AT521067B1

AT521067B1 - DRIVE CHAIN FOR A PISTILLA AND METHOD FOR PREPARING A SKI SLOPE WITH A PISPISTOM

Info

Publication number: AT521067B1
Application number: ATA50256/2019A
Authority: AT
Inventors: Engelhardt Magnus
Original assignee: Engelhardt Verwaltungs Und Dienstleistungs Gmbh & Co Kg
Priority date: 2018-03-23
Filing date: 2019-03-25
Publication date: 2020-08-15
Also published as: AT521067A3; DE102018106962A1; AT521067A2

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Laufwerkskette (2) für eine Pistenraupe (1) mit mehreren sich in einer Kettenlaufrichtung (3) der Laufwerkskette (2) erstreckenden, nebeneinander angeordneten, flexiblen Kettenbändern, an denen eine Vielzahl quer zur Kettenlaufrichtung (3) ausgerichteter und sich über die mehreren Kettenbänder erstreckender Kettensteganordnungen (4) festgelegt ist. Jede Kettensteganordnung (4) weist jeweils einen Kettensteg mit mehreren an einer den Kettenbändern abgewandten Stegaußenseite des Kettenstegs lösbar an dem Kettensteg festgelegten Laufelementen auf, die bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Laufwerkskette (2) bei einer Pistenraupe (1) mit einem Untergrund in Eingriff gebracht werden. Das Schneeverdichtungselement (12) weist mindestens einen Laufrand (13) auf, wobei der mindestens eine Laufrand (13) einen Schneeverdichtungsbereich (15) des Schneeverdichtungselements (12) abschnittsweise umgibt, wobei sich der Schneeverdichtungsbereich (15) zu einer dem Kettensteg (5) abgewandten Laufelementaußenseite (16) öffnet und sich entgegen der Kettenlaufrichtung (3) erstreckt.The invention relates to a drive chain (2) for a snow groomer (1) with several flexible chain belts that extend in a chain direction (3) of the drive chain (2) and are arranged next to one another, on which a large number of flexible chain belts are aligned transversely with respect to the chain direction (3) the multiple chain straps extending chain stay arrangements (4) is fixed. Each chain web arrangement (4) has a chain web with several running elements detachably attached to the chain web on a web outer side of the chain web facing away from the chain straps, which, when the crawler track (2) is used as intended, are brought into engagement with a ground in a snow groomer (1). The snow compacting element (12) has at least one running edge (13), the at least one running edge (13) surrounding a snow compacting area (15) of the snow compacting element (12) in sections, the snow compacting area (15) facing away from the chain web (5) Running element outer side (16) opens and extends against the chain running direction (3).

Description

description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Laufwerkskette für eine Pistenraupe mit mehreren sich in einer Kettenlaufrichtung der Laufwerkskette erstreckenden, nebeneinander angeordneten, flexiblen Kettenbändern, an denen eine Vielzahl quer zur Kettenlaufrichtung ausgerichteter und sich über die mehreren Kettenbänder erstreckender Kettensteganordnungen festgelegt ist, wobei jede Kettensteganordnung jeweils einen Kettensteg mit mehreren an einer den Kettenbändern abgewandten Stegaußenseite des Kettenstegs lösbar an dem Kettensteg festgelegten Laufelementen aufweist, die bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Laufwerkskette bei einer Pistenraupe mit einem Untergrund in Eingriff gebracht werden. The invention relates to a drive chain for a snowcat with a plurality of extending in a chain running direction of the drive chain, juxtaposed, flexible chain belts, on which a plurality of transversely aligned to the chain direction and extending over the multiple chain belts chain web arrangements is fixed, each chain web arrangement in each case has a chain web with a plurality of running elements detachably attached to the chain web on a web outer side of the chain web facing away from the chain belts, which, when the crawler track is used as intended, are brought into engagement with a ground in a snow groomer.

[0002] Die Erfindung betrifft zudem ein Verfahren zur Präparierung einer Skipiste mit einer Pistenraupe, wobei die Pistenraupe mit erfindungsgemäßen Laufwerksketten ausgestattet ist. The invention also relates to a method for preparing a ski slope with a snowcat, the snowcat is equipped with drive chains according to the invention.

