[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

BE1026705B1 - BLINDING DEVICE INCLUDING REMOVABLE BLADES - Google Patents

BLINDING DEVICE INCLUDING REMOVABLE BLADES Download PDF

Info

Publication number
BE1026705B1
BE1026705B1 BE20185702A BE201805702A BE1026705B1 BE 1026705 B1 BE1026705 B1 BE 1026705B1 BE 20185702 A BE20185702 A BE 20185702A BE 201805702 A BE201805702 A BE 201805702A BE 1026705 B1 BE1026705 B1 BE 1026705B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
slat
base profile
carrier
slats
carriers
Prior art date
Application number
BE20185702A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
BE1026705A1 (en
Inventor
Kristof Carpentier
Original Assignee
Carpentier Hardwood Solutions Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carpentier Hardwood Solutions Nv filed Critical Carpentier Hardwood Solutions Nv
Priority to BE20185702A priority Critical patent/BE1026705B1/en
Priority to NL1043405A priority patent/NL1043405B1/en
Publication of BE1026705A1 publication Critical patent/BE1026705A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1026705B1 publication Critical patent/BE1026705B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/08Louvre doors, windows or grilles
    • E06B7/084Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae
    • E06B7/086Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae interconnected for concurrent movement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

Lamelleninrichting (1) omvattende meerdere lamellen (2), een eerste drager (3a) en een tweede drager (3b), waarbij elk lamel (2) een eerste einddeel (4a) met een as (5) omvat en een tweede einddeel (4b) met een as (5) omvat, waarbij de assen (5) van de genoemde eerste einddelen (4a) en de tweede einddelen (4b) zich roteerbaar uitstrekken doorheen tegenover elkaar liggende openingen van respectievelijk de eerste drager (3a) en de tweede drager (3b) zodat de lamellen (2) roteerbaar verbonden zijn met deze dragers (3a, 3b) en de lamelleninrichting (1) omvormbaar is tussen minstens een gesloten stand, waarbij de lamellen (2) samen een nagenoeg gesloten geheel vormen en een open stand waarbij er zich tussenruimtes uitstrekken tussen de opeenvolgende lamellen (2), waarbij elke drager (3a, 3b) omvat een basisprofiel (7) en één of meerdere afdekprofielen (8) die losmaakbaar verbindbaar zijn met het basisprofiel (7), waarbij het basisprofiel (7) en de één of meerdere afdekprofielen (8) samen de openingen vormen, zodat elke as (5) losmaakbaar bevestigbaar is aan zijn respectievelijke drager (3a, 3b).Slat device (1) comprising a plurality of slats (2), a first support (3a) and a second support (3b), each slat (2) comprising a first end part (4a) with a shaft (5) and a second end part (4b ) with a shaft (5), the shafts (5) of said first end parts (4a) and the second end parts (4b) extending rotatably through opposite openings of the first support (3a) and the second support, respectively (3b) so that the slats (2) are rotatably connected to these carriers (3a, 3b) and the slat device (1) is convertible between at least one closed position, the slats (2) together forming a substantially closed whole and an open position with spacings extending between the successive slats (2), each carrier (3a, 3b) comprising a base profile (7) and one or more cover profiles (8) releasably connectable to the base profile (7), the base profile ( 7) and the one or more cover profiles (8) together the openings so that each shaft (5) is releasably attachable to its respective carrier (3a, 3b).

Description

LAMELLENINRICHTING OMVATTENDE LOSMAAKBARE LAMELLENBLINDING DEVICE INCLUDING REMOVABLE BLADES

Deze uitvinding betreft een lamelleninrichting omvattende meerdere langwerpige lamellen en omvattende een eerste drager en een tweede drager die zich tegenover elkaar uitstrekken, waarbij elk lamel een eerste einddeel met een as omvat en een tegenover dit eerste einddeel gelegen tweede einddeel met een as omvat, waarbij deze assen zich uitstrekken volgens de lengterichting van het lamel en waarbij de dragers openingen omvatten die toegang verschaffen tot één of meerdere opneemruimtes van de respectievelijke dragers, waarbij de assen van de eerste einddelen en de assen van de tweede einddelen zich roteerbaar uitstrekken doorheen tegenover elkaar liggende openingen van respectievelijk de eerste drager en de tweede drager zodat de lamellen roteerbaar verbonden zijn met deze dragers rondom rotatieassen die zich uitstrekken volgens de lengterichting van deze lamellen en die zich nagenoeg evenwijdig aan elkaar uitstrekken en de lamelleninrichting omvormbaar is tussen minstens een gesloten stand, waarbij de lamellen samen een nagenoeg gesloten geheel vormen en een open stand waarbij er zich tussenruimtes uitstrekken tussen de opeenvolgende lamellen.This invention relates to a slat arrangement comprising a plurality of elongated slats and comprising a first support and a second support which extend opposite each other, each slat comprising a first end part with a shaft and a second end part with a shaft situated opposite this first part shafts extend along the longitudinal direction of the slat and the carriers comprise openings providing access to one or more receiving spaces of the respective carriers, the shafts of the first end parts and the shafts of the second end parts extending rotatably through opposite openings of the first carrier and the second carrier, respectively, so that the slats are rotatably connected to these carriers about rotary axes extending along the longitudinal direction of these slats and extending substantially parallel to each other and the slat device being convertible between at least one closed st and, wherein the slats together form a substantially closed whole and an open position, with spaces extending between the successive slats.

De lamelleninrichting kan bijvoorbeeld zijn een lamellendak, een shutter voor een raam of een deur, een raamluik, een shutterpaneel, een luifel, enz. Dergelijke lamelleninrichtingen bevinden zich vaak buiten en worden dus blootgesteld aan de weersomstandigheden. Lamelleninrichtingen worden vooral gebruikt als afscherming voor de zon, gezien men door de rotatie van de lamellen ervoor kan kiezen hoeveel zonlicht zich doorheen de lamelleninrichting kan begeven. Door de lamellen te roteren, kan lichtinval, stralingswarmte en ventilatie naar de ruimte die zich naast de lamellen uitstrekt, geregeld worden.The slat device can be, for example, a slatted roof, a shutter for a window or a door, a window shutter, a shutter panel, an awning, etc. Such slat devices are often outside and are therefore exposed to the weather conditions. Slat devices are mainly used as a shield from the sun, since the rotation of the slats allows one to choose how much sunlight can pass through the slat device. By rotating the slats, light, radiant heat and ventilation to the space that extends next to the slats can be controlled.

De lamellen zelf kunnen hoofdzakelijk vervaardigd zijn uit hout, houtcomposiet, kunststof, metaal, enz. Daar lamelleninrichtingen vaak geplaatst worden in tuinen, parken of dergelijke, is het gewenst dat ze passen in een groene omgeving. OnderdelenThe slats themselves can be mainly made of wood, wood composite, plastic, metal, etc. Since slat devices are often placed in gardens, parks or the like, it is desirable that they fit in a green environment. Components

BE2018/5702 vervaardigd uit hout worden vaak als passend en esthetisch ervaren in een groene omgeving.BE2018 / 5702 made of wood is often experienced as fitting and aesthetic in a green environment.

Een nadeel bij de bestaande lamelleninrichtingen is dat het niet eenvoudig is om dergelijke lamelleninrichtingen te vervaardigen. Gezien lamelleninrichtingen vaak een groot volume innemen, worden deze vaak ter plaatse opgebouwd. De lamellen moeten roteerbaar opgesteld worden, wat enige expertise vergt. Ook worden deze lamellen vaak afzonderlijk bevestigd aan de dragers, wat omslachtig is en ook enige expertise vergt. Dit betekent dat het voor een leek niet altijd mogelijk is om een dergelijke lamelleninrichting op te bouwen, waardoor men beroep moet doen op een vakman.A drawback with the existing slat devices is that it is not easy to manufacture such slat devices. Since slat devices often take up a large volume, they are often built on site. The slats must be rotatable, which requires some expertise. These slats are also often attached separately to the carriers, which is cumbersome and also requires some expertise. This means that it is not always possible for a layman to build such a slat device, so that one must call on a professional.

