<Desc/Clms Page number 1>
"Btau" - La présente invention concerne un étau de main- tien en place et de fixation d'une pièce ou d'un ouvrage.
L'invention a pour but de fournir un étau per- fectionné de maintien en position dans lequel un bloc de pression est déplaçable en un mouvement de va-et-vient dans et sur le corps de l'étau, et ce bloc est relié à un moteur du type à va-et-vient et sert de support à un ar- bre transversal, lequel constitue l'organe d'actionnement pour les bras de l'étau venant attaquer l'ouvrage,
Sur les dessins annexés :
La figure 1 est une vue en plan de l'étau ;
<Desc/Clms Page number 2>
la figure 2 est une vue de côté de cet étau, la position escamotée des bras de maintien étant indiquée en tirets ; la figure 3 est une vue en plan d'un étau modi- fié ; la figure 4 est une coupe par la ligne 4-4 de la figure 3 ;
et la figure 5 est une coupe par la ligne 5-5 de ' la figure 4.
En se référant aux dessins, l'étau de fixation d'ouvrage comprend un corps creux 11 comportant une pla- que de base 12 montée et fixée sur un support S par des éléments de fixation 13 et des plaques latérales vertj.- cales 14 solidarisées à la plaque de base 12 par des soudures 15 (figure 2).
Le corps de l'étau comprend également une plaque trémité transversale verticale 16 fixée à la plaque de base 12 et aux plaques latérales par des soudures 17'
Un bossage vertical 18 est rapporté par des soudures 19 à la plaque de base 12 sur l'intérieur du corps 11 et ce bossage est perforé dans le sens trans- versal pour recevoir un axe de pivotement 20 dont les extrémités opposées dépassent de chaque côté du bossage et qui est bloqué dans le bossage 18 à l'aide d'une goupille ou élément similaire 21.
Comme il est montré à la figure 1, l'axe de pi- votement 20 passe à travers les parties terminales des bras de maintien 22 en traversant des coussinets 23 et débouche sur le côté opposé de chaque paroi latérale 14.
En fonctionnement, on pourrait utiliser un
<Desc/Clms Page number 3>
seul bras de maintien mais ces bras 22 sont au nombre de deux selon le mode de réalisation préféré de l'invention.
Les bras de maintien de l'ouvrage sont parallèles et espacés, leurs extrémités intérieures étant à l'intérieur du corps de l'étau et chacun d'eux s'articule sur l'axe 20,
Aux extrémités des bras 22 les plus proches des points d'articulation, les bras sont d'un plus grand diamètre comne on voit en 24 en vue d'une coopération u- tile avec les plaques 14. Un bloc adaptateur 25 d'at- taque de l'ouvrage est interposé entre les parties exté rieures terminales des bras 22 et il est fixé rigitement à ces bras par l'assujettissement d'une plaque 26 (figs res 1 et 2) qui surplombe le, bras, les relie l'un à l'autre et est elle-même fixée au bloc adaptateur par dos éléments de fixation 27.
La surface de dessous du bloc adaptateur 25 est conformée comme on peut le voir en 28 en vue d'une pirse de coopératif'..!, avec l'ouvrage W, c'est-à-dire pour an- crer, serrer ou fixer cet ouvrage sur la table ou autre support T (fire 2).
On utilise un moteur, par exemple un cylindre hydraulique 29 comportant des culasses 30 et 31 et des raccordements 32 et 33 pour l'alimentation en fluide sous pression (par xemple de l'air comprime), en alternance aux extrémités opposées du cylindre en vue de mouvement de va-et-vient du piston 36 (figure 1).
Une plaque de motage 34 est fixée à la cuasso 31, porte contre la plaque d'extrénité 16 du corps 11 et est fixée à cette dernière par des éléments 35. Uno tige de piston 37 à mouvement de va-et-vient est fixée
<Desc/Clms Page number 4>
au piston 36, traverse la plaque 34 et la plaque 16 et, par son extrémité filetée 38 est fixée à l'intérieur du bloc de pression 39.