[0003] Derartige Laufwerksketten für Pistenraupen zur Schneeoberflächenbearbeitung sind aus dem Stand der Technik bekannt und werden beispielsweise in der Druckschrift EP 2 778 027 B1 beschrieben. Die bekannten Laufwerksketten weisen mehrere in der Kettenlaufrichtung beabstandet zueinander angeordnete Kettensteganordnungen auf, wobei die Kettensteganordnungen nach außen gerichtete und beim Betrieb der Pistenraupe nacheinander in die Schneeoberfläche eingreifende Greifkanten aufweisen. Mit Hilfe der etwa eine Höhe von 10 cm aufweisenden Greifkanten wird die Schneeoberfläche bzw. sich an der Schneeoberfläche gebildete Eisplatten aufgebrochen. [0003] Drive chains of this type for snow groomers for working snow surfaces are known from the prior art and are described, for example, in the publication EP 2 778 027 B1. The known crawler tracks have a plurality of chain web arrangements spaced from one another in the chain running direction, the chain web arrangements having gripping edges which are directed outward and which engage successively in the snow surface during operation of the snow groomer. With the help of the gripping edges approximately 10 cm high, the snow surface or ice sheets formed on the snow surface are broken up.

[0004] Die aufgebrochene Schneeoberfläche wird anschließend mit einer sich in Fahrtrichtung der Pistenraupe hinter den Laufwerksketten angeordneten Schneefräse bis zu einer Tiefe von etwa 10 cm gefräst, um das aufgebrochene Eis zu zerkleinern. Anschließend wird mit eines ebenfalls in der Fahrtrichtung hinter der Schneefräse angeordneten Schneefinishers eine gleichmäßige Schneeoberfläche hergestellt. The broken snow surface is then milled to a depth of about 10 cm with a snow thrower arranged in the direction of travel of the snowcat behind the crawler tracks in order to crush the broken ice. A snow finisher, which is also arranged behind the snow blower in the direction of travel, is then used to create a uniform snow surface.

[0005] Die Greifkanten dienen zusätzlich auch dazu, der Pistenraupe eine möglichst gute Traktion bei der Fahrt über die Skipiste zu ermöglichen. The gripping edges also serve to enable the snowcat the best possible traction when driving over the ski slope.

[0006] Bei den bekannten Laufwerksketten ist nachteilig, dass diese nur für die beschriebene Betriebsart verwendet werden können. So ist es beispielsweise nicht möglich, mit einer mit den aus dem Stand der Technik bekannten Laufwerksketten ausgerüsteten Pistenraupe, eine Skipiste zu befahren, deren Schneehöhe beispielsweise lediglich 5 cm beträgt, da die Greifkanten in den unter dem Schnee befindlichen Erdboden eingreifen und diesen beschädigen und aufwühlen würden. The known drive chains have the disadvantage that they can only be used for the operating mode described. For example, it is not possible to use a snowcat equipped with the drive chains known from the prior art to drive down a ski slope whose snow depth is, for example, only 5 cm, since the gripping edges reach into the ground beneath the snow and damage and churn it up would.

[0007] Zudem ist auch ein Betrieb der Pistenraupe auf nicht schneebedeckten Untergründen nicht möglich. In addition, it is not possible to operate the snowcat on surfaces that are not covered with snow.

[0008] Diese Nachteile treten auch bei den aus der DE 202013012431 U1 und der US 2013147262 A1 bekannten Lösungen auf. These disadvantages also occur in the solutions known from DE 202013012431 U1 and US 2013147262 A1.

[0009] Als Aufgabe der Erfindung wird daher angesehen, eine Laufwerkskette bereitzustellen, die flexibel an den jeweiligen Einsatzzweck sowie die Untergrundbeschaffenheit angepasst werden kann und die insbesondere auch auf nicht oder kaum schneebedeckten Untergründen einsatzfähig ist. [0009] The object of the invention is therefore to provide a drive chain which can be flexibly adapted to the respective purpose and the nature of the subsurface and which can also be used, in particular, on surfaces that are not or barely snow-covered.

