<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de réunion de pièces à surfaces externes ou internes cylindriques.
La présente invention concerne un dispositif pour relier @@Tre elles des pièces à surfaces internes ou externes cylindriques par une bague fendue qui coagit avec des surfaces copieuse correspon@an- tes et est dilatée) ouverte par son engagement sur les surfaces co-
EMI1.1
niques, les deux surfaces COi1iq,ues c o aji s v an"1 1 s ;:'a.;.J.;;Ju.1z::n.. l'une contre l'autre en direction tangentielle, par des butées, suivant l'invention, il est proposa de @on@er @ux buttes u@e inclinaison opposée de manière que lors de la rotation opposée des corps coni-
EMI1.2
ques il se - protlllise un G.v8.,,1CEhú31l. le .;)e.lJ..3 conique.
De ce t'ait, il se produit d'une part ut-ie fixatioi-i aisée car il n'y a qui faire tourner la ba211c coniqus :)er rappor'c a l'eutra Dibca conique, et, d' autre part, quand les surfaces inclinées sont correctement dispo- 2-Cl-IS9 un .cG.".J ' 1 v ''C'>.éi, ;. d3 1" GZL.'.w: conique quauo. des moments 'tournants entrent en jeu. Eventuellement, les surfaces inclinées peuvent É2i :c -' -.l 1., . r. r..V""" les aeux ' : E de sor'ca que l'avance- ment de le bajue se produit pour chaque sens de rotation.
<Desc/Clms Page number 2>
De préférencè, il est e@core prévu n'autres surfaces inclinées émissent en sens opposés, et qui servent à desserrer la liaison.
EMI2.1
L'22 8:..G.lccf?:' .l..",c..i...:.' '::'3,{ ...J3L..V<:\.. âtre formées .L,al' des tentas ouvertes à un ou eux deux bouts CL qui donnent en úlâú16 temps àe i' .lr.' :..ié:r.:.v a la be@ue conique. -
Ce dispositif s'applique en particulier aux liaisons où ces
EMI2.2
cïiocs ou des oscillations se proÓ.ui-bG::'I...) par '..1 ;¯5. 1:; ces ue fixation d'outils rotatifs (fraisés) sur leurs tourillons.
Afin ("'e 1()AeC"6r uiâ r'l1.'uu; 'Oi"';' F,C l" ,.,y.J'c- "'''''.; '0:> C 'Il.." 1;-:--.1Que de la cher un -lisse c. 1" rfc' o..-:t'j.e cylindrique 4.u conique dans le forera cylindrique ae l'outil ou instrument, ces surfeces .lJeL2v,::'s ";,.¯'^ ';:'';'oh-L<.,; . usu;eû ou comporter des nerVLl-.
1'OS, dents, etc. qui s'envasent cau t u e 11 e Diverses 1:'O:h1::'2 (--, w w ¯. ai o- ' oiij 3 au l'invention sont représentées au dessin annexe, dans lequel : fi.1 est la vue latérale u...2-- .:.--' -.1.\;;-'. - , 1.c.. \":O;.13 une coupe longitudinale suivant fi-B de la fiE. l, fis.3 est une coupe suivant la ligne C-3 lie la fig.l fig. 4 est use vue on bout, fil-=.5 est une vue en plan d'une deuxième forme de réalisation, fig.6 est une vue en bout, partiellement en coupe, de la réali- sation de. la fig.5, fig.7 est une vue en plan, partis of. coupe, d'ans troisi@@@
EMI2.3
:c U:""l1J. o-e lé :.li":'2 io....
D?ii3 lcs divers exemples, un corps, par exemple une fraise 1, à forage cylindrique J doit être fixée sur ur: .eiarilla-1 2 cj 'j.':- d=¯ ,.v Lh. i>cut conique 4 à sou extrémité antérieure.