Gezien een lamelleninrichting zich vaak buiten bevindt, wordt deze blootgesteld aan het weer. Dit betekent dan ook dat, afhankelijk van de één of meerdere materialen waaruit de lamellen vervaardigd zijn, de lamellen na een bepaalde tijd slijtage gaan vertonen, beschadigd raken, enz. Lamelleninrichtingen omvattende lamellen die hoofdzakelijk uit hout vervaardigd zijn gevoelig aan rotten, waardoor het na verloop van tijd nodig kan zijn om één of meerdere lamellen te gaan vervangen. Het bijkomende probleem bij de bestaande lamelleninrichtingen is dat het niet eenvoudig is om één of meerdere lamellen te gaan vervangen. Wanneer er bijvoorbeeld slechts één lamel beschadigd is, kan men niet zomaar dit lamel gaan vervangen. Vaak moet men de volledige lamelleninrichting (gedeeltelijk) uit elkaar gaan halen. Het vervangen van lamellen is dus omslachtig en vergt enige expertise, waardoor men meestal een vakman moet inschakelen.Since a slat device is often outside, it is exposed to the weather. This therefore means that, depending on the one or more materials from which the slats are made, the slats start to wear after a certain period of time, become damaged, etc. Slat devices comprising slats which are mainly made of wood are prone to rot, so that after in time it may be necessary to replace one or more slats. The additional problem with existing slat devices is that it is not easy to replace one or more slats. For example, if only one slat is damaged, one cannot just replace this slat. It is often necessary to (partially) dismantle the entire slat arrangement. The replacement of slats is therefore laborious and requires some expertise, which usually requires the involvement of a professional.

Het is dan ook een doel van de uitvinding om een lamelleninrichting te vervaardigen die eenvoudiger op te bouwen is en waarvan het eenvoudiger is om één of meerdere lamellen te vervangen.It is therefore an object of the invention to manufacture a slat device that is easier to build and of which it is easier to replace one or more slats.

Dit doel wordt bereikt door te voorzien in een lamelleninrichting zoals weergegeven in de eerste paragraaf waarbij elke drager omvat een basisprofiel en één of meerdere afdekprofielen die losmaakbaar verbindbaar zijn met het basisprofiel, waarbij hetThis object is achieved by providing a lamella device as shown in the first paragraph, each carrier comprising a base profile and one or more cover profiles that are releasably connectable to the base profile, wherein the

BE2018/5702 basisprofiel en de één of meerdere afdekprofielen samen de openingen en de één of meerdere opneemruimtes vormen, zodat elk lamel losmaakbaar bevestigbaar is aan de eerste en de tweede drager, door het verbinden van de respectievelijke afdekprofielen met de respectievelijke basisprofielen en zo de assen op te nemen in de respectievelijke openingen en opneemruimtes. Het lamel kan hier dan terug losgemaakt worden van de dragers, door het losmaken van de respectievelijke afdekprofielen van de basisprofielen, waardoor men de assen, en dus het lamel, terug kan verwijderen.BE2018 / 5702 base profile and the one or more cover profiles together form the openings and the one or more receiving spaces, so that each slat is releasably attachable to the first and the second carrier, by connecting the respective cover profiles to the respective base profiles and thus the shafts to be included in the respective openings and recording spaces. The slat can then be detached from the carriers here again, by detaching the respective cover profiles from the base profiles, so that the shafts, and thus the slat, can be removed again.

Elke houder is hier opgebouwd uit minstens twee met delen, zijnde het basisprofiel en minstens één afdekprofiel, waarbij deze delen losmaakbaar verbindbaar zijn. Bovendien vormen deze delen samen de openingen en de opneemruimtes. Met andere woorden, de openingen waardoorheen de genoemde assen zich uitstrekken in respectievelijke opneemruimtes, worden hier gevormd door het verbinden van het basisprofiel en de één of meerdere afdekprofielen. Dit betekent dat deze openingen en opneemruimtes het verwijderen van de assen, dus het losmaken van de assen van de dragers, niet hinderen wanneer het respectievelijke afdekprofiel losgemaakt is van het basisprofiel, waardoor men eenvoudig de assen kan gaan losmaken van de dragers en dit enkel door het respectievelijke afdekprofiel los te maken van het basisprofiel waarmee het verbonden is.Each holder here is made up of at least two parts, being the base profile and at least one cover profile, these parts being detachably connectable. Moreover, these parts together form the openings and the receiving spaces. In other words, the openings through which said shafts extend in respective accommodation spaces are here formed by connecting the base profile and the one or more cover profiles. This means that these openings and receiving spaces do not hinder the removal of the shafts, ie the detachment of the shafts from the carriers, when the respective cover profile is detached from the base profile, so that one can easily detach the shafts from the carriers and this only by to loosen the respective cover profile from the base profile to which it is connected.

Wanneer één lamel dus beschadigd is, hoeft men dus niet de volledige lamelleninrichting uit elkaar te halen, maar hoeft men enkel bij elke drager één afdekprofiel los te maken van het basisprofiel. Men kan de dragers zo gaan uitvoeren dat dit eenvoudig uit te voeren is door een leek. Zo kan de verbinding tussen het afdekprofiel en het basisprofiel bijvoorbeeld een klikverbinding zijn of een schroefverbinding, enz. Ook het opbouwen van een dergelijke lamelleninrichting kan hier eenvoudig plaatsvinden. Zo kan men de genoemde assen eenvoudig gaan opnemen in het respectievelijke basisprofiel en de respectievelijke één of meerdere afdekprofielen gaan bevestigen aan dit basisprofiel. Bij de bestaande lamelleninrichtingen zijn de assen enkel uithaalbaar volgens een richting volgens de rotatieas en dit door de opening te verschuiven volgens de rotatieas weg van de assen.Thus, if one slat is damaged, it is not necessary to disassemble the complete slat arrangement, but only one cover profile has to be detached from the base profile with each carrier. The carriers can be made in such a way that this can easily be done by a layman. The connection between the cover profile and the base profile can for instance be a snap connection or a screw connection, etc. The construction of such a slat device can also take place here in a simple manner. It is thus possible to simply incorporate said shafts into the respective base profile and to attach the respective one or more cover profiles to this base profile. With the existing slat devices, the shafts can only be pulled out in a direction along the axis of rotation and by sliding the opening along the axis of rotation away from the shafts.

BE2018/5702BE2018 / 5702

Hier moet men dus de volledige drager gaan verschuiven. Bij de lamelleninrichting volgens de uitvinding hoeft men enkel het respectievelijke afdekprofiel los te maken en kan men de as dan gaan verplaatsen volgens een richting die een hoek maakt met de rotatieas.Here one has to shift the entire carrier. With the lamella device according to the invention, one only has to loosen the respective cover profile and the axis can then be moved in a direction that makes an angle with the axis of rotation.

De dragers zijn bij voorkeur langwerpig en zijn bij voorkeur evenwijdig aan elkaar opgesteld. De rotatieassen strekken zich bij voorkeur nagenoeg loodrecht uit op de dragers.The carriers are preferably elongated and are preferably arranged parallel to each other. The rotary axes preferably extend substantially perpendicular to the carriers.

De assen zijn bijvoorbeeld met behulp van een tussenstuk, zoals een rubberen ring, opgenomen in de openingen zodanig dat er nagenoeg geen speling is tussen de assen en de openingen en de assen zo mooi roteerbaar zijn rondom de rotatieassen.For example, the shafts are incorporated in the openings with the aid of an intermediate piece, such as a rubber ring, such that there is practically no play between the shafts and the openings and the shafts are so nicely rotatable around the rotary axes.