[0010] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass es sich bei mindestens einem Laufelement um ein Schneeverdichtungselement handelt, wobei das Schneeverdichtungselement mindestens einen Laufrand aufweist, wobei der mindestens eine Laufrand einen Schneeverdichtungsbereich des Schneeverdichtungselement abschnittsweise umgibt, wobei sich der Schneeverdichtungsbereich zu einer dem Kettensteg abgewandten LaufelementauBenseite öffnet und sich entgegen der Kettenlaufrichtung erstreckt. According to the invention, this object is achieved in that at least one running element is a snow compaction element, the snow compaction element having at least one running edge, the at least one running edge surrounding a snow compaction area of the snow compaction element in sections, the snow compaction area becoming one of the chain webs facing away from the running element outside and extends against the chain running direction.

[0011] In den vergangenen Jahren sind sämtliche größeren Skigebiete dazu übergegangen, mindestens einzelne Skipisten mit künstlich erzeugtem Schnee zu präparieren, um die Öffnung des Skigebiets über die gesamte Wintersaison zu ermöglichen. Dabei entstehen vor allem zu In recent years, all of the larger ski areas have gone over to preparing at least individual ski slopes with artificially generated snow in order to enable the ski area to be opened throughout the winter season. Thereby arise mainly to

Beginn der Saison, wenn eine Bearbeitung der Schneeoberflächen durch mit herkömmlichen Laufwerksketten ausgerüsteten Pistenraupen auf Grund der noch geringen Schneehöhe nicht möglich ist, erhebliche und insbesondere durch Wind verursachte Schneeverluste. Indem die Pistenraupe zur Verdichtung des Schnees mit Hilfe des erfindungsgemäßen Schneeverdichtungselements verwendet wird, kann dieser Verlust minimiert werden und zudem eine befahrbare Schneeoberfläche auch bei äußerst geringen Schneehöhen von nur wenigen Zentimetern Schneehöhe hergestellt werden. At the beginning of the season, when the snow surface can not be worked on by snow groomers equipped with conventional track chains due to the still low snow depth, significant snow losses, in particular due to the wind. By using the snow groomer to compact the snow with the aid of the snow compacting element according to the invention, this loss can be minimized and, moreover, a snow surface that can be driven over can be produced even with extremely low snow depths of just a few centimeters.

[0012] Dadurch, dass die Kettenstege als Träger für die Laufelemente dienen, können die Laufelemente einfach ausgewechselt werden, wobei jeweils solche Laufelemente ausgewählt werden können, die an den Einsatzzweck angepasst sind. Bei einem herkömmlichen Betrieb der Pistenraupe können als Laufelemente vorteilhafterweise Schneegreifelemente verwendet werden, die zum Aufbrechen der Schneeoberfläche herkömmliche Greifkanten aufweisen. The fact that the chain webs serve as a carrier for the running elements, the running elements can be easily exchanged, with those running elements can be selected that are adapted to the intended use. In a conventional operation of the snow groomer, snow gripping elements can advantageously be used as running elements which have conventional gripping edges for breaking up the snow surface.

[0013] Erfindungsgemäß sind die Laufelemente aus Stahl und/oder einem Kunststoff gefertigt. According to the invention, the running elements are made of steel and / or a plastic.

[0014] Beim Betrieb der mit den erfindungsgemäßen Schneeverdichtungselementen ausgerüsteten Laufwerksketten greifen die Laufränder in den Schnee ein, wobei bei einer weiteren Fortbewegung der Laufwerkskette in der Kettenlaufrichtung Schnee in den Schneeverdichtungsbereich gedrückt und auf diese Weise in dem Schneeverdichtungsbereich zusammengepresst und verdichtet wird. Der Laufrand weist vorteilhafterweise eine im Vergleich zu bekannten Greifkanten große Aufstandsfläche auf, so dass bei Verwendung des Schneeverdichtungselements ein Eingreifen des Laufrands in den unter dem Schnee befindlichen Untergrund und damit eine Beschädigung des Untergrunds vermieden wird. Auf diese Art und Weise kann die erfindungsgemäße Laufwerkskette auch bei äußerst geringen Schneehöhen und sogar auf nicht beschneiten Untergründen verwendet werden, ohne dass der Untergrund beschädigt wird. During operation of the drive chains equipped with the snow compaction elements according to the invention, the running edges engage in the snow, with snow being pressed into the snow compaction area during further movement of the drive chain in the direction of travel of the chain and in this way compressed and compacted in the snow compaction area. The running edge advantageously has a large contact area compared to known gripping edges, so that when the snow compaction element is used, the running edge does not engage in the ground beneath the snow and thus damage the ground. In this way, the crawler track according to the invention can also be used with extremely low snow depths and even on surfaces that are not covered with snow without damaging the surface.

