<Desc/Clms Page number 1>
:Dispositif pour la détermination automatique de la densité la ou de/viscosité des gaz". l'invention concerne un dispositif pour la détermination automatique de la densité ou de la viscosité des gaz. Dans ce dispositif, on fait passer, par unité de temps, des quantités égales du gaz à examiner et d'un gaz témoin par un organe de réduction (tuyère ou capillaire) d'où les dits gaz s'échappont ensuite.
Dans les dispositifs connus de ce, genre, on établit la densité ou la viscosité du gaz à l'aide de la diffé- renoe entre les pressions des gaz régnant devant les deux tuyères mais les indications des dispositifs de l'espèce sont, en dépit de l'emploi d'un gaz témoin, influencées par la température et la pression atmosphérique, même quand les valeurs sont
<Desc/Clms Page number 2>
égales pour les deux gaz; il en résulte que l'on doit trans- former les résultats obtenus pour les ramener à la normale.
L'objet de l'invention permet d'éviter ces inconvénients. à cette fin, les éléments mesureurs des deux compteurs de pression agissent sur les deux bras d'un fléau de balance et le rapport entre les deux bras de leviers effectifs varie con- stamment avec la. déviation. Cette déviation exprime le rapport entre les deux pressions, c'est-à-dire la densité ou visoo- sité relative d.u gaz à examiner que l'on mesure directeu.ent à l'aide d'un dispositif enregistreur ou indicateur en relation avec le fléau de la balance. Ce fléau est opportunément conçu sous forme de levier de sonnette à deux bras.
Dans ce dispo- sitif, le rapport de pression mesuré est indépendant de la température et d.e la pression "tmospbérique, dent les influen- ces se font sentir de façon égale sur les deux gaz à compa- rer. Il n'est donc plus nécessaire d'appliquer un calcul de correction pour ramener le résultat aux conditions normales.
On peut faire varier comme on le désire la gamme demesure; à cette fin, on établit les deux bras de levier de manière respectivement qu'ils soiont réglables/dans diverses positions d'incidence.
Le dessin montre l'objet de l'invention réalisé titre d'exemple.
3
Un dispositif élévateur agissant sur une chaîne/soulève et abaisse à des intervalles de temps déterminés un réser- voir 1 rempli en partie de liquide 2 faisant office de joint.
Le réservoir 1 est en communication par un tube 4 et un rac- cord 5, avec deux bacs mesureurs 10 et 20. Dans le réservoir 10 débouche une conduite 11, qui sert amener le gaz témoin (air) ; dans le réservoir 20 débouche la conduite d'essai 21.
A la partie supérieure des deux réservoirs sont branchées des
<Desc/Clms Page number 3>
Confites 12 et 22 respectivement qui,d'autre part,pénètrent respectivement dans des réservoirs 13 et 23 , remplis en par- tie de liquide, en dessous du miveau de ce dernier. A ces ré- servoire qui fond office de soupapes d'arrêt de liquide sont raccordées des conduites 14 et 24, à l'extrémité desquelles sont montées des tuyères 15 et 25. Des conduites 14 et 24 se déte- ohent deux embranchements 16 et 26,qui se terminent dans les creux de deux cloches plongeuses 17 et 27.
Les deux cloches plongeuses sont placées dans un réser- voir 6, qui contient une certaine quantité de liquide-joint, elles sont suspendues aux brasde leviers 7 et 8 du fléau de balance en levier de sonnette logé à rotation en 9.Avec ce fléau de balance est assemblé une pièce en forme d'arc si, sur laquelle se trouve un élément tracteur 34 portant un organe ins- cripteur 33, Un tambour enregistreur 35 actionné par un méce- nisme d'horlogerie ou analogue sert à l'inscription des dévia- tions du fléau de balance. les bras 7 et 8 du fléau de balance peuvent être réglés l'un sur l'autre en ce qui concerne leur incidence respective.
A cette fin, ils sont assemblés à articu- lation l'un avec l'autre et le bras de levier 7 est pourvu d'une pièce arquée 7,dans laquelle est ménagée une encoche 36; sur cette pièce 37, on peut caler le bras 8 de la balance à l'aide d'une vis de serrage 58, qui traverse il'encoche. En modifiant l'incidence des bras de leviers 7 et 8 l'un sur l'autre, on peut modifier la gamme de mesurage (échelle) du dispositif ou encore le rectifier subséquemment.
