BR102015010131A2

BR102015010131A2 - PROCESS AND TOOL FOR REPAIR OF TRICKS IN GLASS PANELS

Info

Publication number: BR102015010131A2
Application number: BR102015010131-7A
Authority: BR
Inventors: Roberto Moraes David
Original assignee: Roberto Moraes David
Priority date: 2015-05-05
Filing date: 2015-05-05
Publication date: 2018-05-02

Abstract

processo e ferramenta para reparação de trincas em painéis vítreos, idealiza um processo associado a um ferramental para abertura de trincas (2) que pertence ao campo ao campo da vidraçaria, cuja técnica consiste em reparar trincas (2) ou rachaduras em grandes painéis vítreos (3) e para tanto, se desenvolveu um ferramental que integra ripas (4) transversas, com extremidades equipadas com ventosas (5) e elementos de calcadura (6) que permitem abrir levemente a trinca (2) para facilitar a injeção de resina adesiva que restaura completamente o painel vítreo (3), as ventosas (5) produzem a estabilidade da área vítrea, onde contém a trinca (2), para que outra ripa (4) transversa, equipada com elementos de calcadura (6) possam exercer uma pressão de torção da área danificada, o procedimento de restauro do painel vítreo (3) pode ser efetuado, tanto por trás da trinca (2), como pela frente da trinca (2), em virtude da posição de uso deste painel vítreo (3).a process and tool for repairing cracks in vitreous panels, idealizes a process associated with cracking tooling (2) that belongs to the field to the field of glazing, whose technique consists in repairing cracks (2) or cracks in large vitreous panels ( 3) To this end, a tool has been developed that integrates transverse strips (4), with suction cup-equipped ends (5) and trimming elements (6) that allow the crack (2) to be slightly opened to facilitate the injection of adhesive resin that completely restores the vitreous panel (3), the suction cups (5) produce the stability of the vitreous area, which contains the crack (2), so that another transverse slat (4), equipped with trimming elements (6) can exert pressure For torsion of the damaged area, the vitreous panel restoration procedure (3) can be performed both behind the crack (2) and the front of the crack (2), due to the position of use of this vitreous panel (3). .

Description

(54) Título: PROCESSO E FERRAMENTA PARA REPARAÇÃO DE TRINCAS EM PAINÉIS VÍTREOS (51) Int. Cl.: B29C 73/24; B29C 73/02 (73) Titular(es): DAVID ROBERTO MORAES (72) Inventor(es): DAVID ROBERTO MORAES (74) Procurador(es): SOCIEDADE CIVIL BRAXIL LTDA (57) Resumo: PROCESSO E FERRAMENTA PARA REPARAÇÃO DE TRINCAS EM PAINÉIS VÍTREOS, idealiza um processo associado a um ferramental para abertura de trincas (2) que pertence ao campo ao campo da vidraçaria, cuja técnica consiste em reparar trincas (2) ou rachaduras em grandes painéis vítreos (3) e para tanto, se desenvolveu um ferramental que integra ripas (4) transversas, com extremidades equipadas com ventosas (5) e elementos de calcadura (6) que permitem abrir levemente a trinca (2) para facilitar a injeção de resina adesiva que restaura completamente o painel vítreo (3), as ventosas (5) produzem a estabilidade da área vítrea, onde contém a trinca (2), para que outra ripa (4) transversa, equipada com elementos de calcadura (6) possam exercer uma pressão de torção da área danificada, o procedimento de restauro do painel vítreo (3) pode ser efetuado, tanto por trás da trinca (2), como pela frente da trinca (2), em virtude da posição de uso deste painel vítreo (3).(54) Title: PROCESS AND TOOL FOR CRACK REPAIR IN GLASS PANELS (51) Int. Cl .: B29C 73/24; B29C 73/02 (73) Owner (s): DAVID ROBERTO MORAES (72) Inventor (s): DAVID ROBERTO MORAES (74) Attorney (s): SOCIEDADE CIVIL BRAXIL LTDA (57) Summary: PROCESS AND TOOL FOR CRASH REPAIR IN GLASS PANELS, it idealizes a process associated with a tool for cracking (2) that belongs to the field of glasswork, whose technique consists of repairing cracks (2) or cracks in large glass panels (3) and for that, if developed a tool that integrates transverse strips (4), with ends equipped with suction cups (5) and heel elements (6) that allow the crack to be slightly opened (2) to facilitate the injection of adhesive resin that completely restores the vitreous panel (3 ), the suction cups (5) produce the stability of the vitreous area, where it contains the crack (2), so that another transverse lath (4), equipped with tamping elements (6) can exert a torsional pressure on the damaged area, The restoration procedure of the vitreous panel (3) can be carried out, both behind the crack (2) and the front of the crack (2), due to the position of use of this vitreous panel (3).

