BR102017017267A2

BR102017017267A2 - KIT FOR APPLYING AND REMOVING TOPICAL SKIN SURFACE PRODUCT, KIT USE AND METHOD FOR APPLYING AND REMOVING TOPICAL SKIN SURFACE PRODUCT

Info

Publication number: BR102017017267A2
Application number: BR102017017267-8A
Authority: BR
Inventors: Samuel Khury
Original assignee: Samuel Khury
Priority date: 2017-08-11
Filing date: 2017-08-11
Publication date: 2019-03-19
Also published as: BR102017017267B1

Abstract

kit para aplicar e remover produto tópico da superfície da pele, uso do kit e método para aplicar e remover produto tópico da superfície da pele. a presente invenção refere-se a um kit voltado à aplicação de produto tópico à superfície da pele humana ou animal, e da sua posterior remoção. o kit da invenção envolve uma primeira formulação tópica, de natureza cosmética, dermatológica ou qualquer outra, e que é facilmente removida após contato com uma segunda formulação, a qualquer momento após aplicação à pele.kit for applying and removing topical skin surface product, use of the kit and method for applying and removing topical skin surface product. The present invention relates to a kit for the application of topical product to the surface of human or animal skin and its subsequent removal. The kit of the invention involves a first topical formulation, cosmetic, dermatological or otherwise, which is easily removed upon contact with a second formulation at any time after application to the skin.

Description

KIT PARA APLICAR E REMOVER PRODUTO TÓPICO DA SUPERFÍCIE DA PELE, USO DO KIT E MÉTODO PARA APLICAR E REMOVER PRODUTO TÓPICO DA SUPERFÍCIE DA PELE [001] A presente invenção, na sua generalidade, concerne um kit voltado à aplicação de produto tópico à superfície da pele humana ou animal, e da sua posterior remoção. O kit da invenção envolve uma primeira formulação tópica, de natureza cosmética, dermatológica ou qualquer outra, e que é facilmente removida após contato com uma segunda formulação, a qualquer momento após aplicação à pele.KIT TO APPLY AND REMOVE TOPICAL PRODUCT FROM THE SKIN SURFACE, USE OF THE KIT AND METHOD TO APPLY AND REMOVE TOPICAL PRODUCT FROM THE SKIN SURFACE [001] The present invention, in general, concerns a kit aimed at applying topical product to the surface of the skin human or animal skin, and their subsequent removal. The invention kit involves a first topical formulation, of a cosmetic, dermatological or any other nature, which is easily removed after contact with a second formulation, at any time after application to the skin.

Estado da técnica [002] No texto que segue, há menções a produtos e formulações tópicas cosméticas e medicamentosas por mera facilidade de exposição. Entenda-se que a invenção não está limitada a apenas a tais produtos ou formulações específicos.State of the art [002] In the text that follows, mention is made of topical cosmetic and medicinal products and formulations for the sake of ease of exposure. It is understood that the invention is not limited to just such specific products or formulations.

[003] Produtos destinados à aplicação sobre a pele são muito utilizados, voltados para os mais variados fins. Produtos cosméticos ou farmacêuticos aplicados sobre a pele sofrem alterações na sua composição devido à evaporação de componentes, penetração ou formação de complexos não presentes na formulação originalmente encontrada dentro da embalagem. O tipo e a intensidade destas alterações dependem do grau de volatilidade dos seus ingredientes e do tipo de estrutura formada após a aplicação do produto (formação de micelas, cristais líquidos etc.), permanecendo com maior ou menor integração ou afinidade com a pele. Após a aplicação do produto sobre a pele, alguns ingredientes que compõem sua formulação podem penetrar na pele, degradar-se, ser removidos por atrito ou evaporar. Independente da velocidade com que cada um destes processos acontece, há material residual sobre a pele e que deve ser retirada, o que tipicamente exige auxílio de água ou tensoativos, e emprego de agentes físicos como papel, algodão ou tecidos.[003] Products intended for application on the skin are widely used, aimed at the most varied purposes. Cosmetic or pharmaceutical products applied to the skin undergo changes in its composition due to the evaporation of components, penetration or formation of complexes not present in the formulation originally found inside the packaging. The type and intensity of these changes depend on the degree of volatility of its ingredients and the type of structure formed after application of the product (formation of micelles, liquid crystals, etc.), remaining with greater or lesser integration or affinity with the skin. After applying the product on the skin, some ingredients that make up its formulation can penetrate the skin, degrade, be removed by friction or evaporate. Regardless of the speed with which each of these processes takes place, there is residual material on the skin that must be removed, which typically requires the aid of water or surfactants, and the use of physical agents such as paper, cotton or fabrics.

