BE1025033B1

BE1025033B1 - Eyebolt hinge and gate mounted on support

Info

Publication number: BE1025033B1
Application number: BE2017/5630A
Authority: BE
Inventors: Joseph Talpe
Original assignee: Locinox Nv
Priority date: 2017-09-05
Filing date: 2017-09-05
Publication date: 2018-10-03

Abstract

Een oogboutscharnier (1) voor het scharnierend bevestigen van een poort (2) aan een steun (3). De oogboutscharnier (1) heeft een vast scharnierelement (4), een oogbout die scharnierend omheen een rotatieas (8) bevestigd is op het vast scharnierelement (4) en een bevestigingsmechanisme om de oogbout vast te bevestigen aan de poort (2). Het bevestigingsmechanisme omvat een basiselement (10) met een eerste en een tweede plaatgedeelte (12) die loodrecht op elkaar staan, waarbij het eerste plaatgedeelte (11) voorzien is van twee montageopeningen (13) met een langwerpige vorm die zich volgens de richting van de rotatieas (8) uitstrekt en het tweede plaatgedeelte (12) voorzien is van een boutopening (14) met een langwerpige vorm die zich volgens een richting die loodrecht staat op het eerste plaatgedeelte (11) uitstrekt. De langwerpige vorm van de montageopeningen (13) in combinatie met de langwerpige vorm van de boutopening (14) en met de oogbout laat toe om de positie van het basiselement (10), en dus de poort (2), t.o.v. de steun (3) in drie dimensies te regelen.An eye bolt hinge (1) for hingedly securing a port (2) to a support (3). The eye bolt hinge (1) has a fixed hinge element (4), an eye bolt pivotally mounted around a rotation axis (8) on the fixed hinge element (4) and a fastening mechanism for securely attaching the eye bolt to the port (2). The fastening mechanism comprises a base element (10) with a first and a second plate section (12) that are perpendicular to each other, the first plate section (11) being provided with two mounting openings (13) with an elongated shape which are arranged in the direction of the axis of rotation (8) and the second plate section (12) is provided with a bolt opening (14) with an elongated shape extending in a direction perpendicular to the first plate section (11). The elongated shape of the mounting openings (13) in combination with the elongated shape of the bolt opening (14) and with the eyebolt allows the position of the base element (10), and thus the port (2), to the support (3) ) in three dimensions.

Description

(30) Voorrangsgegevens :(30) Priority data:

(73) Houder(s) :(73) Holder (s):

LOCINOX NVLOCINOX NV

8790, WAREGEM8790, WAREGEM

België (72) Uitvinder(s) :Belgium (72) Inventor (s):

TALPE JosephTALPE Joseph

8551 HEESTERT-ZWEVEGEM8551 HEESTERT-ZWEVEGEM

België (54) Oogboutscharnier en daarmee op steun bevestigde poort (57) Een oogboutscharnier (1) voor het scharnierend bevestigen van een poort (2) aan een steun (3). De oogboutscharnier (1) heeft een vast scharnierelement (4), een oogbout die scharnierend omheen een rotatieas (8) bevestigd is op het vast scharnierelement (4) en een bevestigingsmechanisme om de oogbout vast te bevestigen aan de poort (2). Het bevestigingsmechanisme omvat een basiselement (10) met een eerste en een tweede plaatgedeelte (12) die loodrecht op elkaar staan, waarbij het eerste plaatgedeelte (11) voorzien is van twee montageopeningen (13) met een langwerpige vorm die zich volgens de richting van de rotatieas (8) uitstrekt en het tweede plaatgedeelte (12) voorzien is van een boutopening (14) met een langwerpige vorm die zich volgens een richting die loodrecht staat op /8Belgium (54) Eyebolt Hinge and Support Mounted Port (57) An Eyebolt Hinge (1) for hinged attachment of a Port (2) to a Support (3). The eyebolt hinge (1) has a fixed hinge element (4), an eyebolt hinged around a rotation axis (8) on the fixed hinge element (4) and a fastening mechanism for securing the eyebolt to the port (2). The mounting mechanism includes a base member (10) with a first and a second plate portion (12) that are perpendicular to each other, the first plate portion (11) having two mounting holes (13) of elongated shape extending in the direction of the axis of rotation (8) and the second plate portion (12) is provided with a bolt hole (14) of elongated shape extending in a direction perpendicular to / 8

h?h?

het eerste plaatgedeelte (11) uitstrekt. De langwerpige vorm van de montageopeningen (13) in combinatie met de langwerpige vorm van de boutopening (14) en met de oogbout laat toe om de positie van het basiselement (10), en dus de poort (2), t.o.v. de steun (3) in drie dimensies te regelen.the first plate portion (11) extends. The elongated shape of the mounting holes (13) in combination with the elongated shape of the bolt hole (14) and with the eyebolt allows to adjust the position of the base element (10), and thus the port (2), relative to the support (3 ) in three dimensions.

BELGISCH UITVINDINGSOCTROOIBELGIAN INVENTION PATENT

FOD Economie, K.M.O., Middenstand & Energie FPS Economy, K.M.O., Self-employed & Energy Publicatienummer: 1025033 Nummer van indiening: BE2017/5630 Publication number: 1025033 Filing number: BE2017 / 5630 Dienst voor de Intellectuele Eigendom Intellectual Property Office Internationale classificatie: E05D 7/04 E05D 7/06 E05D 5/06 E05D 11/00 E05D 5/02 Datum van verlening: 03/10/2018 International Classification: E05D 7/04 E05D 7/06 E05D 5/06 E05D 11/00 E05D 5/02 Date of grant: 03/10/2018

De Minister van Economie,The Minister of Economy,

Gelet op het Verdrag van Parijs van 20 maart 1883 tot Bescherming van de industriële Eigendom;Having regard to the Paris Convention of 20 March 1883 for the Protection of Industrial Property;

Gelet op de wet van 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien, artikel 22, voor de voor 22 september 2014 ingediende octrooiaanvragen ;Having regard to the Law of March 28, 1984 on inventive patents, Article 22, for patent applications filed before September 22, 2014;

Gelet op Titel 1 Uitvindingsoctrooien van Boek XI van het Wetboek van economisch recht, artikel XI.24, voor de vanaf 22 september 2014 ingediende octrooiaanvragen ;Having regard to Title 1 Invention Patents of Book XI of the Economic Law Code, Article XI.24, for patent applications filed from September 22, 2014;

Gelet op het koninklijk besluit van 2 december 1986 betreffende het aanvragen, verlenen en in stand houden van uitvindingsoctrooien, artikel 28;Having regard to the Royal Decree of 2 December 1986 on the filing, granting and maintenance of inventive patents, Article 28;

Gelet op de aanvraag voor een uitvindingsoctrooi ontvangen door de Dienst voor de Intellectuele Eigendom op datum van 05/09/2017.Having regard to the application for an invention patent received by the Intellectual Property Office on 05/09/2017.

Overwegende dat voor de octrooiaanvragen die binnen het toepassingsgebied van Titel 1, Boek XI, van het Wetboek van economisch recht (hierna WER) vallen, overeenkomstig artikel XI.19, § 4, tweede lid, van het WER, het verleende octrooi beperkt zal zijn tot de octrooiconclusies waarvoor het verslag van nieuwheidsonderzoek werd opgesteld, wanneer de octrooiaanvraag het voorwerp uitmaakt van een verslag van nieuwheidsonderzoek dat een gebrek aan eenheid van uitvinding als bedoeld in paragraaf 1, vermeldt, en wanneer de aanvrager zijn aanvraag niet beperkt en geen afgesplitste aanvraag indient overeenkomstig het verslag van nieuwheidsonderzoek.Whereas for patent applications that fall within the scope of Title 1, Book XI, of the Code of Economic Law (hereinafter WER), in accordance with Article XI.19, § 4, second paragraph, of the WER, the granted patent will be limited. to the patent claims for which the novelty search report was prepared, when the patent application is the subject of a novelty search report indicating a lack of unity of invention as referred to in paragraph 1, and when the applicant does not limit his filing and does not file a divisional application in accordance with the search report.

Besluit:Decision:

Artikel 1. - Er wordt aanArticle 1

LOCINOX NV, Mannebeekstraat 21, 8790WAREGEM België;LOCINOX NV, Mannebeekstraat 21, 8790WAREGEM Belgium;

vertegenwoordigd doorrepresented by

GEVERS PATENTS, Holidaystraat 5, 1831, DIEGEM;GEVERS PATENTS, Holidaystraat 5, 1831, DIEGEM;

een Belgisch uitvindingsoctrooi met een looptijd van 20 jaar toegekend, onder voorbehoud van betaling van de jaartaksen zoals bedoeld in artikel XI.48, § 1 van het Wetboek van economisch recht, voor: Oogboutscharnier en daarmee op steun bevestigde poort.a Belgian invention patent with a term of 20 years, subject to payment of the annual fees as referred to in Article XI.48, § 1 of the Code of Economic Law, for: Eyebolt hinge and gate attached to it with support.

