<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Aërosoldoseerinrichting en spuitkap hierbij aangewend.
EMI1.2
Deze uitvinding heeft betrekking op een aërosoldoseerinrichting, meer speciaal een aërosoldoseerinrichting voor het doseren van een te inhaleren product, alsmede op een spuitkap die erbij wordt aangewend.
In het bijzonder heeft zij betrekking op een aërosoldoseerinrichting van het type dat bestaat uit een recipiënt met een product onder druk, met een uitgang die door middel van een afsluitelement wordt afgesloten, waarbij dit afsluitelement door indrukking een bepaalde hoeveelheid product kan vrijgeven en, anderzijds, een spuitkap die met de recipiënt kan samenwerken. De spuitkap kan bij dergelijk type van aërosoldoseerinrichting van de recipiënt worden weggenomen en herhaald worden aangewend op nieuwe gevulde recipiënten.
Dergelijke aërosoldoseerinrichtingen worden onder meer aangewend voor bronchusverwijderingsproducten.
De bekende aërosoldoseerinrichtingen van dit type hebben het nadeel dat zij steeds dezelfde hoeveelheid aan product vrijgeven per indrukbeurt. Hierdoor zijn deze aerosoldoseerinrichtingen niet geschikt voor aanwending door kinderen.
De uitvinding heeft een aërosoldoseerinrichting tot doel die het voornoemde nadeel niet vertoont.
Hiertoe betreft de uitvinding een aërosoldoseerinrichting van het hogergenoemde type, met als kenmerk dat zij is voorzien van regelmiddelen die toelaten om de per
<Desc/Clms Page number 2>
indrukking vrijgegeven hoeveelheid product in te stellen, zodat de dosis kan worden aangepast aan bijvoorbeeld de leeftijd van de gebruiker.
Bij voorkeur bestaan de regelmiddelen uit een instelelement dat aan de spuitkap is aangebracht.
In de meest voorkeurdragende uitvoeringsvorm zijn de regelmiddelen zodanig uitgevoerd dat zij een tweestandenregeling toelaten, meer speciaal tussen een stand waarbij een dosering voor een volwassene plaatsvindt, en een stand waarbij een dosering voor een kind plaatsvindt.
Alhoewel het instelelement bij voorkeur deel uitmaakt van de spuitkap, sluit de uitvinding andere uitvoeringen niet uit. Zo bijvoorbeeld heeft de uitvinding ook betrekking op uitvoeringen waarbij de regelmiddelen gevormd worden door een tussensteek in de vorm van een afstand- houder die tussen de recipiënt en de spuitkap kan worden aangebracht.
Zulke afstandhouder kan bestaan uit een ringetje dat over de uitgang van de recipiënt wordt geschoven en zodoende de maximale indrukking en bijgevolg ook de vrijgegeven dosis beperkt. Bij het gebruik door kinderen dient dan het ringetje aangebracht te worden, terwijl dit bij het gebruik door volwassenen dient weggenomen te worden.
Volgens een variante kan het voornoemde tussenstuk bestaan uit een element dat tussen de recipiënt en de klassieke spuitkap wordt aangebracht, waarbij in dit element een regelorgaan is ingebouwd waarmee de lengte van de koers van voornoemde indrukking kan worden gewijzigd.
Met het inzicht de kenmerken volgens de uitvinding beter aan te tonen, zijn hierna als voorbeeld zonder enig
<Desc/Clms Page number 3>
beperkend karakter enkele voorkeurdragende uitvoeringsvormen beschreven, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin : figuur 1 een aërosoldoseerinrichting volgens de uitvinding in uiteengenomen toestand weergeeft ; figuur 2 een zieht weergeeft volgens pijl F2 in figuur 1 ; figuren 3 tot 6 op een grotere schaal doorsneden weergeven volgens lijn III-III in figuur 2, voor verschillende standen.
Zoals weergegeven in de figuren heeft de uitvinding betrekking op een aërosoldoseerinrichting 1 voor het doseren van een te inhaleren product 2, en meer speciaal op een daarbij aangewende spuitkap 3.