[004] Produtos tópicos de qualquer natureza devem ser facilmente aplicados e retirados da pele evitando que a falta de praticidade ou conforto causados portais procedimentos diminuam a adesão do consumidor ou paciente à posologia ou modo de uso prescrito para cada produto.[004] Topical products of any nature should be easily applied and removed from the skin, avoiding that the lack of practicality or comfort caused by portals procedures reduces the consumer or patient's adherence to the dosage or method of use prescribed for each product.

Petição 870170057774, de 11/08/2017, pág. 7/16Petition 870170057774, of 8/11/2017, p. 7/16

2/6 [005] Os produtos tópicos são comercializados em formas de administração conhecidas, formuladas como gel, loção, emulsão, creme, pasta, pomada, máscara, película, etc. Cada formulação é voltada a uma finalidade específica, e sua eficácia individual depende de vários fatores, entre outros a quantidade utilizada, a área coberta, os tempos mínimo e máximo de permanência sobre a pele.2/6 [005] Topical products are sold in known forms of administration, formulated as a gel, lotion, emulsion, cream, paste, ointment, mask, film, etc. Each formulation is geared to a specific purpose, and its individual effectiveness depends on several factors, among others the amount used, the area covered, the minimum and maximum time spent on the skin.

[006] Quaisquer que sejam tais produtos tópicos, eles têm em comum o fato de que precisam ser removidos da superfície da pele após utilização, e essa atividade apresenta diferentes graus de dificuldade e desconforto. Alguns produtos apresentam alta pegajosidade e exigem umedecimento da pele seguido de intenso arraste físico com algodão ou equivalente. Outros formam filmes fortemente aderidos à pele, e exigem tratamento da pele com algum produto que ataque tais filmes, seguido de remoção física.[006] Whatever such topical products may be, they have in common the fact that they need to be removed from the skin surface after use, and this activity presents different degrees of difficulty and discomfort. Some products have high stickiness and require moistening of the skin followed by intense physical drag with cotton or equivalent. Others form films strongly adhered to the skin, and require treatment of the skin with a product that attacks such films, followed by physical removal.

Descrição resumida da invenção [007] Em vista dos problemas detectados no estado da técnica, a presente invenção visa remoção do material residual da aplicação tópica de produto à pele, com mais facilidade e conforto, com o uso de um kit que propicia tal remoção somente com uma simples ação mecânica, como a dos dedos do usuário, eliminando ou grandemente mitigando necessidade do emprego de outras substâncias e procedimentos complementares.Brief description of the invention [007] In view of the problems detected in the state of the art, the present invention aims to remove residual material from the topical application of the product to the skin, with more ease and comfort, with the use of a kit that allows such removal only with a simple mechanical action, such as that of the user's fingers, eliminating or greatly mitigating the need for the use of other substances and complementary procedures.

[008] O kit da presente invenção é composto de, ao menos, uma primeira formulação tópica para ser aplicada sobre a pele, e de uma segunda formulação aquosa de remoção do material residual do que foi aplicado sobre a pele com a mencionada primeira formulação.[008] The kit of the present invention is composed of at least one first topical formulation to be applied to the skin, and a second aqueous formulation to remove residual material from what was applied to the skin with the aforementioned first formulation.

[009] Conforme aqui empregado, o termo kit aplica-se a um conjunto de duas ou mais formulações disponibilizadas a um usuário em uma mesma unidade ou embalagem, ou disponibilizadas em embalagens ou unidades distintas.[009] As used herein, the term kit applies to a set of two or more formulations made available to a user in the same unit or package, or made available in different packages or units.

[010] A mencionada primeira formulação tópica compreende um sal solúvel de alginato dermatologicamente aceitável.[010] The aforementioned first topical formulation comprises a dermatologically acceptable soluble alginate salt.