[0015] Vorteilhafterweise ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass eine dem Schneeverdichtungsbereich zugewandte Randinnenseite des Laufrands U-förmig, V-förmig oder hufeisenförmig ausgestaltet ist. Es hat sich herausgestellt, dass derartig ausgestaltete Laufränder bzw. durch diese Laufränder vorgegebene Schneeverdichtungsbereiche zu einer besonders guten Verdichtung des Schnees in dem Schneeverdichtungsbereich beitragen. Advantageously, it is provided according to the invention that an inner edge of the running edge facing the snow compression area is U-shaped, V-shaped or horseshoe-shaped. It has been found that treads configured in this way or snow compaction areas predetermined by these treads contribute to particularly good compaction of the snow in the snow compaction area.

[0016] Vorteilhafterweise ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Schneeverdichtungselement mehrere quer zur Kettenlaufrichtung nebeneinander angeordnete Laufränder aufweist. Erfindungsgemäß beträgt eine Breite eines Laufrands quer zu der Kettenlaufrichtung zwischen 4 und 10 cm, vorteilhafterweise zwischen 5 und 8 cm und besonders vorteilhafterweise 6 cm. Durch die Anordnung mehrerer derartiger Laufränder an einem Laufelement wird ein Austausch der Schneeverdichtungselemente beispielsweise gegen Schneegreifelemente vereinfacht, da nicht mehrere einzelne Schneeverdichtungselemente mit jeweils einem Laufrand abmontiert werden müssen. According to the invention, it is advantageously provided that the snow compaction element has a plurality of running edges arranged next to one another transversely to the chain running direction. According to the invention, a width of a running edge transversely to the chain running direction is between 4 and 10 cm, advantageously between 5 and 8 cm and particularly advantageously 6 cm. By arranging several such running edges on a running element, replacement of the snow compaction elements, for example with snow gripping elements, is simplified, since several individual snow compaction elements each with a running edge do not have to be removed.

[0017] Um den Einsatz des erfindungsgemäßen Schneeverdichtungselements insbesondere bei niedrigen Schneehöhen zu ermöglichen und um eine möglichst gute Schneeverdichtung zu erreichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass eine Randhöhe des Laufrands zwischen 0,5 cm und 5 cm, vorteilhafterweise zwischen 1 cm und 4 cm und besonders vorteilhafterweise 2,5 cm beträgt. Es hat sich herausgestellt, dass eine derartige Ausgestaltung zu besonders guten Ergebnissen bei der beabsichtigten Verwendung zur Schneeverdichtung führt. In order to enable the use of the snow compaction element according to the invention in particular at low snow heights and to achieve the best possible snow compaction, the invention provides that an edge height of the tread between 0.5 cm and 5 cm, advantageously between 1 cm and 4 cm and particularly advantageously 2.5 cm. It has been found that such a configuration leads to particularly good results when used for the intended use for snow compaction.

[0018] Um die Traktion der Laufwerkskette beispielsweise auf steileren Pisten zu erhöhen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass es sich bei mindestens einem Laufelement um einen Laufdorn handelt. Bei dem Laufdorn handelt es sich um ein dornförmiges Element, das einige Zentimeter tief in die Schneeoberfläche eingreift, um die Traktion der erfindungsgemäßen Laufwerkskette zu vergrößern. In order to increase the traction of the drive chain, for example on steeper slopes, it is provided according to the invention that at least one running element is a running mandrel. The running mandrel is a mandrel-shaped element that engages a few centimeters deep into the snow surface in order to increase the traction of the drive chain according to the invention.

