[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

AT526979A1 - Device, method and arrangement for treating the waste fluid of a hematological analysis device - Google Patents

Device, method and arrangement for treating the waste fluid of a hematological analysis device Download PDF

Info

Publication number
AT526979A1
AT526979A1 ATA50143/2023A AT501432023A AT526979A1 AT 526979 A1 AT526979 A1 AT 526979A1 AT 501432023 A AT501432023 A AT 501432023A AT 526979 A1 AT526979 A1 AT 526979A1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
waste fluid
filter
inlet
sterilization
pump
Prior art date
Application number
ATA50143/2023A
Other languages
German (de)
Inventor
Sallinger Mst Eur Ing Peter
Original Assignee
Sallinger Mst Eur Ing Peter
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sallinger Mst Eur Ing Peter filed Critical Sallinger Mst Eur Ing Peter
Priority to ATA50143/2023A priority Critical patent/AT526979A1/en
Priority to PCT/AT2024/060058 priority patent/WO2024178447A1/en
Publication of AT526979A1 publication Critical patent/AT526979A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L11/00Methods specially adapted for refuse
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/0005Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts
    • A61L2/0011Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts using physical methods
    • A61L2/0017Filtration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/0005Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts
    • A61L2/0011Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts using physical methods
    • A61L2/0029Radiation
    • A61L2/0047Ultraviolet radiation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/12Apparatus for isolating biocidal substances from the environment
    • A61L2202/122Chambers for sterilisation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/14Means for controlling sterilisation processes, data processing, presentation and storage means, e.g. sensors, controllers, programs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20Targets to be treated
    • A61L2202/22Blood or products thereof

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

Vorrichtung, Verfahren und Anordnung zur Behandlung des Abfallfluids (1) einer hämatologischen Analysevorrichtung (2), insbesondere zur Reduktion oder Entfernung von Kontaminationen des Abfallfluids (1) eines Blutbildgeräts, umfassend: - einen Eingang (3) zur Einleitung des Abfallfluids (1), - eine in Strömungsrichtung (4) des Abfallfluids (1) nach dem Eingang (3) angeordnete Filtervorrichtung (5) zur Filterung des Abfallfluids (1), - eine in Strömungsrichtung (4) des Abfallfluids (1) nach dem Eingang (3) und insbesondere nach der Filtervorrichtung (5) angeordnete Sterilisationsvorrichtung (6) zur zumindest teilweisen Sterilisierung des Abfallfluids (1), - einen Ausgang (7) zur Ableitung des behandelten Abfallfluids (1).Device, method and arrangement for treating the waste fluid (1) of a hematological analysis device (2), in particular for reducing or removing contamination of the waste fluid (1) of a blood count device, comprising: - an inlet (3) for introducing the waste fluid (1), - a filter device (5) arranged downstream of the inlet (3) in the flow direction (4) of the waste fluid (1) for filtering the waste fluid (1), - a sterilization device (6) arranged downstream of the inlet (3) and in particular downstream of the filter device (5) in the flow direction (4) of the waste fluid (1) for at least partially sterilizing the waste fluid (1), - an outlet (7) for discharging the treated waste fluid (1).

Description

Vorrichtung, Verfahren und Anordnung zur Behandlung des Abfallfluids einer Device, method and arrangement for treating the waste fluid of a

hämatologischen Analysevorrichtung hematological analysis device

In-vitro Analysevorrichtungen, insbesondere hämatologische Analysevorrichtungen, wie beispielsweise Blutbildgeräte, sind Apparaturen, die biologische Proben analysieren, um den Gesundheitszustand eines Lebewesens beurteilen zu können. Um diverse Analyseschritte durchführen zu können, werden die biologischen Proben meist mit Hilfsstoffen versetzt und durch unterschiedliche Analysestationen befördert. Die dabei gebildeten in-vitro Diagnostika werden in der Regel aus einem sogenannten Waste-In-vitro analysis devices, particularly hematological analysis devices such as blood count devices, are devices that analyze biological samples in order to assess the health status of a living being. In order to be able to carry out various analysis steps, the biological samples are usually mixed with auxiliary materials and transported through different analysis stations. The in-vitro diagnostics created in this way are usually made from a so-called waste

Ausgang als Abfallfluid der Analysevorrichtung ausgestoßen und entsorgt. outlet as waste fluid from the analyzer and disposed of.

Für Krankenhauslabore und private Großlabore sind hierbei die allgemeinen Abwasseremissionsverordnungen und spezielle Rechtsvorschriften für Laboratorien zu berücksichtigen. In der Regel wird das Abfallfluid der Analysevorrichtungen separat For hospital laboratories and large private laboratories, the general waste water emission regulations and special legal provisions for laboratories must be taken into account. As a rule, the waste fluid from the analysis devices is disposed of separately

gesammelt und einem Entsorgungsunternehmen zur korrekten Entsorgung übergeben. Bei kleineren Laboratorien oder Ordinationen gibt es keine klaren einheitlichen collected and handed over to a waste disposal company for correct disposal. For smaller laboratories or medical practices, there are no clear, uniform

Regelungen und das Abfallfluid wird oft ohne jegliche Aufbereitung im Abwasser regulations and the waste fluid is often discharged into the wastewater without any treatment

entsorgt. Neben Chemikalien wie Diluid, Lyse, Cleaner, der zu analysierenden In addition to chemicals such as diluent, lysis, cleaner, the sample to be analyzed

Flüssigkeit, also insbesondere Blut, und gegebenenfalls im Blut enthaltene Stoffe wie auch Viren, Bakterien oder dergleichen gelangen daher unbehandelt in das Fluid, especially blood, and any substances contained in the blood such as viruses, bacteria or the like therefore enter the body untreated.

