<Desc/Clms Page number 1>
Verwarmingsradiator van het buistype. De uitvinding heeft betrekking op een verwarmingsradiator van het buistype voor het verwarmen van een ruimte in een gebouw, die ten minste een buis voor verwarmingsfluïdum bevat en voorzien is van een ingang en van een uitgang voor dit verwarmingsfluïdum.
Dergelijke verwarmingsradiatoren worden dikwijls verkozen boven zogenoemde plaatradiatoren of gietijzeren radiatoren vooral omwille van hun mooi uitzicht.
Dergelijke bekende radiatoren van het buistype zijn gevormd door twee kokers die respektievelijk van de ingang en de uitgang voorzien zijn en waartussen evenwijdige buizen die met beide einden in de twee kokers uitmonden, gemonteerd zijn. Deze buizen zijn met hun einden aan de kokers gelast, waardoor de konstruktie relatief tijdrovend en kostbaar is.
Door het grote aantal lassen is het gevaar van lekken ook groot. Daarenboven stroomt het verwarmingsfluïdum in parallel door de buizen waardoor het meeste fluïdum door de buizen het dichtst bij de ingang stroomt en de warmte-afgifte niet optimaal is.
De uitvinding heeft tot doel dit nadeel te verhelpen en een verwarmingsradiator van het buistype te verschaffen die niet alleen een mooi uitzicht biedt maar een uitstekende warmte-afgifte bezit en die eenvoudig van konstruktie is
<Desc/Clms Page number 2>
en waarbij daarenboven het gevaar op lekken uiterst klein
EMI2.1
is.
Tot dit doel is de buis slangswijze geplooid en bestaat ze dus uit rechte delen en afwisselend aan het ene en het andere einde ervan omplooiingen over meer dan 90 graden en zijn de ingang en de uitgang voor het verwarmingsfluldum door de einden van deze buis gevormd.
Bij voorkeur zijn de rechte delen van de buis evenwijdig aan elkaar en zijn de omplooiingen dus over 180 graden.
De buis is doelmatig een ronde buis. Geschikte materialen zijn koper, staal, roestvast staal en aluminium.
In een eerste bijzondere uitvoeringsvorm van de uitvinding strekt de slangswijze geplooide buis zich nagenoeg in een vlak uit.
Doelmatig zijn daarbij de omplooiingen aan beide einden van de rechte delen afgedekt door een afdekking.
Deze afdekking zorgt niet alleen voor een bijzonder uitzicht maar vervult ook de funktie van afstandhouder tussen de buisdelen en zorgt zo voor een grotere stevigheid en dient eventueel voor het wegwerken van afvoer-en/of toevoerleidingen.
Deze afdekking kan voordelig gevormd zijn uit twee profiellijsten, een aan de ene zijde van het vlak en één aan de andere zijde. Deze profiellijsten kunnen U-vormig zijn en samen een koker vormen.
In deze uitvoering met zich in een vlak uitstrekkende buis en een ronde-buis kunnen de rechte delen platgeduwd zijn.
<Desc/Clms Page number 3>
Daarbij is de dwarsrichting van de platgeduwde buisdelen bij voorkeur onder een hoek verschillend van 90 graden ten opzicht van het vlak van het lichaam gericht.
In een tweede bijzondere uitvoeringsvorm van de uitvinding vormt de slangswijze geplooide buis windingen en zijn de opeenvolgende rechte delen van de buis achtereenvolgens in een voorste en een daaraan evenwijdig achterste vlak gelegen.
Doelmatig omringen de windingen twee langwerpige steunen waaraan de windingen ten minste aan een zijde van het lichaam vastgemaakt zijn.
Deze steunen zijn bij voorkeur buizen die dikker zijn dan de geplooide buis.
De geplooide buis kan daarbij met een of beide uiteinden uitmonden in ten minste één van de steunbuizen die daarbij dan toevoerleiding of afvoerleiding voor fluidum vormt.
In de steunbuis kan dan zelfs een elektrisch verwarmingselement gemonteerd zijn.
Indien zowel de steunbuizen als de geplooide buis van metaal zijn kunnen de windingen aan de steunbuizen door lassen of solderen vastgemaakt zijn.
