<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne ce qu'on appelle couramment un répertoire, c'est-à-dire un empilage de feuilles ou de fiches généralement classées par ordre alphabétique et destinées à recevoir les listes des numé- ros de téléphone les plus fréquemment utilisés ou d'autres indications aux- quelles l'usager peut avoir à se reporter fréquemment, et un dispositif mé- canique permettant d'ouvrir l'empilage à l'une des feuilles choisie. L'in- vention concerne plus particulièrement les dispositifsde ce genre permet- tant l'ouverture à la feuille choisie par une simple pression exercée sur l'une des touches d'un clavier.
Les dispositifs de ce genre, utilisés jusqu'ici, sont très com- pliqués à cause des difficultés que l'on rencontre pour effectuer la sélec- tion et de celles qui concernent la remise en état automatique en vue d'une autre sélection par la simple fermeture du répertoire. En outre, les dispo- sitifs connus ne sont pas d'un fonctionnement sûr, notamment après une cer- taine durée de service.
Un but important de la présente invention est donc de créer un dispositif de ce genre, de construction simple, relativement peu coûteux à fabriquer et d'un fonctionnement sûr.
Selon la présente invention, on atteint ce but et d'autres buts plus ou moins évidents en montant plusieurs touches sensiblement similaires, sur un plateau ou socle du dispositif, chaque touche coopérant avec une feuille ou carte différente de l'empilage pour la soulever légèrement avec les feuilles ou cartes superposées et avec le couvercle, afin de séparer ces feuilles ou cartes de celles qui restent sur le socle,
et en prévoyant également une barre universelle qui passe automatiquement sous les feuilles ou cartes légèrement soulevées pour les élever jusqu'à une position dans laquelle elles sont pratiquement séparées et maintenues séparées des autres d'une façon telle que l'usager puisse consulter une ou des listes sur une face de la feuille à laquelle le dispositif a été ouvert et sur la face en regard d'une feuille adjacenteo La barre universelle est agencée de façon qu'elle soit automatiquement retirée de dessous les feuilles soulevées lorsque le couvercle du dispositif est referméo En même temps, la touche qui a été actionnée pour effectuer l'ouverture à la page désirée est ramenée automatiquement à sa position de repos pour permettre de réutiliser le dispositif lors d'une autre recherche ultérieure.
Bien entendu, les touches peuvent être agencées de façon à revenir automatiquement à leur position de repos indépendamment de la fermeture du dispositif et dès qu'elles sont libérées par les doigts de l'utilisateur.
Quoiqu'il soit possible d'imaginer de nombreuses variantes de mise en oeuvre de l'invention, on ne décrira ci-après, en regard du dessin annexé,,, qu'un mode de réalisation du dispositif, l'appareil décrit n'étant donné qu'à titre d'exemple seulement et l'invention n'étant pas limitée à ce seul mode d'exécution.
La fig. 1 est une vue en plan d'un mode de réalisation préféré du dispositif selon l'invention. certaines parties étant arrachées pour montrer celles situées au-dessous.
La fig. 2 est une vue en élévation de face du dispositif.
La fig. 3 est une coupe verticale transversale suivant la ligne 3-3 de la fig. 1.
La figo 4 est une vue de côté avec arrachements partiels du dispositif complètement fermé.
La figo 5 est une vue de côté du dispositif partiellement ouvert.
La fige 6 est une vue partielle en perspective montrant la ma-
<Desc/Clms Page number 2>
nière préférée d'associer une barre universelle de soulèvement avec le couvercle du dispositif
Les figso 7 et 8 sont des vues en perspective de deux des touches du clavier.
La fige 9 est une vue en perspective de la face inférieure de la pile de feuilles faisant partie du dispositif.
Le dispositif représenté sur le dessin comprend un socle relativement plat, peu profonde rigide et rectangulaire 12 présentant une paroi postérieure 14, des parois latérales 16. une paroi antérieure 18 et 'un fond 20 embouti de bas en haut, ou muni d'une plaquette. pour former une plateforme plane rectangulaire 22 sur laquelle repose normalement un empilàge de feuilles ou de cartes 24 présentant des paires de perforations similaires.
Par exemple des fentes 26 pratiquées dans la marge postérieure et laissant passer deux griffes courbes 28. convenablement fixées à un couvercle 30 et orientées vers le bas et vers l'arrière de façon à traverser les fentes 26 à la manière des anneaux d'un classeur à feuilles volantes, pour retenir l'empilage de feuilles au couvercle et lui permettre de pivoter.
