BE1020558A5

BE1020558A5 - BEDSIDE WITH HORIZONTAL SURFACE AND COAT IN A KNITTING.

Info

Publication number: BE1020558A5
Application number: BE2012/0720A
Authority: BE
Inventors: Johan Vanwelden
Original assignee: Lava Bv Met Beperkte Aansprakelijkheid
Priority date: 2012-10-26
Filing date: 2012-10-26
Publication date: 2013-12-03

Description

BEDSPREI MET HORIZONTAAL OPPERVLAK EN MANTELDEEL IN ÉÉN BREISELBEDSIDE WITH HORIZONTAL SURFACE AND COAT IN ONE BREISEL

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een bedsprei omvattende een rechthoekig breisel dat het horizontale oppervlak van een bed beslaat en een manteldeel dat zich van het rechthoekige breisel langs het bed naar beneden toe uitstrekt, met het kenmerk dat het rechthoekig breisel en het manteldeel in één enkel stuk door middel van een dubbelbed rondbreimachine met dubbele jacquard is vervaardigd.The present invention relates to a bedspread comprising a rectangular knit covering the horizontal surface of a bed and a jacket part extending downward from the rectangular knit along the bed, characterized in that the rectangular knit and the jacket part in a single piece by means of a double bed circular knitting machine with double jacquard.

De bedsprei volgens onderhavige uitvinding is dusdanig gedimensioneerd dat onder normale gebruiksomstandigheden van het bed, de matras, de lakens, de kussens en de bedranden worden bedekt en beschermd tegen verontreinigingen, ziektekiemen en parasieten.The bedspread according to the present invention is dimensioned such that under normal conditions of use of the bed, the mattress, the sheets, the pillows and the bed edges are covered and protected against contamination, germs and parasites.

Bedspreien worden al sinds jaar en dag aangewend om bedden voor stof en andere externe invloeden te beschermen, om bedden te versieren en soms ook om de slaper een warmer comfortgevoel te geven. Vooral in hotels en in ziekenhuizen worden bedspreien veelvuldig aangewend. De accommodatie in hotels en ziekenhuizen is doorgaans immers eenvoudig en het bed wordt zelden uitsluitend als bed gebruikt maar ook als zitbank, als tafel en als legplank voor dikwijls vuile, minstens met allerlei verontreinigingen en ziektekiemen gecontamineerde tassen, valiezen, regenjassen, broeken, schoenen en allerlei andere voorwerpen zoals boeken, kranten, computers, sleutels en dergelijke meer. De verblijftijd in voornoemde accommodaties is ook meestal kort waardoor het risico op verontreiniging en contaminatie nog toeneemt.Bedspreads have been used for years to protect beds from dust and other external influences, to decorate beds and sometimes also to give the sleeper a warmer feeling of comfort. Bedspreads are frequently used in hotels and in hospitals. After all, accommodation in hotels and hospitals is generally simple and the bed is rarely used solely as a bed but also as a sofa, table and shelf for often dirty, at least contaminated germs, bags, suitcases, raincoats, trousers, shoes and all kinds of other objects such as books, newspapers, computers, keys and the like. The residence time in the aforementioned accommodations is also usually short, which increases the risk of contamination and contamination.

Niet zelden zijn bedden, beddengoed, matrassen en kussens bezaaid met vlekken veroorzaakt bijvoorbeeld door gemorste vloeistoffen, voedselresten of klimaatgerelateerde verontreinigingen van vuile of natte schoenen, kledij of andere voorwerpen. Dekens, kussens en matrassen kunnen maar moeilijk worden gereinigd om de hygiëne ervan te handhaven (lakens en ander beddengoed uiteraard wel) en daarom worden doorgaans wegneembare bedspreien aangewend.It is not uncommon for beds, bedding, mattresses and pillows to be strewn with stains caused by, for example, spilled liquids, food residues or climate-related contaminants from dirty or wet shoes, clothing or other objects. Blankets, pillows and mattresses are difficult to clean to maintain their hygiene (sheets and other bedding, of course) and that is why removable bedspreads are generally used.