[011] Tal formulação tópica pode ser de qualquer natureza ou forma, por exemplo, gel, loção, emulsão, dispersão, creme, pasta, pomada, máscara, película[011] Such topical formulation can be of any nature or form, for example, gel, lotion, emulsion, dispersion, cream, paste, ointment, mask, film

Petição 870170057774, de 11/08/2017, pág. 8/16Petition 870170057774, of 8/11/2017, p. 8/16

3/6 ou qualquer outra, desde que adequada ao recobrimento superficial de um trecho de pele. Pode ser de natureza aquosa ou oleosa.3/6 or any other, provided it is adequate for the superficial covering of a stretch of skin. It may be of an aqueous or oily nature.

[012] A referida primeira formulação tópica do kit da invenção contém, além de um ou mais alginatos solúveis, quaisquer outros ingredientes ativos e não ativos conhecidos do homem da técnica.[012] Said first topical formulation of the kit of the invention contains, in addition to one or more soluble alginates, any other active and non-active ingredients known to the person skilled in the art.

[013] Uma lista não limitativa de ingredientes que podem estar contidos na primeira formulação tópica do kit da invenção inclui um ou mais dentre os ingredientes hidratante, emoliente, umectante, tonificante, revitalizante, condicionador, refrescante, protetor solar, anti-eritematoso, bronzeante, clarificante, maquiante, demaquilante, cicatrizante, anti-pruriginoso, antibiótico, anti-fúngico, fungistático, antibacteriano, bacteriostático, antimicrobiano, anti-germe, anticancerígeno, antisséptico, anti-comedogênico, hormônio, anti-acneico, antirrugas, adstringente, anti-inflamatório, antialergênico, descongestionante, vasodilatador, antihiperpigmentação, antienvelhecimento, esfoliante, calmante, amaciante, anticelulite, anti-estrias, anti-estresse oxidativo, anti-melasma, anti-citotóxico, antioxidante, antiedematoso, despigmentante, probiótico, prebiótico, anti-psoríase, antivírus, antioleosidade, hemostático, nutritivo, antilipolítico, antirradicais livres, repelente de insetos, anti-ulceroso, imuno-estimulante, anti-seborréico, anti-odor, anti-micótico, vitamínico, anti-hiperqueratase, anti-dermatite.[013] A non-limiting list of ingredients that may be contained in the first topical formulation of the invention kit includes one or more of the ingredients moisturizing, emollient, humectant, toning, revitalizing, conditioner, refreshing, sunscreen, anti-erythematous, tanning , clarifying, make-up, make-up remover, healing, anti-pruritic, antibiotic, anti-fungal, fungistatic, antibacterial, bacteriostatic, antimicrobial, anti-germ, anticancer, antiseptic, anti-comedogenic, hormone, anti-acne, anti-wrinkle, anti-wrinkle, anti-wrinkle, astringent -inflammatory, antiallergenic, decongestant, vasodilator, antihyperpigmentation, anti-aging, exfoliating, soothing, conditioner, anti-cellulite, anti-stretch marks, anti-oxidative stress, anti-melasma, anti-cytotoxic, antioxidant, anti-edema, depigmentant, probiotic, prebiotic, prebiotic psoriasis, antivirus, anti-oil, hemostatic, nutritious, antilipolytic, free anti-radicals, rep insect element, anti-ulcer, immunostimulating, anti-seborrheic, anti-odor, anti-mycotic, vitamin, anti-hyperkeratase, anti-dermatitis.

[014] De forma particular, sem excluir qualquer outra, sais solúveis de alginato úteis à primeira formulação tópica do kit da invenção são sais metálicos como sódio, magnésio, potássio ou lítio - ou de propileno glicol, de amônio ou de quaternário de amônio. Podem ser utilizadas misturas de dois ou mais destes. De maneira preferida utiliza-se alginato de sódio.[014] In particular, without excluding any other, soluble alginate salts useful for the first topical formulation of the kit of the invention are metallic salts such as sodium, magnesium, potassium or lithium - or propylene glycol, ammonium or ammonium quaternary. Mixtures of two or more of these can be used. Preferably, sodium alginate is used.