'6'6

1/71/7

PROCESSO E FERRAMENTA PARA REPARAÇÃO DE TRINCAS EM PAINÉIS VÍTREOSPROCESS AND TOOL FOR CRACK REPAIR IN VITREOUS PANELS

Campo da invenção [001] A presente patente de privilégio de invenção, pertence ao campo da vidraçaria e tem por objeto efetuar o reparo de trincas de qualquer dimensão em vidros laminados de grande porte, através da introdução de resina líquida específica dentro da trinca.Field of invention [001] The present patent of privilege of invention belongs to the field of glazing and its object is to carry out the repair of cracks of any dimension in large laminated glass, by introducing specific liquid resin into the crack.

[002] O processo se aplica em trincas de painéis vítreos de grandes dimensões, como vitrines, janelas, portas, etc., e consegue-se um resultado muito eficaz, visto que o vidro é recuperado e fica mais resistente que antes, com redução de custo em mais de cinquenta por cento (50%), [003] O processo em pauta inexiste no mercado, pois, os vidros de grandes dimensões que são trincados, são simplesmente descartados e substituídos por outros.[002] The process is applied in cracks of large glassy panels, such as showcases, windows, doors, etc., and a very effective result is achieved, since the glass is recovered and is more resistant than before, with reduction of cost by more than fifty percent (50%), [003] The process in question does not exist in the market, because the large glasses that are cracked, are simply discarded and replaced by others.

[004] É ainda, objetivo do presente pedido, apresentar um processo e ferramentas para recuperação de trincas em grandes painéis vítreos, com baixos custos para sua exequibilidade, porém aliado aos requisitos de robustez, segurança e praticidade utilitária que oferece ao público consumidor, uma opção adicional no mercado de reparações de vidros, que ao contrário dos procedimentos atuais, somente aplicáveis em vidros automotivos ou de pequenas dimensões, oferece inúmeras possibilidades e benefícios a seus usuários, tornando-se um procedimento de grande viabilização no mercado setorial.[004] It is also, objective of the present request, to present a process and tools for the recovery of cracks in large glassy panels, with low costs for its feasibility, but allied to the requirements of robustness, security and utilitarian practicality that offers to the consuming public, a additional option in the glass repair market, which, unlike current procedures, only applicable to automotive or small glass, offers numerous possibilities and benefits to its users, making it a highly feasible procedure in the sectorial market.

Histórico da invenção [005] Em ciência dos materiais o vidro é uma substância sólida e amorfa, que apresenta temperatura de transiçãoHistory of the invention [005] In materials science, glass is a solid and amorphous substance, with a transition temperature

2/7 vítrea. Trata-se de um material cerâmico transparente geralmente obtido com o resfriamento de uma massa líquida à base de sílica. [006] Em sua forma pura, o vidro é um óxido metálico super esfriado transparente, de elevada dureza, essencialmente inerte e biologicamente inativo, que pode ser fabricado com superfícies muito lisas e impermeáveis. Estas propriedades desejáveis conduzem a um grande número de aplicações. No entanto, o vidro geralmente é frágil, quebra-se com facilidade. O vidro comum se obtém por fusão em torno de 1.250 °C de dióxido de silício, (SiO₂), carbonato de sódio (Na₂CO₃) e carbonato de cálcio (CaCO₃).2/7 glassy. It is a transparent ceramic material usually obtained by cooling a liquid mass based on silica. [006] In its pure form, glass is a transparent supercooled metallic oxide, of high hardness, essentially inert and biologically inactive, which can be manufactured with very smooth and impermeable surfaces. These desirable properties lead to a large number of applications. However, glass is generally fragile, it breaks easily. Ordinary glass is obtained by melting around 1,250 ° C of silicon dioxide (SiO ₂ ), sodium carbonate (Na ₂ CO ₃ ) and calcium carbonate (CaCO ₃ ).