Le couvercle 30 est sensiblement plan et rectangulaire. et sa dimension transversale est sensiblement celle du socle 12. Ce couvercle est articulé par son bord postérieur au bord postérieur du socle à l'aide d'une broche 32 dont la longueur est un peu supérieure à la largeur du socle 12. et qui traverse les parois latérales 16 du socle ainsi que les parois descendantes 34 pour former l'articulation entre le couvercle et le socle.
Dans la position normale ou position de fermeture du dispositif, une paroi postérieure descendante 36 du couvercle s'arrête un peu au-dessus du bord supérieur de la paroi postérieure 14 du socle de sorte que, lorsque le couvercle est relevé et tourne (dans le sens sinistrorsum par rapport à la fige 5). la paroi postérieure 36 du couvercle pivote vers l'intérieur et sous la broche 32. jusqu'à, ce que le couvercle atteigne la position d'ouverture complète,. sensiblement verticale, à laquelle il est arrêté par l'en- gagement des parties latérales du bord inférieur de la paroi postérieure 36 avec deux butées 38 (dont on ne voit qu'une seule sur la fig. 5). constituées par des languettes ascendantes d'une pièce avec le socle 12.
Le couvercle comporte une paroi antérieure descendante 40 emboutie vers l'extérieur au milieu de la manière indiquée en 42 pour présenter sur la face intérieure une cavité dans laquelle vient s'engager élastiquement l'extrémité supérieure coudée 44 d'un doigt 46. dont l'extrémité inférieure est fixée au socle 120 Ce doigt agit par friction pour maintenir le couvercle normalement rabattu à-la position de fermeture, et pour libérer ce couvercle sous l'action d'une-force exercée de bas en haut et suffisante pour surmonter le frottement entre le doigt et le couvercle.
Lorsque le frottement dû au doigt est surmonté, le couvercle pivote vers la position d'ouverture et est maintenu dans cette position par un ou plusieurs ressorts de torsion 48 entourant la broche 32 de l'articulation et dont les extrémités coopèrent avec le couvercle et le socle pour maintenir le couvercle élastiquement dans la position verticale ou position d'ouverture. Le couvercle peut être fermé à la main à l'encontre de l'action des ressorts 48. et il est maintenu fermé par le doigt 46, sauf lorsque le bord antérieur du couvercle est écarté du socle de la manière décrite plus loin.
On voit sur la figo 3 que les parois latérales 34 du couvercle s'emboîtent exactement entre les parois latérales 16 du socle, et que le couvercle présente des rebords latéraux 50 qui viennent reposer sur le bord supérieur des parois 16 pour arrêter le mouvement de fermeture du couvercleo
Le principal moyen pour ouvrir le dispositif à une feuille prédéterminée comprend une conformation particulière des feuilles 24, une rangée de touches de commande 52 sensiblement analogues, dont l'une ou l'autre peut être abaissée pour dégager le couvercle du doigt 46, tandis qu'un organe de soulèvement faisant corps avec la touche abaissée coopère avec la
<Desc/Clms Page number 3>
feuille prédéterminée pour la soulever légèrement ainsi que toutes les feuil- les situées au-dessus., de même que le couvercle.
et une barre universelle
54 articulée sur le couvercle, qui s'engage sous les feuilles légèrement soulevées de façon qu'elles soient entraînées par le couvercle au-delà de la position atteinte par l'organe de soulèvement de la touche abaissée et jusqu'à la position d'ouverture complète.
Les feuilles 24 reposent normalement sur la plate-forme 22. et chaque feuille présente un bord marginal antérieur ou onglet 56 qui est un peu plus long que l'onglet similaire de la feuille Inférieure suivante. de sorte que l'empilage, vu par en-dessous de la manière représentée sur la figo 9. présente, à la partie avant, des gradins, chaque feuille ayant une face inférieure de soulèvement 58 appelée par la suite "patte" contre la- quelle peut s'engager séparément l'organe de soulèvement de l'une des tou- ches 52 pour soulever la feuille ainsi que celles situées au-dessus. On voit sur la figo 5 que les onglets antérieurs 56 sont situés en avant de la plate-forme 22. et qu'un espace 60 est ménagé au-dessous de ces onglets.