Bedspreien hebben ook een decoratieve functie en niet zelden worden bedspreien alleen al omwille van hun decoratieve functie in huishoudelijk gebruik aangewend. Het weefsel van bedspreien is meestal zwaarder dan beddengoed waardoor ze zonder tal van plooien effen liggen en het bed met beddengoed, kussens en dekens tot over de rand en dikwijls tot op de grond bedekken. Precies omwille van deze decoratieve functie worden bedspreien doorgaans geweven in een dubbeldoek, met twee sets van onderling verbonden ketting en inslagen, en met klassieke garens zoals wol, vlas, katoen of met kunststofvezels zoals nylon.Bedspreads also have a decorative function, and it is not uncommon for bedspreads to be used for household use only because of their decorative function. The fabric of bedspreads is usually heavier than bedding, which means that they lie flat without numerous folds and cover the bed with bedding, pillows and blankets over the edge and often on the floor. Precisely because of this decorative function, bedspreads are usually woven in a double cloth, with two sets of interconnected chain and wefts, and with traditional yarns such as wool, flax, cotton or with synthetic fibers such as nylon.

Met weeftechnieken, en zelfs met de complexere jacquardweefgetouwen, zijn de mogelijkheden voor tekeningen en dessins echter beperkt tot repetitieve patronen van beperkte afmetingen. Door middel van zogehete jumboweefgetouwen kunnen bredere weefsels met een grotere variatie aan tekeningen en dessins worden vervaardigd doch de kwaliteit en met name de stijfheid van het weefsel blijft voor bedspreien althans ondermaats. Immers, geweven weefsels zijn weinig tot helemaal niet elastisch en dus minder aangenaam in contact en moeilijker in afmetingen te passen, wat in bijzonderheid na moeilijk vooraf in te schatten krimp problematisch kan zijn.With weaving techniques, and even with the more complex jacquard looms, the possibilities for drawings and designs are limited to repetitive patterns of limited dimensions. By means of so-called jumbo weaving looms, wider fabrics with a greater variety of drawings and designs can be manufactured, but the quality and in particular the stiffness of the fabric remains at least below par for bedspreads. After all, woven fabrics are little to no elastic at all and therefore less pleasant in contact and more difficult to fit in dimensions, which can be problematic in particular after shrinkage that is difficult to estimate in advance.

Daarenboven moeten het rechthoekige weefsel dat het horizontale oppervlak van het bed beslaat en het manteldeel dat zich van het rechthoekige weefsel langs het bed naar beneden toe uitstrekt dikwijls in een afzonderlijke handeling, manueel of machinaal, aan elkaar worden gezet. Dit vereist een bijkomende handeling die het productieproces vertraagt en de kostprijs van de geweven bedsprei voorzien van een rechthoekig weefsel en een manteldeel danig opdrijft.In addition, the rectangular fabric covering the horizontal surface of the bed and the casing portion extending downwardly from the rectangular fabric along the bed must often be joined together in a separate operation, manually or mechanically. This requires an additional operation that delays the production process and considerably increases the cost price of the woven bedspread provided with a rectangular fabric and a jacket part.

Van gebreide stoffen is algemeen bekend dat ze elastischer zijn dan geweven stoffen waardoor ze zich beter aanpassen aan de veranderende vorm van het bed, van de matras en van de kussens en waardoor ze ook gemakkelijker boven het donsdeken of laken over de slaper heen kunnen worden getrokken. Gebreide stoffen zijn ook veel zachter en dus veel aangenamer in contact dan stijve, geweven stoffen.Knitted fabrics are generally known to be more elastic than woven fabrics, making them more adaptable to the changing shape of the bed, mattress and pillows and making it easier to pull them over the sleeper or duvet over the sleeper . Knitted fabrics are also much softer and therefore much more pleasant in contact than stiff, woven fabrics.