De aërosoldoseerinrichting 1 is in haar geheel samengesteld uit, enerzijds, een recipiënt 4 met een product 2 onder druk, met een door een buisje 5 gevormde uitgang die door middel van een afsluitelement 6 wordt afgesloten, waarbij dit afsluitelement 6 door indrukking van het buisje 5, tegen de kracht van een terugstelveer in, telkens een bepaalde hoeveelheid product kan vrijgeven en, anderzijds, de voornoemde spuitkap 3.
Door het buisje 5 niet over de volledige koers in te drukken, wordt het effect verkregen dat de dosering geringer is.
De spuitkap 3 vertoont een eigenlijke kap 7 die voorzien is, enerzijds, van een opening 8 die toelaat om de kap 7 over de recipiënt 4 te plaatsen en, anderzijds, van een uitgang 9 via dewelke het betreffende product 2 kan worden
<Desc/Clms Page number 4>
verstoven. De opening 8 kan voorzien zijn van een al dan niet verwijderbaar verlengstuk 10, bijvoorbeeld uit doorzichtige kunststof, dat over de recipiënt 4 past. De uitgang 9 is voorzien van een mondstuk 11, dat bij voorkeur dwars gericht is op de axiale richting van het geheel. Dit mondstuk 11 is bedoeld om ofwel rechtstreeks aan de mond van de gebruiker gebracht te worden, ofwel te worden aangesloten op een tussenstuk dat de gebruiker dan aan zijn mond kan brengen.
In de kap 7 is een aansluitstuk 12 aangebracht waarmee een druk op het buisje 5 van een in de opening 8 aangebrachte recipiënt 4 kan worden uitgeoefend. Dit aansluitstuk 12 vertoont een kanalisatie met een ingang 13 waarin de recipiënt 4 met het buisje 5 kan worden ingeklemd en een uitgang 14 via dewelke het product 2 kan worden verstoven
EMI4.1
in de richting van het mondstuk 11.
Volgens de uitvinding is de aërosoldoseerinrichting 1, en meer speciaal de spuitkap 3, uitgerust met regelmiddelen 15 die toelaten om de per indrukking vrijgegeven hoeveelheid product 2 in te stellen.
Deze regelmiddelen 15 worden in het weergegeven voorbeeld gevormd door een regelbaar aanslagsysteem.
Dit regelbaar aanslagsysteem maakt gebruik van een volgens de indrukrichting P verplaatsbaar element 16 dat de maximale indrukking bepaalt.
Meer speciaal bestaat dit element 16, zoals weergegeven in de figuren 3 tot 6, uit een lichaam dat axiaal verplaatsbaar is in het aansluitstuk 12, waarbij dit lichaam een aanslag 17 vormt die de plaats van de uitgang van het
<Desc/Clms Page number 5>
buisje 5 van de recipiënt 4 in de spuitkap 3 bepaalt. Het aansluitstuk 12 is voorzien van een tweede aanslag 18, één en ander zodanig dat bij indrukking in een eerste stand van de regelmiddelen 15 het buisje 5 over zijn volledige koers kan worden ingedrukt, terwijl in een tweede stand de indrukking beperkt wordt doordat de tweede aanslag 18 in contact komt met een kraag 19 die aan de recipiënt 4 aanwezig is.
Het verplaatsbaar element 16 is voorzien van een schroefmechanisme 20, zodanig dat de verdraaiing hiervan in een axiale verplaatsing resulteert. Dit schroefmechanisme 20 wordt in het weergegeven voorbeeld gevormd door een helicoldale groef 21 die in de buitenwand van het element 16 is aangebracht en een kogeltje 22 dat met de groef 21 samenwerkt, dat vast in het aansluitstuk 12 is bevestigd.
De verdraaiing van het element 16 kan worden verkregen door middel van een bedieningsorgaan, dat in dit geval bestaat uit een draaiknop 23.
De werking en het gebruik van de doseerinrichting worden hierna beschreven aan de hand van de verschillende standen die in de figuren 3 tot 6 zijn afgebeeld.