[0019] Vorteilhafterweise ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Laufdorn lösbar an der Laufelementaußenseite des Schneeverdichtungselements anordenbar ist. Auf diese Art und Weise können die Kettenstege zunächst beispielsweise ausschließlich mit Schneeverdichtungselementen bestückt werden und vor dem Befahren steilerer Pistenabschnitte an einzelnen According to the invention it is advantageously provided that the barrel mandrel can be releasably arranged on the barrel element outside of the snow compacting element. In this way, the chain webs can initially only be equipped with snow compaction elements, for example, and individual ones before driving on steeper sections of the slope

Schneeverdichtungselementen Laufdorne angeordnet werden. Hierbei ist eine vorherige Demontage einzelner Schneeverdichtungselemente nicht erforderlich. Snow compaction elements running mandrels are arranged. Prior dismantling of individual snow compaction elements is not necessary.

[0020] Um die Traktion der Laufwerkskette weiter zu verbessern oder um einen herkömmlichen Betrieb der Laufwerkskette zu ermöglichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass es sich bei mindesten einem Laufelement um ein Schneegreifelement handelt, wobei das Schneegreifelement eine sich mindestens abschnittsweise von der Außenseite des Kettenstegs quer zur Kettenlaufrichtung erstreckende Greifkante aufweist. Vorteilhafterweise ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass eine Höhe der Greifkante größer ist als eine Höhe des Schneeverdichtungselements. Erfindungsgemäß ist eine durch eine dem Kettensteg gegenüberliegende Fläche gebildete Lauffläche des Schneegreifelements erheblich kleiner, als eine durch eine entsprechende Fläche des Laufrands gebildete Lauffläche des Schneeverdichtungselements. In order to further improve the traction of the drive chain or to enable conventional operation of the drive chain, the invention provides that at least one running element is a snow gripping element, the snow gripping element being at least partially transversely from the outside of the chain web to the chain running direction extending gripping edge. It is advantageously provided according to the invention that a height of the gripping edge is greater than a height of the snow compacting element. According to the invention, a running surface of the snow gripping element formed by a surface opposite the chain web is considerably smaller than a running surface of the snow compacting element formed by a corresponding surface of the running edge.

[0021] Zur einfachen Befestigung der Laufelemente an den Kettenstegen ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Kettenstege mehrere quer zur Kettenlaufrichtung beabstandet zueinander angeordnete Gewindebohrungen aufweisen, wobei sich die Gewindebohrung von der StegauBenseite in Richtung einer der Stegaußenseite entgegengesetzt liegenden Steginnenseite erstrecken. Vorteilhafterweise weisen auch die Schneeverdichtungselemente entsprechende Gewindebohrungen auf, so dass die Laufdorne einfach sowohl direkt mit dem Kettensteg als auch mit dem Schneeverdichtungselement verbunden werden können. For simple attachment of the running elements to the chain webs, the invention provides that the chain webs have a plurality of threaded bores spaced apart transversely to the chain running direction, the threaded bore extending from the web outer side in the direction of a web inside opposite the web outer side. Advantageously, the snow compaction elements also have corresponding threaded bores, so that the running mandrels can easily be connected both directly to the chain web and to the snow compaction element.

[0022] Vorteilhafterweise ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Kettensteg auf der Stegaußenseite mindestens eine Ausnehmung aufweist, wobei die Laufelemente an ihrer bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Stegaußenseite zugewandten Laufelementunterseite eine an eine Ausnehmungsgeometrie der Ausnehmung mindestens abschnittsweise angepasste Form aufweist, so dass das Laufelement formschlüssig mit dem Kettensteg in Eingriff bringbar ist. Auf diese Weise kann eine besonders robuste und stabile Verbindung zwischen dem Kettensteg und dem Laufelement erreicht werden. Advantageously, the invention provides that the chain web has at least one recess on the web outer side, the running elements on their running element underside facing the web outer side when used as intended has a shape adapted at least in sections to a recess geometry of the recess, so that the running element form-fit with the Chain web can be brought into engagement. In this way, a particularly robust and stable connection between the chain stay and the running element can be achieved.

