.

[00022] Materiais adequados para os fios são todos os sintéticos que são geralmente usados com telas tecidas para fabricar papel e em particular telas formadoras. É vantajoso que os fios que se estendem na direção de movimento provida da tela tecida para fabricar papel se- jam feitos de tereftalato de polietileno (PET), naftalato de polietileno (PEN) ou de misturas ou copolímeros desses materiais. Os fios se estendendo transversalmente na direção de movimento provida devem ser feitos de PET, poliamida (PA) ou misturas ou copolímeros desses materiais ou combinações desses materiais com poliuretano (PU).

[00023] Em relação à forma de seção transversal dos fios, todas as formas conhecidas de seção transversal são possíveis, em particular, seções transversais redondas, ovais ou retangulares ou aquelas com diferentes perfis. Além disso, fios são fornecidos, os quais são torcidos ou trançados a partir de pelo menos dois monofilamentos ou multifila- mentos. Finalmente, fios podem ser usados, os quais são providos com um revestimento, em particular feito de uretano ou acrílico, ou usando nanopartículas.

[00024] Nos desenhos, a invenção é ilustrada por meio de modalidades exemplares. Esses mostram como seguem:

[00025] Figura 1 doze seções transversais longitudinais através de uma tela tecida para fabricar papel de acordo com a invenção mostrando na metade à esquerda o curso e aglutinação de doze primeiros fios longitudinais consecutivos na primeira tela tecida na metade à direita o curso e aglutinação de doze segundos fios longitudinais correspondentes na segunda tela tecida, todos substancialmente formando fios aglutinantes;

[00026] Figura 2 doze seções transversais transversas através de tela tecida para fabricar papel como descrito na figura 1 mostrando o curso e aglutinação de doze pares consecutivos de primeiros e segundos fios;

[00027] Figura 3 a segunda seção transversal transversa da figura 2 em uma representação ampliada.

[00028] Figura 4 uma vista de topo da tela tecida para fabricar papel como mostrado nas figuras 1 a 3; e

[00029] Figura 5 uma seção transversal transversa através de outra modalidade da tela tecida para fabricar papel de acordo com a invenção mostrando o curso e a aglutinação dos primeiros e segundos fios transversos.

[00030] Figuras 1 e 2 mostram uma tela para fabricar papel 31 para o uso como uma tela formadora tendo uma primeira camada de tela tecida 32 formando um lado do papel no seu exterior e uma segunda camada de tela tecida 33 formando um lado da máquina em seu exterior. A primeira camada de tela tecida 32 tem primeiros fios transversos em um padrão completo, que são marcados com números pares 2 a 24. Esses primeiros fios transversos 2, 4, 6 ... 24 são intertramados com primeiros fios longitudinais 34 a 45 em uma tecelagem plana como reconhecível também na figura 2. Nessa figura, os primeiros fios longitudinais 34 a 45 são providos com números de referência apenas nos pontos de aglutinação.

[00031] A segunda camada de tela tecida 33 é composta de segundos fios transversos marcados com números ímpares 1 a 23. Esses segundos fios 1, 3, 5 ... 23 são intertramados com os segundos fios longitudinais 46 a 57, o curso dos quais é mostrado na metade à direita da figura 1. Os segundos fios transversos 1, 3, 5 ... 23 têm - assim como os primeiros fios transversos 2, 4, 6 ... 24 - uma seção transversal redonda com um diâmetro maior do que o diâmetro dos primeiros fios transversos 2, 4, 6 ... 24. O número dos primeiros fios transversos 2, 4, 6 ... 24 é igual ao número dos segundos fios transversos 1, 3, 5 ... 23 se estendendo verticalmente, empilhados abaixo de um primeiro fio transverso 2, 4, 6 ... 24, respectivamente.