De gebreide bedspreien volgens de stand van de techniek zijn thans echter niet in één enkel stuk en zonder bijkomende handelingen op volle breedte en volle lengte van een tweepersoonsbed te vervaardigen, en zeker niet wanneer de bedspreien moeten voorzien worden van een manteldeel dat zich van het rechthoekige weefsel langs het bed naar beneden toe en bij voorkeur tot op de grond uitstrekt. Verder zijn de gebreide bedspreien volgens de stand van de techniek doorgaans in vlakbrei en doorgaans in één enkele kleur vervaardigd en al dan niet voorzien van een eenvoudig motief of logo aan één enkele bruikbare, decoratieve zijde van de bedsprei.The knitted bedspreads according to the state of the art, however, cannot now be produced in a single piece and without additional operations at full width and full length of a double bed, and certainly not when the bedspreads have to be provided with a casing part that is rectangular. tissue down the bed and preferably extends to the floor. Furthermore, the knitted bedspreads according to the state of the art are generally manufactured in flat knit and usually in a single color and may or may not be provided with a simple motif or logo on a single useful, decorative side of the bedspread.

Het doel van onderhavige uitvinding is te voorzien in een bedsprei omvattende een rechthoekig breisel dat het horizontale oppervlak van een béd beslaat en een manteldeel dat zich van het rechthoekige breisel langs het bed naar beneden toe uitstrekt, een bedsprei die niet de nadelen van bedspreien volgens de stand van de techniek vertoont, die veel zachter aanvoelt dan geweven bedspreien, die zonder bijkomende handelingen in één enkel stuk wordt vervaardigd en die aan beide zijden van vrijwel alle tekeningen of dessins en in allerlei afmetingen kan worden voorzien.The object of the present invention is to provide a bedspread comprising a rectangular knit covering the horizontal surface of a bed and a jacket part extending downwards from the rectangular knit along the bed, a bedspread which does not have the disadvantages of bedspreads according to the invention. state of the art, which feels much softer than woven bedspreads, which is produced in a single piece without additional operations and which can be provided on both sides with virtually all drawings or designs and in all kinds of dimensions.

Eveneens heeft onderhavige uitvinding tot doel in een werkwijze te voorzien voor de vervaardiging, zonder bijkomende handeling en vrijwel zonder beperkingen ten aanzien van tekeningen of dessins, van een aangenaam aanvoelende bedsprei omvattende een rechthoekig breisel dat het horizontale oppervlak van een bed beslaat en een manteldeel dat zich van het rechthoekige breisel langs het bed naar beneden toe uitstrekt. Deze en andere doelstellingen van de uitvinding en voordelen van de bedsprei volgens de uitvinding zullen blijken uit onderhavige beschrijving.It is also an object of the present invention to provide a method for producing, without additional action and virtually without limitations with regard to drawings or designs, a pleasant-to-feel bedspread comprising a rectangular knit covering the horizontal surface of a bed and a jacket part that extends downwards from the rectangular knit along the bed. These and other objects of the invention and advantages of the bedspread according to the invention will be apparent from the present description.

Verrassenderwijs hebben wij thans vastgesteld dat een bedsprei met een rechthoekig breisel en een manteldeel in één enkel stuk en vrijwel zonder beperkingen ten aanzien van tekeningen of dessins door middel van een dubbelbed rondbreimachine met dubbele jacquard kan worden vervaardigd.Surprisingly, we have now established that a bedspread with a rectangular knit and a jacket part can be made in a single piece and virtually without limitations with regard to drawings or designs by means of a double bed circular knitting machine with a double jacquard.

Aldus voorziet onderhavige uitvinding in een bedsprei omvattende een rechthoekig breisel dat het horizontale oppervlak van een bed beslaat en een manteldeel dat zich van het rechthoekige breisel langs het bed naar beneden toe uitstrekt, daardoor gekenmerkt dat het rechthoekig breisel en het manteldeel in één enkel stuk door middel van een dubbelbed rondbreimachine met dubbele jacquard is vervaardigd.Thus, the present invention provides a bedspread comprising a rectangular knit covering the horizontal surface of a bed and a jacket portion extending downwardly from the rectangular knit along the bed, characterized in that the rectangular knit and the jacket portion in a single piece is made using a double bed circular knitting machine with a double jacquard.