Pontos deficientes do estado da técnica [007] O estado da técnica descreve uma forma de reparar pequenas fraturas em vidros do tipo laminado.Deficient points of the state of the art [007] The state of the art describes a way to repair small fractures in laminated glass.

[008] Mais precisamente o processo prevê a aplicação de resina adesiva dentro do da trinca e após a sua secagem se efetua o polimento.[008] More precisely, the process provides for the application of adhesive resin inside the crack and after drying it is polished.

[009] Os procedimentos existentes para reparo de trincas em vidros estão voltados para reparação de pára-brisas veiculares, cujo processo é realizado pela introdução de resinas específicas nas trincas, desde que estas trincas estejam isentas de sujidades e produtos de limpeza que contaminam a trinca, o que torna a recuperação difícil e defeituosa.[009] The existing procedures for repairing broken glass are aimed at repairing vehicle windshields, the process of which is carried out by introducing specific resins in the cracks, provided that these cracks are free of dirt and cleaning products that contaminate the crack. , which makes recovery difficult and defective.

[010] Quando ocorre a trinca de grandes painéis vítreos, acidentalmente ou por qualquer outro motivo, a única solução técnica de resolver o problema se resumia em trocar o painel vítreo por um novo.[010] When large glass panels crack, accidentally or for any other reason, the only technical solution to solve the problem was to replace the glass panel with a new one.

[011] No entanto, desenvolveu-se no processo em pauta a utilização de produtos específicos para descontaminar e[011] However, the use of specific products to decontaminate and

3/7 limpar as trincas, bem como ferramentas eficazes para abrir as trincas e cuja recuperação é definitiva, após o devido acabamento por polimento.3/7 cleaning the cracks, as well as effective tools to open the cracks and whose recovery is definitive, after the due polishing finish.

Sumário da invenção [012] A fim de desenvolver uma alternativa inovadora para reparação de trincas em painéis vítreos com substancial área, levou o inventor, com notório conhecimento setorial, pessoa ligada ao ramo a criar e desenvolver o objeto da presente patente, PROCESSO E FERRAMENTA PARA REPARAÇÃO DE TRINCAS EM PAINÉIS VÍTREOS que consiste num processo associado a um ferramental para reparação de trincas em grandes painéis vítreos.Summary of the invention [012] In order to develop an innovative alternative for the repair of cracks in vitreous panels with a substantial area, the inventor, with a notorious sector knowledge, led a person related to the branch to create and develop the object of the present patent, PROCESS AND TOOL FOR REPAIR OF CRACKS IN GLASS PANELS that consists of a process associated with a tooling to repair cracks in large glass panels.

[013] A partir de um segmento rígido com ventosa instalada em cada extremidade é possível reter a área vítrea, para que um outro segmento transverso com elemento de calcadura em cada extremidade possa fazer um esforço sobre a trinca, a fim de abri-la levemente e assim, facilitar a deposição de uma resina adesiva que endurece com presença de luz ultravioleta (UV), cuja técnica restaura o painel vítreo, com a eliminação da trinca.[013] From a rigid segment with a suction cup installed at each end, it is possible to retain the vitreous area, so that another transverse segment with tamping element at each end can make an effort on the crack in order to open it slightly and thus, facilitate the deposition of an adhesive resin that hardens in the presence of ultraviolet (UV) light, whose technique restores the vitreous panel, with the elimination of cracking.

