<Desc/Clms Page number 1>
Fiche et boîte à fiche pour raccordements électriques.
L'invention concerne une fiche et une boite à fiche pour raccord.ements électriques.et se rapporte, en particulier, à l'exécution des pièces ou parties de contact et au montage de celles-ci dans un corps isolant.
Selon l'invention, la pièce de contact (tant de la fiche que de la boite) est exécutée de telle façon qu'elle présente au moins une patte radiale et une butée opposée.
Le corps isolant (tant pour la fiche que pour la boite à fiche) présente une forure comprenant au moins une fente conti- nue, ainsi qu'un évidement¯diamétralement opposé à la fente et situé à une extrémité de la forure.
Le montage de cette pièce de contact dans le corps isolant se fait de telle façon qu'un ressort est placé entre la patte et la butée de la pièce de contatt et que la pièce de contact est emboîtée ensuite avec sa patte dans la pièce isolante de telle façon que cette patte soit poussée à travers la fente ;
<Desc/Clms Page number 2>
on fait tourner la pièce de contact de 180 .autour-.de son axe, de façon que la patte se place dans l'évidement, où elle estemin- tenue par la ressort qui est maintenant bandé entre la butée de la pièce de contact et le corps isolant,ce qui fait que- toute la pièce de contact est maintenue fixée dans le corps iso- lant. belon une caractéristique de l'invention, la pression du ressort qui maintient la pièce de contact dans le copps iso- lant est utilisée pour fixer à la pièce de contact l'extrémité du fil conducteur de courant qui doit être raccordé à chaque pièce de contact.
Les dessins ci-annexés représentent quelques exemples d'exécution'de l'objet de l'invention , qui sont décrits ci- aprè s .
Les fig.l, et 5 montrent le montage d'une pièce de contact d'une botte à fiche, respectivement en élévation la- térale, avant et arrière (la, vue latérale est donnée pour moitié en coupe); les fig.4 et 5 sont, respectivement une coupe longitu- dinale et une vue en élévation avant d'une boite à fiche bi- polaire munie des pièces de contact montées selon les fig .1-3;
les fig. 6 et 7 sont,respectivement, une élévation laté- rale et une élévation avant de la pièce de contact utilisée aux fig.l-; les fig.8 et 9 sont, respectivement, une élévation laté- rale et une élévation avant d'une variante de montage de la pièce de contact selon les fig.1-5; la fig.IO représente une fiche de raccordement .pour fers à repasser, dans laquelle une pièce de contact selon les fig.1-5 peut être montée ; les fig.ll,l et 13 sont,respectivement, une élévation avant, une élévation arrière et une coupe longitudinale d'une fiche bipolaire munie de pièces de contact montées selon l'in-
<Desc/Clms Page number 3>
veut ion;
les fig.14 à 18 représentent différentes formes d'exé- cution du montage du contact à fiche dans le corps isolant ; les fig.19,20 et 21 sont , respectivement, une élévation avant, une élévation arrière et une coupe longitudinale d'une fiche bipolaire à broches de contact plates.
Dans les fig.1-3, 2 désigne la pièce de contact tubulaire, c'est-à-dire en forme de cylindre creux, d'une boite à fiche dont le corps isolant est désigné par 5. La pièce2 présente des fentes longitudinales qui s'étendent depuis une extrémité de la pièce au moins jusqu'au delà de la moitié de sa longueur.
Les extrémités 3 des bandes ainsi formées sont pliées vers l'extérieur. A l'autre extrémité, la pièce 2 présente deux pattes radiales 4.
La pièce 2 est entourée d'un ressort hélicoïdal 6 qui s'appuie, d'une part,contre lecorps isolant 5 et, d'autre part, contre la butée formée sur la pièce 2 par les extrémités 3 pliées vers l'extérieur, ou contre deux plaques ou disques intercalaires
7 et 9 qui sont placés entre le ressort 6 et les extrémités 3 et servent à fixer l'extrémité 8 du fil conducteur de courant.
Le ¯corps isolant présente une forure comprenant deux fentes 10 et, d'un côté de lawforure, deux évidements 11. Ces évidements forment un siège pour les pattes 4 de la pièce 2.
Le montage a lieu comme suit : assemble d'abord les pièces 2,6,7,9 et 8. Ceci peut se faire hors du corps isolant, ce qui, en particulier, facilite et simplifie grandement la fixation du fil conducteur de courant 8 en comparaison de tous les modèles de fiches et de boites à fiche connus.