UITVINDER(S):INVENTOR (S):

TALPE Joseph, Kloosterstraat 2, 8551, HEESTERT-ZWEVEGEM;TALPE Joseph, Kloosterstraat 2, 8551, HEESTERT-ZWEVEGEM;

VOORRANG :PRIORITY :

AFSPLITSING :BREAKDOWN:

Afgesplitst van basisaanvraag :Split from basic application:

Indieningsdatum van de basisaanvraag :Filing date of the basic application:

Artikel 2. - Dit octrooi wordt verleend zonder voorafgaand onderzoek naar de octrooieerbaarheid van de uitvinding, zonder garantie van de verdienste van de uitvinding noch van de nauwkeurigheid van de beschrijving ervan en voor risico van de aanvrager(s).Article 2. - This patent is granted without prior investigation into the patentability of the invention, without warranty of the merit of the invention, nor of the accuracy of its description and at the risk of the applicant (s).

Brussel, 03/10/2018,Brussels, 03/10/2018,

Bij bijzondere machtiging:With special authorization:

2017/56302017/5630

BE2017/5630 “Oogboutscharnier en daarmee op steun bevestigde poort”BE2017 / 5630 “Eyebolt hinge and gate attached to it with support”

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een oogboutscharnier voor het scharnierend bevestigen van een poort aan een steun. De oogboutscharnier omvat een vast scharnierelement geconfigureerd om vastgelast te worden aan de steun, een scharnieras die bevestigd is op genoemd vast scharnierelement, een oogbout die door middel van genoemde scharnieras scharnierend omheen een rotatieas bevestigd is op genoemd vast scharnierelement en die een ooggedeelte en een boutgedeelte omvat, en een bevestigingsmechanisme geconfigureerd om het boutgedeelte van de oogbout vast te bevestigen aan de poort. Het bevestigingsmechanisme omvat een basiselement met een eerste en een tweede plaatgedeelte die nagenoeg loodrecht op elkaar staan, waarbij het eerste plaatgedeelte voorzien is van twee montageopeningen en waarbij het tweede plaatgedeelte voorzien is van een boutopening voorzien voor het ontvangen van het boutgedeelte van de oogbout. Het bevestigingsmechanisme omvat verder twee bevestigingsmiddelen voorzien om door de montageopeningen te steken om genoemd basiselement vast te bevestigen op de poort, en twee regelmoeren voorzien om aan weerszijden van het tweede plaatgedeelte op het boutgedeelte van de oogbout te worden geschroefd om het tweede plaatgedeelte op het boutgedeelte van de oogbout tussen hen in te klemmen.The present invention relates to an eyebolt hinge for hingedly attaching a gate to a support. The eyebolt hinge includes a fixed hinge element configured to be welded to the support, a hinge shaft mounted on said fixed hinge element, an eyebolt hingedly mounted about rotation axis on said fixed hinge element by said hinge axis, and an eye portion and a bolt portion and a fastening mechanism configured to securely attach the bolt portion of the eyebolt to the port. The mounting mechanism includes a base member having a first and a second plate portion that are substantially perpendicular to each other, the first plate portion having two mounting holes and the second plate portion having a bolt hole provided for receiving the bolt portion of the eyebolt. The fastening mechanism further includes two fasteners provided for passing through the mounting holes to securely fasten said base member to the gate, and two adjustment nuts provided for screwing on either side of the second plate portion to the bolt portion of the eyebolt to the second plate portion on the bolt portion of the eyebolt between them.

Een dergelijke oogboutscharnier is beschreven in DE-B-10 2008 056 424 en wordt gebruikt om een poort op een steun, bijvoorbeeld een paal, te monteren. Typisch worden hierbij twee oogboutscharnieren gebruikt die de poort zowel bovenaan als onderaan verbinden met de steun. Normaal zijn de vaste scharnierelementen reeds voor montage aangebracht op de steun om te vermijden dat een installateur ter plaatse dient te lassen. Bovendien dient, na het lassen, de paal gelakt ofSuch an eyebolt hinge is described in DE-B-10 2008 056 424 and is used to mount a gate on a support, for example a pole. Typically, two eyebolt hinges are used to connect the port to the support both at the top and bottom. Normally, the fixed hinge elements are already mounted on the support before mounting to avoid an installer having to weld on site. In addition, after welding, the pole must be painted or

2017/56302017/5630

BE2017/5630 gegalvaniseerd te worden om deze tegen roest te beschermen. In de oogboutscharnier beschreven in DE-B-10 2008 056 424 bevindt de scharnieras zich naast de steun en strekt de oogbout zich uit vanaf de scharnieras naar de poort. Het basiselement omvat een eerste plaatgedeelte dat tegen de poort is bevestigd door middel van dwarse bevestigingsbouten en een tweede plaatgedeelte dat zich loodrecht uitstrekt vanaf een kopse rand van het eerste plaatgedeelte. Tussen het eerste en het tweede plaatgedeelte is aan beide zijden van het basiselement tevens een versteviging voorzien. Het boutgedeelte van de oogbout steekt door een opening in het tweede plaatgedeelte. Het basiselement heeft een relatief grote lengte en dient hierdoor op de bovenste en de onderste regel van de poort gemonteerd te worden.BE2017 / 5630 to be galvanized to protect it from rust. In the eyebolt hinge described in DE-B-10 2008 056 424, the hinge axis is adjacent to the support and the eyebolt extends from the hinge axis to the gate. The base member includes a first plate portion secured to the gate by transverse mounting bolts and a second plate portion extending perpendicularly from an end edge of the first plate portion. A reinforcement is also provided on both sides of the base element between the first and the second plate part. The bolt portion of the eyebolt protrudes through an opening in the second plate portion. The base element has a relatively large length and must therefore be mounted on the top and bottom rail of the gate.

Een nadeel van een dergelijke oogboutscharnier is dat enkel de afstand tussen de poort en de steun kan worden aangepast d.m.v. de plaatsing van de regelmoeren op het boutgedeelte. Echter is het niet mogelijk om de poort hoger of lager te positioneren t.o.v. de steun, noch om de poort meer naar de voorzijde of de achterzijde van de steun te positioneren, noch om de poort naar voor of achter te kantelen.A drawback of such an eyebolt hinge is that only the distance between the gate and the support can be adjusted by means of the placement of the adjustment nuts on the bolt section. However, it is not possible to position the gate higher or lower relative to the support, nor to position the gate more towards the front or the back of the support, nor to tilt the gate forward or back.

Een dergelijk gebrek aan regelmogelijkheden is, in het bijzonder, nadelig tijdens het monteren van de poort. Daarbij is het namelijk zo dat, aangezien de vaste scharnierelementen reeds op voorhand zijn vastgelast op de steun, de positie van beide oogbouten reeds vast ligt. Vandaar moeten de basiselementen exact op de poort gepositioneerd worden, in het bijzonder met een exacte onderlinge afstand daartussen, opdat de basiselementen op de boutgedeelten van hun respectievelijke oogbout vast bevestigd kunnen worden door de regelmoeren.Such a lack of control options is, in particular, disadvantageous during gate mounting. This is because, since the fixed hinge elements are already pre-welded to the support, the position of both eye bolts is already fixed. Hence, the base members must be positioned exactly on the gate, in particular with an exact distance between them, so that the base members can be fixed on the bolt portions of their respective eyebolt by the control nuts.

Een verder nadeel van de bekende oogboutscharnier is dat, aangezien de basiselementen op de bovenste en de onderste regel gemonteerd dienen te worden, de scharnierelementen vooraf correct op de juiste onderlinge afstand op de steun gelast dienen te worden in functie van de afstand tussen beide regels van de poort. Vandaar is deA further drawback of the known eyebolt hinge is that, since the base elements have to be mounted on the top and bottom rails, the hinge elements must be correctly welded to the support at the correct mutual distance in advance, depending on the distance between both lines of the gate. Hence the

2017/56302017/5630

BE2017/5630 paal met daarop de bevestigde Scharnierelementen niet universeel toepasbaar voor poortjes met verschillende hoogtes of met verschillende regelafstanden.BE2017 / 5630 post with attached hinge elements not universally applicable for gates with different heights or with different line spacings.