Andere bijzonderheden en voordelen van de uitvinding zullen blijken uit de hier volgende beschrijving van een verwarmingsradiator van het buistype, volgens de uitvinding. Deze beschrijving wordt enkel als voorbeeld gegeven en beperkt de uitvinding niet. De verwijzingscijfers betreffen de hieraan toegevoegde tekeningen waarin :
<Desc/Clms Page number 4>
figuur 1 een vooraanzicht weergeeft met gedeeltelijke wegsnijding van een verwarmingsradiator volgens de uitvinding ;
figuur 2 een zijaanzicht weergeeft volgens de pijl F2 uit figuur 1 ; figuur 3 een bovenaanzicht weergeeft volgens de pijl F3 uit figuur 1 ; figuur 4 een doorsnede weergeeft volgens de lijn IV-IV uit figuur 1 ; figuur 5 een doorsnede weergeeft volgens de lijn V-V uit figuur l ; figuur 6 het detail weergeeft aangeduid door F6 in figuur 4 op grotere schaal getekend ; figuren 7 tot 9 details weergeven analoog aan het detail uit figuur 6, maar met betrekking op telkens andere uitvoeringsvormen van de uitvinding ; figuur 10 een doorsnede weergeeft analoog aan deze uit figuur 5, maar met betrekking op een andere uitvoeringsvorm van de uitvinding ;
figuur 11 een doorsnede weergeeft analoog aan deze uit de figuren 5 en 10, maar met betrekking op een nog andere uitvoeringsvorm van de uitvinding ; figuur 12 een vooraanzicht weergeeft van een nog andere uitvoeringsvorm van de verwarmingsradiator volgens de uitvinding ;
<Desc/Clms Page number 5>
figuur 13 een zijaanzicht weergeeft van de verwarmingsradiator uit figuur 12 ; figuur 14 een vooraanzicht weergeeft analoog aan dit uit de figuren 1 en 12, maar met betrekking op een nog andere uitvoeringsvorm van de uitvinding ; figuur 15 een zijaanzicht weergeeft van de verwarmingsradiator uit figuur 14.
De verwarmingsradiator volgens de figuren 1 tot 6 bevat in hoofdzaak een slangswijze geplooide ronde buis 1, bijvoorbeeld van metaal zoals koper, staal, roestvast staal of aluminium. Deze buis bestaat dus uit rechte delen 2 die evenwijdig aan elkaar gericht zijn, en over 180 graden gebogen bochten of omplooiingen, die afwisselend aan de ene zijkant en aan de andere zijkant de rechte ononderbroken delen met elkaar verbinden.
De rechte delen 2 zijn alle in een zelfde plat vlak gelegen en in feite is de volledige slangswijze geplooide buis 1 in dit vlak gelegen met uitzondering van een einde dat de ingang 4 vormt en naar achter over 90 graden omgebogen is.
Het andere einde vormt de uitgang 5 die over 90 graden ten opzichte van een recht gedeelte 2 gericht is maar in het vlak van de rechte gedeelten gelegen is.
De ingang 4 en de uitgang 5 kunnen op de gebruikelijke manier aangesloten zijn op respektievelijk een toevoerleiding en afvoerleiding voor verwarmingsfluidum zoals water. Op de ingang 4 of de uitgang 5 is normaal een kraan gemonteerd.
De omplooiingen 3 aan een zijkant van de verwarmingsradiator en de omplociingen 3 aan de
<Desc/Clms Page number 6>
tegenoverliggende zijkant zijn afgedekt door een afdekking gevormd door een koker 7. Deze koker 7 bestaat uit twee U-vormige metalen profiellijsten, namelijk een voorste profiellijst 8 en een achterste profiellijst 9 die met hun benen in elkaar geklikt zijn, zoals in detail in figuur 6 weergegeven is, en die plaatselijk door puntlassen nog aan elkaar gelast zijn. Om dit in elkaar klikken toe te laten zijn de benen op hun binnenkant van met elkaar samenwerkende uitsteeksels of haak vormende ribben voorzien.
De kokers 7 zijn van openingen 10 voor de rechte delen 2 voorzien welke openingen gedeeltelijk in beide profiellijsten 8 en 9 kunnen gelegen zijn of, zoals in de weergegeven uitvoeringsvorm, volledig in de voorste profiellijst 8 gelegen zijn.
De kokers 7 zorgen door het afdekken van de omplooiingen 3 voor een mooi uitzicht van de radiator maar vormen tevens afstandhouders tussen de opeenvolgende rechte delen 2 en vergroten de stevigheid van het geheel. Deze kokers kunnen juist voldoende groot zijn om de omplooiingen 3 te bevatten of kunnen zoals in de figuren 1 tot 6 is weergegeven iets groter zijn.