[00032] Como pode ser reconhecível da metade à direita da figura 1, o curso dos segundos fios longitudinais 46 a 57 é tal que um segundo fio longitudinal 46 a 57 flutua sobre cinco segundos fios transversos consecutivos 1, 3, 5 ... 23, então aglutina um segundo fio transverso 1, 3, 5 ... 23 formando uma charneira no lado da máquina. Flutua sobre dois segundos fios transversos consecutivos 1, 3, 5 ... 23 e então aglutina um primeiro fio transverso 2, 4, 6 ... 24 formando uma charneira 58 a 69 no lado do papel no ponto de aglutinação respectivamente. Depois disso, esse segundo fio longitudinal 46 a 57 flutua sobre dois segundos fios transversos consecutivos 1, 3, 5 ... 23 no lado da máquina. Uma vez que todos os segundos fios longitudinais 1, 3, 5 ... 23 aglutinam os primeiros fios transversos 2, 4, 6 ... 24, eles todos funcionam como fios aglutinantes.

[00033] Como mostrado na figura 2, um segundo fio transverso 1, 3, 5 ... 23 flutua em uma repetição sob cinco segundos fios longitudinais 46 a 57 no lado da máquina, então aglutina um segundo fio longitudinal 46 a 57 no outro lado e então flutua sob cinco segundos fios longitudinais 46 a 57. Nessa figura, os segundos fios longitudinais 46 a 57 são caracterizados apenas pelos números de referência das suas charneiras 58 a 69 nos pontos de aglutinação.

[00034] Na direção transversa à direção de movimento fornecida da tela para fabricar papel 31, cada primeiro fio longitudinal 34 a 45 está se estendendo acima de um segundo fio longitudinal 46 a 57 respectivamente formando pares (34 e 46, 35 e 47, etc.) consistindo em um segundo fio longitudinal 46 a 57 formando um fio aglutinante e um primeiro fio longitudinal 34 a 45.

[00035] Em cada ponto de aglutinação, um segundo fio longitudinal 46 a 57 aglutina um primeiro fio transverso 2, 4, 6 ... 24 no lado do papel junto lado a lado com um primeiro fio longitudinal 34 a 45. Referindo-se à figura 1, por exemplo, o segundo fio longitudinal 46 aglutina o primeiro fio transversal 4 formando uma charneira 58 junto com o primeiro fio longitudinal associado 34 formando uma charneira 70. Na figura 2, essa situação é reconhecível da segunda seção transversal contada de cima mostrando o primeiro fio transverso 4 e o segundo fio transverso 3. A tensão dos primeiros fios transversos 2, 4, 6 ... 24 é tão forte que nos pontos de aglutinação os segundos fios longitudinais 46 a 57 são elevados dentro do plano da primeira camada de tela tecida 32 de tal modo que os primeiros fios longitudinais adjacentes respectivos 34 a 45 são tirados lateralmente de sua posição exatamente acima do segundo fio longitudinal correspondente 46 a 57 a uma posição obliquamente acima do segundo fio 46 a 57. Ao contrário do desenho na figura 2, esses primeiros fios longitudinais 34 a 45 estão obviamente em contato com os segundos fios longitudinais respectivos 46 a 57 nos pontos de aglutinação.

[00036] A figura 3 mostra uma representação ampliada da segunda seção transversal transversa na figura 2 contada de cima. O primeiro fio transverso 4 está ligado em uma charneira 58 do segundo fio longitudinal 46 no lado do papel junto com a charneira 70 do primeiro fio longitudinal 34 em um ponto de aglutinação. A charneira 58 forma um pico 71 situado próximo a um plano de lado do papel 72 constituído por picos exteriores 73 dos primeiros fios longitudinais 34 a 45. Cada charneira 58 a 69 tem tal pico 71, e todos os picos 71 formam um plano de pico 74. Outro plano é formado pelas charneiras do lado do papel dos primeiros fios longitudinais 34 a 45, a saber, por pontos das suas dobras internas côncavas situadas próximas ao lado do papel e constituindo um plano interno 75. A figura 3 mostra que o plano de pico 74 está mais próximo ao plano do lado do papel 72 do que o plano de interno 75 como definido acima, com isso causando desvio lateral dos primeiros fios longitudinais 34 a 45 pelos segundos fios longitudinais 46 a 57 em cada ponto de aglutinação.