Het is een eerste doel van de onderhavige uitvinding om een oogboutscharnier te voorzien waarbij de positie van de poort t.o.v. de steun ter plaatse van elk van beide scharnieren zowel tijdens montage, als achteraf, in de drie dimensies geregeld kan worden.It is a first object of the present invention to provide an eyebolt hinge in which the position of the gate relative to the support at the location of either hinge can be adjusted in the three dimensions during mounting and afterwards.

Dit doel wordt gerealiseerd door dat elk van genoemde montageopeningen een langwerpige vorm heeft met een langsrichting die zich nagenoeg in de richting van genoemde rotatieas uitstrekt en dat genoemde boutopening een langwerpige vorm heeft met een langsrichting die nagenoeg loodrecht staat op het eerste plaatgedeelte.This object is accomplished by that each of said mounting apertures has an elongated shape with a longitudinal direction extending substantially in the direction of said rotary axis and that said bolt aperture has an elongated shape with a longitudinal direction substantially perpendicular to the first plate portion.

Door de langwerpige vorm van de montageopeningen is het mogelijk om de bevestigingsbouten die het basiselement op de poort bevestigen in de richting van de rotatieas, d.w.z. omhoog of omlaag, te verschuiven in de montageopeningen. Vandaar is het mogelijk om de afstand tussen de basiselementen op de poort aan te passen aan de afstand tussen de voordien reeds op de steun vastgelaste Scharnierelementen, in het bijzonder zonder daarbij extra gaten te moeten voorzien in de poort.Due to the elongated shape of the mounting holes, it is possible to slide the mounting bolts securing the base member to the gate in the direction of the rotation axis, i.e. up or down, in the mounting holes. Hence it is possible to adapt the distance between the base elements on the gate to the distance between the hinge elements previously welded to the support, in particular without having to provide additional holes in the gate.

De langwerpige vorm van de montageopeningen laat eveneens toe om de hoogte van de poort t.o.v. het basiselement, en daarmee t.o.v. de steun, aan te passen. Daarenboven is het, door de langwerpige vorm van de boutopening, mogelijk om het basiselement, en dus de poort, te verschuiven t.o.v. de oogbout in de richting loodrecht op de poort. Met andere woorden, de langwerpige vorm van de boutopening laat toe om het basiselement, en dus de poort, te verschuiven in de richting loodrecht op de poort, d.w.z. dichter bij of verder weg t.o.v. de voorzijde van de steun. Hierbij is het ook mogelijk om de poort meer naar voor of achter te kantelen om deze verticaal, of parallel met de paal, te kunnen opstellen. Eveneens, zoals ook bij de bekende oogboutscharnieren, laat deThe elongated shape of the mounting openings also makes it possible to adjust the height of the gate relative to the base element, and thus to the support. In addition, due to the elongated shape of the bolt opening, it is possible to slide the base element, and thus the gate, with respect to the eyebolt in the direction perpendicular to the gate. In other words, the elongated shape of the bolt opening allows the base member, and thus the gate, to slide in the direction perpendicular to the gate, i.e. closer to or further from the front of the support. It is also possible to tilt the gate more to the front or back to be able to position it vertically, or parallel to the post. Also, as with the known eyebolt hinges, the

2017/56302017/5630

BE2017/5630 plaatsing van het basiselement op het boutgedeelte van de oogboutBE2017 / 5630 placement of the base element on the bolt part of the eyebolt

d.m.v. de regelmoeren toe om de afstand tussen het basiselement, en dus de poort, en de steun in te stellen. De oogboutscharnier volgens de onderhavige uitvinding laat dus toe om de positie van de poort t.o.v. de steun ter plaatse van elke scharnier zowel tijdens montage, als achteraf, in de drie dimensies te regelen.by means of the control nuts to adjust the distance between the base element, and thus the gate, and the support. The eyebolt hinge according to the present invention thus allows to adjust the position of the gate relative to the support at the location of each hinge in both three dimensions during mounting and afterwards.

Het is een verder doel van de onderhavige uitvinding om een oogboutscharnier te voorzien die universeel toepasbaar is voor poorten met verschillende hoogtes en/of met verschillende regelafstanden.It is a further object of the present invention to provide an eyebolt hinge that is universally applicable for ports of different heights and / or with different spacings.

Dit verder doel wordt bereikt door een oogboutscharnier zoals hierboven beschreven waarbij genoemde montageopeningen zich, in de richting van de rotatieas, aan weerszijden van het boutgedeelte van de oogbout bevinden, en waarbij het eerste plaatgedeelte geconfigureerd is om op een zijstijl van de poort gemonteerd te worden. Beide montageopeningen liggen, bij voorkeur, op één lijn die nagenoeg evenwijdig is aan genoemde rotatieas.This further object is achieved by an eyebolt hinge as described above wherein said mounting holes are located, in the direction of the axis of rotation, on either side of the bolt portion of the eyebolt, and the first plate portion is configured to be mounted on a side post of the gate . Preferably, both mounting openings are aligned, which is substantially parallel to said axis of rotation.

Aangezien de rotatieas zich nagenoeg verticaal bevindt, betekent dit dat de montageopeningen zowel een verticale langwerpige vorm hebben en zich, in verticale richting, aan weerzijden van het boutgedeelte bevinden. Met andere woorden, kunnen de montageopeningen boven elkaar voorzien worden zodat het eerste plaatgedeelte een relatief beperkte breedte heeft. Deze relatief beperkte breedte laat toe om de basiselementen, in plaats van op de bovenste en onderste regels van de poort zoals bij de bekende oogboutscharnieren, op een zijstijl van de poort te plaatsen. Bijgevolg hoeft de onderlinge afstand tussen de oogboutscharnieren niet overeen te komen met de hoogte van de poort bepaald door de afstand tussen de bovenste en de onderste regel, wat dus toelaat om de oogboutscharnieren op een vaste afstand van elkaar te plaatsen onafhankelijk van de poort. Vandaar is de oogboutscharnier universeel toepasbaar voor poorten met verschillende hoogtes en/of met verschillende regelafstanden.Since the axis of rotation is substantially vertical, this means that the mounting holes both have a vertical elongated shape and are located on either side of the bolt portion in a vertical direction. In other words, the mounting openings can be provided one above the other so that the first plate portion has a relatively limited width. This relatively limited width makes it possible to place the base elements on a side post of the gate, instead of on the top and bottom rails of the gate as with the known eyebolt hinges. Accordingly, the spacing between the eyebolt hinges need not correspond to the height of the gate determined by the distance between the top and bottom lines, thus allowing the eyebolt hinges to be spaced a fixed distance from each other. Hence the eyebolt hinge is universally applicable for gates with different heights and / or with different line spacings.

2017/56302017/5630

BE2017/5630BE2017 / 5630

Daarenboven is het ook steeds mogelijk om de poort op de gewenste hoogte aan de steun te hangel. Immers, door middel van de langwerpige montageopeningen is slechts een beperkte hoogteregeling van de poort mogelijk.In addition, it is also always possible to hang the gate on the support at the desired height. After all, due to the elongated mounting openings, only a limited height adjustment of the gate is possible.

In een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is genoemd basiselement in één stuk uit metaal vervaardigd, bij voorkeur uit aluminium, bij verdere voorkeur geëxtrudeerd aluminium.In an embodiment of the present invention, said base element is made in one piece from metal, preferably from aluminum, more preferably extruded aluminum.

Deze integrale vervaardiging is vooreerst eenvoudig en snel uit te voeren. Verder is aluminium corrosiebestendig. Daarenboven is geëxtrudeerd aluminium ook minder bros in vergelijking met gietaluminium, waardoor het risico op breuken in het basiselement ook verkleind wordt. Eveneens kan geëxtrudeerd aluminium geanodiseerd worden om de vorming van een oxidelaag te vermijden.This integral production is first and foremost simple and quick to carry out. Furthermore, aluminum is corrosion resistant. In addition, extruded aluminum is also less brittle compared to cast aluminum, which also reduces the risk of fractures in the base element. Extruded aluminum can also be anodized to avoid the formation of an oxide layer.

In een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding omvatten genoemde bevestigingsmiddelen elk een set met een bevestigingsbout en een huls met een inwendige schroefdraad, waarbij de bevestigingsbouten en de hulzen voorzien zijn om in een dwars gat doorheen de poort en doorheen genoemde montageopeningen geplaatst te worden en om op elkaar geschroefd te worden.In one embodiment of the present invention, said fasteners each comprise a set with a fastening bolt and internally threaded sleeve, the fastening bolts and sleeves being provided for insertion in a transverse hole through the gate and through said mounting holes. to be screwed together.