Dans la :fOI'iJ1G des fit,1 à 4, le bt'iJue co:iCiLi3 fi a un vi::c:. li.lüj0 -J;#. 1? ..)-:Z.. <1 j-..1i-l-#:; -: ,' 1 =;# ..., ,,rx. Lài ç\-,"::Lcas incli- nées 7. Sur le tourillon 4 se prouve un corps & en Í01'Ú13 de bouclier a surfaces 0 1,.xcli#> e l' U.;.3 \TJ.' 1.' u.t:.' .'.... ô'; ,-' 'U\.c:"'l....::" .. :....l:" 'c ucpipcd 10lgitllúÜeleillent sur le tourillon 4 par una nervure 10 6;,1,:iegée dans une rainure 11 du tOLlril.lo:.:. :ris il .! .:" uv.J.'...I.', v . x v ß < < : 1: : 1 coller 1; contre la vis 13. il presse en même temps la bague conique 5 sur le tourillon 4) jusqu'à ce que la piece l soit Dloquée.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
"1 Jus 10\E, eJ:.' :l^:E'i. tOV'';:12Tc..S se produisent entre la oaé5ue ' 5 et le tourillon 4, qui auraient pour conséquence un jlissei-1ent de. ces C1 b W :)lc8 é' -1?iù )2 î'i=8pli±"E C1...L' ç ;..,(":L.k,, 8; L1±6CeS incli- nées déterminent alors une pénétration plus profonde de la bague
EMI3.2
conique et >insi "''1'. >i'isaio#. =olJ. ".r..","1 cc ix.# IL y a.## #=,¯ =.cc G.ViuGßu y 3: L&..1.. lJ..J.",'-= l: J...,,"-----...L. <>c.- ;y.1-..........., .Lv..:. ---. v- .!.i!..) "-""'-"..1 \oA.;I.<-'.- t.,.r..-...- '\,,'-- i@eli@@e des deux. cotes, le sene de rotation importe peu.
Pour libérer la bague conique 5, on desserre la vis 13, le
EMI3.3
collii 1 foit sortie 1 v=, à;ie r<> 21 1 -: ¯i.: vie partie b avec elle.
Les fig. 5 et 6 représentent une forma de réalisation qui se
EMI3.4
caractérise per ù.J.1cl ±2'iJLà2. Zi>;ip1iéi'ôé c 0li-.iùj.'àù wlG±à ::i.. 1-oi i-a=lipü- 10io. La i,71,1t: conique 5 avec fente Dépossède une tâta 14 a six pans, f-. svi5. qu'une fente ou lii:llW :r.' :....C.....1.l-:..: 1 '':'...1..1., .. ..'s ,¯:..' iL @ @@@tre en pointille, peut avoir un prolongement symétrique 16.
EMI3.5
Dans la lumière 15 se trouve la .tt'3 17 (1'ù.t..:J .Vi8 IL ;;.,4c m ù#>.> le tourillon comique 4.
Pour fixer la pièce 1 (fraise ou autre), celle-ci est affilée sur la begue 5 ; un bourrelet 5b peut servir
EMI3.6
Ca: ÏJU:(c;9. 3Hmi\:.J, ru di'is2 :' 1Ë de :'!il0Ui:..,;o.S sur 1 tête à. six 2pas 14 on tourne aains le sens oppose au sella da rotation du toa ril- Ion 4 et d3 ce 1A.4 la 1.J,).7.r j 1:.t )l'(';';.SGe 311 (.1.1'f:'u.:ra :;:::::U::i.2 sur ûi.:,i .i.-..lCd: colique 4. C.1 desserre en tournant le bague 5 eu sens oppose. Le fixation Cz2 le baiLle conique Q6Üt. !,î cro 03 0E:JbOi>;, 5\:,::o 1=#;;,aile .AWi'. m coDôùi>1--#ci"oô< 1C' confie le iloi-itre la fi::;'.7. Il suffit alors Je prévoir une broche filetée JO au tourillon 4.
Le dispositif peut évideLllL..a:1.'i:. è6:rvij.' :...:.:.'13u.L'.:': b. I" L,-'r ú..2 G pi-#- ces sur les tourillons cylinoriques, dans ce cas, la bagde 5 est ex- terisurement colique et a un forage interne cylindrique, t@n@is que
EMI3.7
l Ji:e:: à fL#:L' 1- le tù\h'LÍ...Lú:: Goit. avoir un forage conique.
