<Desc/Clms Page number 1>
DISJONCTEURS POUR COURANT TRIPHASE, EN PARTICULIER POUR APPAREILS A
RAYONS X.
Généralement, l'enclenchement et le déclenchement de la haute tension pour appareils de diagnostic à rayons X est effectué par des relais, qui entrent en action à des positions de phase déterminées du courant alterna- tifdu secteur. C'est ainsi par exemple que, pour un courant monophasé, la ma- noeuvre a lieu lors du passage à zéro de la tension. L'usure des contacts est alors réduite au minimum. En cas de courant triphasé, les dispositifs de com- mande connus ne permettent que la commande d'une seule phase au cours du pas- sage à zéro. Cela présente des inconvénients, étant donné que, dans les deux autres phases, circule en ce moment presque le courant maximum.
Suivant l'invention, on réalise un perfectionnement par rapport au dispositif lié à la phase, c'est-à-dire qui coupe le courant triphasé tou- jours au même instant de la période courant alternatif, en prévoyant des mo- yens qui ont pour effet que la coupure du deuxième conducteur a lieu, à un moment tel, après la coupure du premier conducteur que tous les contacts sont ouverts lors du passage par zéro du courant. Ce résultat est atteint lorsque la coupure du deuxième conducteur suit d'un quart de période la coupure du premier conducteur, donc pour un courant alternatif 50 cycles, est retardée de 5 ms par rapport à la coupure du premier conducteur.
Ce retard peut par exemple être réalisé par le fait, qu'au cours de la chute du relais de com- mande, le contact coupant lors de son ouverture le deuxième conducteur reste fermé 5 ms plus longtemps que le contact associé au premier conducteur, pour suivre ensuite le mouvement de chute.
L'invention sera à présent décrite plus en détail avec réfé- rence aux figures. On suppose tout d'abord une charge obmique symétrique.
Les figures 1 et 2 représente les phases de tension R.S.T et les tensions couplées ST, TR, RS. A l'instant caractérisé par la ligne 1 en traits mixtes, la phase tension S passe par zéro et, pour cette raison, à
<Desc/Clms Page number 2>
cause de la charge ohmique., le courant dans le conducteur S est également nul.
A cet instant, le contact v (fige 3) se trouvant dans ce conducteur du relais disjoncteur peut être ouvert sans courant. Après l'ouverture de ce contact, la charge est raccordée aux conducteur R et T. Le passage par zéro de la ten- sion couplée TR, comme l'indique la figure 2, suit à un quart de période, c'est-à-dire après 5 ms pour du courant alternatif à 50 cycles, donc à l'in- @ stant caractérisé par les lignes 2 en traits mixtes. A cet instant, le cou- rant dans les deux contacts encore fermés u et w est nul, à cause de la char- ge ohmique, de telle sorte que ces deux contacts, ou bien un seul de ceux-ci, peut être ouvert sans courant. De cette manière, une usure des contacts est empêchée avec certitude.
Lorsque la charge n'est pas ohmique, le passage par zéro du cou- rant est déplacé d'un intervalle de temps correspondant à l'angle de phase # de la charge. Pour une coupure sans courant, les instants de déclenchement doivent être déplacés du même intervalle de temps par rapport à l'instant pré- cité.
Dans la forme de réalisation pratique, on peut toujours ouvrir les contacts u, V, W un peu avant l'instant théorique exact. Il est vrai qu'il en résulte une coupure avec un petit courant; l'arc électrique produit s'éteint cependant immédiatement après l'ouverture et ne provoque par conséquent pas l'usure des contacts.
La figure 4 représente le schéma électrique d'une forme de réa- lisation de la disposition de couplage suivant l'invention. Dans le couplage thyratron à courant alternatif (synchrone au courant triphasé qui doit etre coupé), le relais A fonctionne généralement. Lorsque l'interrupteur 1 est fer- mé, le thyratron est soumis à une tension de grille négative. De ce fait, le courant dans le thyratron est coupé à partir de la demi-onde suivante et le relais tombe toujours au même instant, par rapport à la phase de courant al- ternatif. A l'aide de la résistance variable,cet instant peut être décalé de manière telle que le contact v s'ouvre un peu avant le passage par zéro de la phase S.