Door de combinatie van de bevestigingsbouten en de hulzen, ook bekend als een patentbout, is het basiselement vast bevestigd op de poort d.m.v. een dwarse verbinding doorheen de poort die zowel een volle als een holle stijl kan hebben. Een dergelijk dwarse verbinding is steviger in vergelijking met bevestigingsbouten die in de zijkant van de poort steken in de richting van het boutgedeelte van de oogbout. In dat laatste geval worden immers trekkrachten op de bouten uitgeoefend.Due to the combination of the mounting bolts and the sleeves, also known as a patent bolt, the base element is fixed to the gate by means of a transverse connection through the gate that can have both a full and a hollow post. Such a transverse connection is firmer compared to mounting bolts that protrude into the side of the gate towards the bolt portion of the eyebolt. In the latter case, tensile forces are after all exerted on the bolts.

Eveneens is het mogelijk om dezelfde maat van bevestigingsbouten en hulzen te gebruiken voor poorten die een verschillende dikte, gemeten in de dwarse richting, hebben, aangezien de hulzen, afhankelijk van de dikte van de poort, meer of minder kunnen overlappen met de bevestigingsbouten.It is also possible to use the same size of mounting bolts and sleeves for gates that have different thickness, measured in the transverse direction, since depending on the thickness of the gate, the sleeves may overlap with the mounting bolts.

2017/5630 g BE2017/56302017/5630 g BE2017 / 5630

Bij voorkeur hebben genoemde hulzen of genoemde bevestigingsbouten een ronde kop met daarin een holte voorzien voor het door middel van een inbussleutel vastschroeven van de hulzen op de bevestigingsbouten, waarbij, wanneer de bevestigingsmiddelen in de montageopeningen steken en de regelmoeren op het boutgedeelte van de oogbout geschroefd zijn, één van beide regelmoeren ten minste gedeeltelijk de holte in één van genoemde hulzen of genoemde bevestigingsbouten afschermt zodat genoemde holte niet toegankelijk is voor genoemde inbussleutel.Preferably said sleeves or said mounting bolts have a round head with a recess provided therein for screwing the sleeves onto the mounting bolts by means of an Allen key, wherein when the fasteners are inserted into the mounting holes and the adjusting nuts are screwed onto the bolt portion of the eyebolt one of the two control nuts at least partially shields the cavity in one of said sleeves or said mounting bolts so that said cavity is not accessible to said hex key.

In deze uitvoeringsvorm schermt één van beide regelmoeren ten minste gedeeltelijk de holte in één van de hulzen of bevestigingsbouten af wanneer de oogboutscharnier bevestigd is op de steun. Hierdoor is het niet mogelijk om gereedschap, bijvoorbeeld een inbussleutel, te plaatsen in de holte van genoemde huls, waardoor de huls, en dus het basiselement, niet kan worden losgemaakt. Dit verhoogt dus de veiligheid tegen inbraak.In this embodiment, one of the two adjustment nuts at least partially shields the cavity in one of the sleeves or mounting bolts when the eyebolt hinge is mounted on the support. As a result, it is not possible to place tools, for example an Allen key, in the cavity of said sleeve, so that the sleeve, and thus the basic element, cannot be detached. This therefore increases security against burglary.

Eventueel kunnen, na montage van de poort, de holtes uitgeboord worden zodat het onmogelijk is om de hulzen en de bevestigingsbouten nog van elkaar te schroeven. Dit verhoogt nogmaals de veiligheid.If necessary, after mounting the gate, the cavities can be drilled out so that it is impossible to unscrew the sleeves and the mounting bolts from each other. This again increases safety.

Bij verdere voorkeur hebben zowel genoemde hulzen als genoemde bevestigingsbouten een ronde kop. Hierdoor is het niet mogelijk om de hulzen en de bevestigingsbouten d.m.v. gereedschap, bijvoorbeeld een tang, aan hun omtrekszijde vast te nemen met als doel deze los te schroeven.Preferably, both said sleeves and said mounting bolts have a round head. As a result, it is not possible to remove the sleeves and the mounting bolts with tools, such as pliers, on their peripheral side with the aim of unscrewing them.

In een alternatieve uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding omvatten genoemde bevestigingsmiddelen elk een set met een bevestigingsbout, een ankerelement en een moerelement, waarbij elk ankerelement een niet-ronde kop heeft en het basiselement een overeenkomstige uitsparing, waarbij elk ankerelement een aflopend gedeelte projecties daarop heeft, welk aflopend gedeelte geconfigureerd is om zich gedeeltelijk binnenin de poort te bevinden, waarbij elkIn an alternative embodiment of the present invention, said fasteners each comprise a set with a fastening bolt, an anchor member and a nut member, each anchor member having a non-round head and the base member having a corresponding recess, each anchor member having a sloping portion of projections thereon, which descending portion is configured to be partially within the gate, with each

2017/56302017/5630

BE2017/5630 moerelement armen heeft die geconfigureerd zijn om tussen genoemde projecties te passen, waarbij elke bevestigingsbout voorzien is om doorheen één van genoemde ankerelementen in één van genoemde moerelementen geschroefd te worden en waarbij, tijdens het vastschroeven van genoemde bevestigingsbout, genoemde armen uitzetten door over het aflopend gedeelte te schuiven.BE2017 / 5630 nut element has arms configured to fit between said projections, each fastening bolt being provided for screwing through one of said anchor elements into one of said nut elements and wherein, while screwing said fastening bolt, said arms expand by over sliding the sloping part.

Deze alternatieve uitvoeringsvorm voorziet in een verbinding met de poort met een holle stijl waarbij het niet nodig is om aan de voorzijde van de poort gaten te voorzien.This alternative embodiment provides a connection to the hollow-post gate where it is not necessary to provide holes at the front of the gate.

Bij voorkeur hebben genoemde bevestigingsbouten een ronde kop met daarin een holte voorzien voor het door middel van een inbussleutel vastschroeven van de bevestigingsbouten op de ankerelementen en de moerelementen, waarbij, wanneer de bevestigingsmiddelen in de montageopeningen steken en de regelmoeren op het boutgedeelte van de oogbout geschroefd zijn, één van beide regelmoeren ten minste gedeeltelijk de holte in één van genoemde bevestigingsbouten afschermt zodat genoemde holte niet toegankelijk is voor genoemde inbussleutel.Preferably said fastening bolts have a round head with a recess provided therein for screwing the fastening bolts on the anchor elements and the nut elements by means of an Allen key, wherein, when the fasteners are inserted in the mounting holes and the adjusting nuts are screwed on the bolt part of the eyebolt one of the two control nuts at least partially shields the cavity in one of said mounting bolts so that said cavity is not accessible to said hex key.

In deze uitvoeringsvorm schermt één van beide regelmoeren ten minste gedeeltelijk de holte in één van de bevestigingsbouten af wanneer de oogboutscharnier bevestigd is op de steun. Hierdoor is het niet mogelijk om gereedschap, bijvoorbeeld een inbussleutel, te plaatsen in de holte van genoemde bevestigingsbout, waardoor de bevestigingsbout, en dus het basiselement, niet kan worden losgemaakt. Dit verhoogt dus de veiligheid tegen inbraak.In this embodiment, one of the two adjustment nuts at least partially shields the cavity in one of the mounting bolts when the eyebolt hinge is mounted on the support. As a result, it is not possible to place tools, for example an Allen key, in the cavity of said mounting bolt, so that the mounting bolt, and thus the base element, cannot be loosened. This therefore increases security against burglary.

Eventueel kunnen, na montage van de poort, de holtes uitgeboord worden zodat het onmogelijk is om de bevestigingsbouten uit de ankerelementen en de moerelementen te schroeven. Dit verhoogt nogmaals de veiligheid.Optionally, after mounting the gate, the cavities can be drilled out so that it is impossible to unscrew the mounting bolts from the anchor elements and the nut elements. This again increases safety.

De onderhavige uitvinding heeft eveneens betrekking op een poort die door middel van twee oogboutscharnieren zoals hierboven beschreven scharnierend op een steun bevestigd is.The present invention also relates to a gate hinged to a support by means of two eyebolt hinges as described above.

2017/56302017/5630

BE2017/5630BE2017 / 5630

Door gebruik van de oogboutscharnieren zoals hierboven beschreven is het mogelijk om de positie van de poort t.o.v. de steun ter plaatse van elke scharnier zowel tijdens montage, als achteraf, in de drie dimensies te regelen. Veder kunnen de vaste scharnierelementen op een vaste afstand op de steun vastgelast worden, waarbij de afstand tussen de basiselementen op de poort steeds kan aangepast worden in functie van de afstand tussen de vaste scharnierelementen, dit ongeacht de vorm en de afmetingen van de poort.By using the eyebolt hinges as described above, it is possible to control the position of the gate relative to the support at the location of each hinge during mounting, as well as afterwards, in the three dimensions. Furthermore, the fixed hinge elements can be welded to the support at a fixed distance, whereby the distance between the base elements on the gate can always be adjusted in function of the distance between the fixed hinge elements, regardless of the shape and dimensions of the gate.