In de figuren 3 en 4 zijn de regelmiddelen 15 zodanig ingesteld dat een dosering voor volwassenen wordt verkregen. Het element 16 is hierbij ingedraaid, zodat de aanslag 17 toelaat dat de recipiënt 4 met het buisje 5 slechts over een geringe afstand A in het aansluitstuk 12 kan worden geschoven. Deze afstand A is van een zodanige grootte dat het buisje 5 tijdens het verstuiven over zijn maximale koers Ll kan worden ingedrukt en dus een maximale
<Desc/Clms Page number 6>
hoeveelheid product 2 wordt verstoven via de voornoemde kanalisatie.
Door de draaiknop 23 over een hoek van 180 te verdraaien, ontstaat een toestand zoals afgebeeld in figuren 5 en 6, waarbij de aanslag 17 dieper komt te zitten, met als gevolg dat het buisje 5 over een afstand B, die groter is dan de afstand A, in het aansluitstuk 12 komt te zitten en bijgevolg uitsluitend nog een indrukking mogelijk is over een afstand L2 die kleiner is dan de voornoemde afstand Ll, met als gevolg dat een indrukking in een kleinere dosering resulteert.
Opgemerkt wordt dat de verdraaiing van de draaiknop 23 wordt begrensd door aanslagen 24-25 die samenwerken met een vaste aanslag 26, waardoor een perfecte tweestandenregeling mogelijk is.
In figuur 3 is in aslijn een variante afgebeeld waarbij de regelmiddelen een aanslagvormend element 27 dat met de recipiënt 4 kan samenwerken en een schuifknop 28 in de wand van de eigenlijke kap 7 die toelaat om het aanslagvormend element 27 minstens tussen twee standen te verplaatsen. De schuifknop 28 blijft hierbij door middel van een klikeffect in de éne of de andere stand staan.
De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringen, doch dergelijke aërosoldoseerinrichting kan in verschillende vormen en afmetingen worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
Aerosol dispenser and spray hood used for this.
EMI1.2
This invention relates to an aerosol dispenser, more particularly an aerosol dispenser for dispensing a product to be inhaled, as well as a spray cap used therewith.
In particular, it relates to an aerosol dispenser of the type consisting of a container containing a product under pressure, with an outlet which is closed by means of a sealing element, whereby this sealing element can release a certain amount of product by pressing and, on the other hand, a spray hood that can interact with the container. The spray cap can be removed from the container in such a type of aerosol dispenser and repeatedly applied to new filled containers.
Such aerosol dispensers are used, inter alia, for bronchodilator products.
The known aerosol dispensers of this type have the drawback that they always release the same amount of product per impression. As a result, these aerosol dispensers are not suitable for use by children.
The object of the invention is an aerosol dosing device which does not have the above-mentioned drawback.
To this end, the invention relates to an aerosol metering device of the above-mentioned type, characterized in that it is provided with control means which allow the
<Desc / Clms Page number 2>
the amount of product released so that the dose can be adjusted according to the age of the user, for example.
The control means preferably consist of an adjusting element which is arranged on the spray hood.
In the most preferred embodiment, the control means are configured to permit two-position control, more particularly between a dosage mode for an adult and a dosage mode for a child.
Although the adjusting element is preferably part of the spray hood, the invention does not exclude other embodiments. For example, the invention also relates to embodiments in which the control means are formed by an intermediate stitch in the form of a spacer which can be arranged between the container and the spray hood.
Such a spacer may consist of a ring which is slid over the outlet of the container, thus limiting the maximum indentation and consequently also the released dose. When used by children, the ring should be fitted, while this should be removed when used by adults.
According to a variant, the aforementioned intermediate piece may consist of an element which is arranged between the container and the classic spray hood, in which a control element is built into which the length of the course of said compression can be changed.
With the insight to better demonstrate the features according to the invention, the following are without example any
<Desc / Clms Page number 3>
limiting character describes some preferred embodiments, with reference to the accompanying drawings, in which: figure 1 shows an aerosol dosing device according to the invention in exploded position; figure 2 represents a view according to arrow F2 in figure 1; figures 3 to 6 show cross-sections on a larger scale according to line III-III in figure 2, for different positions.
As shown in the figures, the invention relates to an aerosol dosing device 1 for dosing a product 2 to be inhaled, and more particularly to a spray cap 3 employed therewith.