[015] A segunda formulação aquosa do kit da presente invenção, para remoção do material residual do que foi aplicado sobre a pele com a mencionada primeira formulação compreende um sal dermatologicamente aceitável, o qual propicia consolidação virtualmente imediata do revestimento anteriormente depositado sobre a pele.[015] The second aqueous formulation of the kit of the present invention, for removing residual material from what has been applied to the skin with the aforementioned first formulation comprises a dermatologically acceptable salt, which provides virtually immediate consolidation of the coating previously deposited on the skin.

[016] De forma particular, sem excluir qualquer outra, tal formulação[016] In particular, without excluding any other, such formulation

Petição 870170057774, de 11/08/2017, pág. 9/16Petition 870170057774, of 8/11/2017, p. 9/16

4/6 aquosa compreende um ou mais sais de cálcio, ferro, cobre, alumínio, estrôncio, zinco ou prata. Alginatos de tais cátions são insolúveis em água.Aqueous 4/6 comprises one or more salts of calcium, iron, copper, aluminum, strontium, zinc or silver. Alginates of such cations are insoluble in water.

[017] De forma particular, sem excluir qualquer outra, são adequados à segunda formulação do kit da invenção os sais carbonato de cálcio, sulfato de cálcio, cloreto de cálcio, fosfato de cálcio, tartarato de cálcio e misturas destes.[017] In particular, without excluding any other, calcium carbonate salts, calcium sulfate, calcium chloride, calcium phosphate, calcium tartrate and mixtures thereof are suitable for the second formulation of the kit of the invention.

[018] A segunda formulação aquosa do kit da invenção pode conter quaisquer outros ingredientes, por exemplo, sem excluir nenhum outro, corante, espessante, perfume, agentes de refrescância como mentol, agente de modificação de pH, antisséptico, etc.[018] The second aqueous formulation of the kit of the invention can contain any other ingredients, for example, without excluding any other, dye, thickener, perfume, refreshing agents such as menthol, pH modifying agent, antiseptic, etc.

[019] De forma particular, sem excluir qualquer outra, o teor de sal de alginato na primeira formulação do kit da invenção varia entre 0,5% e 20% em peso em relação ao peso total da referida primeira formulação, e o teor de sal da segunda formulação do kit da invenção varia entre 0,05% e 15% em peso em relação ao peso total da referida segunda formulação.[019] In particular, without excluding any other, the content of alginate salt in the first formulation of the kit of the invention varies between 0.5% and 20% by weight relative to the total weight of said first formulation, and the content of The salt of the second formulation of the kit of the invention varies between 0.05% and 15% by weight with respect to the total weight of said second formulation.

[020] Sem vincular a invenção a justificativas teóricas, acredita-se o sal contido na segunda formulação, quanto em contato com a primeira formulação já aplicada sobre a pele, reage com o alginato ali presente e propicia a formação de um filme coeso de alginato insolúvel em água, que prontamente se destaca ou que é facilmente destacável da pele.[020] Without linking the invention to theoretical justifications, it is believed that the salt contained in the second formulation, when in contact with the first formulation already applied to the skin, reacts with the alginate there and provides the formation of a cohesive alginate film insoluble in water, which readily stands out or is easily detachable from the skin.

[021] Um aspecto adicional da invenção refere-se ao uso do kit da invenção caracterizado por ser na aplicação da mencionada primeira formulação sobre certa região da pele e sua posterior remoção após contato com a mencionada segunda formulação.[021] An additional aspect of the invention relates to the use of the kit of the invention characterized in that it is in the application of the mentioned first formulation on a certain region of the skin and its subsequent removal after contact with the said second formulation.