De uitvinding zal hierna verder in detail worden verklaard aan de hand van de volgende beschrijving en van de bijgevoegde tekeningen.The invention will be explained in more detail below with reference to the following description and the accompanying drawings.

Figuur 1 toont een perspectief aanzicht van een aan een steun met twee oogboutscharnieren volgens de onderhavige uitvinding opgehangen poort.Figure 1 shows a perspective view of a gate suspended from a support with two eyebolt hinges according to the present invention.

Figuur 2 toont één van beide oogboutscharnieren van Figuur 1 in meer detail.Figure 2 shows one of the two eyebolt hinges of Figure 1 in more detail.

Figuur 3 toont een uiteengenomen zicht van de oogboutscharnier van Figuur 2 met een uitvoeringsvorm van de bevestiging aan de poort.Figure 3 shows an exploded view of the eyebolt hinge of Figure 2 with an embodiment of the port attachment.

Figuur 4 toont een uiteengenomen zicht van de oogboutscharnier van Figuur 2 met een alternatieve uitvoeringsvorm van de bevestiging aan de poort.Figure 4 shows an exploded view of the eyebolt hinge of Figure 2 with an alternative embodiment of attachment to the gate.

De onderhavige uitvinding zal hierna beschreven worden aan de hand van welbepaalde uitvoeringsvormen en onder verwijzing naar bepaalde tekeningen, doch de uitvinding is daar niet toe beperkt en wordt enkel bepaald door de conclusies.The present invention will be described below with reference to certain embodiments and with reference to certain drawings, but the invention is not limited thereto and is only defined by the claims.

Zoals getoond in figuur 1 wordt een oogboutscharnier 1 volgens de onderhavige uitvinding in tweevoud gebruikt voor het scharnierend bevestigen van een poort 2 aan een steun 3, bijvoorbeeld een paal of een andere poort in het geval van een meerledige poort. De oogboutscharnier 1 is specifiek ontworpen voor gebruik met metalen sluitingssystemen (d.w.z. metalen poorten en steunen) die vaak gebruikt worden buitenshuis, bijvoorbeeld als deel van een omheining rond eenAs shown in Figure 1, an eyebolt hinge 1 according to the present invention is used in duplicate for hinged attachment of a gate 2 to a support 3, e.g. a post or other gate in the case of a multi-piece gate. The eyebolt hinge 1 is specifically designed for use with metal closure systems (i.e. metal gates and supports) that are often used outdoors, for example as part of a fence around a

2017/5630 g BE2017/5630 tuin of een industrieel terrein.2017/5630 g BE2017 / 5630 garden or industrial site.

Zoals getoond in het detail van figuur 2 omvat de oogboutscharnier 1 een vast scharnierelement 4 dat vastgelast dient te worden op de steun 3, een scharnieras 5 die bevestigd is op het vast scharnierelement 4 en een oogbout met een ooggedeelte 6 en een boutgedeelte 7. Het ooggedeelte 6 van de oogbout is omheen de scharnieras 5 bevestigd zodat de oogbout kan scharnieren omheen een rotatieas 8 t.o.v. het vast scharnierelement 4. Het boutgedeelte 7 van de oogbout is bevestigd op de poort 2 d.m.v. een bevestigingsmechanisme zoals hierna beschreven.As shown in the detail of Figure 2, the eyebolt hinge 1 comprises a fixed hinge element 4 to be welded to the support 3, a hinge shaft 5 mounted on the fixed hinge element 4 and an eyebolt with an eyelet portion 6 and a bolt portion 7. The eye portion 6 of the eyebolt is mounted around the pivot axis 5 so that the eyebolt can pivot around a rotation axis 8 relative to the fixed hinge element 4. The bolt portion 7 of the eyebolt is fixed on the port 2 a mounting mechanism as described below.

Zoals getoond in figuur 2 wordt het vast scharnierelement 4 gevormd door een U-vormig element met twee benen die vast verbonden zijn met elkaar door een connectiedeel. Dit connectiedeel is op zijn beurt vastgelast op de steun 3. Elk van de benen is voorzien van een opening waarin de scharnieras 5 kan worden geplaatst. Op deze manier strekt de scharnieras 5 zich uit doorheen het vast scharnierelement 4 en het ooggedeelte 6 van de oogbout om deze delen scharnierend met elkaar te bevestigen, waarbij het ooggedeelte 6 zich dan tussen de benen van het vast scharnierelement 4 bevindt. Indien nodig kan speling tussen het ooggedeelte 6 en de benen worden opgevuld met één of meerdere sluitringen 9 zoals te zien in figuren 3 en 4.As shown in figure 2, the fixed hinge element 4 is formed by a U-shaped element with two legs which are fixedly connected to each other by a connecting part. This connection part is in turn welded to the support 3. Each of the legs is provided with an opening in which the pivot axis 5 can be placed. In this way, the hinge axis 5 extends through the fixed hinge element 4 and the eye portion 6 of the eyebolt to hinge these parts together, the eye portion 6 then being between the legs of the fixed hinge element 4. If necessary, clearance between the eye portion 6 and the legs can be filled with one or more washers 9 as shown in figures 3 and 4.

Bij voorkeur wordt het vast scharnierelement 4 uit één stuk, m.a.w. integraal, vervaardigd uit een metalen plaat door plooien en uitsnijden, bijvoorbeeld stansen. Deze integrale vervaardiging verhoogt de sterkte van het vast scharnierelement 4. Alternatief kan het vast scharnierelement 4 ook integraal vervaardigd worden uit een stuk geëxtrudeerd metaal.Preferably, the fixed hinge element 4 is manufactured in one piece, i.e. integrally, from a metal plate by bending and cutting, for example punching. This integral production increases the strength of the fixed hinge element 4. Alternatively, the fixed hinge element 4 can also be manufactured integrally from a piece of extruded metal.

Het is duidelijk dat het vast scharnierelement 4 ook andere vormen kan hebben. Bijvoorbeeld kan het vast scharnierelement 4 ook bestaan uit twee afzonderlijke vlakke platen die elk een opening hebben waarin de scharnieras 5 kan worden geplaatst, waarbij elk van de vlakke platen afzonderlijk op de steun 3 wordt vastgelast. Alternatief kan het vastIt is clear that the fixed hinge element 4 can also have other shapes. For example, the fixed hinge element 4 can also consist of two separate flat plates, each of which has an opening in which the hinge shaft 5 can be placed, each of the flat plates being welded separately to the support 3. Alternatively, it can be fixed

2017/56302017/5630

BE2017/5630 scharnierelement 4 bestaan uit één plaat die vastgelast wordt op de steun 2, welke plaat voorzien is van een rechtopstaande pin die dienst doet als scharnieras 5.BE2017 / 5630 hinge element 4 consists of one plate that is welded to the support 2, which plate is provided with an upright pin that serves as hinge axis 5.

Zoals getoond in figuren 3 en 4 omvat het bevestigingsmechanisme van de oogbout op de poort 2 een basiselement 10 met een eerste en een tweede plaatgedeelte 11, 12 die nagenoeg loodrecht op elkaar staan, waarbij het eerste plaatgedeelte 11 voorzien is van twee montageopeningen 13 en waarbij het tweede plaatgedeelte 12 voorzien is van een boutopening 14 waarin het boutgedeelte 7 van de oogbout zich uitstrekt. Verder zijn twee bevestigingsbouten 15 voorzien om via de montageopeningen 13 het basiselement 10 vast te bevestigen op de poort 2 en zijn twee regelmoeren 16 voorzien om aan weerszijden van het tweede plaatgedeelte 12 op het boutgedeelte 7 van de oogbout te worden geschroefd om het tweede plaatgedeelte 12 tussen hen in te klemmen en aldus op het boutgedeelte 7 van de oogbout van te zetten (zoals getoond in figuur 2).As shown in Figures 3 and 4, the eyebolt mounting mechanism on the port 2 includes a base member 10 having a first and a second plate portion 11, 12 which are substantially perpendicular to each other, the first plate portion 11 having two mounting holes 13 and the second plate portion 12 is provided with a bolt opening 14 into which the bolt portion 7 of the eyebolt extends. Furthermore, two mounting bolts 15 are provided for fixing the base element 10 to the port 2 via the mounting holes 13, and two adjustment nuts 16 are provided for screwing on either side of the second plate portion 12 onto the bolt portion 7 of the eyebolt around the second plate portion 12 between them and thus attach to the bolt portion 7 of the eyebolt (as shown in Figure 2).