Wanneer de lamelleninrichting relatief veel lamellen omvat, bijvoorbeeld meer dan 5 lamellen, is het interessant om voor elke drager meerdere afdekprofielen te voorzien. Dit om de opbouw van de lamelleninrichting en het vervangen van één lamel te vereenvoudigen. Men kan hier namelijk reeds één of meerdere lamellen gaan bevestigen aan de dragers en dit door het opnemen van de assen in de basisprofielen van de dragers en het vormen van de respectievelijke openingen en de respectievelijke opneemruimtes door het bevestigen van de respectievelijke afdekprofielen aan de basisprofielen, en dit terwijl de openingen en opneemruimtes van de nog te verbinden lamellen nog niet gevormd zijn. Bij het vervangen van een lamel, moet men hier slechts de afdekprofielen gaan verwijderen die de opneemruimtes en openingen vormen van het te vervangen lamel, waardoor opneemruimtes en openingen van één of meerdere andere lamellen aanwezig blijven tijdens het vervangen van het lamel en het risico kleiner is dat lamellen, die niet moeten loskomen van de dragers, gaan loskomen van de dragers.If the slat arrangement comprises a relatively large number of slats, for example more than 5 slats, it is interesting to provide several cover profiles for each carrier. This is to simplify the construction of the slat arrangement and the replacement of one slat. Namely, it is already possible here to attach one or more slats to the carriers, and this by incorporating the shafts into the base profiles of the carriers and forming the respective openings and the respective receiving spaces by attaching the respective cover profiles to the base profiles, and this while the openings and receiving spaces of the slats still to be connected have not yet been formed. When replacing a slat, one only has to remove the cover profiles that form the receiving spaces and openings of the slat to be replaced, so that receiving spaces and openings of one or more other slats remain during the replacement of the slat and the risk is smaller that slats, which must not separate from the carriers, will come away from the carriers.

Bij voorkeur ondergaat elk lamel van de lamelleninrichting steeds dezelfde rotatie. Dit kan bijvoorbeeld met behulp van een rotatie-element zoals bijvoorbeeld eenPreferably, each slat of the slat device always undergoes the same rotation. This can be done, for example, with the aid of a rotation element such as a

BE2018/5702 aanstuurprofiel waarmee alle lamellen verbonden zijn en dat verplaatsbaar is en zo de rotatie van alle lamellen gelijktijdig aanstuurt.BE2018 / 5702 control profile with which all slats are connected and which is movable and thus controls the rotation of all slats simultaneously.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat het basisprofiel van elke drager een wand met uitsparingen, waarbij deze uitsparingen uitmonden in éénzelfde rand van de wand en waarbij de uitsparingen van beide dragers zich tegenover elkaar uitstrekken, waarbij, wanneer de één of meerdere afdekprofielen verbonden zijn met het basisprofiel, de één of meerdere afdekprofielen van elke drager de genoemde rand afdekken en zo samen met de uitsparingen de genoemde openingen vormen. Hier kan men dan eenvoudig de respectievelijke assen gaan aanbrengen in de uitsparingen wanneer het basisprofiel nog niet verbonden is met een respectievelijk afdekprofiel, gezien deze uitsparingen uitmonden in de genoemde rand en deze rand dan niet afgedekt is door het afdekprofiel en dus de uitsparing eenvoudig vanaf deze rand bereikbaar is. Doordat de as zich, voordat het genoemde afdekprofiel verbonden is met het basisprofiel, zich reeds in een uitsparing bevindt, wordt de as ook goed ter plekke gehouden voor en tijdens het verbinden van het afdekprofiel met het basisprofiel. Ook het terug verwijderen van de assen van de één of meerdere lamellen die men wenst te verwijderen/vervangen, verloopt hier zeer eenvoudig en dit doordat, met behulp van deze uitsparingen en door de oriëntatie van deze uitsparingen, men ervoor kan zorgen dat de assen die niet verwijderd moeten worden ter hoogte van het verwijderde afdekprofiel, in de uitsparingen blijven en men eenvoudig de assen die wel verwijderd moeten worden, kan uithalen uit deze uitsparingen en dit volgens een richting naar de genoemde rand toe.In a preferred embodiment, the base profile of each carrier comprises a wall with recesses, these recesses opening into the same edge of the wall and the recesses of both carriers extending opposite each other, where, when the one or more cover profiles are connected to the base profile , the one or more cover profiles of each carrier cover said edge and thus form said openings together with the recesses. Here, one can simply start fitting the respective shafts in the recesses when the base profile is not yet connected to a respective cover profile, since these recesses open into the said edge and this edge is then not covered by the cover profile and thus the recess is simply edge is accessible. Because the shaft is already in a recess before the said cover profile is connected to the base profile, the shaft is also kept well in place before and during the connection of the cover profile to the base profile. The removal of the shafts from the one or more slats that one wishes to remove / replace is also very simple here, because, with the help of these recesses and the orientation of these recesses, it is possible to ensure that the shafts that do not have to be removed at the height of the removed cover profile, remain in the recesses and it is easy to remove the shafts that must be removed from these recesses and this in a direction towards the said edge.

Verder bij voorkeur strekken deze uitsparingen zich nagenoeg uit volgens een vlak dat zich loodrecht uitstrekt op de rotatieassen. De openingen strekken zich dan ook uit volgens dit vlak, waardoor de assen zich zeer eenvoudig roteerbaar kunnen uitstrekken doorheen deze openingen rondom de genoemde rotatieassen.Furthermore, preferably these recesses extend substantially along a plane extending perpendicular to the rotation axes. The openings therefore extend along this plane, so that the shafts can extend very rotatably through these openings around the said rotary axes.

Ook verder bij voorkeur is elk basisprofiel een nagenoeg U-vormig profiel met twee opstaande zijwanden en een bodemwand die de zijwanden met elkaar verbindt, waarbijAlso preferably further, each base profile is a substantially U-shaped profile with two upright side walls and a bottom wall connecting the side walls, whereby

BE2018/5702 de bodemwand zich nagenoeg evenwijdig uitstrekt aan de rotatieassen, de zijwanden zich nagenoeg loodrecht uitstrekken op de rotatieassen en één van de genoemde zijwanden naar binnen gericht is en de genoemde wand met uitsparingen is, en waarbij de genoemde rand zich tegenover de bodemwand uitstrekt en de één of meerdere afdekprofielen zich tegenover de bodemwand uitstrekken en de zijwanden met elkaar verbinden. Gezien de drager hier een bodemwand, zijwanden en één of meerdere afdekprofielen omvat, zitten de assen hier goed opgenomen in de respectievelijke opneemruimtes. Hier kan het U-vormig profiel zo zijn uitgevoerd dat dit profiel een goot omvat die zich nagenoeg uitstrekt over de volledige lengte van de drager, die zijdelings begrensd is door de zijwanden en die onderaan begrensd is door de bodemwand, zodat er slechts één opneemruimte gevormd wordt door de één of meerdere afdekprofielen te verbinden met het basisprofiel. Dit laat een eenvoudige opbouw van de drager toe. Wanneer de lamelleninrichting een buitenomranding omvat, zoals een houten kader, kan de zijwand van elke drager, die zich tegenover de naar binnen gerichte zijwand uitstrekt, dus de naar buiten gerichte zijwand, verbonden zijn met deze buitenomranding. Dan kan de naar buiten gerichte zijwand bijvoorbeeld voorzien zijn van schroefopeningen waardoorheen men schroeven kan aanbrengen zodat men eenvoudig de drager kan schroeven op de buitenomranding. Verder bij voorkeur strekken deze schroefopeningen zich uit ter hoogte van de uitsparingen zodat men eenvoudig schroeven doorheen de uitsparingen kan gaan aanbrengen in de schroefopeningen en zo de naar binnen gerichte zijwand het verbinden van het basisprofiel met de omranding niet hindert.BE2018 / 5702 the bottom wall extends substantially parallel to the rotational axes, the side walls extend substantially perpendicular to the rotational axes and one of said side walls faces inwards and said wall is with recesses, said rim extending opposite the bottom wall and the one or more cover profiles extend opposite the bottom wall and connect the side walls to each other. Since the carrier here comprises a bottom wall, side walls and one or more cover profiles, the axles are well accommodated here in the respective receiving spaces. Here, the U-shaped profile can be designed in such a way that this profile comprises a gutter that extends almost the entire length of the carrier, which is bounded laterally by the side walls and which is bounded at the bottom by the bottom wall, so that only one receiving space is formed by connecting the one or more cover profiles to the base profile. This allows a simple construction of the carrier. When the slat device comprises an outer rim, such as a wooden frame, the side wall of each carrier, which extends opposite the inwardly directed sidewall, i.e. the outwardly directed sidewall, can be connected to this outer rim. The outwardly directed side wall can then for instance be provided with screw openings through which screws can be fitted so that the carrier can simply be screwed onto the outer rim. Furthermore, these screw openings preferably extend at the level of the recesses, so that screws can easily be placed through the recesses in the screw openings and so that the inwardly directed side wall does not hinder the connection of the base profile to the rim.