[014] Com a técnica é possível reaproveitar painéis vítreos que sofreram trincas por qualquer motivo, sem a necessidade de trocá-los por um novo, reduzindo-se o custo da reparação pretendida.[014] With the technique it is possible to reuse glass panels that have suffered cracks for any reason, without the need to exchange them for a new one, reducing the cost of the intended repair.

[015] É de se compreender assim que o processo associado às ferramentas, para reparação de trincas em grandes painéis vítreos em questão é extremamente simples em sua aplicabilidade, sendo, portanto, de fácil exequibilidade, porém, são obtidos excelentes resultados práticos e funcionais, oferecendo uma alternativa inovadora para o reparo deste tipo de serviço.[015] It is understood that the process associated with the tools to repair cracks in large glass panels in question is extremely simple in its applicability, being, therefore, easily feasible, however, excellent practical and functional results are obtained, offering an innovative alternative for the repair of this type of service.

4/74/7

Breve descrição dos desenhos da invenção [016] A seguir, para melhor entendimento e compreensão de como se constitui o PROCESSO E FERRAMENTA PARA REPARAÇÃO DE TRINCAS EM PAINÉIS VÍTREOS, que aqui se pleiteia, apresentam-se os desenhos ilustrativos em anexo, onde se vê:Brief description of the drawings of the invention [016] The following, for a better understanding and understanding of how the PROCESS AND TOOL FOR CREATING CRACKS IN VITREOUS PANELS, which is claimed here, is constituted, the following illustrative drawings are presented, where it can be seen :

[017] A FIG. 1 - Mostra uma vista em perspectiva superior das ferramentas para reparação de trincas em painéis vítreos.[017] FIG. 1 - Shows a top perspective view of the tools for repairing cracks in glassy panels.

[018] A FIG. 2 - Mostra uma vista em elevação das ferramentas para reparação de trincas em painéis vítreos.[018] FIG. 2 - Shows an elevation view of the tools for repairing cracks in glassy panels.

[019] A FIG. 3 - Mostra uma vista em perspectiva inferior do elemento de calcadura para reparação de trincas em painéis vítreos.[019] FIG. 3 - Shows a bottom perspective view of the shear element for repairing cracks in glass panels.

[020] A FIG. 4 - Mostra uma vista explodida do elemento de calcadura para reparação de trincas em painéis vítreos.[020] FIG. 4 - Shows an exploded view of the tamping element for repairing cracks in glass panels.

Descrição detalhada da invenção [021] De conformidade com o quanto ilustram as figuras acima relacionadas, o PROCESSO E FERRAMENTA PARA REPARAÇÃO DE TRINCAS EM PAINÉIS VÍTREOS, concebe um processo associado a uma ferramenta exclusiva para efetuar o conserto de trincas de qualquer dimensão, em vidros laminados de grande porte, através da introdução de resina líquida específica dentro da trinca.Detailed description of the invention [021] In accordance with what the above figures illustrate, the PROCESS AND TOOL FOR CRACK REPAIR IN GLASS PANELS, conceives a process associated with an exclusive tool to carry out crack repair of any size, in glass large laminates, through the introduction of specific liquid resin inside the crack.

[022] Para que a resina seja introduzida na trinca, necessitou-se desenvolver ferramentas específicas, a fim de pressionar o vidro na direção posterior a trinca, a fim de abri-la.[022] For the resin to be introduced into the crack, it was necessary to develop specific tools in order to press the glass in the direction behind the crack, in order to open it.

[023] Por meio de duas ventosas que se fixam no[023] By means of two suction cups that are fixed to the

5/7 vidro, as quais são instaladas nas extremidades de um segmento rígido, tal como uma ripa de madeira de um metro, sendo que a altura da ripa para o vidro é de aproximadamente quarenta centímetros.5/7 glass, which are installed at the ends of a rigid segment, such as a one-meter wooden lath, the height of the lath for the glass being approximately forty centimeters.