[022] Um outro aspecto adicional da invenção refere-se a um método para aplicar e remover produto tópico da superfície da pele, caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de:[022] Another additional aspect of the invention relates to a method for applying and removing topical product from the skin surface, characterized by the fact that it comprises the steps of:

A - aplicar à superfície da pele uma primeira formulação que compreende um alginato solúvel, particularmente os alginatos mencionados mais atrás;A - applying to the skin surface a first formulation comprising a soluble alginate, particularly the alginates mentioned above;

B - permitir a permanência da dita primeira formulação sobre a pele por período adequado à função visada;B - allow the said first formulation to remain on the skin for a period appropriate to the intended function;

Petição 870170057774, de 11/08/2017, pág. 10/16Petition 870170057774, of 8/11/2017, p. 10/16

5/65/6

C - aplicar sobre a região coberta pela dita primeira formulação uma segunda formulação aquosa que compreende um sal que propicie a formação de um filme coeso, particularmente os sais mencionados mais atrás;C - applying to the region covered by said first formulation a second aqueous formulation comprising a salt that allows the formation of a cohesive film, particularly the salts mentioned above;

D - remover mecanicamente o filme formado.D - mechanically remove the formed film.

[023] Tanto a primeira quanto a segunda formulações do kit da invenção podem ser aplicadas à pele de qualquer forma conhecida, por exemplo, e sem excluir qualquer outra alternativa, por espalhamento manual, por espalhamento com pincel, espuma, roll-on ou com qualquer utensílio intermediário, por aerossol, por transfer.[023] Both the first and second formulations of the inventive kit can be applied to the skin in any known way, for example, and without excluding any other alternative, by manual spreading, by spreading with brush, foam, roll-on or with any intermediate utensil, by aerosol, by transfer.

Exemplo [024] O exemplo dado a seguir refere-se apenas a uma concretização particular da invenção, sem impor quaisquer limitações à mesma além das contidas nas reivindicações anexas.Example [024] The example given below refers only to a particular embodiment of the invention, without imposing any limitations on it beyond those contained in the appended claims.

[025] Trata-se de um kit composto de duas formulações voltadas para aplicação tópica e fácil remoção, sendo uma primeira formulação emoliente dotada dos seguintes ingredientes (conteúdo de cada ingrediente dado em partes por 100 partes da formulação):[025] It is a kit composed of two formulations aimed at topical application and easy removal, being a first emollient formulation with the following ingredients (content of each ingredient given in parts per 100 parts of the formulation):

- glicerol -10 partes- glycerol -10 parts

- alginato de sódio - 2 partes- sodium alginate - 2 parts

- água - 88 partes [026] A primeira formulação é preparada por simples mistura dos ingredientes, até homogeneização.- water - 88 parts [026] The first formulation is prepared by simply mixing the ingredients, until homogenized.

[027] A segunda formulação do kit da invenção contém os seguintes ingredientes (conteúdo de cada ingrediente dado em partes por 100 partes da formulação):[027] The second formulation of the invention kit contains the following ingredients (content of each ingredient given in parts per 100 parts of the formulation):

- cloreto de cálcio - 5 partes- calcium chloride - 5 parts

- água - 95 partes [028] A segunda formulação é preparada por simples mistura dos ingredientes, até homogeneização.- water - 95 parts [028] The second formulation is prepared by simply mixing the ingredients, until homogenized.

Aplicação e remoçãoApplication and removal

Petição 870170057774, de 11/08/2017, pág. 11/16Petition 870170057774, of 8/11/2017, p. 11/16

6/6 [029] Aplica-se a primeira formulação do kit da invenção a um trecho da pele de um usuário, de forma suficiente para que tal trecho seja substancialmente coberto pela formulação.6/6 [029] The first formulation of the kit of the invention is applied to a part of a user's skin, sufficiently so that such part is substantially covered by the formulation.

[030] Após algumas horas, aplica-se a segunda formulação do kit da invenção sobre o trecho da pele que recebeu a primeira formulação. De forma praticamente imediata forma-se um filme coeso, que é facilmente retirado ou destacado pelo usuário, puxando-o com os dedos.[030] After a few hours, the second formulation of the kit of the invention is applied on the stretch of skin that received the first formulation. Almost immediately, a cohesive film is formed, which is easily removed or detached by the user, pulling it with his fingers.

[031] As informações e o exemplo aqui fornecidos permitem a um técnico no assunto realizar a invenção de forma equivalente à descrita, ou seja, embora realizada de forma distinta da descrita, seus componentes desempenham a mesma ou substancialmente a mesma função para atingir o mesmo ou substancialmente o mesmo resultado. Tais equivalentes estão contidos dentro do escopo de proteção da invenção definido nas reivindicações anexas.[031] The information and example provided here allow a person skilled in the art to carry out the invention in a manner equivalent to that described, that is, although carried out differently from that described, its components perform the same or substantially the same function to achieve the same or substantially the same result. Such equivalents are contained within the scope of protection of the invention defined in the appended claims.