[00037] A figura 4 mostra o lado do papel da tela para fabricar papel 31. A primeira camada de tela tecida 32 é composta dos primeiros fios transversos 2, 4, 6 ... 24 intertramados com os primeiros fios longitudinais 34 a 45. Nos pontos de aglutinação, os segundos fios longitu- dinais 46 a 57 passam sobre um primeiro fio transverso 2 a 24 respec-tivamente formando charneiras 58 a 69, com isso empurrando os primeiros fios longitudinais associados 34 a 45 lateralmente de modo que os segundos fios longitudinais 46 a 57 são expostos ao lado do papel transmitindo uma resistência ao fluxo de drenagem e auxiliando a formação de folha contínua. É reconhecível que os primeiros fios longitudinais 34 a 45 oscilam formando desvios laterais a cerca de um ponto de aglutinação. Entre dois pontos de aglutinação consecutivos, os primeiros fios longitudinais 34 a 45 retornam a uma posição exatamente acima do segundo fio longitudinal correspondente 46 a 57. Além disso, é reconhecível que nos pontos de aglutinação, os primeiros fios longitudinais 34 a 45 são às vezes desviados para o lado esquerdo do se-gundo fio longitudinal correspondente 46 a 57 (veja, por exemplo, os pontos de aglutinação formados pelas charneiras 59, 65, 67 e 69) e às vezes para o lado direito (por exemplo, nos pontos de aglutinação formados pelas charneiras 58, 60, 61, 62, 63, 64, 66, 68).

[00038] A figura 5 mostra uma tela para fabricar papel similar 81 no mesmo plano de seção transversal que a primeira seção transversal na figura 2 contada de cima. Ela tem uma primeira camada de tela tecida 82 formando um lado do papel no seu lado externo e uma segunda camada de tela tecida 83 formando um lado da máquina no seu exterior. A primeira camada de tela tecida 82 tem primeiros fios transversos 84 que são intertramados com primeiros fios longitudinais 85 a 96 em uma tecelagem plana. A segunda camada de tela tecida 83 é composta de segundos fios transversos 97 e de segundos fios longitudinais 98 a 109 que são intertramados da mesma maneira que na segunda camada de tela tecida 33 da tela para fabricar papel 31 de acordo com as figuras 1 a 4.

[00039] O número de primeiros fios longitudinais 85 a 96 é igual ao número de segundos fios longitudinais 98 a 109. No entanto, ao con- trário da modalidade mostrada nas figuras 1 a 4, os primeiros fios longitudinais 85 a 96 são dispostos afastados dos segundos fios longitudinais 98 a 109, isto é, eles não são empilhados verticalmente. Todos os segundos fios longitudinais 98 a 109 formam fios aglutinantes aglutinando os primeiros fios transversais 84 da mesma maneira que na tela para fabricar papel 31, de modo que o curso dos segundos fios longitudinais 98 a 109 é o mesmo como descrito na metade à direita da figura 1.

[00040] Em cada ponto de aglutinação, um segundo fio longitudinal 98 a 109 aglutina um primeiro fio transverso 84 no lado do papel junto e lado a lado com um primeiro fio longitudinal 85 a 96. Na figura 5, é reconhecível um ponto de aglutinação, onde o segundo fio longitudinal 105 aglutina o primeiro fio transverso 84 no lado do papel formando uma charneira 110 junto com o primeiro fio longitudinal adjacente 92 formando uma charneira 111 no lado do papel também. A tensão do primeiro fio transverso 84 é tão forte que o segundo fio longitudinal 105 é elevado dentro do plano na primeira camada da tela tecida 82 tal que as charneiras 110, 111 dos primeiros e segundos fios longitudinais 92, 105 estão substancialmente no mesmo nível.

[00041] Ao contrário da modalidade da tela para fabricar papel 31 descrita nas figuras 1 a 4, o primeiro fio longitudinal 92 não é tirado do caminho pelo segundo fio longitudinal 105. A razão é o deslocamento das duas camadas de tela 82, 83. Isso faz com que a flutuação do primeiro fio transverso 84 sob os primeiros e segundos fios longitudinais 92, 105 seja estendida resultando em tirar do caminho o primeiro fio longitudinal 91 se movendo inadvertidamente com relação ao primeiro fio longitudinal 92 lateralmente de sua posição normal em uma posição quase acima do segundo fio longitudinal 104. Isso se repete em cada ponto de aglutinação, onde os primeiros e os segundos fios longitudinais 92, 105 aglutinem um primeiro fio transverso.