Un arbre de support 40 traverse dans le sens transversal le bloc de pression 39 et est monté sur celui.. ci, des parties terminales de cet arbre traversant les plaques latérales 14. Des galets 41 tourillonnent sur les parties extérieures de l'arbre 40 et sont dispo- sés de façon mobile, et avec guidage, dans des fentes horizontales allongées 42, qui sont formées dans les plaques latérales 14 pour apurer l'unique support du bloc de pression 39, et le guider dans ses mouvements de va-et- vient avec la tige 37.
Des rondelles 43 qui ne sont pas représentées à la figure 2 sont disposées sur les parties terminales de l'arbre 40 et portent avec jeu centre les plaques la- térales 14, en étant retenues par des écrous 44.
Des fentes allongées opposées 46 traversent les bras 22 et font un angle aigu avec l'axe longitudinal des fentes de guidage 42, comme on le voit en 47 à la ' figure 2.
L'axe de pivotement 20 des bras de maintien 22 , est déporté par rapport à l'axe longitudinal de la tige
37 afin que les mouvements de va-et-vient de cette tige puissent provoquer les mouvements pivotants des bras 22.
Des galets 45 tourillonnent librement sur l'arbre 40 en dedans des galets 41. Ces galets 45 sont placés de façon mobile dans les fentes allongées et in clinées 46 pratiquées dans les bras respectifs 22. Le mouvement longitudinal', du bloc de pression 39 et de l'ar- bre de support 40 a pour effet de soumettre les bras 22
<Desc/Clms Page number 5>
à une action de came afin de les faire tourner suivant un arc à partir d'une position inopérante indiquée en . tirets à la figure 2 et jusqu'à la position de maintien d'ouvrage, laquelle position apparaît en trait plein et dans laquelle le bloc adaptateur 25 porto par ces bras retient solidement l'ouvrage W sur le support T, qui est représenté schématiquement, en serrant cet ouvrage en position.
Le bloc de pression 39 est monté de façon mo- bile et avec guidage,par l'intermédiaire de l'arbre 40 et des galets 41, par rapport au corps de l'étau et des fentes 42 qui y sont ménagées afin de réaliser un mouve- . ment longitudinal rectiligne de va-et-vient pour le bloc de pression. L'inclinaison des fentes 46 dans les bas
22 constitua le moyen par lequel les bras 22 peuvent être soumis à une action de caiae par le jeu intérieur des galets 4.5, vars l'une ou l'autre des positions qui sont représentées, lors du mouvement de va-et-vient de la tige de piston 37.
Dans le mode de réalisation préféré, on utilise un cylindre pneumatique, et une soupape de commande con venable est également prévue afin de diriger sélective- ment l'air comprimé vers les orifices 32 ou 33 en comman- dant ainsi les mouvements de va-et-vient de la tige 37
Aux figures 3, 4 et 5, on a représenté une se- conde forme de réalisation.
Le corps de l'étau 50 est une pièce coulée ou autrement formée avec une construction monobloc, et il comprend une base horizontale 51 sur le support S, une plaque d'extrémité verticale 52 formant un tout avec la base, des plaques latérales verticales 53 également d'une
<Desc/Clms Page number 6>
pièce avec la base et entre les plaques 53 le corps pro- prement dit de -l'étau 54 qui est de forme allongée, direction verticale et d'une structure unitaire, ledit corps 54 étant percé d'une fente allongée 55 (figure 5).
Un bloc de pression 56 à mouvement de va-et-viont coulisse dans la fente 55 du corps 54 et est ancré par une goupille 57 à l'extrémité d'une tige de piston 58 , qui est vissée axialement dans le bloc de pression, L'au- tre extrémité de la tige 58 débouche dans un ensemble de cylindre 59 et comporte un piston similaire au pis- ton 36 de la figure 1.
Ledit ensemble de cylindre comprend des culas ses 60 et 61 sur le corps du cylindre, axialement en re- gard du bloc de pression et fixées à la plaque arrière 52 de l'étau par une série de boulons allongés 62,
Des raccords convenables 63 et 64 sont disposés das les culasses 60 et 61 respectivement pour assurer / l'arrivée d'un fluide sous pression, pouvant être l'air comprimé ou un liquide sous pression, aux extrémités res- pectives opposées du cylindre, en vue d'un mouvement de va-et-vient du piston et de sa tige solidaire 58.