Ensuite, l'ensemble du contact constitué par les pièces susdites est ancré dans le corps isolant à la façon d'une baïon- nette en étant emboîté dans la forure du côté opposé aux évi- dements 11, les pattes 4 glissant à travers les fentes 10 pen- dant cet emboîtement. Ensuite, l'ensemble de la pièce de contact
<Desc/Clms Page number 4>
(2.6,7,9,8) est tourné de 90 autour de son axe, de sorte que les pattes 4 viennent se placer dans les évidements 11.
Par l'emboîtement dans la forure du corps isolant 5, le ressort 6 est comprimé et bandé. ce ressort exerce maintenant trois ac- tions différentes: il maintient toute la pièce de contact,,ancrée dans le corps isolant ; il maintient l'extrémité du fil 8 serrée entre les plaques 7 et 9; il exerce, par l'entremise des pla- ques 7-9, une pression axiale sur les extrémités ? pliées vers l'extérieur, de sorte que celles-ci sont pressées radialement vers l'intérieur et assurent ainsi un bon contact avec la broche 12 de la fiche.
La boite à fiche bipolaire selon les fig.4 et 5 possède deux contacts semblables à ceux représentés dans les fig. 1 à 3 et décrits en relation avec ces figures, et dont les pattes d'ancrage sont désignées par 15. 14 désigne les fentes des forures du corps isolant 13, à travers lesquels ces pattes sont glissées avant d'être tournées de 90 et d'être ancrées.
16 désigne les forures habituelles pour la fixation de la boite à fiche sur une plaque ou au mur.
Les fig.6 et 7 représentent la pièce de contact cylin- drique employée aux fig.l à b. cette pièce de contact est faite d'un morceau de tute métallique 17 dans lequel sont formées des fentes longitudinales 19'; les bandes formées de cette manière sont pliées vers l'extérieur à l'extrémité 18. A l'autre extré- mité, il est formé deux pattes radiales 19.
Les fig.8 et 9 représentent une variante dans laquelle les extrémités des bandes 21 sont pliées à angle droit, de sorte que la pression du ressort 22 agissant sur ces extrémités s'exerce uniquement en direction axiale. Afin d'obtenir une pression radiale, il est prévu un ressort auxiliaire 20
La fig.IO est une élévation extérieure d'une fiche de raccordement pour fers à repasser électriques, dans laquelle
<Desc/Clms Page number 5>
un contact selon lés fig.l à 9 peut être monté. comme cela est visible aux fig.l et 4, les plaques intercalaires 7 et 9 ont leur bord extérieur plié,, en sens in- verse, ce qui facilite l'introduction du fil conducteur 8 entre eux.
Les fig.11,12 et 13 montrent une fiche bipolaires à corps isolant 102 présentant deux forures 120 pour le montage des contacts à broche 126. Ces derniers possèdent,.outre la partie ou pièce de contact proprement dite 126, une partie ou pièce de montage 160. Les forures 120 présentent chacune une fente longitudinale 115 et sont élargies dans leur partie inférieure 114, de sorte qu'il se forme une surface annulaire ou épaulement 125, qui est, utilement incliné. Dans cette sur- face annulaire, il est formé un évidement 121 diamétralement opposé à la fente 115. La forure médiane 113 sert, de la ma- nière habituelle, à l'introduction du câble conducteur d,e courant 122, tandis que la mince paroi séparatrice ou cloison 118 maintient séparés les deux fils conducteurs 129.
Entre la pièce de contact 126 et le corps isolant 112), il est prévuune lame de ressort 127,qui s'appuie, d'une part, contre le corps isolant 112 et, d'autre part, contre une butée présentée par la pièce de contact 126 et qui est formée par le fait que la partiel 126 a un diamètre plus grand quecelui de la, partel160.A l'extrémité de la partel60, il est prévu une patte radiale 157. Le montage de la fiche a lieu de la manière sui- vante. Hors du corps isolant, on glisse d'abord le ressort 127 sur la partie ou pièce 160; on'enroule ensuite l'extrémité du fil conducteur 129 autour de la pièce 160, après quoi on intro- duit celle-ci .dans la forure 115 de manière que la patte 157 glisse à travers la fente longitudinale 115.