[00042] A charneira 110 do segundo fio longitudinal 105 forma um pico 112 situado próximo de um plano de lado do papel 113 constituído por picos externos dos primeiros fios longitudinais 85 a 96. Cada segundo fio longitudinal 98 a 109 tem um tal pico 112 nos pontos de aglutinação, e todos esses picos 112 formam um plano de pico, que está nessa modalidade idêntico ao plano de lado do papel 113.

[00043] Outro plano é formado pelas charneiras do lado do papel dos primeiros fios longitudinais 85 a 96, a saber, por pontos de suas dobas internas côncavas situadas próximas ao lado do papel e constituindo um plano interno 114. A figura 5 mostra que o plano interno 114 tem uma distância ao plano de lado do papel 113 sendo idêntico ao plano de pico definido pelos picos 112 dos segundos fios longitudinais 98 a 109.

Claims (15)

1. Tela tecida para fabricar papel (31, 81), em particular uma tela formadora, tendo uma primeira camada de tela tecida (32, 82) formando um lado do papel no exterior da tela (31, 81) e feita de primeiros fios (2, 4, 6 ... 24; 34 a 45; 84 a 96) intertramados um com o outro os quais formam repetições de primeiro tecido recorrentes e um plano de lado do papel (72, 113), e tendo uma segunda camada de tela tecida (33, 83) formando um lado da máquina no exterior da tela feita de segundos fios (1, 3, 5 ... 23; 46 a 57, 97 a 109) intertramados um com o outro, os quais formam repetições de segundo tecido recorrentes, as duas camadas de tela tecida (32, 33; 82, 83) formando juntas uma repetição de tecido completa da tela (31, 81) e sendo conectadas uma a outra através de fios aglutinantes formados por segundos fios estruturais (46 a 57, 98 a 109) pertencendo às repetições de segundo tecido nos pontos de aglutinação, onde um fio aglutinante e um primeiro fio (34 a 45; 85 a 96), se movimentando de forma adjacente na mesma direção, aglutinam um primeiro fio (2, 4, 6 ... 24; 84) se movimentando transversalmente a ele lado a lado no seu lado do papel respectivamente, os fios aglutinantes formando charneiras (58 a 69; 110) nos pontos de aglutinação tendo picos (71, 112) no seu lado do papel constituindo um plano de pico (74) paralelo a um plano de lado do papel (72, 113), e os primeiros fios formando charneiras (73, 111) no lado do papel com dobras internas côncavas, os pontos dos quais situados mais próximos do plano de lado do papel (72, 113) constituindo um plano interno (75, 114) paralelo ao plano de lado do papel (72, 113), caracterizada pelo fato de que a tensão dos primeiros fios (2, 4, 6 ... 24; 84) que se estende transversalmente aos fios aglutinantes é tal que o plano de pico (74) está mais próximo do plano de lado do papel (72, 113) do que o plano interno (75, 114), com isso causando desvios laterais oscilantes de pelo menos um dos primeiros fios (34 a 45; 85 a 96) se movimentando de modo adjacente a e na mesma direção que o fio aglutinante respectivo na região dos ponto de aglutinação.

2. Tela tecida para fabricar papel, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que os fios aglutinantes são dispostos abaixo de um primeiro fio (34 a 45) se estendendo na mesma direção verticalmente empilhados um ao outro respectivamente, preferencialmente que aqueles primeiros fios (34 a 45) aglutinam os fios transversais lado a lado com o fio aglutinante correspondente nos pontos de aglutinação formando os ditos desvios laterais na região dos pontos de aglutinação.

3. Tela tecida para fabricar papel, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que os fios aglutinantes e os primeiros fios (85 a 96) que se movem na mesma direção são dispostos afastados um do outro, preferencialmente que nos pontos de aglutinação, os primeiros fios (85 a 96) se movendo na mesma direção que os fios aglutinantes e de modo adjacente a eles no lado oposto ao lado, onde os primeiros fios adjacentes (85 a 96) que se movem na direção dos fios aglutinantes aglutinam os primeiros fios transversos no seu lado do papel, passam sob esses primeiros fios transversais formando os ditos desvios laterais nas regiões dos pontos de aglutinação.