Abwassernetz. sewage network.

Das Sammeln und Übergeben des Abfallfuids an ein Entsorgungsunternehmen ist für kleinere Laboreinrichtungen, besonders auch aufgrund der unklaren gesetzlichen The collection and transfer of waste fluid to a disposal company is a problem for smaller laboratory facilities, especially due to the unclear legal

Vorschriften, nicht kosteneffizient. regulations, not cost-effective.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, eine Vorrichtung, eine Anordnung und ein Verfahren zu schaffen, das eine effiziente und dennoch umweltschonende hämatologische The object of the invention is to create a device, an arrangement and a method that enables efficient and yet environmentally friendly haematological

Analyse erlaubt. Analysis allowed.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird insbesondere durch die Merkmale der The object of the invention is achieved in particular by the features of the

unabhängigen Patentansprüche gelöst. independent patent claims.

Die Erfindung betriff unter anderem eine Vorrichtung zur Behandlung des Abfallfluids einer hämatologischen Analysevorrichtung, insbesondere zur Reduktion oder Entfernung von Kontaminationen des Abfallfluids eines Blutbildgeräts. The invention relates, inter alia, to a device for treating the waste fluid of a hematological analysis device, in particular for reducing or removing contamination of the waste fluid of a blood counting device.

Die Vorrichtung kann folgende Komponenten umfassen: The device may comprise the following components:

- einen Eingang zur Einleitung des Abfallfluids, - an inlet for the introduction of the waste fluid,

- eine in Strömungsrichtung des Abfallfluids nach dem Eingang angeordnete Filtervorrichtung zur Filterung des Abfallfluids, - a filter device arranged in the flow direction of the waste fluid after the inlet for filtering the waste fluid,

- eine in Strömungsrichtung des Abfallfluids nach dem Eingang und insbesondere nach der Filtervorrichtung angeordnete Sterilisationsvorrichtung zur zumindest teilweisen Sterilisierung des Abfallfluids, - a sterilization device arranged in the flow direction of the waste fluid after the inlet and in particular after the filter device for at least partially sterilizing the waste fluid,

- und/oder einen Ausgang zur Ableitung des behandelten Abfallfluids. - and/or an outlet for the discharge of the treated waste fluid.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Filtervorrichtung, gegebenenfalls zusammen mit der Sterilisationsvorrichtung, eine Reinigungsrate aufweist, die den SO4 Gehalt eines Preferably, the filter device, optionally together with the sterilization device, has a cleaning rate which reduces the SO4 content of a

Abfallfluids eines Blutbildgerätes unter 200 mg/l reduziert. Waste fluid from a blood count device is reduced to below 200 mg/l.

Es kann vorteilhaft sein, wenn die Filtervorrichtung ein lonenaustauscher-Filter ist oder einen lonenaustauscher-Filter umfasst. It may be advantageous if the filter device is an ion exchange filter or comprises an ion exchange filter.

Insbesondere kann es vorteilhaft sein, wenn der lonenaustauscher-Filter ein Mischbettharztfilter ist. Zumindest teilweise Ausgefiltert werden beispielsweise Eisen, Mangan, Kupfer, Sulfid, Sulfat, Calciumcarbonat, Kieselsäure, Salze, Blei, Zink, Nitrat, In particular, it can be advantageous if the ion exchange filter is a mixed bed resin filter. Iron, manganese, copper, sulphide, sulphate, calcium carbonate, silica, salts, lead, zinc, nitrate,

Phosphat, Ammonium, Kohlensäure und/oder Silikat. Phosphate, ammonium, carbonic acid and/or silicate.

Es kann vorteilhaft sein, wenn die Sterilisationsvorrichtung ein UV-Sterilisator ist oder It may be advantageous if the sterilization device is a UV sterilizer or

einen UV-Sterilisator umfasst. includes a UV sterilizer.

Die Vorrichtung umfasst gegebenenfalls einen der Filtervorrichtung vorgeschalteten Pufferspeicher zur Pufferung bzw. Sammlung des durch den Eingang eingeleiteten Abfallfluids. The device optionally comprises a buffer storage upstream of the filter device for buffering or collecting the waste fluid introduced through the inlet.

Die Vorrichtung umfasst bevorzugt eine Pumpenanordnung zur Förderung des Abfallfluids durch die Filtervorrichtung, durch die Sterilisationsvorrichtung und zu dem The device preferably comprises a pump arrangement for conveying the waste fluid through the filter device, through the sterilization device and to the

Ausgang. Exit.

Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass die Pumpenanordnung eine erste Pumpe umfasst, die das zu behandelnde Abfallfluid von dem Pufferspeicher durch die Filtervorrichtung und die Sterilisationsvorrichtung befördert. Optionally, the pump arrangement comprises a first pump which conveys the waste fluid to be treated from the buffer storage through the filter device and the sterilization device.

Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass die erste Pumpe nach dem Pufferspeicher und vor der Filtervorrichtung angeordnet ist. If necessary, the first pump is arranged after the buffer tank and before the filter device.

Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass die Pumpenanordnung eine zweite Pumpe umfasst, die entlang der Strömungsrichtung nach der Sterilisationsvorrichtung vorgesehen ist, und die das Abfallfluid nach einer eingestellten Verweildauer in der Sterilisationsvorrichtung Richtung Ausgang transportiert. Optionally, the pump arrangement comprises a second pump which is provided along the flow direction after the sterilization device and which transports the waste fluid towards the outlet after a set residence time in the sterilization device.

Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass mindestens ein Rückschlagventil vorgesehen ist, das einen Rückfluss des gegebenenfalls behandelten Abfallfluids gegen die If necessary, it is provided that at least one non-return valve is provided to prevent the backflow of the possibly treated waste fluid against the

Strömungsrichtung durch den Eingang und/oder durch den Ausgang verhindert. Flow direction through the inlet and/or through the outlet is prevented.

Unter anderem betrifft die Erfindung auch eine Anordnung einer hämatologischen Analysevorrichtung, insbesondere eines Blutbildgeräts, und einer beschriebenen Vorrichtung, wobei das Abfallfluid der hämatologischen Analysevorrichtung in den Eingang der Vorrichtung geleitet ist. Among other things, the invention also relates to an arrangement of a hematological analysis device, in particular a blood counting device, and a described device, wherein the waste fluid of the hematological analysis device is fed into the inlet of the device.

Unter anderem betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Behandlung des Abfallfluids einer hämatologischen Analysevorrichtung, insbesondere zur Reduktion oder Entfernung von Kontaminationen des Abfallfluids eines Blutbildgeräts Among other things, the invention relates to a method for treating the waste fluid of a hematological analysis device, in particular for reducing or removing contamination of the waste fluid of a blood counting device

Das Verfahren kann folgende Schritte umfassen: The procedure may include the following steps:

- Leiten des Abfallfluids in einen Eingang, - Directing the waste fluid into an inlet,

- Filtern des Abfallfluids in einer in Strömungsrichtung des Abfallfluids nach dem Eingang angeordneten Filtervorrichtung, - filtering the waste fluid in a filter device arranged downstream of the inlet in the flow direction of the waste fluid,

- zumindest teilweise Sterilisierung des Abfallfluids in einer in Strömungsrichtung des Abfallfluids nach dem Eingang und insbesondere nach der Filtervorrichtung angeordneten Sterilisationsvorrichtung, - at least partial sterilization of the waste fluid in a sterilization device arranged in the flow direction of the waste fluid after the inlet and in particular after the filter device,

- und Ableiten des behandelten Abfallfluids durch einen Ausgang. - and discharging the treated waste fluid through an outlet.

Bevorzugt reduziert die Filtervorrichtung, gegebenenfalls zusammen mit der Sterilisationsvorrichtung, den SO4 Gehalt eines Abfallfluids eines Blutbildgerätes unter 200 mg/l. Preferably, the filter device, optionally together with the sterilization device, reduces the SO4 content of a waste fluid of a blood count device to below 200 mg/l.

Bevorzugt ist wird das durch den Eingang eingeleitete Abfallfluid in einem der Filtervorrichtung vorgeschalteten Pufferspeicher gesammelt. Preferably, the waste fluid introduced through the inlet is collected in a buffer storage unit upstream of the filter device.

Die hämatologische Analysevorrichtung kann in allen Ausführungsformen beispielsweise als Blutbildgerät, insbesondere als Blutbildautomat, ausgebildet sein. In all embodiments, the hematological analysis device can be designed, for example, as a blood count device, in particular as a blood count machine.

Beispielhaft werden dreifach bzw. fünffach Differenzialblutbildgeräte genannt. Examples include triple and quintuple differential blood count devices.

Das Abfallfluid eines Blutbildgeräts kann herkömmliche Reagenzien wie Diluid, Lyse, The waste fluid of a blood count device can contain conventional reagents such as diluent, lysis,

Cleaner und insbesondere natürlich auch Blut umfassen. Der Pufferspeicher kann beispielsweise als Behältnis ausgebildet sein. Insbesondere Cleaner and especially blood. The buffer storage can be designed as a container, for example. In particular

kann der Pufferspeicher als starres Behältnis oder als blasenförmiges, flexibles The buffer storage can be a rigid container or a bubble-shaped, flexible

Behältnis ausgebildet sein. container must be designed.

Der Pufferspeicher kann einen Sensor aufweisen, der den Füllstand des Pufferspeichers bestimmt. Dadurch kann die Steuerungseinrichtung mit der Behandlung des Abfallfluids starten, sobald der Pufferspeicher einen gewissen Füllstand erreicht hat. Der Sensor kann beispielsweise als Ultraschallsensor ausgebildet sein, der über die Steuerungseinrichtung bei einem bestimmten Füllstand die Pumpenanordnung The buffer tank can have a sensor that determines the fill level of the buffer tank. This allows the control device to start treating the waste fluid as soon as the buffer tank has reached a certain fill level. The sensor can be designed, for example, as an ultrasonic sensor that, via the control device, activates the pump arrangement at a certain fill level.

steuert bzw. in Gang setzt. controls or sets in motion.

Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass der Volumenstrom oder ein Volumenstromparameter des Abfallfluids bestimmt bzw. überwacht wird. Durch Steuerung bzw. Regelung des Volumenstroms kann die Effektivität der Filtervorrichtung und/oder der Sterilisationsvorrichtung beeinflusst werden. Beispielsweise ist eine bestimmte Bestrahlungsdauer eines UV-Sterilisators notwendig, um eine bestimmte Sterilisationsleistung zu erzielen. Durch Steuerung bzw. Regelung des Volumenstroms, insbesondere durch Steuerung der Pumpenanordnung durch die Steuerungseinrichtung, kann der Volumenstrom und dadurch auch die Effektivität der If necessary, it is provided that the volume flow or a volume flow parameter of the waste fluid is determined or monitored. By controlling or regulating the volume flow, the effectiveness of the filter device and/or the sterilization device can be influenced. For example, a certain irradiation time of a UV sterilizer is necessary in order to achieve a certain sterilization performance. By controlling or regulating the volume flow, in particular by controlling the pump arrangement by the control device, the volume flow and thus also the effectiveness of the

Filterung bzw. der Behandlung positiv beeinflusst werden. Filtering or treatment can be positively influenced.