Ensuite, on fait tourner la pièce 126-160 de 180 autour de son axe, jusqu'à ce que la patte 157 s'engage élastiquement dans l'évidement 121.
Il en résulte que le ressort 127 est bandé, de sorte que la.pièce
<Desc/Clms Page number 6>
126-160 est maintenant ancrée dans le corps isolant 112 et en même temps l'extrémité 129 du fil est serrée entre le corps isolant et le ressort 127.
Les figures 14 à 18 représentent différentes formes d'exécution du montage de la fiche. La figure 14 indiqueputre le ressort à lame ll,un ressort hélicoïdal 132 destiné au serrage plus sur de l'extrémité 133 du fil. A son extrémité, la pièce de contact 130 présente deux pattes 134. Dans ce cas, deux fentes longitudinales ainsi que deux évidements corres- pondants doivent être prévus dans le corps isolant, et, lors du montage, on effectue une rotation de 90 de la pièce 130.
Les fig.lb et 16 représentent une broche de fiche plate 135 munie de deux pattes d'ancrage 137 et d'un ressort à lame 136 enroulé plusieurs fois sur lui-même. La figure 16 représente une forme d'exécution à ressort hélicoïdal 140 dans laquelle la partie de montage de la broche de fiche 159 présente deux pattes inclinées 142. vans la forme d'exécution montrée sur la figure la, l'extrémité 156 du fil et le ressort à lame 143 sont guidés par une forure transversale pratiquûe dans la fi'che 145-144, ce qui fait que l'extrémité 156 du fil est pressée directement contre la fiche.
Les fig.19 -21 représentent, enfin, une fiche bipolaire à broches de contact plate s 149 qui, de la manière décrite, sont ancrées, au moyen de la patte 154 et du ressort 155, dans le corps isolant 151, qui présente des forures 147-152 à tenter longitudinale 146 et évidement 148. 158 désigne l'extrémité du fil serrée entre le ressort 155 et le corps isolant 151.
Toutes les formes d'exécution, tant des boites à fiches que des fiches ont les caractéristiques et propriétés communes suivantes : - a) montage à baïonnette des pièces de contact dans le corps isolant; b) ancrage des pièces de contact dans le corps isolant par la coopération d'un ressort avec une ou plusieurs pattes
<Desc/Clms Page number 7>
de la pièce de contact sans avoir recours à des vis ou sans vissage des pièces de contact mêmes; c) montage facile et simple des extrémités des fils conducteurs sans 'avoir recuours à des vis ; d) formation d'un bon contact stable entre le fil con- ducteur et la pièce de contact par le serrage élastique, qui ne subit aucun relâchement pendant l'utilisation des fiches et des boîtes à fiches, puisque le ressort agit d'une façon pratiquement statique et n'est exposé à aucune espèce d'usure;
e) possibilité d'adaptation automatique des contacts lorsque ceux-ci sont employés avec des fiches ou des boites @ qui ne sont pas montées avec précision ou ne présentent pas un espacement exact entre axes, puisque l'ancrage élastique des pièces de contact selon l'invention permet cette possibilité d'adaptation.
REVENDICATIONS.
1. Fiche et boîte à fiche pour raccordements électriques, @ caractérisées en ce que la pièce de contact (tant de la fiche que de la boite) présente au moins une patte radiale ainsi qu'une butée, en ce que le corps isolant (tant de la fiche que de la boîte) présente au moins une fente longitudinale continue ainsi qu'au moins un évidement diamétralement opposé à la fente , en ce qu'entre la butée et la. corps isolant il est prévu un res- sort et en ce que la pièce de contact est emboîtée dans la forure de la pièce isolante, de façon telle que le ressort soit bandé entre la butée de la pièce de contact et le corps isolant et que, de ce fait, la' patte de la biece de contact sept pressée dans 1'évidement et que la pièce de contact soit ancrée dans le corps isolant.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Plug and plug box for electrical connections.
The invention relates to a plug and a plug-in box for electrical connections. In particular, it relates to the execution of the parts or contact parts and to their mounting in an insulating body.
According to the invention, the contact piece (both of the plug and of the box) is made in such a way that it has at least one radial tab and an opposite stop.
The insulating body (both for the plug and for the plug box) has a bore comprising at least one continuous slot, as well as a recess ¯ diametrically opposite the slot and located at one end of the bore.