Deux bras verticaux, parallèles et espacés 65 de maintien de l'ouvrage sont disposés par leurs extré- mités intérieures dans le corps de l'étau 50 sur les c8 tés opposés du corps central 54 et son contact, ces bras venant également en contact lâche avec les parois latérales' respectives ou plaques 53 de l'étau. Les extrémités intérieures des bras 65 sont articulées sur le corps par un boulon ou autre axe de pivotement trans- versal 67, lequel pivot est déporté par rapport à l'axe de la tige 58.
<Desc/Clms Page number 7>
Le bloc adaptateur 66 sert à relier entre elles et à entretoiser les extrémitus extérieures des bras 65 et ce bloc est conçu pour attaquer l'ouvrage W et le re tenir solidement sur la table de support T (figure 4).
Chacun des bras 65 présente deux. fontes oppo- sées et allongées 68 faisant un angle aigu avec l'axe lon- gitudinal de la tige: 58. Des galets 69 sont mobiles dans les fentes 68 et tourillonnent sur les extrémités exté- rieures d'un arbre transversal 70 qui est fixé au bloc de pression 56 et dépasse de chaque côte de ce dernier.
<Desc / Clms Page number 1>
"Btau" - The present invention relates to a vice for holding in place and fixing a part or a work.
The object of the invention is to provide an improved position-holding vise in which a pressure block is movable in a reciprocating motion in and on the body of the vise, and this block is connected to a motor of the reciprocating type and serves as a support for a transverse shaft, which constitutes the actuating member for the arms of the vice which attack the work,
In the accompanying drawings:
Figure 1 is a plan view of the vise;
<Desc / Clms Page number 2>
FIG. 2 is a side view of this vice, the retracted position of the holding arms being indicated in dashes; Figure 3 is a plan view of a modified vise; Figure 4 is a section taken on line 4-4 of Figure 3;
and Figure 5 is a section taken on line 5-5 of Figure 4.
Referring to the drawings, the work fixing vice comprises a hollow body 11 comprising a base plate 12 mounted and fixed on a support S by fastening elements 13 and side plates 14 fixed together. to the base plate 12 by welds 15 (Figure 2).
The body of the vice also includes a vertical transverse end plate 16 fixed to the base plate 12 and to the side plates by welds 17 '.
A vertical boss 18 is attached by welds 19 to the base plate 12 on the inside of the body 11 and this boss is perforated in the transverse direction to receive a pivot pin 20, the opposite ends of which protrude from each side of the body. boss and which is locked in boss 18 by means of a pin or similar element 21.
As shown in Figure 1, the pivot axis 20 passes through the end portions of the support arms 22 through the bearings 23 and emerges on the opposite side of each side wall 14.
In operation, one could use a
<Desc / Clms Page number 3>
only support arm but these arms 22 are two in number according to the preferred embodiment of the invention.
The support arms of the work are parallel and spaced, their inner ends being inside the body of the vice and each of them is articulated on the axis 20,
At the ends of the arms 22 closest to the articulation points, the arms are of a larger diameter as seen at 24 for useful cooperation with the plates 14. An adapter block 25 of attachment. plate of the work is interposed between the outer terminal parts of the arms 22 and it is rigidly fixed to these arms by the subjection of a plate 26 (figs res 1 and 2) which overhangs the arm, connects them to the to each other and is itself fixed to the adapter block by back fixing elements 27.
The undersurface of the adapter block 25 is shaped as can be seen at 28 for cooperative operation '..! With the work W, i.e. for anchoring, clamping or fix this book on the table or other T support (fire 2).
An engine is used, for example a hydraulic cylinder 29 having cylinder heads 30 and 31 and connections 32 and 33 for the supply of pressurized fluid (for example compressed air), alternately at the opposite ends of the cylinder in view. back and forth movement of piston 36 (Figure 1).
A driving plate 34 is fixed to the cuasso 31, bears against the end plate 16 of the body 11 and is fixed to the latter by elements 35. A piston rod 37 with reciprocating movement is fixed.
<Desc / Clms Page number 4>
the piston 36 passes through the plate 34 and the plate 16 and, by its threaded end 38 is fixed inside the pressure block 39.