In dit laatste geval kan, zoals weergegeven in figuur 7 een toevoerleiding 11 die op de ingang 4 aansluit, zich doorheen een van deze kokers 7 uitstrekken.
De kokers 7 en in het bijzonder de voorste profiellijst 8 kunnen verschillende vormen aannemen en de figuren 8 en 9 tonen kokers 7 met andere vormen van de profiellijst 8 die vooraan respectievelijk afgeschuind en afgerond is.
De verwarmingsradiator kan zowel met de kokers 7 vertikaal, zoals weergegeven in de figuren 1 tot 9, opgesteld zijn
<Desc/Clms Page number 7>
als met deze kokers 7 horizontaal. De kokers kunnen gebruikt worden om de radiator aan een wand te bevestigen.
Uiteraard verdient het de voorkeur dat de buis 1 uit één stuk is, maar bij grote lengte kan ze uit meerdere met hun einden in elkaar geschoven en aan elkaar gelaste of gesoldeerde delen bestaan.
De uitvoeringsvorm van de verwarmingsradiator waarop de figuren 10 en 11 betrekking hebben verschilt van de hiervoor beschreven uitvoeringsvormen doordat de rechte delen 2 platgeduwd zijn, uiteraard zonder dat ze dichtgeduwd zijn. Deze delen vormen dus platte buizen waarvan de dwarsrichting onder een hoek gericht is ten opzichte van het vlak waarin de rechte delen 2 zich uitstrekken, dit is het vlak van de radiator. In de uitvoeringsvorm volgens figuur 10 is deze hoek kleiner dan in de uitvoeringsvorm volgens figuur 11 en wel zodanig dat men niet meer tussen de opeenvolgende rechte delen 2 kan door kijken. Wanneer de radiator tegen een wand geplaatst is, is deze wand dan niet zichtbaar zodat hij niet moet behangen of geschilderd worden.
De uitvoeringsvormen van de verwarmingsradiator weergegeven in de figuren 12 tot 15 verschillen van de vorige uitvoeringsvormen doordat de rechte delen 2 van de slangswijze geplooide buis 1 niet meer in een vlak gelegen zijn maar afwisselend in een voorste en een achterse vlak, en de omplooiingen 3 niet meer afgedekt zijn door kokers 7 maar dikkere ronde steunbuizen 12 omgeven waaraan ze vastgelast of vastgesoldeerd zijn.
De buis 1 vormt dus een afgeplatte spiraal met windingen 13 die de twee evenwijdige steunbuizen 12 omgeven. De aan de achterzijde van de steunbuizen 12 gelegen rechte delen 2
<Desc/Clms Page number 8>
zijn eraan vastgemaakt. Deze steunbuizen 12 kunnen stalen buizen zijn.
In de uitvoeringsvorm volgens de figuren 12 en 13 zijn de steunbuizen in hoofdzaak vertikaal opgesteld. Bovenaan zijn de twee steunbuizen 12 over 90 graden naar achter omgeplooid tot buiten de windingen 13. Deze omgeplooide einden vormen afstandhouders die, wanneer de radiator tegen een wand geplaatst is, de buis 1 op een afstand van deze wand houden.
Een of beide steunbuizen 12 kunnen in verbinding staan met de binnenkant van de buis 1 en dus ook met fluïdum gevuld zijn.
Zo kan in een uitvoering de ene steunbuis de toevoerleiding vormen en de andere de afvoerleiding. Beide steunbuizen 12 zijn op beide einden gesloten en staan met respektievelijk beide einden van de buis 1 in verbinding.
In een andere uitvoering is in de ene, aan beide einden gesloten steunbuis 12 een elektrische weerstand gemonteerd.
De buis 1 sluit met haar bovenste en onderste einde respektievelijk onderaan en bovenaan op deze steunbuis 12 aan.
In de uitvoeringsvorm weergegeven in de figuren 12 en 13 is een van de steunbuizen 12, namelijk de in figuur links gelegen steunbuis 12 als toevoerleiding gebruikt. Het bovenste einde van de buis 1 staat met deze buis in verbinding. Onderaan sluit de buis 1 met een omgeplooide uitgang 5 aan op een afvoerleiding voor verwarmingsfluïdum die eventueel in de rechts gelegen steunbuis 12 weggewerkt is. Bovenaan voornoemde steunbuis 12 is een ontluchtingsventiel 14 gemonteerd.