The assembly of this contact piece in the insulating body is done in such a way that a spring is placed between the tab and the stop of the contact piece and that the contact piece is then fitted with its tab in the insulating piece of such that this tab is pushed through the slot;
<Desc / Clms Page number 2>
the contact piece is rotated 180 around its axis, so that the tab is placed in the recess, where it is carried by the spring which is now tensioned between the stop of the contact piece and the insulating body, whereby the entire contact piece is kept fixed in the insulating body. Belon a feature of the invention, the pressure of the spring which holds the contact piece in the insulating copps is used to secure to the contact piece the end of the current conducting wire which must be connected to each contact piece .
The accompanying drawings represent some examples of execution of the object of the invention, which are described below.
Figs. 1 and 5 show the assembly of a contact piece of a plug boot, respectively in side, front and rear elevation (1a, side view is given half in section); Figs. 4 and 5 are, respectively, a longitudinal section and a front elevational view of a bi-polar plug box provided with the contact pieces mounted according to Figs. 1-3;
figs. 6 and 7 are, respectively, a side elevation and a front elevation of the contact piece used in fig.l-; Figs. 8 and 9 are, respectively, a side elevation and a front elevation of an alternative mounting of the contact piece according to Figs.1-5; fig.IO shows a connection plug for irons, in which a contact piece according to fig.1-5 can be fitted; Figs. 11, l and 13 are, respectively, a front elevation, a rear elevation and a longitudinal section of a bipolar plug provided with contact parts mounted according to the in-
<Desc / Clms Page number 3>
wants ion;
figs. 14 to 18 show different embodiments of the assembly of the plug contact in the insulating body; Figs. 19,20 and 21 are, respectively, a front elevation, a rear elevation and a longitudinal section of a bipolar plug with flat contact pins.
In fig. 1-3, 2 designates the tubular contact piece, that is to say in the form of a hollow cylinder, of a plug box whose insulating body is designated by 5. The piece 2 has longitudinal slots which extend from one end of the room at least to beyond half of its length.
The ends 3 of the strips thus formed are folded outwards. At the other end, part 2 has two radial tabs 4.
The part 2 is surrounded by a helical spring 6 which bears, on the one hand, against the insulating body 5 and, on the other hand, against the stop formed on the part 2 by the ends 3 bent outwards, or against two intermediate plates or discs
7 and 9 which are placed between the spring 6 and the ends 3 and serve to fix the end 8 of the current conducting wire.
The insulating body has a bore comprising two slots 10 and, on one side of the hole, two recesses 11. These recesses form a seat for the legs 4 of the part 2.
The assembly takes place as follows: first assemble the parts 2,6,7,9 and 8. This can be done outside the insulating body, which, in particular, greatly facilitates and simplifies the fixing of the current conducting wire 8 in comparison with all known models of plugs and plug boxes.
Then, the entire contact formed by the aforementioned parts is anchored in the insulating body in the manner of a bayonet by being fitted into the bore on the side opposite to the recesses 11, the tabs 4 sliding through the slots. 10 during this interlocking. Then the whole contact piece
<Desc / Clms Page number 4>
(2.6,7,9,8) is rotated by 90 around its axis, so that the tabs 4 are placed in the recesses 11.
By fitting into the hole in the insulating body 5, the spring 6 is compressed and strained. this spring now exerts three different actions: it keeps the entire contact piece ,, anchored in the insulating body; it keeps the end of the wire 8 clamped between the plates 7 and 9; it exerts, through the plates 7-9, an axial pressure on the ends? folded outwards, so that they are pressed radially inwards and thus ensure good contact with the pin 12 of the plug.
The bipolar plug box according to fig. 4 and 5 has two contacts similar to those shown in fig. 1 to 3 and described in relation to these figures, and the anchoring lugs of which are designated by 15. 14 designates the slots of the bores of the insulating body 13, through which these lugs are slid before being rotated by 90 and d 'be anchored.
16 designates the usual holes for fixing the plug box on a plate or on the wall.
Figs. 6 and 7 show the cylindrical contact piece used in fig.l to b. this contact piece is made of a piece of metal tute 17 in which longitudinal slots 19 'are formed; the bands formed in this way are folded outwardly at the end 18. At the other end, two radial tabs 19 are formed.