[0023] Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Präparierung einer Skipiste mit einer Pistenraupe. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren ist vorgesehen, dass die Pistenraupe die voranstehend beschriebenen Laufwerksketten mit zahlreichen Schneeverdichtungselementen aufweißt, wobei die Pistenraupe eine in Fahrtrichtung der Pistenraupe hinter den Laufwerksketten angeordnete Schneefräse und einen in der Fahrtrichtung hinter der Schneefräse angeordneten Schneefinisher aufweist, wobei ein aus Schnee bestehender Untergrund mit den Schneeverdichtungselementen zunächst verdichtet wird, wobei anschließend eine Schneeoberfläche mit der Schneefräse gefräst wird, um Eis an der Schneeoberfläche aufzubrechen und wobei anschließend mit dem Schneefinisher die gefräste Schneeoberfläche geglättet wird. Auf diese Weise kann eine Skipiste auch bei niedrigen Schneehöhen für den Skibetrieb präpariert werden. The invention also relates to a method for preparing a ski slope with a snowcat. In the method according to the invention it is provided that the snowcat has the drive chains described above with numerous snow compaction elements, the snowcat having a snow blower arranged in the direction of travel of the snowcat behind the drive chains and a snow finisher arranged in the direction of travel behind the snow blower, with a ground consisting of snow is first compacted with the snow compaction elements, then a snow surface is milled with the snow blower to break up ice on the snow surface and then the milled snow surface is smoothed with the snow finisher. In this way, a ski slope can be prepared for skiing even when the snow depth is low.

[0024] Bei einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorgesehen, dass die Schneeoberfläche maximal bis zu einer Tiefe von 2 cm gefräst wird. In a particularly advantageous embodiment of the method according to the invention it is provided that the snow surface is milled to a maximum depth of 2 cm.

[0025] Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Laufwerkskette werden anhand von der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Further advantageous configurations of the drive chain according to the invention are explained in more detail with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing.

[0026] Es zeigt: It shows:

[0027] Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Pistenraupe mit erfindungsgemäßen Laufwerksketten, 1 shows a schematic representation of a snow groomer with crawler tracks according to the invention,

[0028] Fig. 2a eine schematisch dargestellte Ansicht auf eine Steginnenseite des erfindungsgemäßen Kettenstegs, 2a shows a schematically represented view of a web inside of the chain web according to the invention,

[0029] Fig. 20 eine schematisch dargestellte Ansicht auf eine Stegaußenseite des in Fig. 2a dargestellten Kettenstegs, 20 shows a schematically represented view of a web outer side of the chain web shown in FIG. 2a,

[0030] Fig. 3 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Schneeverdichtungselements und 3 shows a schematic representation of a snow compaction element according to the invention and

[0031] Fig. 4 eine ausschnittsweise dargestellte schematische Ansicht auf eine Laufwerkskette, bei der Schneeverdichtungselemente, Laufdorne und Schneegreifelemente eingesetzt wurden. 4 shows a schematic view of a section of a crawler track in which snow compaction elements, mandrels and snow gripping elements were used.

[0032] In Figur 1 ist schematisch eine Pistenraupe 1 mit Laufwerksketten 2 dargestellt. Die Laufwerksketten 2 laufen bei einer Vorwärtsfahrt in einer Kettenlaufrichtung 3 um nicht dargestellte Antriebs- Führungs- und Laufräder herum. In FIG. 1, a snow groomer 1 with crawler tracks 2 is shown schematically. During forward travel, the drive chains 2 run in a chain running direction 3 around drive, guide and running wheels, not shown.

[0033] Die Laufwerksketten 2 weisen eine Vielzahl quer zur Kettenlaufrichtung 3 ausgerichteter und Kettensteganordnungen 4 auf. The drive chains 2 have a plurality of chain web arrangements 4 oriented transversely to the chain running direction 3.