<Desc/Clms Page number 9>
Omwille van het uitzicht en voor de stevigheid zijn de twee steunbuizen 12 onderaan en bovenaan nog met elkaar verbonden met een buisgedeelte 15 dat met beide einden aan de achterkant van de steunbuizen 12 is vastgelast maar met geen andere buis in verbinding staat.
In een variante kan één of kunnen beide buisgedeelten 15 met een of beide steunbuizen 12 in verbinding staan, waarbij de buis 1 ook op dezelfde steunbuis of steunbuizen aansluit. De voornoemde elektrische weerstand kan dan in een buisgedeelte 15, bij voorkeur het onderste, opgesteld zijn.
In de uitvoeringsvorm weergegeven in de figuren 14 en 15 is de verwarmingsradiator met de steunbuizen 12 horizontaal opgesteld. Beide einde van de steunbuizen zijn over 90 graden naar achter omgeplooid en reiken tot buiten het de windingen van de buis 1. De verwarmingsradiator is met beide omgeplooide einden tegen een muur opgehangen zoals duidelijk zichtbaar in figuur 15. Deze einden vervullen de funktie van afstandhouder, geven een mooi uitzicht aan de radiator en kunnen dienen voor het ophangen. De buis 1 eindigt aan beiden uiteinden onderaan, iets onder de onderste steunbuis 12. Beide einden zijn respektievelijk aangesloten op een toevoerleiding en een afvoerleiding voor fluidum.
De hiervoor beschreven verwarmingsradiatoren zijn zeer eenvoudig van konstruktie en bieden een mooi uitzicht. De steunbuizen 12 respektievelijk de kokers 7 kunnen in een andere kleur geverfd zijn dan de buis 1.
Doordat deze buis ononderbroken doorloopt is het aantal lassen of solderingen waar lekken zouden kunnen ontstaan uiterst beperkt. Doordat het verwarmingsfluldum slechts een
<Desc/Clms Page number 10>
enkele baan moet volgen en dus niet gesplitst wordt in parallelle stromingen is ook de warmteafgifte uitstekend.
In de uitvoeringsvormen volgens de figuren 12 tot 15 moeten de windingen vooraan niet noodzakelijk vrijliggend zijn. Ze kunnen ook vooraan tegen de steunbuizen aanliggen en zelfs eventueel vooraan aan deze steunbuizen bevestigd zijn.
De uitvinding is geenszins beperkt tot de hiervoor beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvormen en binnen het raam van de oktrooiaanvrage kunnen aan deze uitvoeringsvormen vele veranderingen worden aangebracht, ondermeer wat betreft de vorm, de samenstelling, de schikking en het aantal van de onderdelen die voor het verwezenlijken ervan gebruikt worden.
<Desc / Clms Page number 1>
Tube type radiator. The invention relates to a tube-type heating radiator for heating a room in a building, which contains at least one heating fluid tube and which has an inlet and an outlet for this heating fluid.
Such radiators are often chosen over so-called plate radiators or cast iron radiators, mainly because of their beautiful appearance.
Such known tube-type radiators are formed by two sleeves which are respectively provided with the entrance and the outlet, and between which are mounted parallel tubes which end with two ends in the two sleeves. These tubes are welded to the tubes with their ends, making the construction relatively time consuming and expensive.
Due to the large number of welds, the risk of leakage is also high. In addition, the heating fluid flows in parallel through the tubes whereby most of the fluid flows through the tubes closest to the entrance and the heat output is not optimal.
The object of the invention is to remedy this drawback and to provide a tube-type heating radiator which not only offers a beautiful appearance but which has an excellent heat output and is of simple construction
<Desc / Clms Page number 2>
and in addition, the risk of leakage is extremely small
EMI2.1
is.
For this purpose, the tube has been pleated in a hose manner and thus consists of straight parts and alternating at one and the other end thereof folds of more than 90 degrees and the inlet and outlet for the heating fluid are formed by the ends of this tube.
Preferably, the straight sections of the tube are parallel to each other and the folds are thus 180 degrees.
The tube is expediently a round tube. Suitable materials are copper, steel, stainless steel and aluminum.
In a first particular embodiment of the invention, the tube-like pleated tube extends substantially in one plane.