Fig.8 and 9 show a variant in which the ends of the bands 21 are bent at right angles, so that the pressure of the spring 22 acting on these ends is exerted only in the axial direction. In order to obtain a radial pressure, an auxiliary spring 20 is provided
Fig. IO is an exterior elevation of a connection plug for electric irons, in which
<Desc / Clms Page number 5>
a contact according to the fig.l to 9 can be mounted. as can be seen in fig.l and 4, the spacer plates 7 and 9 have their outer edge folded, in the reverse direction, which facilitates the introduction of the conductive wire 8 between them.
Figs. 11, 12 and 13 show a bipolar plug with an insulating body 102 having two holes 120 for mounting the pin contacts 126. The latter have, in addition to the part or contact piece proper 126, a part or piece of mounting 160. The bores 120 each have a longitudinal slot 115 and are widened in their lower part 114, so that an annular surface or shoulder 125 is formed, which is usefully inclined. In this annular surface, a recess 121 is formed diametrically opposed to the slot 115. The median bore 113 serves, in the usual manner, for the introduction of the current conducting cable 122, while the thin dividing wall or partition 118 keeps the two conductor wires 129 separate.
Between the contact piece 126 and the insulating body 112), there is provided a leaf spring 127, which bears, on the one hand, against the insulating body 112 and, on the other hand, against a stop presented by the piece contact 126 and which is formed by the fact that the partial 126 has a larger diameter than that of the, partel160. At the end of the partel60, there is provided a radial tab 157. The plug is fitted by as follows. Out of the insulating body, the spring 127 is first slid on the part or part 160; the end of the conductive wire 129 is then wound around the part 160, after which it is introduced into the bore 115 so that the tab 157 slides through the longitudinal slot 115.
Then, the part 126-160 is rotated by 180 around its axis, until the tab 157 elastically engages in the recess 121.
As a result, the spring 127 is strained, so that the part
<Desc / Clms Page number 6>
126-160 is now anchored in the insulating body 112 and at the same time the end 129 of the wire is clamped between the insulating body and the spring 127.
Figures 14 to 18 show different embodiments of the assembly of the plug. Figure 14 shows leaf spring 11, a coil spring 132 for tightening more tightly on end 133 of the wire. At its end, the contact piece 130 has two tabs 134. In this case, two longitudinal slots as well as two corresponding recesses must be provided in the insulating body, and, during assembly, a rotation of 90 of the tube is carried out. room 130.
Fig.lb and 16 show a flat plug pin 135 provided with two anchoring tabs 137 and a leaf spring 136 wound several times on itself. Figure 16 shows a coil spring embodiment 140 in which the plug pin mounting portion 159 has two inclined tabs 142. In the embodiment shown in Figure 1a, the end 156 of the wire and leaf spring 143 are guided by a transverse bore made in plug 145-144, so that the end 156 of the wire is pressed directly against the plug.
Figs. 19 -21 show, finally, a bipolar plug with flat contact pins 149 which, as described, are anchored, by means of the tab 154 and the spring 155, in the insulating body 151, which has bores 147-152 to attempt longitudinal 146 and recess 148. 158 designates the end of the wire clamped between the spring 155 and the insulating body 151.
All the embodiments, both plug boxes and plugs have the following characteristics and properties in common: - a) bayonet mounting of the contact parts in the insulating body; b) anchoring of the contact parts in the insulating body by the cooperation of a spring with one or more tabs
<Desc / Clms Page number 7>
of the contact piece without the need for screws or without screwing the contact pieces themselves; c) easy and simple assembly of the ends of the conductor wires without having to be screwed; d) formation of a good stable contact between the conductor wire and the contact piece by the elastic clamping, which does not undergo any slack during the use of the plugs and plugs boxes, since the spring acts in a practically static and not exposed to any kind of wear;
e) possibility of automatic adaptation of the contacts when they are used with plugs or boxes @ which are not mounted with precision or do not have an exact spacing between axes, since the elastic anchoring of the contact parts according to the The invention allows this possibility of adaptation.
CLAIMS.
1. Plug and plug-in box for electrical connections, @ characterized in that the contact piece (both of the plug and of the box) has at least one radial lug as well as a stopper, in that the insulating body (both of the plug and of the box) has at least one continuous longitudinal slot as well as at least one recess diametrically opposed to the slot, in that between the stopper and the. insulating body a spring is provided and in that the contact piece is fitted into the hole in the insulating piece, so that the spring is loaded between the stop of the contact piece and the insulating body and that, therefore, the tab of the contact biece seven pressed into the recess and the contact piece is anchored in the insulating body.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.