V je 1 C A T I Ci N . l, ':d.rJ...:n4:1i ae :1¯i.; ûi'u=H da pinças c.,,. '.'.tï'.G ; tï:û'i::::i ou externes cylindriques au moyen (à une bague fendue, qui c 08i t avec dals surfaces C:fîâ:iCl.2â: CJï'ï'd:;ßJf)¯xG¯^a.'Gf' C'G 13:;'(:. o U.V3 r-",.(' , ïl ï.v'ua 9 'Jc:i'
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for joining parts with cylindrical external or internal surfaces.
The present invention relates to a device for connecting parts with internal or external cylindrical surfaces by a split ring which coacts with corresponding copious surfaces and is dilated) opened by its engagement on the co-surfaces.
EMI1.1
niques, the two surfaces COi1iq, ues co aji sv an "1 1 s;: 'a.;. J. ;; Ju.1z :: n .. against each other in a tangential direction, by stops, according to the invention, it is proposed to @ on @ er @ux buttes u @ e opposite inclination so that during the opposite rotation of the conical bodies
EMI1.2
that it is - protlllise a G.v8. ,, 1CEhú31l. the.;) e.lJ..3 conical.
As a result, it occurs on the one hand an easy fixing because there is no one to turn the conical ba211c:) to relate to the conical Dibca eutra, and, on the other hand hand, when the inclined surfaces are correctly arranged 2-Cl-IS9 a .cG. ". J '1 v' 'C'>. éi,;. d3 1" GZL. '. w: conical quauo. rotating moments come into play. Optionally, inclined surfaces can E2i: c - '-.l 1.,. r. r..V "" "the aeux ': E of sor'ca that the advance of the bajue occurs for each direction of rotation.
<Desc / Clms Page number 2>
Preferably, it is e @ core provided that other inclined surfaces emit in opposite directions, and which serve to loosen the connection.
EMI2.1
L'22 8: .. G.lccf ?: '.l .. ", c..i ...:.' '::' 3, {... J3L..V <: \ .. hearth formed .L, has open tents at one or both ends CL which give in úlâú16 time toe i '.lr.' : .. ié: r.:. v has the conical be @ ue. -
This device applies in particular to links where these
EMI2.2
cïiocs or oscillations proÓ.ui-bG :: 'I ...) by' ..1; ¯5. 1 :; these ue fixing of rotary tools (milled) on their journals.
In order ("'e 1 () AeC" 6r uiâ r'l1.'uu;' Oi "';' F, C l",., Y.J'c- "'' '' '.;' 0: > C 'Il .. "1; -: -. 1Que de la cher un -lisse c. 1" rfc' o ..-: t'j.e cylindrical 4.u conical in the cylindrical drill with the tool or instrument, these surfaces .lJeL2v, :: 's ";,. ¯' ^ ';:' ';' oh-L <.,;. usu; eû or contain nerVLl-.
1'OS, teeth, etc. which silt up cau tue 11 th Various 1: 'O: h1 ::' 2 (-, ww ¯. ai o- 'oiij 3 au invention are shown in the accompanying drawing, in which: fi.1 is the lateral view u ... 2--.: .-- '-.1. \ ;; -'. -, 1.c .. \ ": O; .13 a longitudinal section along fi-B of the fiE. l, fis.3 is a section on line C-3 between fig.l fig. 4 is used end view, wire - =. 5 is a plan view of a second embodiment, fig.6 is an end view, partially in section, of the embodiment of Fig. 5, Fig. 7 is a plan view, in section, three years old.
EMI2.3
: c U: "" l1J. o-e lé: .li ": '2 io ....
D? Ii3 lcs various examples, a body, for example a milling cutter 1, with cylindrical drilling J must be fixed on ur: .eiarilla-1 2 cj 'j.': - d = ¯, .v Lh. i> conical cut 4 at its anterior end.