[0034] Die Figuren 2a und 2b zeigen schematisch dargestellte Ansichten eines Kettenstegs 5 einer solchen Kettensteganordnung. Der Kettensteg 5 ist an einer Steginnenseite 6 mit mehreren Kettenbändern 7 durch Schraubverbindungen 8 festgelegt. Figures 2a and 2b show schematically represented views of a chain stay 5 of such a chain stay arrangement. The chain web 5 is fixed on an inside 6 of the web with a plurality of chain straps 7 by screw connections 8.

[0035] An einer Stegaußenseite 9 weist der Kettensteg 5 eine Ausnehmung 10 auf, in der mehrere in Richtung der Steginnenseite 6 ausgerichtete Gewindebohrungen 11 angeordnet sind. Nicht dargestellte Laufelemente sind so ausgestaltet, dass die Laufelemente in der Ausnehmung 10 formschlüssig angeordnet werden können und über Schrauben mit den Gewindebohrungen 11 verbunden werden können. On a web outer side 9, the chain web 5 has a recess 10 in which a plurality of threaded bores 11 aligned in the direction of the web inner side 6 are arranged. Running elements (not shown) are designed in such a way that the running elements can be arranged in a form-fitting manner in the recess 10 and can be connected to the threaded bores 11 via screws.

[0036] In Figur 3 ist schematisch ein Schneeverdichtungselement 12 dargestellt. Das Schneeverdichtungselement 12 weist zwei nebeneinander angeordnete und einstückig ausgestaltete Laufränder 13 auf. Die beiden Laufränder 13 gehen ebenfalls einstückig in zwei Laufrandsabschnitte 14 über, die mit Laufrandabschnitten 14 benachbart angeordneter Schneeverdichtungselemente 12 zu zweiteilig ausgestalteten Laufrändern 13 verbunden werden können. In Figure 3, a snow compaction element 12 is shown schematically. The snow compaction element 12 has two running edges 13 arranged next to one another and configured in one piece. The two running edges 13 also merge in one piece into two running edge sections 14, which can be connected to running edge sections 14 adjacent snow compaction elements 12 to form two-part running edges 13.

[0037] Die Laufränder 13 umgeben jeweils abschnittsweise einen Schneeverdichtungsbereich 15 des Schneeverdichtungselements 12. Der Schneeverdichtungsbereich 15 Öffnet sich zu einer Laufelementaußenseite 16 und erstreckt sich bei bestimmungsgemäßer Anordnung an einer Laufkette entgegen der Kettenlaufrichtung bis zu einer Hinterkante 17 des Schneeverdichtungselements 12. Wandinnenseiten 18 der Laufränder 13 sind V-förmig ausgestaltet. Eine Randhöhe 19 der Laufränder beträgt 2cm. The running edges 13 each surround sections of a snow compaction area 15 of the snow compaction element 12. The snow compaction area 15 opens to a running element outer side 16 and extends when properly arranged on a chain against the chain running direction up to a rear edge 17 of the snow compaction element 12. Inner walls 18 of the running edges 13 are V-shaped. An edge height 19 of the running edges is 2 cm.

[0038] Das Schneeverdichtungselement 12 weist an einer Laufelementunterseite 20 eine an eine Ausnehmungsgeometrie einer Ausnehmung eines Kettenstegs abschnittsweise angepasste Form auf, so dass das Schneeverdichtungselement 12 formschlüssig mit dem Kettensteg in Eingriff bringbar ist. Zudem weist das Schneeverdichtungselement 12 mehrere Bohrungen 21 auf, durch die Schrauben geführt werden können, um das Schneeverdichtungselement 12 mit Gewindebohrungen des Kettenstegs zu verbinden. Es ist aber auch möglich, dass das Schneeverdichtungselement 12 durch abschnittsweise in den Bohrungen 12 angeordnete Laufdorne mit den Gewindebohrungen verbunden wird. Bei dieser Ausgestaltung weisen die Laufdorne vorteilhafterweise an die Gewindebohrungen angepasste Gewinde auf. The snow compacting element 12 has on a running element underside 20 a shape adapted in sections to a recess geometry of a recess of a chain web, so that the snow compacting element 12 can be brought into positive engagement with the chain web. In addition, the snow compaction element 12 has a plurality of bores 21 through which screws can be passed in order to connect the snow compaction element 12 to threaded bores in the chain web. It is also possible, however, for the snow compaction element 12 to be connected to the threaded bores by means of barrel pins arranged in sections in the bores 12. In this embodiment, the mandrels advantageously have threads that are adapted to the threaded bores.