Nog meer bij voorkeur omvatten de één of meerdere afdekprofielen een wand die zich tegenover de bodemwand van het basisprofiel uitstrekt, wanneer de één of meerdere afdekprofielen verbonden zijn met het basisprofiel. Verder kunnen deze één of meerdere afdekprofielen dan verbindingselementen, zoals klikverbindingselementen, omvatten die overgaan in deze wand, om de één of meerdere afdekprofielen losmaakbaar te verbinden met het basisprofiel. Een dergelijke drager kan in gebruik bijvoorbeeld een dwarsdoorsnede hebben met een rechthoekige buitenomtrek.Even more preferably, the one or more cover profiles comprise a wall which extends opposite the bottom wall of the base profile when the one or more cover profiles are connected to the base profile. Furthermore, these can comprise one or more cover profiles than connecting elements, such as snap connection elements, which transition into this wall, in order to detachably connect the one or more cover profiles to the base profile. In use, such a carrier can for instance have a cross section with a rectangular outer circumference.

BE2018/5702BE2018 / 5702

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm zijn de één of meerdere afdekprofielen klikbaar of klembaar verbindbaar met het basisprofiel. Dit laat een eenvoudige verbinding toe tussen een genoemd afdekprofiel en het basisprofiel, die, indien nodig, terug eenvoudig los te maken is.In a preferred embodiment, the one or more cover profiles can be clickably or clampably connected to the base profile. This allows a simple connection between a said cover profile and the base profile, which, if necessary, is easy to release again.

Verder bij voorkeur, in de uitvoeringsvorm waarbij het basisprofiel het genoemde U-vormige profiel omvat, omvatten de één of meerdere afdekprofielen verbindingselementen die klembaar opneembaar tussen de genoemde zijwanden van het basisprofiel, ter verbinding van de één of meerdere afdekprofielen met het basisprofiel. Zo kan elk genoemd afdekprofiel dan een genoemde wand omvatten en uitstekende elementen, die de verbindingselementen vormen en klikbaar opneembaar zijn tussen de genoemde zijwanden. Een dergelijke drager kan in gebruik bijvoorbeeld een dwarsdoorsnede hebben met een rechthoekige buitenomtrek.Furthermore, preferably, in the embodiment in which the base profile comprises said U-shaped profile, the one or more cover profiles comprise connecting elements that can be clampably received between said side walls of the base profile, for connecting the one or more cover profiles to the base profile. Thus, each said cover profile can then comprise a said wall and protruding elements, which form the connecting elements and can be clickably received between the said side walls. In use, such a carrier can for instance have a cross section with a rectangular outer circumference.

In een zeer voorkeurdragende uitvoeringsvorm zijn de genoemde einddelen aparte eenheden en omvat elk lamel een langwerpig lameldeel en de genoemde einddelen, waarbij de einddelen losmaakbaar verbindbaar zijn met een respectievelijk uiteinde van het lameldeel. Het lameldeel kan hier bijvoorbeeld een plank of een balk zijn vervaardigd uit hout. De einddelen kunnen hier vervaardigd zijn uit een sterker en weersbestendiger materiaal zoals metaal of kunststof, waarbij dit materiaal bij voorkeur ook geschikter is om de rotatie van de assen in de openingen mogelijk te maken. Hierdoor wordt verzekerd dat na verloop van tijd de assen niet gaan wegrotten en de lamellen niet gaan loskomen van de dragers wanneer dit niet gewenst is. Gezien de einddelen losmaakbaar verbindbaar zijn, kan men er hier voor kiezen, wanneer er schade is aan een lamel, niet het volledige lamel te gaan vervangen, maar slechts het beschadigde deel van het lamel. Wanneer bijvoorbeeld het lameldeel aan vervanging toe is, kan men het lamel losmaken van de dragers, de einddelen gaan losmaken van het lameldeel en een nieuw lameldeel gaan bevestigen aan de oude einddelen en dit dan gaan bevestigen aan de dragers.In a very preferred embodiment, said end parts are separate units and each slat comprises an elongated slat part and said end parts, the end parts being releasably connectable to a respective end of the slat part. The slat part here can for instance be a plank or a beam made of wood. The end parts here can be made of a stronger and more weather-resistant material such as metal or plastic, this material preferably also being more suitable for enabling the rotation of the shafts in the openings. This ensures that the shafts do not rot over time and the slats do not separate from the carriers if this is not desired. Since the end parts are releasably connectable, it is possible here to choose, if there is damage to a slat, not to replace the entire slat, but only the damaged part of the slat. For example, when the slat part is due for replacement, one can detach the slat from the carriers, detach the end parts from the slat part and attach a new slat part to the old end parts and then attach this to the carriers.

BE2018/5702BE2018 / 5702

Verder bij voorkeur is het lameldeel plankvormig en uit hout vervaardigd. Ook verder bij voorkeur is elk einddeel vastgeschroefd op het lameldeel. De einddelen kunnen hiervoor schroefopeningen omvatten.Furthermore, the slat part is preferably plank-shaped and made of wood. Also preferably further, each end part is screwed to the slat part. The end parts can for this purpose comprise screw openings.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat de lamelleninrichting minstens twee tegenover elkaar gelegen houders, waarbij de dragers bevestigd zijn aan de respectievelijke houders. Deze houders kunnen esthetisch zijn afgewerkt en kunnen bijvoorbeeld deel uitmaken van een houten omranding die de lamellen omhult.In a preferred embodiment, the slat device comprises at least two opposite holders, the carriers being attached to the respective holders. These holders can be aesthetically finished and can for instance form part of a wooden frame that envelops the slats.

Verder bij voorkeur omvat elke houder een uitsparing en zijn de dragers opgenomen in de respectievelijke uitsparing. De zichtbaarheid van de dragers is hier beperkt, waardoor een dergelijke lamelleninrichting esthetisch kan worden uitgevoerd. Ook is een dergelijke lamelleninrichting geschikt voor inbouw doeleinden. Zo kunnen de houders bijvoorbeeld deel uitmaken van een raamkader zodat de dragers dan ingebouwd zijn in het raamkader. Zo kan men dan een raamkader bij de productie voorzien van de genoemde uitsparingen of later voorzien van de genoemde uitsparingen.Furthermore, preferably each holder comprises a recess and the carriers are included in the respective recess. The visibility of the carriers is limited here, so that such a slat device can be aesthetically designed. Such a slat device is also suitable for installation purposes. For example, the holders can form part of a window frame so that the carriers are then built into the window frame. Thus, a window frame can then be provided with the said recesses during production or later provided with the said recesses.

Nog meer bij voorkeur is de genoemde uitsparing breder dan de drager en is de drager zo opgesteld in de uitsparing dat de één of meerdere afdekprofielen losmaakbaar zijn van het basisprofiel. Verder bij voorkeur omvat de lamelleninrichting dan een uitneembaar sluitstuk voor het opvullen van de ruimte tussen de drager en de houder. Dit laat een eenvoudige opbouw van de lamelleninrichting toe en laat ook een eenvoudige vervanging van de lamellen toe. Door te werken met een sluitstuk wordt de genoemde ruimte visueel afgeschermd en ook afgeschermd van stof en regen. De lamelleninrichting kan hier zeer esthetisch worden uitgevoerd, gezien hier enkel de houders en de lamellen hier goed zichtbaar zijn. Men kan de einddelen hier bovendien zo gaan uitwerken dat nagenoeg enkel de lameldelen zichtbaar zijn. Wanneer deze lameldelen dan houten planken zijn en de houders deel uitmaken van een houten omkadering of van een raamkader, is een dergelijke lamelleninrichting zeer esthetisch.Even more preferably, said recess is wider than the carrier and the carrier is arranged in the recess such that the one or more cover profiles are detachable from the base profile. Furthermore, the lamella device preferably further comprises a removable closing piece for filling the space between the carrier and the holder. This allows a simple construction of the slat arrangement and also allows a simple replacement of the slats. By working with a closing piece, the said space is visually shielded and also protected from dust and rain. The slat arrangement can be very aesthetic here, since only the holders and the slats are clearly visible here. The end parts can also be elaborated here in such a way that practically only the slat parts are visible. When these slat parts are then wooden planks and the holders form part of a wooden frame or of a window frame, such a slat device is very aesthetic.