In the: fOI'iJ1G of fit, 1 to 4, the bt'iJue co: iCiLi3 fi has a vi :: c :. li.lüj0 -J; #. 1? ..) -: Z .. <1 j - .. 1i-l- # :; -:, '1 =; # ..., ,, rx. Lài ç \ -, ":: Lcas inclined 7. On journal 4 is proved a body & in Í01'Ú13 of a shield with surfaces 0 1, .xcli #> e l 'U.;. 3 \ TJ.' 1. ' u.t :. ' .'.... ô ';, -' 'U \ .c: "' l .... ::" ..: .... l: "'c ucpipcd 10lgitllúÜeleilleurs on pin 4 by a rib 10 6;, 1,: iegée in a groove 11 of tOLlril.lo:.:. : laugh it.! .: "uv.J.'... I. ', v. xv ß <<: 1:: 1 glue 1; against screw 13. at the same time press the conical ring 5 on the journal 4) until that part l is Unlocked.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
"1 Juice 10 \ E, eJ :. ' : l ^: E'i. tOV '';: 12Tc..S occur between oaé5ue '5 and journal 4, which would result in a smoothing of these C1 b W:) lc8 é' -1 ? iù) 2 î'i = 8pli ± "E C1 ... L 'ç; .., (": Lk ,, 8; L1 ± 6CeS inclined then determine a deeper penetration of the ring
EMI3.2
conical and> insi "'' 1 '.> i'isaio #. = olJ." .r .. "," 1 cc ix. # There is. ## # =, ¯ = .cc G.ViuGßu y 3 : L & .. 1 .. lJ..J. ", '- = l: J ... ,," -----... L. <> c.-; y.1 -..........., .Lv ..:. ---. v-.!. i! ..) "-" "'-" .. 1 \ oA.; I. <-'.- t.,. r ..-...-' \ ,, '- i @ eli @@ e of both. dimensions, the rotation sequence does not matter.
To release the conical ring 5, the screw 13 is loosened, the
EMI3.3
collii 1 is output 1 v =, to; ie r <> 21 1 -: ¯i .: life part b with it.
Figs. 5 and 6 represent a form of realization which
EMI3.4
characterizes per ù.J.1cl ± 2'iJLà2. Zi>; ip1iéi'ôé c 0li-.iùj.'àù wlG ± to :: i .. 1-oi i-a = lipü- 10io. The i, 71,1t: conical 5 with slot Disposses a tâta 14 has hexagonal, f-. svi5. as a slit or lii: llW: r. ' : .... C ..... 1.l -: ..: 1 '': '... 1..1., .. ..' s, ¯: .. 'iL @ @@@ be dotted, can have a symmetrical extension 16.
EMI3.5
In the light 15 is the .tt'3 17 (1'ù.t ..: J .Vi8 IL ;;., 4c m ù #>.> The comic journal 4.
To fix part 1 (strawberry or other), it is sharpened on begue 5; a bead 5b can be used
EMI3.6
Ca: ÏJU: (c; 9. 3Hmi \ :. J, ru di'is2: '1Ë de:'! Il0Ui: ..,; oS on 1 head at. Six 2pas 14 we turn in the opposite direction to the sella da rotation of toa ril- Ion 4 and d3 ce 1A.4 la 1.J,). 7.rj 1: .t) l '('; ';. SGe 311 (.1.1'f:' u.: ra: ; ::::: U :: i.2 on ûi.:, I .i .- .. lCd: colic 4. C.1 loosens by turning ring 5 in the opposite direction Fixing Cz2 the conical beam Q6Üt. !, î cro 03 0E: JbOi> ;, 5 \:, :: o 1 = # ;;, wing .AWi '. m coDôùi> 1 - # ci "oô <1C' entrusts the iloi-itre the fi: :; '. 7. It is then sufficient I provide a threaded pin OJ to the journal 4.
The device can hollow LllL..a: 1.'i :. è6: rvij. ' : ...:.:. '13u.L' .: ': b. I "L, - 'r ú..2 G pi - # - these on the cylindrical journals, in this case, the bagde 5 is ex- terribly colic and has a cylindrical internal bore, t @ n @ is that
EMI3.7
l Ji: e :: to fL #: L '1- le tù \ h'LÍ ... Lú :: Goit. have a conical borehole.
V i 1 C A T I Ci N. l, ': d.rJ ...: n4: 1i ae: 1¯i .; ûi'u = H da pinças c. ,,. '.'. tï'.G; tï: û'i :::: i or external cylindrical by means (to a split ring, which c 08i t with dals surfaces C: fîâ: iCl.2â: CJï'ï'd:; ßJf) ¯xG¯ ^ a .'Gf 'C'G 13:;' (:. o U.V3 r - ",. (', Ïl ï.v'ua 9' Jc: i '
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.