Onderhavige uitvinding voorziet eveneens in een werkwijze voor de vervaardiging, zonder bijkomende handeling en vrijwel zonder beperkingen ten aanzien van tekeningen of dessins, van een bedsprei omvattende een rechthoekig breisel dat het horizontale oppervlak van een bed beslaat en een manteldeel dat zich van het rechthoekige breisel langs het bed naar beneden toe uitstrekt, door middel van een dubbelbed rondbreimachine met dubbele jacquard.The present invention also provides a method for manufacturing, without additional action and virtually without limitations with regard to drawings or designs, a bedspread comprising a rectangular knit covering the horizontal surface of a bed and a jacket part extending from the rectangular knit the bed extends downwards, by means of a double bed circular knitting machine with double jacquard.

Dubbelbed rondbreimachine met enkele of dubbele jacquard hebben gebruikelijk een diameter van 96,52 cm (38 duim) of meer en een deling 12 of meer, d.w.z. 12 of meer naalden per duim. Met dergelijke jacquard rondbreimachines is het mogelijk om dubbeldoek breisels te vervaardigen met een grote variatie aan logo's, teksten of tekeningen en vrijwel zonder beperkingen naar afmetingen van logo's, teksten of tekeningen toe.Double bed circular knitting machine with single or double jacquard usually have a diameter of 96.52 cm (38 inches) or more and a division of 12 or more, i.e. 12 or more needles per inch. With such jacquard circular knitting machines it is possible to manufacture double-cloth knits with a large variety of logos, texts or drawings and with virtually no restrictions on the dimensions of logos, texts or drawings.

Met een diameter van 96,52 cm kunnen door middel van dubbelbed rondbreimachines met dubbele jacquard reliëfbreisels worden vervaardigd met een breedte, afhankelijk van het garen, van om en bij 230 tot 250 cm. Door de vereiste nabehandelingen van wassen en thermofixeren krimpen deze breisels met zo'n 5 tot 15% tot een bruikbare breedte van ongeveer 200 cm of iets meer en deze breedte volstaat voor het vervaardigen van bedspreien volgens onderhavige uitvinding doch weliswaar uitsluitend voor smalle bedden en eenpersoonsbedden. Immers, deze breedte laat toe bedspreien te vervaardigen met een rechthoekig weefsel van 120 cm breedte en aan weerszijden een manteldeel van 40 cm.With a diameter of 96.52 cm, double-bed circular knitting machines with double jacquard relief knits can be made with a width, depending on the yarn, of around 230 to 250 cm. Due to the required post-treatment of washing and thermofixing, these knits shrink by about 5 to 15% to a usable width of about 200 cm or more and this width is sufficient for the manufacture of bedspreads according to the present invention, but only for narrow beds and single beds . After all, this width makes it possible to manufacture bedspreads with a rectangular fabric of 120 cm width and on both sides a cover part of 40 cm.

Door middel van dubbelbed rondbreimachines met dubbele jacquard en een diameter van 96,52 cm kunnen tevens reliëfbreisels voor kleinere tweepersoonsbedden worden vervaardigd, door de beperkte breedte van het dubbeldoek reliëfbreisel voor de lengte van de bedsprei volgens de uitvinding te nemen. Zo kan bijvoorbeeld het manteldeel van de bedsprei volgens de uitvinding aan de kop van het bed geheel of weggelaten worden zoals in de afbeelding in Figuur 1 is afgebeeld.By means of double bed circular knitting machines with a double jacquard and a diameter of 96.52 cm, relief knits for smaller double beds can also be made by taking the limited width of the double cloth relief knit for the length of the bedspread according to the invention. For example, the casing part of the bedspread according to the invention can be completely or omitted at the head of the bed as shown in the figure in Figure 1.

Voor bredere bedspreien, bedoeld voor bedden van 200 cm breedte of meer, wordt echter bij voorkeur een dubbelbed rondbreimachine met dubbele jacquard en een diameter van meer dan 96,52 cm gebruikt, bijvoorkeur een diameter van 121,92 cm of 48 duim.For wider bedspreads, intended for beds of 200 cm width or more, however, preferably a double bed circular knitting machine with double jacquard and a diameter of more than 96.52 cm is used, preferably a diameter of 121.92 cm or 48 inches.