BE2018/5702BE2018 / 5702

De breedte is hier een richting die zich loodrecht uitstrekt op de rotatieassen. Wanneer de drager langwerpig is uitgevoerd, is de uitsparing bij voorkeur ook langwerpig uitgevoerd en is de drager voorzien om zich uit te strekken volgens de lengterichting van de uitsparing. De breedte strekt zich hier dan ook bij voorkeur loodrecht uit op deze lengterichting.The width here is a direction extending perpendicular to the rotation axes. When the support is elongated, the recess is preferably also elongated and the support is provided to extend along the longitudinal direction of the recess. The width here therefore preferably extends perpendicular to this longitudinal direction.

De genoemde houders maken bij voorkeur deel uit van een omranding. Deze omranding kan een houten omkadering zijn. Dit is bijvoorbeeld vaak zo bij lamellendaken of luifels die men verbindt met ramen. Echter deze omkadering kan ook een raamkader zijn of een ander onderdeel dat men van roteerbare lamellen wenst te voorzien.The said containers are preferably part of a frame. This frame can be a wooden frame. This is often the case, for example, with slatted roofs or awnings that are connected to windows. However, this frame can also be a window frame or another part that one wishes to provide with rotatable slats.

Bij voorkeur, wanneer de lamelleninrichting genoemde houders omvat, omvat het basisprofiel schroefopeningen, waardoorheen schroeven aanbrengbaar zijn ter bevestiging van de dragers aan de houders.Preferably, when the slat device comprises said containers, the base profile includes screw openings through which screws can be fitted to secure the carriers to the containers.

In een specifieke uitvoeringsvorm omvat de lamelleninrichting een rotatie-element voor het aansturen van de rotatie van alle lamellen tezamen, waarbij elk tweede einddeel verbonden is met dit rotatie-element. Dit laat toe om alle lamellen eenvoudig samen te gaan roteren. Dit rotatie-element kan bijvoorbeeld een profiel zijn dat verbonden is met de tweede einddelen, waarbij dit profiel handmatig verplaatsbaar is. Dit rotatie-element kan ook met behulp van een motor verplaatsbaar zijn.In a specific embodiment, the slat device comprises a rotation element for controlling the rotation of all slats together, each second end part being connected to this rotation element. This makes it possible to easily rotate all slats together. This rotation element can for instance be a profile which is connected to the second end parts, wherein this profile can be moved manually. This rotating element can also be movable with the aid of a motor.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hiernavolgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een lamelleninrichting volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze lamelleninrichting aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.The present invention will now be explained in more detail with reference to the following detailed description of a preferred embodiment of a lamella device according to this invention. The purpose of this description is only to provide illustrative examples and to indicate further advantages and details of this slat arrangement, and thus can in no way be interpreted as limiting the scope of the invention or the patent rights claimed in the claims.

BE2018/5702BE2018 / 5702

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbijIn this detailed description, reference numerals are used to refer to the accompanying drawings, in which

- Figuur 1 een perspectiefvoorstelling is van een lamelleninrichting volgens de uitvinding;- Figure 1 is a perspective representation of a slat device according to the invention;

- Figuur 2 een opengewerkt perspectief is van de lamelleninrichting weergegeven in figuur 1 ;Figure 2 is an exploded perspective view of the slat device shown in Figure 1;

- Figuur 3 een detailweergave is van een doorsnede van de lamelleninrichting ter hoogte van de verbinding van een lamel met de eerste drager en de verbinding van de eerste drager met de eerste houder;Figure 3 is a detail view of a cross section of the slat device at the level of the connection of a slat to the first carrier and the connection of the first carrier to the first holder;

- Figuur 4 een perspectiefvoorstelling is van een afdekprofiel;- Figure 4 is a perspective representation of a cover profile;

- Figuur 5 een perspectiefvoorstelling is van het basisprofiel;- Figure 5 is a perspective representation of the basic profile;

- Figuur 6 een dwarsdoorsnede weergeeft van het afdekprofiel weergegeven in figuur 4;Figure 6 shows a cross-section of the cover profile shown in Figure 4;

- Figuur 7 een dwarsdoorsnede weergeeft van het basisprofiel weergegeven in figuur 5;Figure 7 shows a cross section of the base profile shown in Figure 5;

- Figuur 8 een perspectiefvoorstelling is van een tweede einddeel;- Figure 8 is a perspective representation of a second end part;

- Figuur 9 een perspectiefvoorstelling is van een eerste einddeel.- Figure 9 is a perspective representation of a first end part.

De lamelleninrichting (1) zoals weergegeven in de figuren omvat een omhullend rechthoekig kader (14) vervaardigd uit hout. Twee langwerpige lamellen (2), twee dragers (3a, 3b), waarmee de lamellen (2) losmaakbaar verbonden zijn met het omhullende kader (14), en een rotatieprofiel (17) dat verbonden is met de twee lamellen (2).The lamella device (1) as shown in the figures comprises an enveloping rectangular frame (14) made of wood. Two elongated slats (2), two carriers (3a, 3b), with which the slats (2) are releasably connected to the envelope frame (14), and a rotation profile (17) which is connected to the two slats (2).

Het kader (14) bestaat uit 4 balken die met elkaar verbonden zijn met behulp van schroeven. In gebruik vormen deze 4 balken een onderbalk, een bovenbalk, een eerste zijbalk (13a) en een tweede zijbalk (13b). De eerste drager (3a) is verbonden met de eerste zijbalk (13a) en de tweede drager (3b) is verbonden met de tweede zijbalk (13b). De dragers (3a, 3b) zijn langwerpig en strekken zich uit volgens de lengterichting van hun respectievelijke zijbalken (13a, 13b). De dragers (3a, 3b) strekken zich tegenover elkaar uit en strekken zich evenwijdig aan elkaar uit.The frame (14) consists of 4 beams that are joined together with screws. In use, these 4 beams form a bottom beam, a top beam, a first sidebar (13a) and a second sidebar (13b). The first carrier (3a) is connected to the first side beam (13a) and the second carrier (3b) is connected to the second side beam (13b). The carriers (3a, 3b) are elongated and extend along the length of their respective side bars (13a, 13b). The carriers (3a, 3b) extend opposite each other and extend parallel to each other.

BE2018/5702BE2018 / 5702

Elk lamel (2) bestaat uit volgende onderdelen: een lameldeel (12), zijnde een houten plank (12), een eerste en een tweede einddeel (4a, 4b) die elk verbonden zijn met een respectievelijk uiteinde van de houten plank (12) en schroeven waarmee de einddelen (4a, 4b) verbonden zijn met de houten plank (12). De einddelen (4a, 4b) omvatten elk een as (5) die zich uitstrekt volgens de lengterichting van de houten plank (12) wanneer de einddelen (4a, 4b) bevestigd zijn aan de houten plank (12). De einddelen (4a, 4b) omvatten elk twee schroefopeningen (15) waardoorheen de bovengenoemde schroeven aanbrengbaar zijn ter bevestiging van de einddelen (4a, 4b) aan de houten plank (12).Each slat (2) consists of the following parts: a slat part (12), being a wooden plank (12), a first and a second end part (4a, 4b), each connected to a respective end of the wooden plank (12) and screws connecting the end parts (4a, 4b) to the wooden board (12). The end parts (4a, 4b) each include a shaft (5) that extends along the length of the wooden board (12) when the end parts (4a, 4b) are attached to the wooden board (12). The end parts (4a, 4b) each comprise two screw openings (15) through which the above screws can be fitted to fix the end parts (4a, 4b) to the wooden board (12).