La rangée de touches 52 est disposée transversalement dans le disposotif à proximité de son bord antérieur. Ces touches sont formées par des leviers de soulèvement 62 sensiblement analogues, articulés sur une bro- che transversale 64 dont les extrémités sont convenablement encastrées dans des prolongements antérieurs 66 des parois latérales 16 du socle, ainsi que le montrent clairement les figso 4 et 50 Les prolongements 66 forment avec la paroi antérieure 18 du socle un logement dans lequel sont montés les leviers 62 de façon qu'ils puissent être actionnés à la main. La broche transversale 64 passe dans des trous transversaux 68 pratiqués dans les leviers de soulèvement. Le diamètre de ces trous est un peu supérieur à celui de la broche pour permettre aux leviers de pivoter librement sur celleci.
Les leviers de soulèvement sont espacés les uns des autres et des prolongements 66 par des rondelles d'écartement 70 engagées sur la broche 640
Les leviers de soulèvement 62 du dispositif sont maintenus transversalement de façon à être placés en regard des pattes de soulèvement 58 des feuilles. et un de ces leviers est prévu pour chaque feuille, Chacun des leviers présente un bras antérieur formant la touche 72 placée en avant et un peu au-dessus du trou 68 pour qu'elle soit facilement accessi- ble à l'avant du dispositif et puisse être commodément abaissée par l'utilisateur. et un bras arrière formant l'organe de soulèvement 74 placé derrière et un peu au-dessous du trou 68.
Ce bras est normalement situé dans l'espace 60 sous la patte 58 d'une feuille avec laquelle il doit coopérer pour la soulever pendant l'ouverture du dispositif.
La principale différence entre les leviers de soulèvement successifs 62 consiste en ce que. pour compenser les variations de la distance entre les diverses pattes 58 et le bas de l'empilage formé par les feuilles. le levier 62 le plus à gauche, que montre la figo 7, présente un bras de soulèvement 74 relativement mince, dont l'épaisseur est indiquée par un trait de cote. tandis que le levier 62 le plus à droite, que montre la fig. 8. présente un bras de soulèvement :74 beaucoup plus gros. dont l'épaisseur est indiquée par le trait de côte tracé sur cette figureo Pour la raison qui vient d'être indiquée. les bras de soulèvement 74 des leviers intermédiaires ont des épaisseurs progressivement croissantes de la gauche vers la droite de la figo 3.
Le doigt de friction 46 peut passer verticalement entre deux leviers de soulèvement consécutifs62 situés approximativement au milieu du clavier pour venir en prise avec le couvercle et le maintenir à la position de fermeture. Ainsi que le montre la fige 1. le levier 62 situé au milieu du clavier peut aussi présenter un trou vertical 76 formant un espace à travers lequel le doigt 46 passe librement en vue de coopérer avec le couvercle sans contrarier le fonctionnement de ce levier.
Le dispositif représenté comporte treize leviers de soulèvement 62 et les touches 72 de ces leviers portent les caractères de l'alphabet
<Desc/Clms Page number 4>
AB. CD.... etc. jusqu'à YZ répartis sur les divers leviers du clavier.
L'empilage 24 comporte treize feuilles sur lesquelles peuvent être imprimés des caractères correspondants pour guider l'utilisateur dans le choix des feuilles sur lesquelles il doit inscrire les listes. Le bras de soulèvement 74 de chaque levier 62 est normalement engagé dans l'espace 60 sous la patté 58 de la feuille correspondante avec laquelle le levier en question doit coopérer pour ouvrir le dispositif à la page de la ou des listes correspondant aux caractères alphabétiques de la touche de ce levier.
Par exemple, si l'utilisateur du dispositif désire consulter des listes de numéros d'appel téléphoniques ou d'autres listes dont les indications commencent par la lettre "G", et qui sont inscrites sur la face inférieure de la feuille portant les caractères "GH" ou sur la face supérieure de la feuille portant sur le dessin les caractères "EF" (mais sur la face supérieure de laquelle sont en fait inscrits les caractères "GH", cette face étant réservée aux listes commençant par les lettres "G" ou "H"),il appuie sur la touche 72 du levier de soulèvement 62 portant les caractères "GH". de sorte que le bras de soulèvement 74 de ce levier pousse de bas en haut la patte portant les caractères "GH".
Il en résulte que la feuille correspondante ainsi que toutes les feuilles reposant sur celle-ci. de même que le couvercle 30. sont soulevés de la quantité indiquée sur la fig. 5. tandis que toutes les feuilles situées au-dessous restent sur la plate-forme 22. Pour ce soulèvement, l'action exercée par le levier en question suffit pour libérer le bord antérieur du couvercle du doigt 46. après quoi les ressorts de torsion 48 interviennent pour assurer l'ouverture complète du couvercle jusqu'à la position verticale.