La disposition des contacts du relais est représentée par la figure 5. Un élément de contact de u, v, w est fixé à l'armature C, tandis que l'autre élément de contact aboutit à l'élément fixe D et est rapproché, de l'élément fixe D à l'encontre de l'action des ressorts E, lors de l'attrac- tion de l'armature. Lorsque l'armature C est libérée, les éléments de con- tact guidés de u, v, w participent d'abord au mouvement de l'armature, à eau- se de l'extension des ressorts E, mais ensuite, après que la butée F soit ve- nue en contact avec l'élément de guidage fixe D, le contact v va s'ouvrir, suivi après un quart de période par les contacts v et w, parce que les bu- tées G des contacts u et w vont se poser sur l'élément de guidage fixe D.
REVENDICATIONS.
1. - Commande de courant triphasé à l'aide d'un dispositif à contact multipolaire, en particulier pour installations haute tension pour appareils à rayons X, caractérisée en ce que les contacts du dispositif de commande peuvent être commandés à un intervalle de temps prédéterminé.. ..en fonction de la fréquence du secteur.
<Desc / Clms Page number 1>
THREE-PHASE CURRENT CIRCUIT BREAKERS, IN PARTICULAR FOR DEVICES WITH
X-RAYS.
Generally, the switching on and off of the high voltage for X-ray diagnostic devices is carried out by relays, which come into action at determined phase positions of the AC mains current. Thus, for example, for a single-phase current, the operation takes place during the zero crossing of the voltage. Contact wear is then reduced to a minimum. In the case of three-phase current, the known control devices only allow the control of a single phase during the zero crossing. This has drawbacks, given that in the other two phases, almost the maximum current is currently flowing.
According to the invention, an improvement is made with respect to the device linked to the phase, that is to say which cuts off the three-phase current always at the same instant of the alternating current period, by providing means which have the effect is that the breaking of the second conductor takes place, at such a moment, after the breaking of the first conductor that all the contacts are open when the current passes through zero. This result is achieved when the breaking of the second conductor follows by a quarter of a period the breaking of the first conductor, therefore for an alternating current 50 cycles, is delayed by 5 ms compared to the breaking of the first conductor.
This delay can for example be achieved by the fact that during the fall of the control relay, the contact breaking when it is opened, the second conductor remains closed 5 ms longer than the contact associated with the first conductor, in order to then follow the fall movement.
The invention will now be described in more detail with reference to the figures. We first assume a symmetrical obmic load.
Figures 1 and 2 represent the voltage phases R.S.T and the coupled voltages ST, TR, RS. At the instant characterized by line 1 in phantom, the voltage phase S passes through zero and, for this reason, to
<Desc / Clms Page number 2>
because of the ohmic load., the current in the conductor S is also zero.
At this moment, the contact v (freeze 3) located in this conductor of the circuit-breaker relay can be opened without current. After opening this contact, the load is connected to the conductors R and T. The zero crossing of the coupled voltage TR, as shown in figure 2, follows at a quarter of a period, that is to say - say after 5 ms for alternating current at 50 cycles, therefore at the instant characterized by the lines 2 in phantom. At this instant, the current in the two still closed contacts u and w is zero, because of the ohmic load, so that these two contacts, or even one of them, can be opened without current. In this way, wear of the contacts is prevented with certainty.
When the load is not ohmic, the zero crossing of the current is shifted by a time interval corresponding to the phase angle # of the load. For a cut without current, the tripping instants must be moved by the same time interval with respect to the aforementioned instant.
In the practical embodiment, the contacts u, V, W can always be opened a little before the exact theoretical instant. It is true that this results in a cut with a small current; however, the electric arc produced is extinguished immediately after opening and therefore does not cause contact wear.
FIG. 4 shows the electric diagram of one embodiment of the coupling arrangement according to the invention. In AC thyratron coupling (synchronous with the three-phase current which is to be switched off), relay A generally operates. When switch 1 is closed, the thyratron is subjected to a negative gate voltage. As a result, the current in the thyratron is cut from the next half wave and the relay always drops at the same instant, with respect to the alternating current phase. Using the variable resistor, this instant can be shifted such that the contact v opens a little before the zero crossing of phase S.
The arrangement of the relay contacts is shown in figure 5. A contact element of u, v, w is fixed to the armature C, while the other contact element ends at the fixed element D and is brought closer, of the fixed element D against the action of the springs E, when the armature is attracted. When the armature C is released, the contact elements guided by u, v, w first participate in the movement of the armature, after the extension of the springs E, but then, after the stop F has come into contact with the fixed guide element D, the contact v will open, followed after a quarter of a period by the contacts v and w, because the stops G of the contacts u and w will rest on the fixed guide element D.
CLAIMS.
1. - Three-phase current control using a multi-pole contact device, in particular for high voltage installations for X-ray apparatus, characterized in that the contacts of the control device can be controlled at a predetermined time interval .. .. depending on the frequency of the mains.