The folds at both ends of the straight parts are expediently covered by a cover.
This cover not only provides a special appearance but also fulfills the function of spacer between the pipe sections and thus provides greater strength and, if necessary, serves to get rid of discharge and / or supply lines.
This cover can advantageously be formed from two profile strips, one on one side of the plane and one on the other side. These profile frames can be U-shaped and together form a tube.
In this embodiment with a tube extending in a plane and a round tube, the straight parts can be pushed flat.
<Desc / Clms Page number 3>
The transverse direction of the flattened tube parts is preferably oriented at an angle different from 90 degrees relative to the plane of the body.
In a second particular embodiment of the invention, the tube-style tube-shaped tube forms windings and the successive straight parts of the tube are successively located in a front and a parallel rear-plane.
The windings expediently surround two elongated supports to which the windings are attached at least on one side of the body.
These supports are preferably tubes thicker than the pleated tube.
The pleated tube can then terminate with at least one or both ends in at least one of the support tubes, which then forms a supply line or discharge line for fluid.
An electric heating element may then even be mounted in the support tube.
If both the support tubes and the pleated tube are of metal, the windings may be attached to the support tubes by welding or soldering.
Other particularities and advantages of the invention will become apparent from the following description of a tube type heating radiator according to the invention. This description is given by way of example only and does not limit the invention. The reference numbers refer to the accompanying drawings, in which:
<Desc / Clms Page number 4>
figure 1 shows a front view with partial cut-away of a heating radiator according to the invention;
figure 2 represents a side view according to the arrow F2 of figure 1; figure 3 represents a top view according to the arrow F3 of figure 1; figure 4 represents a section according to the line IV-IV of figure 1; figure 5 represents a section according to the line V-V of figure 1; figure 6 represents the detail indicated by F6 in figure 4 drawn on a larger scale; Figures 7 to 9 show details analogous to the detail of Figure 6, but with respect to different embodiments of the invention in each case; Figure 10 shows a cross section analogous to that of Figure 5, but with reference to another embodiment of the invention;
Figure 11 shows a section analogous to that of Figures 5 and 10, but with reference to yet another embodiment of the invention; figure 12 shows a front view of yet another embodiment of the heating radiator according to the invention;
<Desc / Clms Page number 5>
figure 13 represents a side view of the heating radiator of figure 12; Figure 14 shows a front view analogous to that of Figures 1 and 12, but with reference to yet another embodiment of the invention; figure 15 represents a side view of the heating radiator of figure 14.
The heating radiator according to Figures 1 to 6 mainly comprises a tube-type pleated round tube 1, for example of metal such as copper, steel, stainless steel or aluminum. Thus, this tube consists of straight parts 2 which are parallel to each other, and bends or folds bent through 180 degrees, which alternately connect the straight continuous parts on one side and on the other side.
The straight parts 2 are all located in the same flat plane and in fact the tube completely pleated in hose is located in this plane with the exception of one end which forms the entrance 4 and is bent backwards through 90 degrees.
The other end forms the exit 5 which is directed 90 degrees with respect to a straight section 2, but is located in the plane of the straight sections.
The inlet 4 and the outlet 5 can be connected in the usual manner to a supply pipe and a discharge pipe for heating fluid, such as water, respectively. A tap is normally mounted on inlet 4 or outlet 5.
The pleats 3 on one side of the heating radiator and the pleats 3 on the side
<Desc / Clms Page number 6>
opposite sides are covered by a cover formed by a tube 7. This tube 7 consists of two U-shaped metal profile strips, namely a front profile frame 8 and a rear profile frame 9 which are clicked together with their legs, as shown in detail in figure 6. which are still welded together locally by spot welding. To allow this to snap together, the legs on their insides are provided with co-operating projections or hook-forming ribs.
The tubes 7 are provided with openings 10 for the straight parts 2, which openings may be located partly in both profile strips 8 and 9 or, as in the embodiment shown, completely located in the front profile strip 8.
The sleeves 7 provide a nice view of the radiator by covering the folds 3, but also form spacers between the successive straight parts 2 and increase the strength of the whole. These tubes may be just large enough to contain the folds 3 or may be slightly larger as shown in Figures 1 to 6.
In the latter case, as shown in figure 7, a supply line 11 connecting to the inlet 4 can extend through one of these sleeves 7.