Il est cependant pratiquement nécessaire de soulever la feuille choisie ainsi que toutes les autres feuilles situées au-dessus jusqu'à la position verticale. ainsi que le couvercleo Etant donné que les leviers 62 sont montés sur le socle et ne peuvent pas soulever cette feuille au-delà de la position représentée sur la figo 5, on a prévu la barre universelle 54 qui est montée sur le couvercle pour maintenir contre la face inférieure du couvercle les feuilles légèrement soulevées afin qu'elles pivotent avec celui-ci jusqu'à, la position verticale sous l'action des ressorts de torsion 48.
On voit sur le dessin que la barre universelle 54 se présente sous la forme d'un étrier en fil métallique très rigide. La fig. 1 montre que la partie centrale de l'étrier.. c'est-à-dire la tringle 78. est rectiligne et s'étend d'un bout à l'autre du dispositif. Les extrémités opposées de la barre sont similaires, mais coudées vers l'arrière pour former des bras 80 qui sont à leur tour coudés vers l'intérieur pour former des tourillons engagés dans des trous alignés 82 pratiqués dans l'extrémité antérieure des parois latérales 34 du couvercle. Les extrémités 86 du fil métallique sont encore coudées vers l'arrière à l'intérieur du couvercle pour empêcher la barre universelle de se dégager du couvercle et pour d'autres raisons qui seront indiquées plus loin.
La barre universelle 54 est représentée sur la fig. 5 dans sa position de travail ou de soulèvement des feuilles. Cette position est également indiquée en traits mixtes sur la fig. 60 Un ressort de torsion 88. enroulé sur le tourillon 84 à une extrémité de la barre (ou sur les deux tourillons aux extrémités de la barre) est accroché par une extrémité dans un trou 90 pratiqué dans la paroi làtérale 34 du couvercletandis que l'au- tre extrémité est accrochée à l'extrémité 86 de la barre de telle façon que celle-ci soit sollicitée dans le sens dextrorsum et maintenue dans la position de soulèvement des feuilles,,
pour laquelle la portion rectiligne centrale de la barre est placée sous les pattes des feuilles légèrement soulevées par le levier 62 qui a été actionnée Le pivotement de la barre au-delà de cette position dans le sens dextrorsum est empêché par ses extrémités 86 qui viennent en contact avec la face intérieure du couvercle.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to what is commonly called a directory, that is to say a stack of sheets or cards generally classified in alphabetical order and intended to receive the lists of the most frequently used telephone numbers or of the most frequently used telephone numbers. other indications to which the user may have to refer frequently, and a mechanical device for opening the stack to one of the chosen sheets. The invention relates more particularly to devices of this type allowing opening to the chosen sheet by simply pressing one of the keys of a keyboard.
Devices of this kind, used heretofore, are very complicated because of the difficulties encountered in carrying out the selection and those relating to automatic restoration for another selection by the machine. simple closing of the directory. In addition, the known devices are not reliable in operation, in particular after a certain period of service.
An important object of the present invention is therefore to create a device of this type, of simple construction, relatively inexpensive to manufacture and of safe operation.
According to the present invention, this and other more or less obvious goals are achieved by mounting several substantially similar keys on a plate or base of the device, each key cooperating with a different sheet or card of the stack to lift it slightly. with the sheets or cards superimposed and with the cover, in order to separate these sheets or cards from those which remain on the base,
and by also providing a universal bar which automatically passes under the slightly raised sheets or cards to raise them to a position in which they are practically separated and kept separate from the others in such a way that the user can consult one or more lists on one side of the sheet to which the device has been opened and on the facing side of an adjacent sheet o The universal bar is arranged so that it is automatically withdrawn from under the raised sheets when the device cover is closed o At the same time, the key that was pressed to open to the desired page is automatically returned to its rest position to allow the device to be used again in another subsequent search.
Of course, the keys can be arranged so as to automatically return to their rest position independently of the closing of the device and as soon as they are released by the user's fingers.
Although it is possible to imagine many variant embodiments of the invention, there will be described below, with reference to the appended drawing, only one embodiment of the device, the apparatus described n ' given that by way of example only and the invention is not limited to this single embodiment.
Fig. 1 is a plan view of a preferred embodiment of the device according to the invention. some parts being torn off to show those below.
Fig. 2 is a front elevational view of the device.
Fig. 3 is a transverse vertical section taken along line 3-3 of FIG. 1.