Doordat het eerste en het tweede plaatgedeelte 11,12 nagenoeg loodrecht op elkaar staan, is het basiselement 10 bevestigd op de poort 2 door een dwarse verbinding, m.a.w. de bouten die het basiselement 10 en de poort 2 verbinden staan dwars op de oriëntatie van het boutgedeelte 7 van de oogbout. Een dergelijke dwarse verbinding heeft een aantal voordelen. Vooreerst is het mogelijk om de poort 2 geheel tegen de steun 3 te plaatsen, m.a.w. het zijvlak van de poort 2 kan, in de gesloten positie van de poort 2 zoals getoond in figuur 1, raken aan het zijvlak van de steun 3. Dit is mogelijk omdat er geen enkel onderdeel van het bevestigingsmechanisme zich tussen poort 2 en de steun 3 dient te bevinden. Verder kan de poort 2 over 180° geopend worden.Since the first and second plate parts 11,12 are substantially perpendicular to each other, the base element 10 is fixed to the port 2 by a transverse connection, in other words the bolts connecting the base element 10 and the port 2 are transverse to the orientation of the bolt part 7 of the eyebolt. Such a transverse connection has a number of advantages. First, it is possible to place the gate 2 completely against the support 3, in other words the side surface of the gate 2, in the closed position of the gate 2 as shown in figure 1, can touch the side surface of the support 3. This is possible because no part of the mounting mechanism should be between port 2 and bracket 3. Furthermore, gate 2 can be opened through 180 °.

Daarenboven is een dergelijke dwarse verbinding veiliger in vergelijking met een langse verbinding die zich uitstrekt in de richting van het boutgedeelte 7 van de oogbout en die aan de zijkant van de poortIn addition, such a transverse connection is safer compared to a longitudinal connection that extends towards the bolt portion 7 of the eyebolt and that on the side of the gate

2017/56302017/5630

BE2017/5630 voorzien is. Het is namelijk zo dat, indien iemand de poort 2 wil forceren, een dwarse verbinding een grotere kracht kan weerstaan in vergelijking met een langse verbinding. Ook kunnen de bouten die als deel van de dwarse verbinding in de poort 2 geschroefd zijn een grotere kracht opvangen dan bouten die zijdelings in de poort 2 geschroefd zijn en die dus onder het gewicht van de poort 2 aan trekkrachten onderworpen zijn.BE2017 / 5630 is provided. Namely, if someone wants to force gate 2, a transverse connection can withstand a greater force compared to a longitudinal connection. Also, the bolts screwed into the port 2 as part of the transverse connection can absorb a greater force than bolts screwed laterally into the port 2 and thus subjected to tensile forces under the weight of the port 2.

Figuren 3 en 4 tonen twee verschillende bevestigingen van het basiselement 10 op de poort 2. In figuur 3 wordt gebruikt gemaakt van bevestigingsbouten 15 met overeenkomstige hulzen 17 met een inwendige schroefdraad die elk voorzien zijn om op hun overeenkomstige bevestigingsbout 15 te worden geschroefd. Deze bevestiging is geschikt voor poorten 2 die zowel holle of volle stijlen kunnen hebben. De bevestigingsbouten 15 zijn zichtbaar aan de voorzijde van de poort 2 en hebben een nagenoeg vlakke ronde kop. Achter de kop van de bevestigingsbouten 15 is een gedeelte 26 voorzien met een niet-ronde, in het bijzonder een vierkante, doorsnede. Dit gedeelte 26 past in een ronde opening (niet getoond) op de voorzijde van de poort 2. Tijdens het vastschroeven van de bevestigingsbouten 15 op de hulzen 17 wordt het niet-ronde gedeelte 26 in de ronde opening in de poort 2 gewrongen zodat de bevestigingsbouten 15 geklemd worden in de poort 2 en dus niet meer kunnen roteren. Bij voorkeur heeft het gedeelte 26 een taps aflopende buitendiameter (zoals getoond in figuur 3) waardoor de vervorming van de poort 2 nabij de openingen kan worden beperkt terwijl de bevestigingsbouten 15 toch worden geklemd in de poort 2.Figures 3 and 4 show two different attachments of the base member 10 to the port 2. In Figure 3, use is made of fastening bolts 15 with corresponding internally threaded sleeves 17, each of which is provided for screwing onto their corresponding fastening bolt 15. This mounting is suitable for ports 2 which can have either hollow or solid posts. The mounting bolts 15 are visible on the front of the gate 2 and have a substantially flat round head. Behind the head of the mounting bolts 15, a section 26 is provided with a non-round, in particular a square, section. This portion 26 fits into a round hole (not shown) on the front of the port 2. While screwing the mounting bolts 15 onto the sleeves 17, the non-round portion 26 is squeezed into the round hole in the port 2 so that the mounting bolts 15 are clamped in port 2 and can therefore no longer rotate. Preferably, the portion 26 has a tapered outer diameter (as shown in Figure 3) which allows to limit deformation of the port 2 near the openings while still securing the mounting bolts 15 in the port 2.

Door de combinatie van de bevestigingsbouten 15 en de hulzen 17, ook bekend als een patentbout, is het basiselement 10 vast bevestigd op de poort 2. Een dergelijke patentbout vormt een heel stevige verbinding en kan gebruikt worden voor het dragen van relatief zware poorten die zowel hol als vol kunnen zijn. Eveneens is het mogelijk om dezelfde maat van bevestigingsbouten 15 en hulzen 17 te gebruiken voor poorten 2 die een verschillende dikte, gemeten in de dwarse richting,Due to the combination of the mounting bolts 15 and the sleeves 17, also known as a patent bolt, the base element 10 is fixedly attached to the gate 2. Such a patent bolt forms a very sturdy connection and can be used for carrying relatively heavy gates that both hollow as full. It is also possible to use the same size of fastening bolts 15 and sleeves 17 for ports 2 having different thickness, measured in the transverse direction,

2017/56302017/5630

BE2017/5630 hebben, aangezien de hulzen 17, afhankelijk van de dikte van de poort 2, meer of minder kunnen overlappen met de bevestigingsbouten 15.BE2017 / 5630, since the sleeves 17 may overlap to a greater or lesser extent with the mounting bolts 15, depending on the thickness of the gate 2.

Het is duidelijk dat de rol van de bevestigingsbouten 15 en de hulzen 17 van de patentbouten ook kan worden omgedraaid. In het bijzonder kunnen de hulzen 17 aan de voorzijde van de poort 2 voorzien worden en de bevestigingsbouten 15 aan de achterzijde van de poort 2.It is clear that the role of the fastening bolts 15 and the sleeves 17 of the patent bolts can also be reversed. In particular, the sleeves 17 can be provided at the front of the gate 2 and the mounting bolts 15 at the back of the gate 2.

In figuur 4 wordt een alternatieve bevestiging van het basiselement 10 op de poort 2 getoond. In deze bevestiging wordt gebruikt gemaakt van pluggen zoals beschreven in EP-B-1 907 712. In het bijzonder wordt elke bevestigingsbout 15 doorheen een ankerelement 18 geschroefd in een moerelement 19. Het ankerelement 18 heeft een vierkante kop die past in een groef 20 in de achterzijde van het eerste plaatgedeelte 11 van het basiselement 10 zodat het ankerelement 18 niet kan roteren t.o.v. het basiselement 10. Het ankerelement 18 heeft een aflopend gedeelte met projecties daarop, welk aflopend gedeelte zich voornamelijk binnenin de holle stijl van de poort 2 bevindt. Het moerelement 19 heeft armen die passen tussen de projecties op het aflopend gedeelte van het ankerelement 18. Door het vastschroeven van de bevestigingsbout 15 schuiven de armen van het moerelement 19 over het aflopend gedeelte en zetten deze uit totdat ze een diameter bereiken die groter is dan het gat in de holle stijl 23 van de poort 2. Op die manier zit de wand van de holle stijl 23 van de poort 2 geklemd tussen de uitgezette armen van het moerelement 19 en het vierkant gedeelte van het ankerelement 18 en wordt het basiselement 10 dus vast bevestigd op de poort 2. Een dergelijke verbinding heeft als voordeel dat er geen opening doorheen de poort 2 nodig is zoals bij de patentbout van figuur 3 en kan typisch gebruikt worden voor lichtere poorten 2, die noodzakelijkerwijs hol zijn.Figure 4 shows an alternative attachment of the base element 10 to the gate 2. This fastening uses plugs as described in EP-B-1 907 712. In particular, each fastening bolt 15 is screwed through an anchor element 18 into a nut element 19. The anchor element 18 has a square head that fits into a groove 20 in the rear side of the first plate portion 11 of the base member 10 so that the anchor member 18 cannot rotate relative to the base member 10. The anchor member 18 has a sloping portion with projections thereon, which sloping portion is located primarily within the hollow post of the gate 2. The nut element 19 has arms that fit between the projections on the sloping portion of the anchor element 18. By screwing the mounting bolt 15, the arms of the nut element 19 slide over the sloping portion and expand until they reach a diameter greater than the hole in the hollow post 23 of the port 2. In this way, the wall of the hollow post 23 of the port 2 is clamped between the expanded arms of the nut element 19 and the square part of the anchor element 18, thus becoming the base element 10 fixed on port 2. Such a connection has the advantage that no opening through port 2 is required as with the patent bolt of Figure 3 and can typically be used for lighter ports 2, which are necessarily hollow.