Le fonctionnement du dispositif est le suivant :
Lorsque le réservoir 1 est soulevé par la chaine 3 jus- qu'à son niveau le plus élevé, le liquide se trouve dans les réservoirs 10 et 20 à hauteur de la ligne N-N. Lorsque le réser- voir 1 descend, le liquide s'écbappe de ces.réservoirs, l'air arrive dans le:réservoir 10 par la conduite 11 et le gaz arrive
<Desc/Clms Page number 4>
dans le réservoir 20 par 16 conduite 21. Les soupapes de retenue de liquide 18 et 23 empêchent l'air du local de pénétrer dans les bacs mesureurs.
Lorsque le liquidea atteint son niveau le plus bas 1-1, le réservoir le-st à nouvean soulevé et ainsi une certaine quantité de liquide revient dans les reservoirs 10 et 20, Lorsque le liquide a atteint peu près la ligne B-B, on coupe la communication entre les bacs mesureurs, la conduite à air 11 et la conduite à gaz 21 et l'on fait passer l'air et le gaz contenus dans l'appareil, par les conduites 12 rt 14 ou 22 et 24 dans les tuyères 13 et 25. lorsque le poids spécifique ries deux gaz ?1 différent, il s'établit dans les conduites de mesurage 16 et 26 des pressions différentes, dont le quotient constitue 10 mesure de la densité du gaz examiner.
Comme le rapport des bras de leviers effectifs du fléau de balance 7,8 sur lesquels agissent les clocbes plongeuses 17 et 27, varie constamment, à cheque rapport de pression Correspond. une position d'équilibre déterminée du fléau de balance et de la plume 22 en relation avec lui. la différence de pression dans les deux conduites de gaz a naturellement pour conséquence pendent le mouvement de montée du réservoir 1 tout d'abord une différence de hauteur du ni- veau 3u liquide dans 3.ce réservoirs 10 et 20;
mais lorsque l'état d'inertie est établi, cette différence se maintient de sorte que néanmoins, les quantités de gaz et 3'air dui paarent par les tuyères, dans une unité de temps, restent tales,
PEVEEDICATIONS
I.
Dispositif pour la détermination autenatique deis densité ou de la viscosité d'un gnz ( gazà examiner) comparatiement à la densité ou viscosité d'un gaz tér.oin, dans lequel on fait passer dans une unité de temps des quantités égales
<Desc/Clms Page number 5>
du gaz à examiner et du {gaz témoin, par un organe de réduction et on mesure à l'aide de manomètres les pressions qui s'éta- blissent devant les organes de réduction, caractérisé par le fait que les éléments mesureurs des manomètres agissent sur les deux bras d'un fléau de balance, le rapport des longueurs des leviers effectifs variant constamment avec la déviation, cette déviation indiquant directement le rapport existant entre les deux pressions, à l'aide d'un dispositif indicateur ou inscripteur.
2. Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé par le fait que le fléau de balance est oongu sous forme de levier de sonnette à deux bras. conforme
3. Dispositif la revendication 1 çu 2, caractérisé par une conception telle des bras de leviers (7,8) que leur inci- dence respective peut être réalisée dans les diverses positions.
<Desc / Clms Page number 1>
: Device for the automatic determination of the density or / viscosity of gases ". The invention relates to a device for the automatic determination of the density or of the viscosity of gases. In this device, one passes, per unit of time , equal quantities of the gas to be examined and of a control gas by a reduction member (nozzle or capillary) from which the said gases then escape.
In known devices of this type, the density or viscosity of the gas is established by means of the difference between the pressures of the gases prevailing in front of the two nozzles, but the indications of the devices of this kind are, despite the use of a test gas, influenced by temperature and atmospheric pressure, even when the values are
<Desc / Clms Page number 2>
equal for both gases; it follows that one must transform the results obtained to bring them back to normal.
The object of the invention makes it possible to avoid these drawbacks. to this end, the measuring elements of the two pressure meters act on the two arms of a balance beam and the ratio between the two effective lever arms varies constantly with the. deviation. This deviation expresses the ratio between the two pressures, that is to say the relative density or viscosity of the gas to be examined which is measured directly using a recording or indicator device in relation to the scourge of the scales. This flail is conveniently designed as a two-armed doorbell lever.