Bevorzugt können durch die Steuerungseinrichtung Durchflusszeiten, Preferably, the control device can control flow times,

Durchflussmengen, Bestrahlungszeiten und/oder der Systemdruck eingestellt werden. Flow rates, irradiation times and/or system pressure can be adjusted.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Vorrichtung ein Laborapparat mit einem Gehäuse ist. Wenn die Vorrichtung als medizintechnisches Gerät ausgebildet ist, dann weist dieses Gehäuse vorzugsweise die Schutzklasse SKII bzw. VDE0701-0702 auf, womit die derzeitige Prüfnorm für medizintechnische Geräte im Laborbereich erfüllt wäre. Grundsätzlich kann die Vorrichtung aber auch als nicht zulassungspflichtiges, Preferably, the device is a laboratory apparatus with a housing. If the device is designed as a medical device, then this housing preferably has protection class SKII or VDE0701-0702, which would meet the current test standard for medical devices in the laboratory area. In principle, however, the device can also be used as a non-approved,

allgemeines Gerät ausgebildet sein. general equipment.

Das Gehäuse ist im Wesentlichen geschlossen und weist eine Öffnung für den Eingang und eine Öffnung für den Ausgang auf. Die Vorrichtung ist bevorzugt dazu eingerichtet, an ein Blutbildgerät wie beispielsweise ein Blutbildautomat für ein Differenzialblutbild The housing is essentially closed and has an opening for the inlet and an opening for the outlet. The device is preferably designed to be connected to a blood counting device such as a blood counting machine for a differential blood count

angeschlossen zu werden. Bevorzugt ist vorgesehen, dass der von der Vorrichtung Preferably, the device is provided with a

behandelte Volumenstrom des Abfallfluids der Analysevorrichtung an den treated volume flow of the waste fluid of the analysis device to the

Volumenstrom der Analysevorrichtung angepasst ist. Volume flow is adapted to the analysis device.

Gegebenenfalls weist die Pumpenanordnung zwei Pumpen, also eine erste Pumpe und eine zweite Pumpe auf. Die erste Pumpe befördert das Abfallfluid durch die Filtervorrichtung. Die zweite Pumpe ist der Filtervorrichtung und der Sterilisationsvorrichtung in Strömungsrichtung nachgeordnet und dient in gewisser Weise als Sperre bzw. als Durchflussregler. Dadurch kann mit der ersten Pumpe das einströmende Volumen und mit der zweiten Pumpe das ausströmende Volumen gesteuert bzw. geregelt werden. Hierdurch kann eine Verbesserung der Effektivität der Filtervorrichtung und der Sterilisationsvorrichtung erzielt werden. Alternativ kann eine der beiden Pumpen, insbesondere die zweite Pumpe, als Regelventil bzw. als If necessary, the pump arrangement has two pumps, i.e. a first pump and a second pump. The first pump conveys the waste fluid through the filter device. The second pump is arranged downstream of the filter device and the sterilization device in the direction of flow and serves to a certain extent as a barrier or as a flow regulator. As a result, the inflowing volume can be controlled or regulated with the first pump and the outflowing volume with the second pump. This can improve the effectiveness of the filter device and the sterilization device. Alternatively, one of the two pumps, in particular the second pump, can be used as a control valve or as a

steuerbares Ventil ausgebildet sein, um einen ähnlichen Effekt zu bewirken. controllable valve to achieve a similar effect.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist die Vorrichtung einen Volumenstrom des Abfallfluids von < 5 l/min, bevorzugt von < 3 l/min und besonders bevorzugt von According to a preferred embodiment, the device has a volume flow of the waste fluid of < 5 l/min, preferably < 3 l/min and particularly preferably

etwa 0-2 I/min auf. about 0-2 I/min.

Um die Filtervorrichtung und/oder die Sterilisationsvorrichtung in einem vorteilhaften Betriebspunkt bzw. Betriebsbereich betreiben zu können, kann der Pufferspeicher vorgesehen sein. In diesem wird das Abfallfluid, das von der Analysevorrichtung gegebenenfalls nicht kontinuierlich abgegeben wird, gesammelt und in weiterer Folge mit einem wählbaren Volumenstrom durch die Vorrichtung befördert. Beispielsweise kann das Abfallfluid in dem Pufferspeicher gesammelt werden, bis ein gewisser Füllstand erreicht ist. In weiterer Folge kann das dort gesammelte Abfallfluid kontinuierlich oder mit gewünschtem Volumenstromverlauf durch die Vorrichtung befördert werden. Je nach abgegebenem Volumenstrom der Analysevorrichtung kann die Vorrichtung zur Behandlung des Abfallfluids auch kontinuierlich betrieben werden, solange ausreichend Abfallfluid in dem Pufferspeicher vorhanden ist. Gegebenenfalls kann der Pufferspeicher auch entfallen, wenn beispielsweise die Analysevorrichtung In order to be able to operate the filter device and/or the sterilization device at an advantageous operating point or operating range, the buffer storage can be provided. The waste fluid, which may not be continuously discharged by the analysis device, is collected in this and subsequently transported through the device with a selectable volume flow. For example, the waste fluid can be collected in the buffer storage until a certain fill level is reached. The waste fluid collected there can then be transported through the device continuously or with the desired volume flow profile. Depending on the volume flow delivered by the analysis device, the device for treating the waste fluid can also be operated continuously as long as there is sufficient waste fluid in the buffer storage. If necessary, the buffer storage can also be omitted if, for example, the analysis device

einen konstanten oder vorhersehbaren Volumenstrom des Abfallfluids abgibt. delivers a constant or predictable volume flow of waste fluid.