The aerosol dosing device 1 is in its entirety composed of, on the one hand, a container 4 with a product 2 under pressure, with an outlet formed by a tube 5, which is closed by means of a sealing element 6, this sealing element 6 by pressing the tube 5 , against the force of a return spring, can always release a certain amount of product and, on the other hand, the aforementioned spray cap 3.
By not pressing the tube 5 over the full course, the effect is obtained that the dosage is smaller.
The spray hood 3 has an actual hood 7 which is provided, on the one hand, with an opening 8 which allows the hood 7 to be placed over the container 4 and, on the other hand, with an outlet 9 through which the relevant product 2 can be
<Desc / Clms Page number 4>
atomized. The opening 8 can be provided with an optionally removable extension piece 10, for instance of transparent plastic, which fits over the receptacle 4. The outlet 9 is provided with a nozzle 11, which is preferably oriented transversely to the axial direction of the whole. This mouthpiece 11 is intended to either be placed directly on the mouth of the user or to be connected to an intermediate piece which the user can then bring to his mouth.
A connecting piece 12 is provided in the cap 7, with which a pressure can be exerted on the tube 5 of a receptacle 4 arranged in the opening 8. This connecting piece 12 has a channel with an inlet 13 in which the receptacle 4 can be clamped with the tube 5 and an outlet 14 through which the product 2 can be atomized
EMI4.1
towards the mouthpiece 11.
According to the invention, the aerosol dosing device 1, and more particularly the spray hood 3, is equipped with control means 15 which allow the amount of product 2 released per impression to be adjusted.
In the example shown, these control means 15 are formed by an adjustable stop system.
This adjustable stop system uses an element 16 displaceable according to the impression direction P, which determines the maximum compression.
More specifically, this element 16, as shown in Figures 3 to 6, consists of a body which is axially displaceable in the connecting piece 12, this body forming a stop 17 which is the location of the exit of the
<Desc / Clms Page number 5>
tube 5 of the container 4 in the spray hood 3. The connecting piece 12 is provided with a second stop 18, all this in such a way that when a first position of the control means 15 is pressed, the tube 5 can be pressed over its entire course, while in a second position the depression is limited because the second stop 18 comes into contact with a collar 19 present on the receptacle 4.
The movable element 16 is provided with a screw mechanism 20, such that its rotation results in an axial displacement. In the example shown, this screw mechanism 20 is formed by a helical groove 21 which is arranged in the outer wall of the element 16 and a ball 22 which cooperates with the groove 21, which is fixedly mounted in the connecting piece 12.
The rotation of the element 16 can be obtained by means of an operating member, which in this case consists of a rotary knob 23.
The operation and use of the dosing device are described below with reference to the different positions shown in Figures 3 to 6.
In Figs. 3 and 4, the control means 15 are adjusted such that an adult dosage is obtained. The element 16 is herein turned in, so that the stop 17 allows the receptacle 4 with the tube 5 to be slid into the connecting piece 12 only over a small distance A. This distance A is of such a magnitude that the tube 5 can be pressed over its maximum course L1 during atomization and thus a maximum
<Desc / Clms Page number 6>
amount of product 2 is atomized via the aforementioned channelization.
Turning the rotary knob 23 through an angle of 180 creates a situation as shown in figures 5 and 6, in which the stop 17 becomes deeper, with the result that the tube 5 is a distance B, which is greater than the distance A, will be seated in the connecting piece 12 and consequently only an indentation is possible over a distance L2 which is smaller than the aforementioned distance L1, with the result that an indentation results in a smaller dosage.
It is noted that the rotation of the rotary knob 23 is limited by stops 24-25 which cooperate with a fixed stop 26, allowing perfect two-position control.
In figure 3 a variant is shown in axis, in which the control means a stop-forming element 27 that can cooperate with the receptacle 4 and a sliding button 28 in the wall of the actual hood 7 which allows to move the stop-forming element 27 at least between two positions. The slider 28 remains in one or the other position by means of a click effect.
The present invention is by no means limited to the exemplary embodiments described in the figures, but such aerosol dispenser can be realized in various shapes and sizes without departing from the scope of the invention.