Door middel van dubbelbed rondbreimachines met dubbele jacquard en een diameter van 121,92 cm kunnen immers reliëfbreisels worden vervaardigd met een breedte na de vereiste nabehandelingen van wassen en thermofixeren van 280 cm of meer. Voor bedden met afmetingen van 200 op 200 cm kunnen aldus bedspreien worden vervaardigd met een rechthoekig weefsel van 200 op 200 cm en een manteldeel van 40 cm langs aan alle zijden. Voor nog bredere bedden kan weerom de breedte van het dubbeldoek reliëfbreisel voor de lengte van de bedsprei volgens de uitvinding worden genomen.Double bed circular knitting machines with a double jacquard diameter and a diameter of 121.92 cm can be used to make embossed knits with a width after the required after-treatment of washing and thermofixing of 280 cm or more. For beds with dimensions of 200 x 200 cm, bedspreads can thus be made with a rectangular fabric of 200 x 200 cm and a jacket portion of 40 cm along all sides. For even wider beds, the width of the double-cloth relief knit can again be taken for the length of the bedspread according to the invention.

Met dergelijke dubbelbed rondbreimachines met dubbele jacquard kunnen reliëfbreisels niet alleen met een grote variatie aan logo's, teksten of tekeningen en vrijwel zonder beperkingen naar afmetingen van logo's, teksten of tekeningen toe worden vervaardigd, maar ook breisels met twee bruikbare, decoratieve zijden in verscheidene kleuren die helder van elkaar worden gescheiden.With such double bed circular knitting machines with double jacquard, embossed knits can be produced not only with a large variety of logos, texts or drawings and virtually without limitations in the size of logos, texts or drawings, but also knits with two usable decorative sides in various colors that clearly separated from each other.

Een dubbeldoek (of dubbel jersey) breisel kan worden gebreid op een dubbelbed rond breimachine met dubbele jacquard, met cilindernaalden en plateaunaalden die elk afzonderlijk worden aangestuurd en waarbij de cilindernaalden de voorkant van het breisel en de plateaunaalden de rugzijde van het breisel vervaardigen. Inleggarens kunnen tussen cilinder en plateau worden toegevoegd om aan de bedsprei volgens de uitvinding nog meer volume te geven.A double cloth (or double jersey) knit can be knitted on a double bed round knitting machine with double jacquard, with cylinder needles and plateau needles that are individually controlled and where the cylinder needles make the front of the knit and the plateau needles the back of the knit. Insert yarns can be added between cylinder and tray to give the bed bed according to the invention even more volume.

Een klassiek dubbeldoek is opgebouwd uit twee of meer kleuren waarvan de hoofdkleur alleen op de cilinder wordt gebreid en een andere kleur die zowel op de cilinder als op het plateau wordt gebreid en de verbinding vormt tussen de voorkant en de achterkant van het dubbeldoek breisel. Met dubbelbed rondbreimachines met dubbele jacquard kunnen eveneens dubbeldoek breisels met slechts één enkele bruikbare, decoratieve zijde worden vervaardigd, bijvoorbeeld de kwalitatieve, enkelzijdige weefsels vervaardigd volgens de werkwijze beschreven in de Europese octrooiaanvraag nr. 1 975 294 van aanvrager, maar bedspreien vervaardigd volgens deze werkwijze hebben dan maar één enkele bruikbare, decoratieve zijde.A classic double cloth is made up of two or more colors of which the main color is knitted only on the cylinder and another color that is knitted both on the cylinder and on the plateau and forms the connection between the front and the back of the double cloth knit. Double-bed circular knitting machines with double jacquard can also be used to produce double-cloth knits with only one usable decorative side, for example the qualitative, single-sided fabrics made according to the method described in the applicant's European patent application no. 1 975 294, but bedspreads made according to this method then have only one usable, decorative side.