7718 7718

Die Pumpenanordnung ist bevorzugt dazu eingerichtet, das Abfallfluid in einer gewünschten Menge durch die Vorrichtung zu pumpen. Insbesondere weist die Filtervorrichtung einen bevorzugten Betriebsdruck auf. Dieser Betriebsdruck der Filtervorrichtung kann beispielsweise zwischen 2 und 15 bar, bevorzugt zwischen 6 und 10 bar und besonders bevorzugt bei etwa 8 bar liegen. Dieser Druck wird bevorzugt durch eine erste Pumpe aufgebaut, die in Strömungsrichtung des Abfallfluids vor der Filtervorrichtung vorgesehen ist. Die Filtervorrichtung als solche wirkt dabei als Drossel, sodass zwischen der ersten Pumpe und der Filtervorrichtung, insbesondere natürlich auch in der Filtervorrichtung, der gewünschte Betriebsdruck des Abfallfluids herrscht. In allen Ausführungsformen kann vorgesehen sein, dass die Pumpenanordnung eine Peristaltikoumpe umfasst, wobei die erste Pumpe und/oder die zweite Pumpe als The pump arrangement is preferably designed to pump the waste fluid through the device in a desired amount. In particular, the filter device has a preferred operating pressure. This operating pressure of the filter device can be, for example, between 2 and 15 bar, preferably between 6 and 10 bar and particularly preferably around 8 bar. This pressure is preferably built up by a first pump, which is provided in front of the filter device in the flow direction of the waste fluid. The filter device as such acts as a throttle, so that the desired operating pressure of the waste fluid prevails between the first pump and the filter device, in particular of course also in the filter device. In all embodiments, it can be provided that the pump arrangement comprises a peristaltic pump, wherein the first pump and/or the second pump act as

Peristaltikopumpe ausgebildet ist. Peristaltic pump is designed.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Sterilisationsvorrichtung in Strömungsrichtung betrachtet nach der Filtervorrichtung vorgesehen. Das durch die Filtervorrichtung bereits teilweise behandelte Abfallfluid wird in dieser Konfiguration anschließend durch die Sterilisationsvorrichtung geleitet. Bevorzugt ist die Sterilisationsvorrichtung ein UV-Sterilisator, durch den das Abfallfluid geleitet wird. Um die Bestrahlungsdauer durch die UV-Strahlung steuern bzw. regeln zu können, ist bevorzugt eine zweite Pumpe vorgesehen. Diese ist in Strömungsrichtung betrachtet nach der Filtervorrichtung und insbesondere auch nach der Sterilisationsvorrichtung vorgesehen. Ist die Pumpe nach der Sterilisationsvorrichtung angeordnet, so wirkt sie gegebenenfalls als eine Art Durchflussregler, durch die der Volumenstrom in der Sterilisationsvorrichtung eingestellt werden kann. Gemäß einer alternativen Ausführungsform kann der Volumenstrom auch durch eine zweite Pumpe eingestellt werden, die in Strömungsrichtung vor der Sterilisationsvorrichtung angeordnet ist. According to a preferred embodiment, the sterilization device is provided after the filter device, viewed in the direction of flow. In this configuration, the waste fluid that has already been partially treated by the filter device is then passed through the sterilization device. The sterilization device is preferably a UV sterilizer through which the waste fluid is passed. In order to be able to control or regulate the duration of irradiation by the UV radiation, a second pump is preferably provided. This is provided after the filter device, viewed in the direction of flow, and in particular also after the sterilization device. If the pump is arranged after the sterilization device, it may act as a type of flow regulator, by means of which the volume flow in the sterilization device can be adjusted. According to an alternative embodiment, the volume flow can also be adjusted by a second pump, which is arranged before the sterilization device in the direction of flow.

Der UV-Sterilisator kann beispielsweise ein Rohr umfassen, das einen Eingang und einen Ausgang zur Durchleitung des Abfallfluids aufweist. In der Mitte des Rohrs oder auch im Bereich einer Wand kann eine UV-Strahlungsquelle wie beispielsweise eine UV-Röhre vorgesehen sein. Das durch das Rohr der Sterilisationsvorrichtung geleitete Abfallfluid wird dadurch an der Strahlungsquelle vorbeigeleitet und von dieser be- bzw. durchstrahlt. The UV sterilizer can, for example, comprise a pipe that has an inlet and an outlet for the waste fluid to pass through. A UV radiation source such as a UV tube can be provided in the middle of the pipe or in the area of a wall. The waste fluid passed through the pipe of the sterilization device is thus passed past the radiation source and is irradiated by it.

In weiterer Folge wird ein exemplarischer Ablauf eines Verfahrens beschrieben: Below, an exemplary procedure is described:

In einem ersten Schritt wird die hämatologische Analysevorrichtung, also beispielsweise der Blutbildautomat, betrieben. Dieser weist einen Ausgang auf, der auch als WasteAusgang bezeichnet wird. Durch diesen Ausgang der Analysevorrichtung wird das In a first step, the hematological analysis device, for example the blood count machine, is operated. This has an output, which is also called the waste output. The

Abfallfluid ausgestoßen. Waste fluid ejected.