[0039] In Figur 4 ist ausschnittsweise schematisch eine Laufwerkskette 2 dargestellt, bei der Schneeverdichtungselemente 12, Laufdorne 22 und ein Schneegreifelement 23 eingesetzt wurden. Das Schneegreifelement weist eine Greifkante 24 auf. In Figure 4, a section of a drive chain 2 is shown schematically, in which snow compaction elements 12, mandrels 22 and a snow gripping element 23 were used. The snow gripping element has a gripping edge 24.

[0040] In den Darstellungen sind jeweils exemplarisch einzelne Elemente mehrerer gleichartiger Elemente mit einem Bezugszeichen gekennzeichnet. In the illustrations, individual elements of a plurality of elements of the same type are identified with a reference symbol by way of example.

Claims

1. crawler chain (2) for a snowcat (1) with several flexible chain belts (7) which extend in a chain direction (3) of the crawler chain (2) and are arranged next to one another, on which a large number of transverse to the chain direction (3) aligned and over the multiple chain straps (7) extending chain web arrangements (4), each chain web arrangement (4) each having a chain web (5) with a plurality of web outer sides (9) of the chain web (5) facing away from the chain straps (7) releasably on the chain web (5) has fixed running elements (12, 22, 23) which, when the crawler track (2) is used as intended, are brought into engagement with a ground in a snow groomer (1), characterized in that at least one running element (12, 22, 23) is a snow compaction element (12) which has at least one running edge (13), the at least one running edge (13) being a snow compaction area (15) of the snow Sealing element (12) surrounds sections, wherein the snow compression area (15) opens to a running element outer side (16) facing away from the chain web (5) and extends against the chain running direction (3).

2, crawler track (2) according to claim 1, characterized in that an inner wall side (18) of the running edge (13) facing the snow compacting area (15) is U-shaped, V-shaped or horseshoe-shaped.

3. crawler track (2) according to claim 1 or claim 2, characterized in that the snow compaction element (12) has a plurality of running edges (13) arranged side by side transversely to the chain running direction (3).

4. Drive chain (2) according to one of claims 1 to 3, characterized in that an edge height (19) of the running edge (13) between 0.5 cm and 5 cm, advantageously between 1 cm and 4 cm and particularly advantageously 2.5 cm.

5. crawler track (2) according to one of claims 1 to 4, characterized in that it is at least one running element (12, 22, 23) is a mandrel (22).

6. crawler track (2) according to claim 5, characterized in that the running mandrel (22) can be arranged releasably on the running element outer side (16) of the snow compacting element (12).

7. crawler track (2) according to one of claims 1 to 6, characterized in that it is at least one running element (12, 22, 23) is a snow gripping element (23), wherein the snow gripping element (23) is at least partially from the outside (9) of the chain web (5) has a gripping edge (24) extending transversely to the chain running direction (3).

8. crawler chain (2) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the chain webs (5) have a plurality of threaded bores (11) arranged at a distance from one another transversely to the chain running direction (3), the threaded bores (11) extending from the web outer side ( 9) extend in the direction of a web inner side (6) opposite the web outer side (9).

9. A method for preparing a ski slope with a snow groomer (1), wherein the snow groomer (1) has the drive chains (2) described above with numerous snow compaction elements (12), and the snow groomer (1) has one in the direction of travel of the snow groomer (1) behind the crawler tracks (2) arranged snow blower and a snow blower arranged in the direction of travel behind the snow blower, wherein a consisting of snow is first compacted with the snow compaction elements (12), then ice is broken up on a snow surface by the snow surface with the Snow blower is milled, and then the milled snow surface is smoothed with the snow finisher.

10. The method according to claim 9, characterized in that the snow surface is milled to a maximum depth of 2 cm.

For this purpose 2 sheets of drawings