Figure 4 is a side view with partial cutouts of the completely closed device.
Figo 5 is a side view of the partially open device.
Fig. 6 is a partial perspective view showing the ma-
<Desc / Clms Page number 2>
preferred option to associate a universal lifting bar with the device cover
Figures 7 and 8 are perspective views of two of the keyboard keys.
Figure 9 is a perspective view of the underside of the stack of sheets forming part of the device.
The device shown in the drawing comprises a relatively flat, shallow, rigid and rectangular base 12 having a rear wall 14, side walls 16. a front wall 18 and a bottom 20 stamped from bottom to top, or provided with a wafer. . to form a rectangular planar platform 22 on which normally rests a stack of sheets or cards 24 having pairs of similar perforations.
For example, slits 26 made in the posterior margin and allowing two curved claws 28 to pass through, suitably fixed to a cover 30 and oriented downwards and backwards so as to pass through the slits 26 in the manner of the rings of a binder loose leaf, to retain the stack of leaves to the cover and allow it to pivot.
The cover 30 is substantially flat and rectangular. and its transverse dimension is substantially that of the base 12. This cover is articulated by its rear edge to the rear edge of the base by means of a pin 32, the length of which is a little greater than the width of the base 12. and which passes through the side walls 16 of the base as well as the descending walls 34 to form the articulation between the cover and the base.
In the normal or closed position of the device, a downward posterior wall 36 of the cover stops a little above the upper edge of the rear wall 14 of the plinth so that when the cover is raised and rotates (in the sinistrorsum sense with respect to the freeze 5). the rear wall 36 of the cover pivots inward and under the pin 32. until the cover reaches the fully open position ,. substantially vertical, at which it is stopped by the engagement of the lateral parts of the lower edge of the rear wall 36 with two stops 38 (of which only one can be seen in FIG. 5). formed by ascending tabs in one piece with the base 12.
The cover comprises a descending front wall 40 stamped outwardly in the middle in the manner indicated at 42 to present on the inner face a cavity in which elastically engages the angled upper end 44 of a finger 46. of which the The lower end is fixed to the base 120 This finger acts by friction to keep the cover normally folded down in the closed position, and to release this cover under the action of a force exerted from the bottom up and sufficient to overcome the friction between the finger and the cover.
When the friction due to the finger is overcome, the cover pivots towards the open position and is held in this position by one or more torsion springs 48 surrounding the pin 32 of the joint and whose ends cooperate with the cover and the base to hold the cover elastically in the vertical or open position. The cover can be closed by hand against the action of the springs 48. and is held closed by the finger 46, except when the leading edge of the cover is pulled away from the plinth as described later.
It can be seen in figo 3 that the side walls 34 of the cover fit exactly between the side walls 16 of the base, and that the cover has side edges 50 which come to rest on the upper edge of the walls 16 to stop the closing movement. from the cover
The main means for opening the device to a predetermined sheet comprises a particular conformation of the sheets 24, a row of substantially similar control keys 52, either of which can be lowered to release the cover from the finger 46, while 'a lifting member integral with the lowered key cooperates with the
<Desc / Clms Page number 3>
predetermined sheet to lift it slightly as well as all the sheets located above., as well as the cover.
and a universal bar
54 articulated on the cover, which engages under the slightly raised sheets so that they are driven by the cover beyond the position reached by the lifting member of the lowered key and up to the position of full opening.
Sheets 24 normally rest on platform 22. and each sheet has a leading marginal edge or tab 56 which is somewhat longer than the similar tab of the next lower sheet. so that the stack, seen from below in the manner shown in FIG. 9, has steps in the front part, each sheet having a lower lifting face 58 called hereinafter "tab" against the- which can separately engage the lifting member of one of the keys 52 to lift the sheet as well as those located above. It can be seen in FIG. 5 that the anterior tabs 56 are located in front of the platform 22. and that a space 60 is provided below these tabs.
The row of keys 52 is arranged transversely in the device near its front edge. These keys are formed by substantially similar lifting levers 62, articulated on a transverse pin 64, the ends of which are suitably embedded in front extensions 66 of the side walls 16 of the base, as clearly shown in Figs. 4 and 50. extensions 66 form with the front wall 18 of the base a housing in which the levers 62 are mounted so that they can be operated by hand. The transverse pin 64 passes through transverse holes 68 made in the lifting levers. The diameter of these holes is a little larger than that of the spindle to allow the levers to pivot freely on it.