An den Ausgang der Analysevorrichtung wird bzw. ist der Eingang der Vorrichtung angeschlossen, wobei zur Verbindung beispielsweise ein Schlauch oder eine Rohrleitung vorgesehen ist. Das Abfallfluid der Analysevorrichtung wird folglich durch The inlet of the device is connected to the outlet of the analysis device, whereby a hose or a pipe is provided for the connection. The waste fluid of the analysis device is thus

den Eingang der Analysevorrichtung in die Analysevorrichtung eingeleitet. the entrance of the analysis device into the analysis device.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform wird das Abfallfluid nach dem Eingang der Vorrichtung in einem Pufferspeicher gesammelt. Gegebenenfalls wird der Füllstand des Pufferspeichers durch einen Sensor überwacht. Ist ausreichend Abfallfluid in dem Pufferspeicher vorhanden, so wird von einer Steuerungsvorrichtung die According to a preferred embodiment, the waste fluid is collected in a buffer storage after entering the device. If necessary, the filling level of the buffer storage is monitored by a sensor. If there is sufficient waste fluid in the buffer storage, a control device

Pumpenanordnung aktiviert, um das Abfallfluid durch die Vorrichtung zu fördern. Pump assembly activated to pump the waste fluid through the device.

Insbesondere wird das Abfallfluid durch eine Filtervorrichtung gefördert. Die Filtervorrichtung ist bevorzugt als lonenaustauscher-Filter, besonders bevorzugt als Mischbettharzfilter ausgebildet. Die Pumpe der Pumpenanordnung baut dabei den notwendigen Betriebsdruck zum Behandeln bzw. Filtern des Abfallfluids in der In particular, the waste fluid is conveyed through a filter device. The filter device is preferably designed as an ion exchange filter, particularly preferably as a mixed bed resin filter. The pump of the pump arrangement builds up the necessary operating pressure for treating or filtering the waste fluid in the

Filtervorrichtung auf. Filter device.

In weiterer Folge wird das in der Filtervorrichtung behandelte Abfallfluid bevorzugt durch eine Sterilisationsvorrichtung befördert. Dies kann ebenfalls durch die Pumpenanordnung erfolgen, wobei gegebenenfalls zwei Pumpen vorgesehen sind. In der Sterilisationsvorrichtung wird das Abfallfluid weiter behandelt. In weiterer Folge Subsequently, the waste fluid treated in the filter device is preferably conveyed through a sterilization device. This can also be done by the pump arrangement, where two pumps are provided if necessary. The waste fluid is further treated in the sterilization device. Subsequently

kann das behandelte Abfallfluid durch einen Ausgang abgeleitet werden. An den Ausgang kann beispielsweise ein Abfallbehälter angeschlossen sein oder der The treated waste fluid can be discharged through an outlet. For example, a waste container can be connected to the outlet or the

Ausgang kann mit dem Abwassersystem verbunden sein, sodass das behandelte Output can be connected to the sewage system so that the treated

Abfallfluid direkt in das Abwassersystem eingeleitet wird. Ist am Ausgang ein Waste fluid is discharged directly into the sewage system. If a

Sammelbehälter angeschlossen, so kann dieser gegebenenfalls auch innerhalb des If connected to a collection container, this can also be done within the

Gehäuses angeordnet sein. housing.

Das Gehäuse weist gegebenenfalls eine Höhe, eine Breite und eine Tiefe von < 50cm auf. Bevorzugt ist das Gehäuse derart ausgebildet, dass die Vorrichtung die Form und The housing optionally has a height, a width and a depth of < 50cm. Preferably, the housing is designed such that the device has the shape and

Größe eines herkömmlichen Desktop-Laborgerätes aufweist. size of a conventional desktop laboratory device.

Der Pufferspeicher weist gegebenenfalls ein Volumen von < 3 I, gegebenenfalls von < 2 The buffer storage may have a volume of < 3 l, or < 2

| und bevorzugt zwischen 1 und 2 | auf. | and preferably between 1 and 2 |.

In allen Ausführungsformen kann bevorzugt vorgesehen sein, dass die Vorrichtung eine eigene Stromversorgung aufweist, die beispielsweise einen eigenen Transformator aufweist. In allen Ausführungsformen kann vorgesehen sein, dass die Vorrichtung eine In all embodiments, it can preferably be provided that the device has its own power supply, which for example has its own transformer. In all embodiments, it can be provided that the device has a

eigene Steuerungseinrichtung umfasst, die die Komponenten der Vorrichtung steuert. own control device that controls the components of the device.

In weiterer Folge wird die Erfindung anhand der Figur weiter beschrieben. The invention is further described below with reference to the figure.

Wenn nicht anders angegeben, so entsprechen die Bezugszeichen folgenden Komponenten: Abfallfluid 1, Analysevorrichtung 2, Eingang 3, Strömungsrichtung 4, Filtervorrichtung 5, Sterilisationsvorrichtung 6, Ausgang 7, Pufferspeicher 8, Pumpenanordnung 9, erste Pumpe 10, zweite Pumpe 11, Rückschlagventil 12, Unless otherwise stated, the reference numerals correspond to the following components: waste fluid 1, analysis device 2, inlet 3, flow direction 4, filter device 5, sterilization device 6, outlet 7, buffer storage 8, pump arrangement 9, first pump 10, second pump 11, check valve 12,

Steuerungseinrichtung 13, Gehäuse 14. Control device 13, housing 14.

Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Behandlung eines Abfallfluids 1 und eine schematische Ansicht einer hämatologischen Analysevorrichtung 2. Die beiden Komponenten bilden zusammen eine Anordnung. In der vorliegenden Ausführungsform ist die Vorrichtung als eigenständige Komponente ausgeführt, die flexibel an eine hämatologische Analysevorrichtung 2 angeschlossen werden kann. Bevorzugt weist die Vorrichtung eine eigene Stromversorgung auf. Zum Anschließen an die In-vitro Analysevorrichtung 2 wird ein Ausgang der Analysevorrichtung 2 an den Eingang 3 der Analysevorrichtung 2 angeschlossen um das Abfallfluid 1 der Fig. 1 shows a schematic representation of a device for treating a waste fluid 1 and a schematic view of a hematological analysis device 2. The two components together form an arrangement. In the present embodiment, the device is designed as an independent component that can be flexibly connected to a hematological analysis device 2. Preferably, the device has its own power supply. To connect to the in-vitro analysis device 2, an output of the analysis device 2 is connected to the input 3 of the analysis device 2 in order to

Analysevorrichtung 2 an die Vorrichtung zu übergeben. Analysis device 2 to be handed over to the device.

Gemäß einer nicht dargestellten Ausführungsform können die Anordnung der hämatologischen Analysevorrichtung 2 und der Vorrichtung auch als eine einzige Apparatur ausgebildet sein und/oder in einem gemeinsamen Gehäuse 14 vorgesehen According to an embodiment not shown, the arrangement of the hematological analysis device 2 and the device can also be designed as a single apparatus and/or provided in a common housing 14

sein. be.

Die Vorrichtung umfasst einen Eingang 3, in den das Abfallfluid 1 eingeleitet wird. Die Vorrichtung umfasst eine Filtervorrichtung 5, in der das Abfallfluid 1 behandelt wird. Der Filter ist in der vorliegenden Ausführungsform als lonenaustauscher-Filter und bevorzugt als Mischbettharzfilter ausgebildet. Derartige Filtervorrichtungen werden auch The device comprises an inlet 3 into which the waste fluid 1 is introduced. The device comprises a filter device 5 in which the waste fluid 1 is treated. In the present embodiment, the filter is designed as an ion exchange filter and preferably as a mixed bed resin filter. Such filter devices are also

als Vollentsalzer bezeichnet. referred to as a full demineralizer.

Der lonenaustauscher-Filter kann, wie in der vorliegenden Ausführungsform, zwei Säulen umfassen, die das Abfallfluid 1 von Kontaminationen befreien bzw. The ion exchange filter can, as in the present embodiment, comprise two columns which free the waste fluid 1 from contamination.

Kontaminationen im Abfallfluid 1 reduzieren. Reduce contamination in waste fluid 1.

In der vorliegenden Ausführungsform umfasst die Vorrichtung eine Sterilisationsvorrichtung 6. Diese ist bevorzugt entlang der Strömungsrichtung 4 der In the present embodiment, the device comprises a sterilization device 6. This is preferably arranged along the flow direction 4 of the

Vorrichtung nach der Filtervorrichtung 5 angeordnet. Device arranged after the filter device 5.

Gegebenenfalls kann eine derartige Sterilisationsvorrichtung 6 auch vor der If necessary, such a sterilization device 6 can also be installed before

Filtervorrichtung 5 angeordnet sein. Filter device 5 can be arranged.

Die Sterilisationsvorrichtung 6 ist bevorzugt als UV-Sterilisator ausgebildet. Insbesondere kann in allen Ausführungsformen die Sterilisationsvorrichtung 6 als UVSterilisator ausgebildet sein, der von dem Abfallfluid 1 durchströmt wird. Eine UVLichtquelle ist insbesondere eine UV-C-Lichtquelle und bestrahlt bzw. durchstrahlt das Abfallfluid 1 für eine bestimmte Zeit, um organisches Material, insbesondere Bakterien, unschädlich zu machen. The sterilization device 6 is preferably designed as a UV sterilizer. In particular, in all embodiments, the sterilization device 6 can be designed as a UV sterilizer through which the waste fluid 1 flows. A UV light source is in particular a UV-C light source and irradiates or passes through the waste fluid 1 for a certain time in order to render organic material, in particular bacteria, harmless.

Die Kombination einer Filtervorrichtung 5 und einer Sterilisationsvorrichtung 6, insbesondere die Kombination eines Mischbettharzfilters mit nachgeschaltetem UV-The combination of a filter device 5 and a sterilization device 6, in particular the combination of a mixed bed resin filter with downstream UV

Sterilisator, hat sich als besonders vorteilhaft herausgestellt. Sterilizer has proven to be particularly advantageous.

Grundsätzlich sind, je nach Abfallfluid 1, aber auch andere Kombinationen denkbar. Beispielsweise kann auf den Sterilisator verzichtet werden, wenn bereits die In principle, other combinations are also conceivable, depending on the waste fluid 1. For example, the sterilizer can be dispensed with if the

Filtervorrichtung 5 eine ausreichende Behandlung des Abfallfluids 1 erzielt. Filter device 5 achieves sufficient treatment of the waste fluid 1.