Het aldus vervaardigde breisel kan na wassen en thermofixeren aan de rand van het manteldeel worden afgeboord. Een afboordstrook beschermt het breisel tegen uitrafelen en slijtage, bijvoorbeeld wanneer de rand van het manteldeel tot op de grond reikt, en een afboordstrook kan tevens bijdragen tot het effen liggen van de bedsprei indien de afboordstrook verzwaard is en het breisel aldus matig strak gespannen wordt.The knitted fabric thus produced can be bordered off after washing and thermofixing at the edge of the jacket portion. A border strip protects the knit from fraying and wear, for example when the edge of the jacket part reaches to the ground, and a border strip can also contribute to the bedspread lying flat if the border strip is weighted and the knit is thus moderately tightened.

De uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een bedsprei en van een werkwijze voor het vervaardigen van een bedsprei volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving en voorbeeld is uitsluitend verduidelijkende toelichting te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van de uitvinding aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooiaanspraken.The invention will now be further elucidated on the basis of the following detailed description of a preferred embodiment of a bedspread and of a method for manufacturing a bedspread according to the present invention. The purpose of this description and example is only to provide clarifying explanations and to indicate further advantages and details of the invention, and thus can in no way be interpreted as a limitation of the scope of the invention or of the patent claims claimed in the claims.

Door middel van een dubbelbed rondbreimachine met dubbele jacquard en met een diameter van 121,92 cm (48 duim) en deling 20 wordt een klassiek viscosegaren in een tubulair dubbeldoek breisel met een breedte van ongeveer 165 cm gebreid. De cilindernaalden en plateaunaalden van de dubbelbed rondbreimachine met dubbele jacquard worden elk afzonderlijk elektronisch aangestuurd volgens een gekozen tekening of dessin en waarbij de cilindernaalden de tekening of het dessin aan de voorkant van het breisel en de plateaunaalden de tekening of het dessin aan de rugzijde van het breisel vervaardigen. Met deze opstelling wordt een dubbeldoek breisel vervaardigd met twee bruikbare, decoratieve zijden die elk voorzien zijn van een individueel ingestelde tekening of dessin. Opengesneden geeft dit tubulair dubbeldoek breisel een breedte van ongeveer 325 cm doch na wassen en thermofixeren treedt een krimp op van ongeveer 12,5% wat een bruikbare breedte van het aldus gebreide reliëfdoek van ongeveer 285 cm geeft. Met het aldus vervaardigde reliëfdoel wordt een bedsprei volgens de uitvinding vervaardigd met een rechthoekig weefsel van 200 op 200 cm en een mandeldeel van 40 cm aan alle zijden, d.w.z. een bedsprei volgens de uitvinding bedoeld voor een bed van 200 op 200 cm.By means of a double bed circular knitting machine with a double jacquard and with a diameter of 121.92 cm (48 inches) and division 20, a classic viscose yarn is knitted into a tubular double-cloth knit with a width of approximately 165 cm. The cylindrical needles and plateau needles of the double bed circular knitting machine with double jacquard are each individually controlled electronically according to a chosen drawing or design and the cylindrical needles the drawing or the design on the front of the knit and the plateau needles the drawing or the design on the back of the knit manufacture knitwear. With this arrangement, a double-cloth knit is produced with two usable, decorative sides, each with an individually adjusted drawing or design. Cut open, this tubular double-cloth knit gives a width of approximately 325 cm, but after washing and thermofixing, a shrinkage of approximately 12.5% occurs, giving a usable width of the thus knitted relief cloth of approximately 285 cm. With the relief object thus produced, a bedspread according to the invention is produced with a rectangular fabric of 200 x 200 cm and a mandrel portion of 40 cm on all sides, i.e. a bedspread according to the invention intended for a bed of 200 x 200 cm.