De eerste en de tweede drager (3a, 3b) zijn identiek en zijn uit twee onderdelen opgebouwd. Zo omvatten ze namelijk een basisprofiel (7) en één afdekprofiel (8). Het basisprofiel (7) is een nagenoeg U-vormig profiel (7). Dit is goed zichtbaar in figuurThe first and second carriers (3a, 3b) are identical and are made up of two parts. For example, they comprise a base profile (7) and one cover profile (8). The basic profile (7) is a virtually U-shaped profile (7). This is clearly visible in the figure

7. Dit basisprofiel (7) omvat een eerste zijwand (9a), een tweede zijwand (9c) en een bodemwand (9b) die de zijwanden (9a, 9c) met elkaar verbindt. De eerste zijwand (9a) omvat twee uitsparingen (10) die uitmonden in een rand van de eerste zijwand (9a) die zich tegenover de bodemwand (9b) uitstrekt. De tweede zijwand (9c) ligt tegen zijn respectievelijke zijbalk (13a, 13b) aan. De tweede zijwand (9c) omvat twee schroefopeningen waardoorheen een schroef (16) brengbaar is. Deze schroefopeningen bevinden zich tegenover de uitsparingen (10) zodanig dat men eenvoudig een schroef (16) kan aanbrengen doorheen de schroefopeningen om elke drager (3a, 3b) te bevestigen aan zijn respectievelijk zijbalk (13a, 13b), en dit zonder dat de eerste zijwand (9a) het schroeven hindert. Figuren 2 en 3 geven duidelijk weer hoe de eerste drager (3a) verbonden is met de eerste zijbalk (13a) en dit door een schroef (16) aan te brengen doorheen de tweede zijwand (9c) van het basisprofiel (7) van de eerste drager (3a). Het afdekprofiel (8) omvat een plaatvormige wand (11) en twee uitstekende elementen (19) waarmee het afdekprofiel (8) klikbaar verbindbaar is met het basisprofiel (7) en dit door de uitstekende elementen (19) te klemmen tussen de eerste en de tweede zijwand (9a, 9c) van het basisprofiel (7). Door het afdekelement (8) te verbinden met het basisprofiel (7) worden twee openingen gevormd die begrensd worden door de twee uitsparingen (10) en het afdekprofiel (8) en wordt ook een7. This base profile (7) comprises a first side wall (9a), a second side wall (9c) and a bottom wall (9b) connecting the side walls (9a, 9c). The first side wall (9a) includes two recesses (10) that open into an edge of the first side wall (9a) that extends opposite the bottom wall (9b). The second side wall (9c) abuts its respective side beam (13a, 13b). The second side wall (9c) includes two screw openings through which a screw (16) can be passed. These screw holes are located opposite the recesses (10) such that one can easily insert a screw (16) through the screw holes to attach each carrier (3a, 3b) to its respective sidebar (13a, 13b), without the first side wall (9a) prevents screwing. Figures 2 and 3 clearly show how the first carrier (3a) is connected to the first side beam (13a) and this by installing a screw (16) through the second side wall (9c) of the base profile (7) of the first carrier (3a). The cover profile (8) comprises a plate-shaped wall (11) and two protruding elements (19) with which the cover profile (8) can be clickably connected to the base profile (7) and this by clamping the protruding elements (19) between the first and the second side wall (9a, 9c) of the base profile (7). By connecting the cover element (8) to the base profile (7), two openings are formed which are bounded by the two recesses (10) and the cover profile (8) and a

BE2018/5702 opneemruimte (6) gevormd die toegankelijk is doorheen de openingen. De assen (5) strekken zich in gebruik uit doorheen de respectievelijke openingen en zo verder in de opneemruimtes (6). De assen (5) strekken zich roteerbaar uit doorheen deze openingen rondom rotatieassen (A) die zich uitstrekken volgen de lengterichting van de lamellen (2), zodat elk lamel (2) roteerbaar is rondom een rotatieas (A) die zich uitstrekt volgens de lengterichting. Hier zijn er dus twee rotatieassen (A) die zich evenwijdig en op een afstand van elkaar uitstrekken zodat de lamellen (2) roteerbaar zijn tussen een gesloten stand, waarbij de lamellen (2) samen een afsluitend geheel vormen en een open stand waarbij de lamellen (2) zich op een afstand van elkaar uitstrekken en tussenruimtes aanwezig zijn. De assen (5) strekken zich met behulp van een tussenstuk (18) uit in de openingen zodat er nagenoeg geen speling is tussen de assen (5) en de openingen en de rotatie van de lamellen (2) goed uitvoerbaar is.BE2018 / 5702 receiving space (6) formed which is accessible through the openings. The shafts (5) in use extend through the respective openings and so on into the receiving spaces (6). The shafts (5) extend rotatably through these apertures around rotary axes (A) that extend along the longitudinal direction of the slats (2), so that each slat (2) is rotatable about a rotary axis (A) extending along the longitudinal direction . So here there are two axes of rotation (A) that extend parallel and at a distance from each other so that the slats (2) are rotatable between a closed position, the slats (2) together forming a closing whole and an open position in which the slats (2) extend from each other and have gaps. The shafts (5) extend in the openings with the aid of an intermediate piece (18) so that there is practically no play between the shafts (5) and the openings and the rotation of the slats (2) is easy to perform.

Het tweede einddeel (4b) omvat een bijkomende opening (20) waarmee het tweede einddeel (4b) verbindbaar is met het rotatieprofiel (17). Met behulp van dit rotatieprofiel (17) wordt de rotatie van de lamellen (2) steeds gelijktijdig uitgevoerd zodat de lamellen (2) steeds dezelfde rotatie ondergaan en men dus eenvoudig de lamelleninrichting (1) in zijn gesloten stand en in zijn open stand kan brengen.The second end part (4b) comprises an additional opening (20) through which the second end part (4b) can be connected to the rotation profile (17). With the help of this rotation profile (17), the rotation of the slats (2) is always performed simultaneously, so that the slats (2) always undergo the same rotation, so that it is easy to move the slat device (1) into its closed position and into its open position. .

De opbouw van deze lamelleninrichting (1) is eenvoudig. Hier kan men bijvoorbeeld eerst het omhullende kader (14) vormen. Dan kan men de dragers (3a, 3b) gaan verbinden met hun respectievelijke zijbalk (13a, 13b) en dit door schroeven (16) aan te brengen doorheen de schroefopeningen van de tweede zijwand (9c) van het basisprofiel (7) van de respectievelijke drager (3a, 3b). Indien de einddelen (4a, 4b) nog niet verbonden zijn met hun respectievelijke lameldeel (12), bevestigd men eerst de einddelen (4a, 4b) aan hun respectievelijke lameldeel (12) met behulp van schroeven. Daarna kan men de assen (5), samen met hun tussenstukken (18), gaan inbrengen in de uitsparingen (10) van het respectievelijke basisprofiel (7) en dit door vanaf de genoemde rand van de eerste zijwand (9a) de assen (5) met tussenstuk (18) te gaan aanbrengen in de uitsparingen (10). Dan bevestigt men de afdekprofielen (8)The construction of this slat device (1) is simple. Here, for example, one can first form the enveloping frame (14). Then the carriers (3a, 3b) can be connected to their respective side beam (13a, 13b) and this by installing screws (16) through the screw openings of the second side wall (9c) of the base profile (7) of the respective carrier (3a, 3b). If the end parts (4a, 4b) are not yet connected to their respective slat part (12), first fix the end parts (4a, 4b) to their respective slat part (12) using screws. Then the shafts (5), together with their spacers (18), can be inserted into the recesses (10) of the respective base profile (7) and this by the shafts (5 from the said edge of the first side wall (9a) ) with the intermediate piece (18) in the recesses (10). Then the cover profiles are attached (8)

BE2018/5702 aan de respectievelijke basisprofielen (7). Het rotatieprofiel (17) bevestigt men tenslotte aan de tweede einddelen (4b).BE2018 / 5702 to the respective base profiles (7). The rotation profile (17) is finally attached to the second end parts (4b).

Wanneer een lamel (2) beschadigd is, bijvoorbeeld wanneer een lameldeel (12) tekenen van rot vertoont, maakt men hier eenvoudig de afdekprofielen (8) los van de respectievelijke basisprofielen (7) en haalt men de assen (5) terug uit de uitsparingen (10). Men neemt dan een nieuw lamel (2), of men maakt de einddelen (4a, 4b) los van het beschadigde lameldeel (12) indien men de einddelen (4a, 4b) wil recupereren en verbinden met een nieuw lameldeel (12). Het niet-beschadigde lamel (2) positioneert 10 men dan in de uitsparingen (10). Daarna verbindt men de afdekprofielen (8) opnieuw met hun respectievelijke basisprofielen (7).When a slat (2) is damaged, for example when a slat part (12) shows signs of rot, simply remove the cover profiles (8) from the respective base profiles (7) and remove the shafts (5) from the recesses. (10). A new slat (2) is then taken, or the end parts (4a, 4b) are detached from the damaged slat part (12) if one wishes to recover the end parts (4a, 4b) and connect them to a new slat part (12). The undamaged slat (2) is then positioned in the recesses (10). The cover profiles (8) are then reconnected to their respective base profiles (7).