In this device, the measured pressure ratio is independent of the temperature and of the atmospheric pressure, and the influences are felt equally on the two gases to be compared. apply a correction calculation to bring the result back to normal conditions.
The measurement range can be varied as desired; to this end, the two lever arms are set so that they are respectively adjustable / in various positions of incidence.
The drawing shows the object of the invention realized by way of example.
3
A lifting device acting on a chain / lifts and lowers at predetermined time intervals a reservoir 1 partly filled with liquid 2 acting as a seal.
The tank 1 is in communication by a tube 4 and a connection 5, with two measuring tanks 10 and 20. In the tank 10 opens a pipe 11, which serves to supply the test gas (air); in the tank 20 opens the test pipe 21.
At the top of the two tanks are connected
<Desc / Clms Page number 3>
Confites 12 and 22 respectively which, on the other hand, respectively enter reservoirs 13 and 23, partially filled with liquid, below the level of the latter. To these reservoir which acts as liquid shut-off valves are connected conduits 14 and 24, at the end of which are mounted nozzles 15 and 25. From the conduits 14 and 24 two branches 16 and 26 are detached. , which end in the hollows of two diving bells 17 and 27.
The two diving bells are placed in a reservoir 6, which contains a certain quantity of liquid sealant, they are suspended from the arms of the levers 7 and 8 of the balance beam as a bell lever housed in 9 rotation. balance is assembled an arc-shaped part if, on which there is a tractor element 34 carrying a recording member 33, a recording drum 35 actuated by a clockwork mechanism or the like is used for the recording of deviations. - tions of the balance flail. the arms 7 and 8 of the balance beam can be adjusted one on top of the other as regards their respective incidence.
To this end, they are assembled in articulation with one another and the lever arm 7 is provided with an arcuate part 7, in which a notch 36 is formed; on this part 37, it is possible to wedge the arm 8 of the balance using a clamping screw 58, which passes through the notch. By modifying the incidence of the lever arms 7 and 8 on one another, it is possible to modify the measuring range (scale) of the device or to rectify it subsequently.
The operation of the device is as follows:
When the tank 1 is lifted by the chain 3 to its highest level, the liquid is in the tanks 10 and 20 at the level of the line N-N. When the tank 1 goes down, the liquid escapes from these tanks, the air arrives in the: tank 10 by the pipe 11 and the gas arrives
<Desc / Clms Page number 4>
in the tank 20 by 16 pipe 21. The liquid retaining valves 18 and 23 prevent the air from the room from entering the measuring tanks.
When the liquid has reached its lowest level 1-1, the tank is raised again and so a certain quantity of liquid returns to the tanks 10 and 20, When the liquid has reached approximately the line BB, the communication between the measuring tanks, the air pipe 11 and the gas pipe 21 and the air and gas contained in the device are passed through the pipes 12 rt 14 or 22 and 24 in the nozzles 13 and 25. When the specific gravity ries between two different gases, different pressures are established in the measuring lines 16 and 26, the quotient of which constitutes a measure of the density of the gas to be examined.
As the ratio of the effective lever arms of the balance beam 7.8 on which the plungers 17 and 27 act, varies constantly, at each corresponding pressure ratio. a determined position of balance of the balance beam and of the pen 22 in relation to it. the difference in pressure in the two gas conduits naturally results during the upward movement of the tank 1 first of all in a height difference of the level 3 of the liquid in 3 these tanks 10 and 20;
but when the state of inertia is established, this difference is maintained so that, nevertheless, the quantities of gas and air flowing through the nozzles, in a unit of time, remain constant,
PEVEEDICATIONS
I.
Device for the automatic determination of the density or viscosity of a gas (gas to be examined) by comparison with the density or viscosity of a control gas, in which equal quantities are passed in a unit of time
<Desc / Clms Page number 5>
of the gas to be examined and of the witness gas by a reduction member and the pressures which are established in front of the reduction members are measured with the aid of manometers, characterized in that the measuring elements of the manometers act on the two arms of a balance beam, the ratio of the lengths of the effective levers varying constantly with the deviation, this deviation directly indicating the relationship existing between the two pressures, with the aid of an indicating or writing device.
2. Device according to claim 1, characterized in that the balance beam is oongu in the form of a bell lever with two arms. compliant
3. Device according to claim 1 çu 2, characterized by such a design of the lever arms (7,8) that their respective incidence can be achieved in the various positions.