[024] Em uma ripa transversa à ripa que contém as ventosas, é fixado em cada extremidade, um elemento de calcadura metálico ajustável por rosca, estendendo-se na linha de trinca, [025] Tais elementos de calcadura se ajustam ao vidro pressionando a trinca por trás e são construídos com um cilindro metálico de seção circular de aproximadamente vinte centímetros com uma porca soldada em uma de suas extremidades, na qual se acopla um parafuso de aproximadamente quinze centímetros, podendo-se então, se ajustar e pressionar o vidro para ser introduzida a resina.[024] In a transverse slat to the slat containing the suction cups, an adjustable metal heel element is fixed at each end, extending into the crack line, [025] Such heel elements are adjusted to the glass by pressing the cracks from behind and are constructed with a metallic cylinder with a circular section of approximately twenty centimeters with a nut welded at one of its ends, to which a screw of approximately fifteen centimeters is attached, and it is then possible to adjust and press the glass to resin be introduced.

[026] A resina é endurecida por intermédio de luz ultravioleta (UV), no tempo aproximado de cento e oitenta segundos, sendo que após a secagem ou endurecimento da resina é realizado o acabamento de polimento, [027] Em alguns casos é necessário abrir a trinca com uso de um esmeril fino e introduzir a resina com o uso de um soprador térmico.[026] The resin is hardened by means of ultraviolet (UV) light, in the approximate time of one hundred and eighty seconds, and after drying or hardening of the resin the polishing finish is performed, [027] In some cases it is necessary to open crack with a fine grinder and introduce the resin using a thermal blower.

[028] Para se interromper a progressão da trinca no vidro, são efetuados furos nas terminações da trinca, com brocas específicas para vidro.[028] To stop the progression of the crack in the glass, holes are drilled at the end of the crack with specific drills for glass.

[029] Quando não é possível pressionar o vidro por trás, por falta de acesso, o procedimento pode ser realizado no plano frontal do vidro, utilizando-se de uma peça de madeira, longitudinal a ripa com ventosas, com quarenta centímetros de altura que serve de apoio para puxar o vidro para cima ou frente,[029] When it is not possible to press the glass from behind, due to lack of access, the procedure can be carried out in the frontal plane of the glass, using a piece of wood, longitudinally the clapboard with suction cups, forty centimeters high that serves as a support to pull the glass up or forward,

6/7 com o uso de ventosas que são fixadas rentes à trinca e que, por meio de uma fita catraca, as ventosas são forçadas a abrir a trinca para facilitar a penetração da resina.6/7 with the use of suction cups that are fixed close to the crack and that, using a ratchet tape, the suction cups are forced to open the crack to facilitate the penetration of the resin.

[030] O processo e ferramentas para reparação de trincas em grandes painéis vítreos (1) idealiza um ferramental para abertura de trincas (2) em grandes painéis vítreos (3), a fim de injetar resina adesiva ao longo da trinca (2).[030] The process and tools for repairing cracks in large vitreous panels (1) idealize a tool for cracking (2) in large vitreous panels (3), in order to inject adhesive resin along the crack (2).

[031] O ferramental se classifica em uma ripa (4) com uma ventosa (5) fixada em cada extremidade, uma ripa (4) transversa dotada com um elemento de calcadura (6) em suas extremidades e uma ripa suporte longitudinal ou não em relação à ripa (4) com ventosas (5), na qual se pode instalar uma cinta catraca que faz empuxo a uma dupla ventosa de pega.[031] The tooling is classified as a lath (4) with a suction cup (5) attached at each end, a transverse lath (4) provided with a chipping element (6) at its ends and a longitudinal support lath or not in in relation to the lath (4) with suction cups (5), in which a ratchet strap can be installed that pushes a double suction cup handle.

[032] O elemento de calcadura (6) é construído com um tubo, em cuja uma extremidade é soldada uma porca e outra extremidade, em contato com o painel vítreo (3), um elemento de amortecimento (7) que pode ser de material semirrígido, sendo que na porca é acoplada uma haste roscada, cuja extremidade possui um elemento retangular planificado, que se fixa na ripa (4), também por meio de parafusos e, que possibilitam ajuste, para exercer maior ou menor pressão sobre o painel vítreo (3).[032] The tamping element (6) is constructed with a tube, at one end of which a nut is welded and the other end, in contact with the vitreous panel (3), a damping element (7) that can be of material semi-rigid, with a threaded rod attached to the nut, the end of which has a flattened rectangular element, which is fixed to the lath (4), also by means of screws and, which allow adjustment, to exert greater or less pressure on the vitreous panel (3).