Claims

1. KIT TO APPLY AND REMOVE TOPICAL PRODUCT FROM THE SKIN SURFACE characterized by comprising at least:

- a first topical formulation to be applied to human or animal skin, with at least one dermatologically acceptable soluble alginate, and

- a second aqueous formulation comprising a dermatologically acceptable salt which, in contact with the coating previously applied to the skin, allows the formation of a readily detachable cohesive film from the skin.

2. KIT according to claim 1, characterized in that at least one soluble alginate of said first formulation is chosen from sodium, magnesium, potassium, lithium, propylene glycol, ammonium, quaternary ammonium alginate, and mixtures two or more of these.

KIT according to claim 1, characterized in that the second aqueous formulation comprises a salt of calcium, iron, copper, aluminum, strontium, zinc or silver.

4. KIT according to claim 3, characterized in that said salt is chosen from calcium carbonate, calcium sulfate, calcium chloride, calcium phosphate, calcium tartrate and mixtures thereof.

5. KIT according to claim 1, characterized in that said first formulation is in the form of a gel, lotion, emulsion, cream, paste, ointment, mask or film.

KIT according to claim 1, characterized in that the soluble alginate content of said first formulation varies between 0.5% and 20% by weight in relation to the total weight of said first formulation.

KIT according to claim 1, characterized in that the salt content of the second formulation of the kit of the invention varies between 0.05% and 15% by weight in relation to the total weight of said second formulation.

8. KIT according to claim 1, characterized by the fact that said first formulation comprises one or more ingredients chosen from hydrating, emollient, humectant, toning, revitalizing ingredients,

Petition 870170057774, of 8/11/2017, p. 13/16

2/3 conditioner, refreshing, sunscreen, anti-erythematous, tanning, clarifying, makeup, make-up remover, healing, anti-itchy, antibiotic, anti-fungal, fungistatic, antibacterial, bacteriostatic, anti-microbial, anti-germ, anti-cancer, antiseptic, anti-comedogenic, hormone, anti-acneic, anti-wrinkle, astringent, anti-inflammatory, anti-allergenic, decongestant, vasodilator, anti-hyperpigmentation, anti-aging, exfoliating, soothing, softener, anti-cellulite, anti-stretch, anti-oxidative stress, anti-melma , anti-cytotoxic, anti-oxidant, anti-edema, depigmentation, probiotic, prebiotic, anti-psoriasis, anti-virus, anti-oil, haemostatic, nourishing, anti-lipolytic, anti-free radicals, insect repellent, anti-ulcer, immuno- stimulating, anti-seborrheic, anti-odor, anti-mycotic, vitamin, anti-hyperkeratase, anti-dermatitis.

KIT according to claim 1, characterized in that said second formulation comprises one or more additional ingredients selected from dye, thickener, perfume, refreshing agents such as menthol, pH modifying agent, antiseptic.

10. USE OF THE KIT described in any one of claims 1 to 9, characterized in that it is in the application of said first formulation on a certain region of the skin and its subsequent removal after contact with said second formulation.

11. METHOD TO APPLY AND REMOVE TOPICAL PRODUCT FROM THE SKIN SURFACE, characterized by the fact that it comprises the steps of:

A - apply to the surface of the skin a first formulation comprising a soluble alginate,

B - allow the said first formulation to remain on the skin for a period appropriate to the intended function;

C - applying to the region covered by said first formulation a second aqueous formulation comprising a salt that allows the formation of a cohesive film, particularly the salts mentioned above;

D - mechanically remove the formed film.

12. METHOD according to claim 11 characterized by

Petition 870170057774, of 8/11/2017, p. 14/16

3/3 the fact that said soluble alginate is the one described in claim 2.

13. METHOD according to claim 11, characterized in that said salt of step C is the one described in any of claims 3 or 4.

14. METHOD according to claim 11, characterized in that said readily detachable cohesive skin film is based on an insoluble alginate.