In de uitvoeringsvorm van figuur 3 hebben de hulzen 15 een ronde kop met daarin een holte 22 met een niet-ronde doorsnede voor het vastdraaien van de huls 15, bijvoorbeeld door gebruik van een inbussleutel. Zoals reeds beschreven kan de rol van deIn the embodiment of Figure 3, the sleeves 15 have a round head with a hollow 22 of non-round cross-section for tightening the sleeve 15, for example by using an Allen key. As already described, the role of the

2017/56302017/5630

BE2017/5630 bevestigingsbouten 15 en de hulzen 17 van de patentbouten worden omgedraaid, waarbij de bevestigingsbouten 15 dan een ronde kop hebben met daarin een holte 22 met een niet-ronde doorsnede voor het vastdraaien van de huls 15, bijvoorbeeld door gebruik van een inbussleutel. In de uitvoeringsvorm van figuur 4 hebben de bevestigingsbouten 15 een ronde kop met daarin een holte 22 met een niet-ronde doorsnede voor het vastdraaien van de bevestigingsbout 15, bijvoorbeeld door gebruik van een inbussleutel.BE2017 / 5630 fastening bolts 15 and the sleeves 17 of the patent bolts are turned over, the fastening bolts 15 then having a round head with a cavity 22 of a non-round cross-section for tightening the sleeve 15, for example by using an Allen key. In the embodiment of Figure 4, the mounting bolts 15 have a round head with a cavity 22 of non-round cross-section for tightening the mounting bolt 15, for example, using an Allen key.

Het is duidelijk dat de groef 20 in het basiselement 10 noodzakelijk is voor de verbinding met de poort 2 d.m.v. pluggen zoals beschreven in EP-B-1 907 712 zoals getoond in figuur 4, echter is deze groef 20 overbodig bij een verbinding d.m.v. een patentbout zoals getoond in figuur 3.It is clear that the groove 20 in the base element 10 is necessary for the connection to the gate 2 by means of plugs as described in EP-B-1 907 712 as shown in figure 4, however this groove 20 is unnecessary with a connection by means of a patent bolt as shown in figure 3.

In de getoonde uitvoeringsvorm is het basiselement 10 in één stuk uit metaal, in het bijzonder geëxtrudeerd aluminium, vervaardigd. Deze integrale vervaardiging is vooreerst eenvoudig en snel uit te voeren en levert daarenboven een steviger basiselement 10 op in vergelijking met een niet-integrale vervaardiging. Daarenboven levert het gebruik van geëxtrudeerd aluminium voor het vervaardigen van het basiselement 10 een aantal voordelen op. Geëxtrudeerd aluminium kan, in tegenstelling tot gietaluminium, geanodiseerd worden, hetgeen een oxidelaag voorkomt. Dit is bijzonder voordelig aangezien de oogboutscharnieren 1 namelijk voorzien zijn voor toepassing buitenshuis zoals hierboven beschreven. Daarenboven is geëxtrudeerd aluminium ook minder bros in vergelijking met gietaluminium, waardoor het risico op breuken in het basiselement 10 ook verkleind wordt.In the embodiment shown, the base element 10 is manufactured in one piece from metal, in particular extruded aluminum. This integral fabrication is first and foremost simple and quick to perform, and moreover produces a firmer base element 10 compared to a non-integral fabrication. In addition, the use of extruded aluminum for manufacturing the base member 10 provides a number of advantages. Extruded aluminum, unlike cast aluminum, can be anodized, which prevents an oxide layer. This is particularly advantageous since the eyebolt hinges 1 are provided for outdoor use as described above. In addition, extruded aluminum is also less brittle compared to die-cast aluminum, which also reduces the risk of fractures in the base member 10.

Zoals getoond in figuur 2 is het basiselement 10 op het boutgedeelte 7 van de oogbout bevestigd doordat het boutgedeelte 7 zich doorheen de boutopening 14 uitstrekt en aan weerszijden een regelmoer 16 is voorzien. Deze regelmoeren 16, met eventueel daartussen één of meerdere sluitringen 21, zetten het basiselement 10As shown in Figure 2, the base member 10 is secured to the bolt portion 7 of the eyebolt in that the bolt portion 7 extends through the bolt opening 14 and a control nut 16 is provided on either side. These adjusting nuts 16, optionally with one or more washers 21 between them, set the basic element 10

2017/56302017/5630

BE2017/5630 vast op het boutgedeelte 7 van de oogbout. Aangezien het boutgedeelte 7 een zeker lengte heeft, is het mogelijk om het basiselement 10, d.m.v. de regelmoeren 16, op verschillende plaatsen langsheen het boutgedeelte 7 vast te zetten. Zoals duidelijk blijkt uit figuur 2 laat dit dus toe om de afstand tussen de zijvlakken van de poort 2 en de steun 3 te regelen binnen een marge bepaald door de lengte van het boutgedeelte 7 van de oogbout.BE2017 / 5630 fixed on the bolt part 7 of the eyebolt. Since the bolt portion 7 has a certain length, it is possible to use the base element 10 by the adjusting nuts 16, to be secured at various locations along the bolt part 7. Thus, as is clear from Figure 2, this allows to control the distance between the side faces of the port 2 and the support 3 within a margin determined by the length of the bolt portion 7 of the eyebolt.

Zoals getoond in figuren 3 en 4 heeft de boutopening 14 een langwerpige vorm met een langsrichting die nagenoeg loodrecht staat op het eerste plaatgedeelte 11. Deze langwerpige vorm laat toe om het eerste plaatgedeelte 11, dat tegen de poort 2 bevestigd is, dichter bij of verder weg van het boutgedeelte 7 van de oogbout te plaatsen. Dit laat dus toe om de positie van het voorvlak van de poort 2 t.o.v. het voorvlak van de steun 3 te regelen binnen een marge bepaald door de lengte van de boutopening 14. Eveneens laat deze langwerpige vorm toe om de poort 2 te kantelen t.o.v. de steun 3. Op die manier kan de poort 2 bijvoorbeeld verticaal worden geplaatst in het geval de steun 3 afwijkt van de verticale richting.As shown in Figures 3 and 4, the bolt hole 14 has an elongated shape with a longitudinal direction substantially perpendicular to the first plate portion 11. This elongated shape allows the first plate portion 11, which is attached to the port 2, closer or further away from the bolt portion 7 of the eyebolt. This thus allows to adjust the position of the front face of the gate 2 relative to the front face of the support 3 within a margin determined by the length of the bolt opening 14. Also this elongated shape allows to tilt the gate 2 relative to the support 3. In this way, the gate 2 can for instance be placed vertically in case the support 3 deviates from the vertical direction.

Zoals getoond in figuren 3 en 4 hebben de montageopeningen 13 een langwerpige vorm met een langsrichting die zich nagenoeg in de richting van de rotatieas 8 uitstrekt. Deze langwerpige vormen laten toe om de hoogte van het basiselement 10 t.o.v. de poort 2 te bepalen zonder daarbij nieuwe gaten in de poort 2 dienen te voorzien. Dit laat dus toe om de hoogte van de poort 2 t.o.v. de steun 3 te regelen binnen een marge bepaald door de lengte van de montageopeningen 13.As shown in Figures 3 and 4, the mounting openings 13 have an elongated shape with a longitudinal direction extending substantially in the direction of the axis of rotation 8. These elongated shapes allow to determine the height of the base element 10 relative to the gate 2 without having to provide new holes in the gate 2. This thus makes it possible to control the height of the gate 2 relative to the support 3 within a margin determined by the length of the mounting openings 13.

Daarenboven laat dit toe om de afstand tussen de basiselementen 10 aan te passen in functie van de afstand tussen de scharnierelementen 4 die vooraf vastgelast werden op de steun 3 zonder daarbij bijkomende openingen te moeten voorzien in de poort 2.Moreover, this makes it possible to adjust the distance between the base elements 10 in function of the distance between the hinge elements 4 which were pre-welded to the support 3 without having to provide additional openings in the gate 2.