The tubes 7 and in particular the front profile frame 8 can take different shapes and figures 8 and 9 show tubes 7 with other shapes of the profile frame 8 which are respectively beveled and rounded.
The heating radiator can be arranged vertically with the tubes 7, as shown in Figures 1 to 9
<Desc / Clms Page number 7>
as with these tubes 7 horizontally. The sleeves can be used to fix the radiator to a wall.
Obviously, it is preferable that the tube 1 be of one piece, but at great length it may consist of several parts with their ends pushed together and welded or soldered together.
The embodiment of the heating radiator to which figures 10 and 11 relate differs from the above described embodiments in that the straight parts 2 are pushed flat, of course without being pushed closed. These parts thus form flat tubes, the transverse direction of which is oriented at an angle to the plane in which the straight parts 2 extend, this is the plane of the radiator. In the embodiment according to Figure 10, this angle is smaller than in the embodiment according to Figure 11, such that it is no longer possible to see between the successive straight parts 2. When the radiator is placed against a wall, this wall is not visible so that it does not have to be wallpapered or painted.
The embodiments of the heating radiator shown in Figures 12 to 15 differ from the previous embodiments in that the straight parts 2 of the tube-type pleated hose 1 are no longer in one plane but alternately in a front and a rear face, and the folds 3 are not more covered by sleeves 7 but thicker round support tubes 12 are surrounded to which they are welded or soldered.
The tube 1 thus forms a flattened spiral with windings 13 surrounding the two parallel support tubes 12. The straight parts located at the rear of the support tubes 12 2
<Desc / Clms Page number 8>
are attached to it. These support tubes 12 can be steel tubes.
In the embodiment according to Figures 12 and 13, the support tubes are arranged substantially vertically. At the top, the two support tubes 12 are folded back 90 degrees to the outside of the windings 13. These folded ends form spacers which, when the radiator is placed against a wall, keep the tube 1 at a distance from this wall.
One or both support tubes 12 can communicate with the inside of the tube 1 and thus also be filled with fluid.
Thus, in one embodiment, one support tube can form the supply line and the other the discharge line. Both support tubes 12 are closed at both ends and communicate with both ends of tube 1, respectively.
In another embodiment, an electrical resistor is mounted in the one support tube 12 closed at both ends.
The tube 1 connects with its upper and lower end to the support tube 12 at the bottom and the top, respectively.
In the embodiment shown in Figures 12 and 13, one of the support tubes 12, namely the support tube 12 located on the left, is used as a supply line. The top end of the tube 1 communicates with this tube. At the bottom, the tube 1 with a folded outlet 5 connects to a heating fluid discharge pipe which is concealed in the right-hand support tube 12, if any. A bleed valve 14 is mounted at the top of said support tube 12.
<Desc / Clms Page number 9>
For the sake of appearance and strength, the two support tubes 12 at the top and bottom are still joined together with a tube section 15 welded to the back of the support tubes 12 with both ends, but is not connected to any other tube.
In a variant, one or both tube sections 15 can communicate with one or both support tubes 12, the tube 1 also connecting to the same support tube or tubes. The aforesaid electrical resistance may then be arranged in a tube section 15, preferably the bottom one.
In the embodiment shown in Figures 14 and 15, the heating radiator with the support tubes 12 is arranged horizontally. Both ends of the support tubes are folded backward by 90 degrees and extend beyond the windings of tube 1. The heating radiator is hung with both folded ends against a wall as clearly visible in figure 15. These ends fulfill the function of spacer, give a nice view to the radiator and can be used for hanging. The tube 1 terminates at both ends at the bottom, slightly below the lower support tube 12. Both ends are connected to a supply line and a discharge line for fluid, respectively.
The heating radiators described above are very simple in construction and offer a beautiful view. The support tubes 12 and the tubes 7, respectively, can be painted in a different color than the tube 1.
Because this tube runs continuously, the number of welds or solderings where leaks could occur is extremely limited. Because the heating fluid only one
<Desc / Clms Page number 10>
must follow a single path and is therefore not split into parallel flows, the heat output is also excellent.
In the embodiments of Figures 12 to 15, the windings at the front need not necessarily be exposed. They can also abut the support tubes at the front and may even be attached to these support tubes at the front.
The invention is by no means limited to the embodiments described above and shown in the figures, and within the scope of the patent application many modifications can be made to these embodiments, including as regards the shape, the composition, the arrangement and the number of the parts its realization be used.