A support shaft 40 crosses transversely through the pressure block 39 and is mounted thereon, end parts of this shaft passing through the side plates 14. Rollers 41 are journaled on the outer parts of the shaft 40 and are disposed movably, and with guidance, in elongated horizontal slots 42, which are formed in the side plates 14 to provide the sole support of the pressure block 39, and guide it in its back-and-forth movements. comes with rod 37.
Washers 43 which are not shown in FIG. 2 are arranged on the end parts of the shaft 40 and carry with center clearance the side plates 14, being retained by nuts 44.
Opposing elongated slots 46 pass through arms 22 and make an acute angle with the longitudinal axis of guide slots 42, as seen at 47 in Figure 2.
The pivot axis 20 of the retaining arms 22 is offset from the longitudinal axis of the rod
37 so that the back and forth movements of this rod can cause the pivoting movements of the arms 22.
Rollers 45 journal freely on the shaft 40 within the rollers 41. These rollers 45 are movably placed in the elongated and inclined slots 46 formed in the respective arms 22. The longitudinal movement 'of the pressure block 39 and of the support shaft 40 has the effect of subjecting the arms 22
<Desc / Clms Page number 5>
to a cam action in order to rotate them in an arc from an inoperative position indicated in. dashed lines in Figure 2 and up to the position of maintaining the work, which position appears in solid lines and in which the port adapter block 25 by these arms securely retains the work W on the support T, which is shown schematically, by clamping this work in position.
The pressure block 39 is mounted movably and with guidance, via the shaft 40 and the rollers 41, relative to the body of the vice and the slots 42 which are formed therein in order to achieve a move-. longitudinal rectilinear reciprocation for the pressure block. The inclination of the slits 46 in the stockings
22 constituted the means by which the arms 22 can be subjected to a caiae action by the internal clearance of the rollers 4.5, vars one or the other of the positions which are represented, during the reciprocating movement of the piston rod 37.
In the preferred embodiment, an air cylinder is used, and a suitable control valve is also provided to selectively direct the compressed air to ports 32 or 33 thereby controlling the back and forth movements. - comes from rod 37
In Figures 3, 4 and 5, a second embodiment has been shown.
The vise body 50 is a cast or otherwise formed part with a one-piece construction, and it includes a horizontal base 51 on the support S, a vertical end plate 52 integrating with the base, and vertical side plates 53. also a
<Desc / Clms Page number 6>
part with the base and between the plates 53 the actual body of the vice 54 which is of elongated shape, vertical direction and of a unitary structure, said body 54 being pierced with an elongated slot 55 (figure 5 ).
A reciprocating pressure block 56 slides in slot 55 of body 54 and is anchored by a pin 57 to the end of a piston rod 58, which is screwed axially into the pressure block, The other end of the rod 58 opens into a cylinder assembly 59 and comprises a piston similar to the piston 36 of FIG. 1.
Said cylinder assembly comprises cylinder heads 60 and 61 on the cylinder body, axially facing the pressure block and fixed to the back plate 52 of the vice by a series of elongated bolts 62,
Suitable fittings 63 and 64 are arranged in cylinder heads 60 and 61 respectively to provide for the arrival of a pressurized fluid, which may be compressed air or a pressurized liquid, to the respective opposite ends of the cylinder, by view of a reciprocating movement of the piston and its integral rod 58.
Two vertical, parallel and spaced apart arms 65 for maintaining the work are arranged by their inner ends in the body of the vice 50 on the opposite sides of the central body 54 and its contact, these arms also coming into loose contact. with the respective side walls or plates 53 of the vise. The inner ends of the arms 65 are articulated to the body by a bolt or other transverse pivot axis 67, which pivot is offset from the axis of the rod 58.
<Desc / Clms Page number 7>
The adapter block 66 serves to connect and brace the outer ends of the arms 65 and this block is designed to engage the work W and hold it securely on the support table T (figure 4).
Each of the arms 65 has two. opposing and elongated castings 68 forming an acute angle with the longitudinal axis of the rod: 58. Rollers 69 are movable in the slots 68 and journal on the outer ends of a transverse shaft 70 which is fixed to the pressure block 56 and protrudes from each side of the latter.