Eveneens zijn de montageopeningen 13 aan weerzijden van het boutgedeelte 7 van de oogbout voorzien, en niet naast elkaar zoals bijThe mounting openings 13 are also provided on either side of the bolt portion 7 of the eyebolt, and not next to each other as in

2017/56302017/5630

BE2017/5630 bekende oogboutscharnieren 1. Vandaar heeft het eerste plaatgedeelte een beperkte breedte zodat het basiselement 10 op een zijstijl 23 van de poort 2 geplaatst kan worden zoals getoond in figuur 1. Bijgevolg hoeft de onderlinge afstand tussen de oogboutscharnieren 1 niet overeen te komen met de hoogte van de poort 2, welke hoogte bepaald is door de afstand tussen de bovenste regel 24 en de onderste regel 25, wat dus toelaat om de oogboutscharnieren 1 dichter bij elkaar te plaatsen zoals getoond in figuur 1. Hierdoor is er een bijkomende mogelijkheid om de hoogte van de poort 2 t.o.v. de steun 3 te regelen die toelaat om de poort 2 steeds op de gewenste hoogte aan de steun 3 op te hangen. Daarenboven is het mogelijk om een standaardafstand te voorzien tussen de vaste scharnierelementen 4 op de steun 3 onafhankelijk van de hoogte van de te monteren poort 2.BE2017 / 5630 known eyebolt hinges 1. Hence, the first plate part has a limited width so that the base element 10 can be placed on a side post 23 of the gate 2 as shown in figure 1. Consequently, the mutual distance between the eyebolt hinges 1 does not have to correspond to the height of the gate 2, which height is determined by the distance between the top line 24 and the bottom line 25, thus allowing to place the eyebolt hinges 1 closer together as shown in figure 1. This gives an additional possibility to adjust the height of the gate 2 relative to the support 3, which allows the gate 2 to be suspended from the support 3 at the desired height. In addition, it is possible to provide a standard distance between the fixed hinge elements 4 on the support 3 regardless of the height of the port 2 to be mounted.

Verder zijn, in de getoonde uitvoeringsvorm, de montageopeningen 13 zodanig dicht bij het tweede plaatgedeelte 12 geplaatst zodat, in de gemonteerde toestand van het oogboutscharnier 1 getoond in figuur 2, de regelmoer 16 aan de zijde van de montageopeningen 13 de kop van de hulzen 15 of van de bevestigingsbouten 15, in het bijzonder de holte 22 daarin, gedeeltelijk afschermt. Hierdoor is het niet mogelijk om, wanneer de oogboutscharnier 1 gemonteerd is op de poort 2 en de steun 3, gereedschap, bijvoorbeeld een inbussleutel, te plaatsen in de holte 22 van één of beide hulzen 15 of bevestigingsbouten 15, waardoor het basiselement 10 niet kan worden losgemaakt van de poort 2. Dit verhoogt dus de veiligheid tegen inbraak.Furthermore, in the embodiment shown, the mounting holes 13 are positioned so close to the second plate portion 12 that, in the assembled state of the eyebolt hinge 1 shown in Figure 2, the adjusting nut 16 on the side of the mounting holes 13 is the head of the sleeves 15 or partially shielding the mounting bolts 15, especially the cavity 22 therein. As a result, when the eyebolt hinge 1 is mounted on the port 2 and the bracket 3, it is not possible to place tools, for example an Allen key, in the cavity 22 of one or both sleeves 15 or mounting bolts 15, so that the base element 10 cannot disconnected from port 2. This increases security against burglary.

Eventueel kunnen, na montage van de poort, de holtes 22 uitgeboord worden zodat het onmogelijk is om de bevestigingsbouten 15 of de hulzen 17 nog te bedienen door middel van een inbussleutel. Dit verhoogt nogmaals de veiligheid tegen inbraak.Optionally, after mounting the gate, the cavities 22 can be drilled out so that it is impossible to operate the mounting bolts 15 or the sleeves 17 by means of an Allen key. This again increases security against burglary.

Alhoewel bepaalde aspecten van de onderhavige uitvinding zijn beschreven met betrekking tot specifieke uitvoeringsvormen, is hetWhile certain aspects of the present invention have been described with respect to specific embodiments, it is

2017/56302017/5630

BE2017/5630 duidelijk dat deze aspecten in andere vormen kunnen worden geïmplementeerd.BE2017 / 5630 it is clear that these aspects can be implemented in other forms.

2017/56302017/5630

BE2017/5630BE2017 / 5630

Claims

Conclusions

Eyebolt hinge (1) for hinged mounting of a port (2) to a support (3), which eyebolt hinge (1) comprises:

- a fixed hinge element (4) configured to be welded to the support (3);

- a pivot shaft (5) mounted on said fixed pivot element (4);

- an eyebolt hingedly mounted about a rotation axis (8) on said fixed hinge element (4) by said hinge axis (5) and comprising an eyelet portion (6) and a bolt portion (7); and

- a mounting mechanism configured to fix the eyebolt bolt portion (7) to the port (2), the mounting mechanism comprising:

- a base element (10) with a first and a second plate part (11, 12) which are substantially perpendicular to each other, the first plate part (11) having two mounting openings (13) and the second plate part (12) being provided provided with a bolt hole (14) for receiving the bolt portion (7) from the eyebolt;

two fasteners provided for passing through the mounting holes (13) to fix said base member (10) to the gate (2); and

- two adjustment nuts (16) provided for screwing onto the bolt portion (7) of the eyebolt on either side of the second plate portion (12), characterized in that each of said mounting holes (13) has an elongated shape with a longitudinal direction which is substantially in the direction of said axis of rotation (8) and said bolt opening (14) has an elongated shape with a longitudinal direction substantially perpendicular to the first plate portion (11).

2017/5630

18 BE2017 / 5630

Eyebolt hinge (1) according to claim 1, characterized in that said mounting openings (13), in the direction of the axis of rotation (8), are located on either side of the bolt portion (7) of the eyebolt, the first plate portion (11) is configured to be mounted on a side post (23) of the gate (2).

Eyebolt hinge (1) according to claim 2, characterized in that said mounting openings (13) are aligned substantially parallel to said axis of rotation (8).

Eyebolt hinge (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said base element (10) is made in one piece from metal.

Eyebolt hinge (1) according to claim 4, characterized in that said base element (10) is made from one piece of extruded aluminum.

Eyebolt hinge (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said fixed hinge element (4) is made in one piece from a metal plate by folding and cutting.

Eyebolt hinge (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said fixed hinge element (4) has two openings which are provided for receiving the hinge axis (5).

Eyebolt hinge (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said fasteners each comprise a set with a fastening bolt (15) and a sleeve (17) with an internal

2017/5630

19 BE2017 / 5630 threads, the mounting bolts (15) and the sleeves (17) being provided for insertion into a transverse hole through the port (2) and through said mounting holes (13) and to be screwed together.

Eyebolt hinge (1) according to claim 8, characterized in that said sleeves (17) or said mounting bolts (15) have a round head with a cavity (22) provided therein for screwing the sleeves (17) with an Allen key. on the mounting bolts (15), where when the mounting means are inserted into the mounting holes (13) and the adjusting nuts (16) are screwed onto the bolt portion (7) of the eyebolt, one of the two adjusting nuts (16) is at least partially the cavity ( 22) in one of said sleeves (17) or shielding said mounting bolts (15) so that said cavity (22) is not accessible to said Allen key.

Eyebolt hinge (1) according to claim 8 or 9, characterized in that both said sleeves (17) and said mounting bolts (15) have a round head.

Eyebolt hinge (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said fasteners each comprise a set with a fastening bolt (15), an anchor element (18) and a nut element (19), each anchor element (18) non-round head and the base member (10) has a corresponding recess (20), each anchor member (18) having a sloping portion with projections thereon, which sloping portion is configured to be partially within the port (2), each nut member (19) has arms configured to fit between said projections, each mounting bolt (15)

2017/5630

BE2017 / 5630 is provided to be screwed through one of said anchor elements (18) into one of said nut elements (19) and wherein, during screwing said fixing bolt (15), said arms expand by sliding over the sloping part.

Eyebolt hinge (1) according to claim 11, characterized in that said mounting bolts (15) have a round head with a recess (22) provided therein for screwing the mounting bolts (15) onto the anchor elements by means of an Allen key.

10 (18) and the nut elements (19), where when the fasteners are inserted into the mounting holes (13) and the adjusting nuts (16) are screwed onto the bolt portion (7) of the eyebolt, one of the two adjusting nuts (16) partially shield the cavity (22) in one of said mounting bolts (15) so that

Said cavity (22) is not accessible to said hex key.

Gate (2) hinged to a support (3) by means of two eyebolt hinges (1) according to any one of the preceding claims.

BE2017 / 5630 / (N