Claims (15)

CONCLUSIESCONCLUSIONS 1. Lamelleninrichting (1) omvattende meerdere langwerpige lamellen (2) en omvattende een eerste drager (3a) en een tweede drager (3b) die zich tegenover elkaar uitstrekken, waarbij elk lamel (2) een eerste einddeel (4a) met een as (5) omvat en een tegenover dit eerste einddeel (4a) gelegen tweede einddeel (4b) met een as (5) omvat, waarbij deze assen (5) zich uitstrekken volgens de lengterichting van het lamel (2) en waarbij de dragers (3a, 3b) openingen omvatten die toegang verschaffen tot één of meerdere opneemruimtes (6) van de respectievelijke dragers (3a, 3b), waarbij de assen (5) van de eerste einddelen (4a) en de assen (5) van de tweede einddelen (4b) zich roteerbaar uitstrekken doorheen tegenover elkaar liggende openingen van respectievelijk de eerste drager (3a) en de tweede drager (3b) zodat de lamellen (2) roteerbaar verbonden zijn met deze dragers (3a, 3b) rondom rotatieassen (A) die zich uitstrekken volgens de lengterichting van deze lamellen (2) en die zich nagenoeg evenwijdig aan elkaar uitstrekken en de lamelleninrichting (1) omvormbaar is tussen minstens een gesloten stand, waarbij de lamellen (2) samen een nagenoeg gesloten geheel vormen en een open stand waarbij er zich tussenruimtes uitstrekken tussen de opeenvolgende lamellen (2), met het kenmerk dat elke drager (3a, 3b) omvat een basisprofiel (7) en één of meerdere afdekprofielen (8) die losmaakbaar verbindbaar zijn met het basisprofiel (7), waarbij het basisprofiel (7) en de één of meerdere afdekprofielen (8) samen de openingen en de één of meerdere opneemruimtes (6) vormen, zodat elk lamel (2) losmaakbaar bevestigbaar is aan de eerste en de tweede drager (3a, 3b), door het verbinden van de respectievelijke afdekprofielen (8) met de respectievelijke basisprofielen (7) en zo de assen (5) op te nemen in de respectievelijke openingen en opneemruimtes (6).Slat device (1) comprising a plurality of elongated slats (2) and comprising a first support (3a) and a second support (3b) extending opposite each other, each slat (2) having a first end part (4a) with an axis ( 5) and comprises a second end part (4b) opposite this first end part (4a) with a shaft (5), these shafts (5) extending along the longitudinal direction of the slat (2) and wherein the carriers (3a, 3b) comprise openings providing access to one or more receiving spaces (6) of the respective carriers (3a, 3b), the axes (5) of the first end parts (4a) and the axles (5) of the second end parts (4b) ) rotatably extend through opposing openings of the first carrier (3a) and the second carrier (3b), respectively, so that the slats (2) are rotatably connected to these carriers (3a, 3b) around rotary axes (A) extending in accordance with the longitudinal direction of these slats (2) and which extend almost equally extending in a timely manner and the lamellae device (1) is convertible between at least one closed position, the lamellae (2) together forming a substantially closed unit and an open position with interspaces extending between the successive lamellae (2), characterized each carrier (3a, 3b) comprises a base profile (7) and one or more cover profiles (8) which are releasably connectable to the base profile (7), the base profile (7) and the one or more cover profiles (8) together openings and form the one or more receiving spaces (6), so that each slat (2) is releasably attachable to the first and the second carrier (3a, 3b), by connecting the respective cover profiles (8) to the respective base profiles (7 ) to receive the shafts (5) in the respective openings and receiving spaces (6). 2. Lamelleninrichting (1) volgens conclusie 1, met het kenmerk dat het basisprofiel (7) van elke drager (3a, 3b) een wand (9a) met uitsparingen (10) omvat, waarbij deze uitsparingen (10) uitmonden in éénzelfde rand van de Slat device (1) according to claim 1, characterized in that the base profile (7) of each carrier (3a, 3b) comprises a wall (9a) with recesses (10), these recesses (10) opening into the same edge of the BE2018/5702 wand (9a) en waarbij de uitsparingen (10) van beide dragers (3a, 3b) zich tegenover elkaar uitstrekken, en dat, wanneer de één of meerdere afdekprofielen (8) verbonden zijn met het basisprofiel (7), de één of meerdere afdekprofielen (8) van elke drager (3a, 3b) de genoemde rand afdekken, en zo samen met de uitsparingen (10) de genoemde openingen vormen.BE2018 / 5702 wall (9a) and in which the recesses (10) of both carriers (3a, 3b) extend opposite each other, and that when the one or more cover profiles (8) are connected to the base profile (7) or a plurality of cover profiles (8) of each carrier (3a, 3b) cover said edge, thus forming said openings together with the recesses (10). 3. Lamelleninrichting (1) volgens conclusie 2, met het kenmerk dat deze uitsparingen (10) zich nagenoeg uitstrekken volgens een vlak dat zich loodrecht uitstrekt op de rotatieassen (A).Slat device (1) according to claim 2, characterized in that these recesses (10) extend substantially along a plane extending perpendicular to the rotary axes (A). 4. Lamelleninrichting (1) volgens conclusie 2 of 3, met het kenmerk dat elk basisprofiel (7) een nagenoeg U-vormig profiel (7) is met twee opstaande zijwanden (9a, 9c) en een bodemwand (9b) die de zijwanden (9a, 9c) met elkaar verbindt, waarbij de bodemwand (9b) zich nagenoeg evenwijdig uitstrekt aan de rotatieassen (A), de zijwanden (9a, 9c) zich nagenoeg loodrecht uitstrekken op de rotatieassen (A) en één van de genoemde zijwanden (9a, 9c) naar binnen gericht is en de genoemde wand (9a) met uitsparingen (10) is, en dat de genoemde rand zich tegenover de bodemwand (9b) uitstrekt en de één of meerdere afdekprofielen (8) zich tegenover de bodemwand (9b) uitstrekken en de zijwanden (9a, 9c) met elkaar verbinden.Slat device (1) according to claim 2 or 3, characterized in that each basic profile (7) is a substantially U-shaped profile (7) with two upright side walls (9a, 9c) and a bottom wall (9b) that connect the side walls ( 9a, 9c), the bottom wall (9b) extending almost parallel to the rotation axes (A), the side walls (9a, 9c) extending substantially perpendicular to the rotation axes (A) and one of said side walls (9a , 9c) faces inwards and said wall (9a) is with recesses (10), and said edge extends opposite the bottom wall (9b) and the one or more cover profiles (8) opposite the bottom wall (9b) and connect the side walls (9a, 9c) together. 5 kenmerk dat de genoemde houders (13a, 13b) deel uitmaken van een omranding (14).Characterized in that said holders (13a, 13b) form part of a frame (14). 15. Lamelleninrichting (1) volgens één van de conclusies 11 tot 14, met het kenmerk dat het basisprofiel (7) schroefopeningen omvat, waardoorheenSlat device (1) according to any one of claims 11 to 14, characterized in that the base profile (7) has screw openings through which 5. Lamelleninrichting (1) volgens conclusie 4, met het kenmerk dat de één of meerdere afdekprofielen (8) een wand (11) omvatten die zich tegenover de bodemwand (9b) van het basisprofiel (7) uitstrekt, wanneer de één of meerdere afdekprofielen (8) verbonden zijn met het basisprofiel (7).Slat device (1) according to claim 4, characterized in that the one or more cover profiles (8) comprise a wall (11) which extends opposite the bottom wall (9b) of the base profile (7) when the one or more cover profiles (8) connected to the base profile (7). 6. Lamelleninrichting (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de één of meerdere afdekprofielen (8) klikbaar of klembaar verbindbaar zijn met het basisprofiel (7).Slat device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the one or more cover profiles (8) can be clickably or clampably connected to the base profile (7). BE2018/5702BE2018 / 5702 7. Lamelleninrichting (1) volgens conclusie 4 of 5 en volgens conclusie 6, met het kenmerk dat de één of meerdere afdekprofielen (8) verbindingselementen (19) omvatten die klembaar opneembaar zijn tussen de genoemde zijwanden (9a, 9c) van het basisprofiel (7), ter verbinding van de één of meerdere afdekprofielen (8) met het basisprofiel (7).Slat device (1) according to claim 4 or 5 and according to claim 6, characterized in that the one or more cover profiles (8) comprise connecting elements (19) which can be clamped in place between said side walls (9a, 9c) of the base profile ( 7), for connecting the one or more cover profiles (8) to the base profile (7). 8. Lamelleninrichting (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de genoemde einddelen (4a, 4b) aparte eenheden zijn en elk lamel (2) een langwerpig lameldeel (12) en de genoemde einddelen (4a, 4b) omvat, waarbij de einddelen (4a, 4b) losmaakbaar verbindbaar zijn met een respectievelijk uiteinde van het lameldeel (12).Slat device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said end parts (4a, 4b) are separate units and each slat (2) comprises an elongated slat part (12) and said end parts (4a, 4b) wherein the end parts (4a, 4b) are releasably connectable to a respective end of the slat part (12). 9. Lamelleninrichting (1) volgens conclusie 8, met het kenmerk dat het lameldeel (12) plankvormig is en bij voorkeur uit hout vervaardigd is.Slat device (1) according to claim 8, characterized in that the slat part (12) is plank-shaped and is preferably made of wood. 10 schroeven (16) aanbrengbaar zijn ter bevestiging van de dragers (3a, 3b) aan de respectievelijke houders (13a, 13b).10 screws (16) can be fitted to attach the carriers (3a, 3b) to the respective holders (13a, 13b). 16. Lamelleninrichting (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de lamelleninrichting (1) een rotatie-element (17) omvat voor hetSlat device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the slat device (1) comprises a rotating element (17) for 10. Lamelleninrichting (1) volgens conclusie 8 of 9, met het kenmerk dat elk einddeel (4a, 4b) vastgeschroefd is op het lameldeel (12).Slat device (1) according to claim 8 or 9, characterized in that each end part (4a, 4b) is screwed onto the slat part (12). 11. Lamelleninrichting (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de lamelleninrichting (1) minstens twee tegenover elkaar gelegen houders (13a, 13b) omvat, waarbij de dragers (3a, 3b) bevestigd zijn aan de respectievelijke houders (13a, 13b).Slat device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the slat device (1) comprises at least two opposite holders (13a, 13b), the carriers (3a, 3b) being attached to the respective holders ( 13a, 13b). 12. Lamelleninrichting (1) volgens conclusie 11, met het kenmerk dat elke houder (13a, 13b) een uitsparing (10) omvat en dat de dragers (3a, 3b) zijn opgenomen in de respectievelijke uitsparing (10).Slat device (1) according to claim 11, characterized in that each holder (13a, 13b) comprises a recess (10) and that the carriers (3a, 3b) are accommodated in the respective recess (10). 13. Lamelleninrichting (1) volgens conclusie 12, met het kenmerk dat de genoemde uitsparing (10) breder is dan de drager (3a, 3b) en dat de drager (3a, 3b) zo opgesteld is in de uitsparing (10) dat de één of meerdere afdekprofielen (8) losmaakbaar zijn van het basisprofiel (7), en dat bij voorkeur de Slat device (1) according to claim 12, characterized in that said recess (10) is wider than the carrier (3a, 3b) and in that the carrier (3a, 3b) is arranged in the recess (10) so that the one or more cover profiles (8) are detachable from the base profile (7), and that preferably the BE2018/5702 lamelleninrichting (1) een uitneembaar sluitstuk omvat voor het opvullen van de ruimte tussen de drager (3a, 3b) en de houder (13a, 13b).BE2018 / 5702 slat device (1) comprises a removable closing piece for filling the space between the carrier (3a, 3b) and the holder (13a, 13b). 14. Lamelleninrichting (1) volgens één van de conclusies 11 tot 13, met hetSlat device (1) according to any one of claims 11 to 13, comprising the 15 aansturen van de rotatie van alle lamellen (2) tezamen, waarbij elk tweede einddeel (4b) verbonden is met dit rotatie-element (17).Controlling the rotation of all the slats (2) together, each second end part (4b) being connected to this rotation element (17).
BE20185702A 2018-10-15 2018-10-15 BLINDING DEVICE INCLUDING REMOVABLE BLADES BE1026705B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20185702A BE1026705B1 (en) 2018-10-15 2018-10-15 BLINDING DEVICE INCLUDING REMOVABLE BLADES
NL1043405A NL1043405B1 (en) 2018-10-15 2019-10-04 Slat arrangement comprising detachable slats