The lifting levers are spaced from each other and from the extensions 66 by spacer washers 70 engaged on the spindle 640
The lifting levers 62 of the device are held transversely so as to be placed opposite the lifting tabs 58 of the sheets. and one of these levers is provided for each sheet, Each of the levers has a front arm forming the key 72 placed in front of and a little above the hole 68 so that it is easily accessible at the front of the device and can be conveniently lowered by the user. and a rear arm forming the lifting member 74 placed behind and a little below the hole 68.
This arm is normally located in the space 60 under the tab 58 of a sheet with which it must cooperate to lift it during the opening of the device.
The main difference between the successive lifting levers 62 is that. to compensate for variations in the distance between the various legs 58 and the bottom of the stack formed by the sheets. the leftmost lever 62, shown in Fig. 7, has a relatively thin lifting arm 74, the thickness of which is indicated by a dimension line. while the lever 62 furthest to the right, shown in FIG. 8. Has a lifting arm: 74 much bigger. whose thickness is indicated by the coastline drawn on this figure For the reason which has just been indicated. the lifting arms 74 of the intermediate levers have gradually increasing thicknesses from the left to the right of FIG. 3.
Friction finger 46 can pass vertically between two consecutive lift levers 62 located approximately in the middle of the keyboard to engage the cover and hold it in the closed position. As shown in fig 1. the lever 62 located in the middle of the keyboard may also have a vertical hole 76 forming a space through which the finger 46 passes freely in order to cooperate with the cover without hindering the operation of this lever.
The device shown comprises thirteen lifting levers 62 and the keys 72 of these levers bear the characters of the alphabet
<Desc / Clms Page number 4>
AB. CD .... etc. up to YZ distributed over the various keyboard levers.
The stack 24 comprises thirteen sheets on which can be printed corresponding characters to guide the user in the choice of sheets on which he must write the lists. The lifting arm 74 of each lever 62 is normally engaged in the space 60 under the tab 58 of the corresponding sheet with which the lever in question must cooperate to open the device to the page of the list or lists corresponding to the alphabetical characters of the button of this lever.
For example, if the user of the device wishes to consult lists of telephone call numbers or other lists whose details begin with the letter "G", and which are written on the underside of the sheet bearing the characters " GH "or on the upper face of the sheet bearing the characters" EF "on the drawing (but on the upper face of which the characters" GH "are in fact written, this face being reserved for lists beginning with the letters" G " or "H"), he presses the key 72 of the lifting lever 62 bearing the characters "GH". so that the lifting arm 74 of this lever pushes the tab bearing the characters "GH" up and down.
As a result, the corresponding sheet as well as all the sheets resting on it. as well as the cover 30. are lifted by the amount indicated in fig. 5. while all the sheets located below remain on the platform 22. For this lifting, the action exerted by the lever in question is sufficient to release the front edge of the cover from the finger 46. after which the torsion springs 48 intervene to ensure the complete opening of the cover to the vertical position.
However, it is practically necessary to lift the chosen sheet as well as all the other sheets above it to the vertical position. as well as the cover Since the levers 62 are mounted on the base and cannot lift this sheet beyond the position shown in figo 5, the universal bar 54 has been provided which is mounted on the cover to hold against the underside of the cover leaves the sheets slightly raised so that they pivot with it up to the vertical position under the action of the torsion springs 48.
It can be seen in the drawing that the universal bar 54 is in the form of a stirrup made of very rigid metal wire. Fig. 1 shows that the central part of the caliper .. that is to say the rod 78. is rectilinear and extends from one end of the device to the other. Opposite ends of the bar are similar, but bent backward to form arms 80 which in turn are bent inward to form journals engaged in aligned holes 82 made in the front end of sidewalls 34 of the cover. The ends 86 of the wire are further bent backwards inside the cover to prevent the universal bar from disengaging from the cover and for other reasons which will be indicated later.
The universal bar 54 is shown in FIG. 5 in its working position or lifting the sheets. This position is also indicated in phantom in fig. 60 A torsion spring 88 wound on journal 84 at one end of the bar (or on the two journals at the ends of the bar) is hooked by one end into a hole 90 in the side wall 34 of the cover while the the other end is hooked to the end 86 of the bar in such a way that the latter is biased in the dextrorsum direction and maintained in the position of lifting the sheets ,,
for which the central rectilinear portion of the bar is placed under the legs of the leaves slightly raised by the lever 62 which has been actuated The pivoting of the bar beyond this position in the dextrorsal direction is prevented by its ends 86 which come in contact with the inner face of the cover.