[033] Tratou-se, portanto, no presente relatório descritivo de uma nova concepção em reparação de painéis vítreos de grandes dimensões que apresenta, conforme se pode evidenciar pelas análises realizadas e figuras mostradas, inúmeras diferenças sobre os processos convencionais de reparo de vidros existentes no mercado, além de características técnicas e funcionais completamente diferentes dessas pertinentes ao estado da técnica. [034] Pelas vantagens que oferece, e ainda, por τη revestir-se de características verdadeiramente inovadoras que preenchem todos os requisitos de novidade e originalidade no gênero, o presente PROCESSO E FERRAMENTA PARA REPARAÇÃO DE TRINCAS EM PAINÉIS VÍTREOS, reúnem condições necessárias para merecer a patente de Privilégio de Invenção.[033] Therefore, this specification describes a new concept in the repair of large glass panels that presents, as evidenced by the analyzes carried out and the figures shown, countless differences on the conventional processes of existing glass repair. on the market, in addition to technical and functional characteristics completely different from those pertinent to the state of the art. [034] Due to the advantages it offers, and also because it has truly innovative characteristics that fulfill all the requirements of novelty and originality in the genre, this PROCESS AND TOOL FOR THE REPAIR OF CRACKS IN GLASS PANELS, meet the necessary conditions to deserve the Invention Privilege patent.

1/21/2

Claims

1- TOOL FOR CRACK REPAIR IN GLASS PANELS, it was designed for cracking (2) in large glass panels (3), in order to inject adhesive resin along the crack (2), the tooling is characterized by a clapboard ( 4) with a suction cup (5) fixed at each end, a transverse lath (4) provided with a shear element (6) at its ends and a longitudinal support lath or not in relation to the lath (4) with suction cups (5) , in which it is possible to install a ratchet belt that pushes a double suction cup, the tamping element (6) is constructed with a tube, at which one end is welded a nut and the other end, in contact with the vitreous panel (3), a damping element (7) that can be of semi-rigid material, and a threaded rod is attached to the nut, the end of which has a flat rectangular element, which is fixed on the lath (4), also by means of of screws and, which allow adjustment, to exert more or less pressure on the pa vitreous inel (3).

2- PROCESS FOR REPAIRING CRACKS IN GLASS PANELS, according to claim 1, it is characterized by consisting of the following operational procedures, a lath (4) with the suction cups (5) are fixed on the glass panel (3), being a suction cup (5) sucked in each posterior lateral environment of the crack (2) and whose height of the lath (4) to the vitreous area is approximately forty centimeters, followed by that, in a lath (4) transverse to the lath (4) that contains the suction cups (5), a metal chocking element (6) adjustable by thread is fixed at each end, extending in the crack line (2), these chocking elements (6) adjust to the vitreous panel ( 3)

2/2 pressing the crack (2) from behind, in order to promote a slight crack opening (2), followed by the application of resin in the crack extension (2), which is hardened by means of ultraviolet light ( UV), in an approximate time of one hundred and eighty seconds, and after drying or hardening the resin, the polishing finish is carried out, in some cases it is necessary to open the crack (2) with the use of a fine emery and introduce the resin with the use of a thermal blower and, to stop the crack progression (2) in the vitreous panel (3), holes are made in the crack terminations (2), with specific drills for glass, when it is not possible to press the vitreous panel (3) from behind, due to lack of access, the procedure can be performed in the front plane of the vitreous panel (3), using a support lath, longitudinal or not (depending on the position of the crack) with the lath (4) with suction cups (5), forty centimeters high, which serves as a support to pull the glass upwards or front, with the use of a double suction cup that are fixed flush to the crack (2) and that, using a ratchet strap, the suction cups (5) are forced to open the crack (2) to facilitate the penetration of the resin .

1/2