4. Tela tecida para fabricar papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 3, caracterizada pelo fato de que os desvios laterais dos primeiros fios (34 a 45; 85 a 96) cobrem um comprimento do caminho variando de pelo menos 10% a no máximo 90% do comprimento de repetição de tecido completo na direção de movimento desses primeiros fios (34 a 45; 85 a 96).

5. Tela tecida para fabricar papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 4, caracterizada pelo fato de que pelo menos alguns dos ditos desvios laterais dos primeiros fios (34 a 45; 85 a 96) são de até 100% da largura dos fios aglutinantes no plano de tela, particularmente pelo menos 10% das mesmas.

6. Tela tecida para fabricar papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 5, caracterizada pelo fato de que pelo menos alguns dos segundos fios (1, 3, 5 ... 23; 46 a 57; 97 a 109), particularmente os fios aglutinantes têm uma área de seção transversal maior do que os primeiros fios (2, 4, 6 ... 24; 34 a 45; 84 a 96).

7. Tela tecida para fabricar papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 6, caracterizada pelo fato de que os fios aglutinantes aglutinam apenas um primeiro fio único (2, 4, 6 ... 24; 84) em cada repetição de tecido completa.

8. Tela tecida para fabricar papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 7, caracterizada pelo fato de que todos os segundos fios (46 a 57; 98 a 109) que se estendem em uma direção são tecidos como fios aglutinantes.

9. Tela tecida para fabricar papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 8, caracterizada pelo fato de que os primeiros fios (34 a 45; 85 a 96) se estendem na mesma direção que os fios aglutinantes e/ou transversalmente (2, 4, 6 ... 24; 84) aos últimos são apresentados em um número de fios que é pelo menos tão grande quanto o número de segundos fios (46 a 47; 97 a 109) se estendendo na mesma direção do último, em particular, a razão dos números dos fios desses primeiros e segundos fios (34 a 45; 2, 4, 6 ... 24; 46 a 57; 85 a 109) é 4:3, 3:2, 2:1, 1:1, 1:2, 2:3, 3:4.

10. Tela tecida para fabricar papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 9, caracterizada pelo fato de que os primeiros fios (2, 4, 6 ... 24; 34 a 45; 84 a 96) são intertramados uns com os outros em um tecelagem plano.

11. Tela tecida para fabricar papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 10, caracterizada pelo fato de que os fios aglutinantes aglutinam pelo menos dois segundos fios (1, 3, 5 ... 23, 97) se estendendo transversalmente aos fios aglutinantes em cada repetição de tecido completa, particularmente formando uma tecelagem trançada ou uma tecelagem acetinada.

12. Tela tecida para fabricar papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 11, caracterizada pelo fato de que a tela tecida para fabricar papel (31, 81) é tecida a pelo menos 8 laços, em particular ao máximo de 100 laços.

13. Tela tecida para fabricar papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 12, caracterizada pelo fato de que os fios aglutinantes se estendem na direção de movimento provida da tela tecida para fabricar papel (31, 81).

14. Tela tecida para fabricar papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 13, caracterizada pelo fato de que os fios aglutinantes são tecidos como fios da urdidura.

15. Tela tecida para fabricar papel, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 14, caracterizada pelo fato de que os fios (34 a 45; 46 a 57; 85 a 96; 98 a 109) se estendendo na direção de movimento provida da tela tecida para fabricar papel (31; 81) são feitos de PET, PEN ou de misturas ou copolímeros desses materiais e/ou os fios (1, 3, 5 ... 23; 2, 4, 6 ... 24; 84, 97) se estendendo transversalmente na direção de movimento provida são feitos de PET, PA ou misturas ou copolímeros desses materiais ou combinação desses materiais com PU, e/ou os fios são providos tendo um revestimento, em particular feito de uretano ou acrílico e/ou usando nanopartículas.

Images