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20185702A BE1026705B1 (en) 2018-10-15 2018-10-15 BLINDING DEVICE INCLUDING REMOVABLE BLADES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1026705A1 BE1026705A1 (en) 2020-05-11
BE1026705B1 true BE1026705B1 (en) 2020-05-18

Family

ID=63914738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE20185702A BE1026705B1 (en) 2018-10-15 2018-10-15 BLINDING DEVICE INCLUDING REMOVABLE BLADES

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE1026705B1 (en)
NL (1) NL1043405B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9017185U1 (en) * 1990-12-20 1991-03-07 Chen, Chih-Tsung, Lu Kang, Changhua Adjustable blinds
US20110126464A1 (en) * 2009-05-21 2011-06-02 Global Precision Products Llc Interior plantation window shutter
US20130160366A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-27 Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. Airflow window
EP2626502A2 (en) * 2012-02-09 2013-08-14 Laurent Chevillard Device for connection between leaf and frame in order to produce a panel with adjustable leaves and panel obtained

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9017185U1 (en) * 1990-12-20 1991-03-07 Chen, Chih-Tsung, Lu Kang, Changhua Adjustable blinds
US20110126464A1 (en) * 2009-05-21 2011-06-02 Global Precision Products Llc Interior plantation window shutter
US20130160366A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-27 Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. Airflow window
EP2626502A2 (en) * 2012-02-09 2013-08-14 Laurent Chevillard Device for connection between leaf and frame in order to produce a panel with adjustable leaves and panel obtained

Also Published As

Publication number Publication date
BE1026705A1 (en) 2020-05-11
NL1043405B1 (en) 2020-07-14
NL1043405A (en) 2020-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6675534B2 (en) Shutter with push/pull control for shutter blades
BE1021793B1 (en) SCREEN DEVICE
US7677003B2 (en) Integrated storm shutter including latch pin corner connection and/or center louver support rail
BE1021848B1 (en) SLATE ROOF
US6854211B1 (en) Removable louver and tilt control
BE1024225B1 (en) Slat roof and method for adjusting a slat roof
BE1026705B1 (en) BLINDING DEVICE INCLUDING REMOVABLE BLADES
TW200714793A (en) Selective tilting arrangement for a blind system for coverings for architectural openings
WO2001055546A1 (en) Headrail having reversible modular controls
BE1023136B1 (en) Slat roof and method for adjusting a slat roof
EP4028604B1 (en) Heater slat, slat roof comprising the same and method for manufacturing the same
BE1026796B1 (en) Sun protection
EP0514960B1 (en) Ventilator with hinging control valve
US20040068936A1 (en) Prefabricated slatted closure
JP2005068713A (en) Wall surface greening structure
BE1025687B1 (en) GATE INCLUDING ONE OR MULTIPLE FILL-IN ELEMENTS
DE19512943A1 (en) Metal storage container for container filled with flammable or harmful liq.
RU157131U1 (en) BLINDS PANEL
JPH0348340Y2 (en)
NL2009390C2 (en) DEPARTMENT STORE.
JP2008285876A (en) Blind
BE1029721A1 (en) Louvered roof, terrace covering comprising the same, and a set of parts and a method for assembling the same
JP2005282071A (en) Blind
NL7906375A (en) Door or window ventilation grille - has adjusting slide and box section rear cover with slide guides and gauze screen mounting
AU2005201249B2 (en) Slat for a Blind

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20200518