Met dubbelbed rondbreimachines met dubbele jacquard is het mogelijk om breisels te vervaardigen met een grote variatie aan logo's, teksten of tekeningen over de ganse breedte van het breisel, d.w.z. over het rechthoekig weefsel dat het horizontale oppervlak van een bed beslaat én over het manteldeel dat zich van het rechthoekige weefsel langs het bed naar beneden toe uitstrekt. De logo's, teksten of tekeningen op het rechthoekige weefsel dat het horizontale oppervlak van het bed beslaat kan één grote decoratieve tekening of dessin zijn terwijl het manteldeel kan voorzien worden van een andere decoratieve tekening of dessin die het manteldeel van het rechthoekige weefsel aftekent. Uiteraard behoren ook continue dessins tot de mogelijkheid, d.w.z. dessins die zowel het rechthoekig breisel als het mandeldeel van de bedsprei volgens de uitvinding beslaan.With double bed circular knitting machines with double jacquard it is possible to manufacture knits with a wide variety of logos, texts or drawings over the entire width of the knit, ie over the rectangular fabric that covers the horizontal surface of a bed and over the overlay part that is located of the rectangular fabric down the bed. The logos, texts or drawings on the rectangular fabric covering the horizontal surface of the bed can be one large decorative drawing or design, while the jacket part can be provided with another decorative drawing or design that marks the jacket part of the rectangular fabric. Of course, continuous designs are also possible, i.e. designs covering both the rectangular knit and the mandrel part of the bedspread according to the invention.

Figuur 2 is een voorbeeld van een logo of tekeningen die door middel van een dubbelbed rondbreimachine met dubbele jacquard over de ganse breedte van het breisel kan worden vervaardigd.Figure 2 is an example of a logo or drawings that can be made by means of a double bed circular knitting machine with double jacquard over the entire width of the knit.

De aldus vervaardigde bedsprei omvat een rechthoekig breisel dat het horizontale oppervlak van een bed beslaat en een manteldeel dat zich van het rechthoekige weefsel langs het bed naar beneden toe uitstrekt, vertoont geenszins de nadelen van bedspreien volgens de stand van de techniek, voelt veel zachter en warmer aan dan stijve, geweven bedspreien, wordt zonder bijkomende handelingen in één enkel stuk vervaardigd en kan aan beide zijden van vrijwel alle tekeningen of dessins en in allerlei afmetingen en kleuren worden voorzien.The bedspread thus produced comprises a rectangular knit that covers the horizontal surface of a bed and a jacket part which extends downwards from the rectangular fabric along the bed, in no way exhibits the disadvantages of bedspreads according to the prior art, feels much softer and feels much softer and warmer than rigid, woven bedspreads, is produced in a single piece without additional handling and can be provided on both sides with almost all drawings or designs and in all sorts of dimensions and colors.

Claims

Bedspread comprising a rectangular knit that covers the horizontal surface of a bed and a jacket portion that extends from the rectangular knit along the bed! extends downwards, characterized in that the rectangular knit and the jacket part are made by means of a double bed circular knitting machine with double jacquard in a double-cloth knit in one single piece. Bedspread according to one of the preceding claims, characterized in that the rectangular knit and the jacket part are made by means of a double bed circular knitting machine with a double jacquard and with a diameter of more than 965.2 mm. Bedspread according to claim 2, characterized in that the rectangular fabric and the jacket part are made by means of a double bed circular knitting machine with a double jacquard and with a diameter of 96.52 cm to 150 cm, preferably a diameter of 121.92 cm. Bedspread according to one of the preceding claims, characterized in that the rectangular knit and the jacket part are provided with decorative drawings or designs that mark the rectangular knit and the jacket part. Bedspread according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the rectangular knit and the jacket part are provided with one or more drawings or designs covering both the rectangular knit and the jacket part. Method for manufacturing a bedspread comprising a rectangular knit covering the horizontal surface of a bed and a jacket part extending downwards from the rectangular knit along the bed, characterized in that rectangular knit and the jacket part in a single piece by means of a | double bed circular knitting machine with double jacquard in a double-cloth knit is made. Method according to the preceding claim, characterized in that the rectangular knit and the jacket part in a single piece by means of a double bed circular knitting machine with double jacquard and with a diameter of more than 96.52 cm, preferably a diameter of 96.52 cm up to 150 cm.