Bei der vorliegenden Ausführungsform ist ein Pufferspeicher 8 vorgesehen. Dieser Pufferspeicher 8 ist eine Art Behältnis, in dem der Vorrichtung zugeführtes Abfallfluid 1 gesammelt werden kann. Der Pufferspeicher 8 dient insbesondere dem Zwischenspeichern des Abfallfluids 1, das gegebenenfalls mit unregelmäßigem Volumenstrom von der hämatologischen Analysevorrichtung 2 abgegeben wird. Gegebenenfalls wird das Abfallfluid 1 getaktet oder unregelmäßig von der hämatologischen Analysevorrichtung 2 ausgegeben. Der Pufferspeicher 8 erlaubt es, den Volumenstrom in der Vorrichtung, insbesondere in der Filtervorrichtung 5 und in der In the present embodiment, a buffer storage 8 is provided. This buffer storage 8 is a type of container in which waste fluid 1 fed to the device can be collected. The buffer storage 8 serves in particular for temporarily storing the waste fluid 1, which may be discharged from the hematological analysis device 2 with an irregular volume flow. If necessary, the waste fluid 1 is discharged from the hematological analysis device 2 in a timed or irregular manner. The buffer storage 8 makes it possible to control the volume flow in the device, in particular in the filter device 5 and in the

Sterilisationsvorrichtung 6 im Wesentlichen flexibel zu wählen bzw. einzustellen. Sterilization device 6 can be selected and adjusted essentially flexibly.

Um einen Rückfluss des Abfallfluids 1 aus dem Pufferspeicher 8 durch den Eingang 3 zu verhindern, kann, wie in der vorliegenden Ausführungsform, ein Rückschlagventil 12 In order to prevent a backflow of the waste fluid 1 from the buffer tank 8 through the inlet 3, as in the present embodiment, a check valve 12

vorgesehen sein. be provided.

Die Vorrichtung umfasst eine Pumpenanordnung 9. Insbesondere umfasst die vorliegende Ausführungsform eine erste Pumpe 10 und eine zweite Pumpe 11. Die erste Pumpe 10 ist in Strömungsrichtung 4 nach dem Pufferspeicher 8 aber vor der Filtervorrichtung 5 vorgesehen. Diese erste Pumpe 10 fördert das Abfallfluid 1 von dem The device comprises a pump arrangement 9. In particular, the present embodiment comprises a first pump 10 and a second pump 11. The first pump 10 is provided in the flow direction 4 after the buffer storage 8 but before the filter device 5. This first pump 10 conveys the waste fluid 1 from the

Pufferspeicher 8 Richtung Filtervorrichtung 5. Buffer tank 8 towards filter device 5.

In der vorliegenden Ausführungsform weist die Pumpenanordnung 9 eine zweite Pumpe 11 auf. Diese zweite Pumpe 11 ist nach der Sterilisationsvorrichtung 6 aber vor dem In the present embodiment, the pump arrangement 9 has a second pump 11. This second pump 11 is located after the sterilization device 6 but before the

Ausgang 7 angeordnet. Output 7 is located.

Durch Betrieb der beiden Pumpen 10, 11 kann der Durchsatz und damit auch die Verweildauer des Abfallfluids 1 in der Filtervorrichtung 5 und/oder in der Sterilisationsvorrichtung 6 gesteuert bzw. geregelt werden. Zudem kann auch der Druck des Abfallfluids 1 in der Filtervorrichtung 5 und/oder in der Sterilisationsvorrichtung 6 By operating the two pumps 10, 11, the throughput and thus also the residence time of the waste fluid 1 in the filter device 5 and/or in the sterilization device 6 can be controlled or regulated. In addition, the pressure of the waste fluid 1 in the filter device 5 and/or in the sterilization device 6 can also be controlled.

gesteuert bzw. geregelt werden. controlled or regulated.

Durch die Pumpenanordnung 9 wird das Abfallfluid 1 von dem Eingang 3 durch die Komponenten der Vorrichtung und dann bis zum Ausgang 7 befördert. Der Ausgang 7 kann beispielsweise an das Abwassersystem angeschlossen werden, um das behandelte Abfallfluid 1 abzuführen. Um ein Rückfließen in die Vorrichtung zu verhindern, kann im Bereich des Ausgangs 7, insbesondere vor dem Ausgang 7, ein The pump arrangement 9 transports the waste fluid 1 from the inlet 3 through the components of the device and then to the outlet 7. The outlet 7 can be connected, for example, to the sewage system in order to discharge the treated waste fluid 1. In order to prevent backflow into the device, a

Rückschlagventil 12 vorgesehen sein. Check valve 12 must be provided.

Zur Steuerung bzw. Regelung der Vorrichtung kann eine Steuerungseinrichtung 13 vorgesehen sein. Diese Steuerungseinrichtung 13 steuert bzw. regelt beispielsweise die A control device 13 can be provided for controlling or regulating the device. This control device 13 controls or regulates, for example, the

Sterilisationsvorrichtung 6, die Filtervorrichtung 5 und/oder die Pumpenanordnung 9. Sterilization device 6, the filter device 5 and/or the pump arrangement 9.

Die beschriebene Vorrichtung ist dazu eingerichtet, das Abfallfluid 1 derart zu behandeln, dass Kontaminationen reduziert bzw. entfernt werden. Bevorzugt sollen die Kontaminationen so weit reduziert werden, dass lokale Abwasserregelungen The device described is designed to treat the waste fluid 1 in such a way that contamination is reduced or removed. Preferably, the contamination should be reduced to such an extent that local wastewater regulations

eingehalten werden. be adhered to.

Claims (6)

PatentansprüchePatent claims 1. Vorrichtung zur Behandlung des Abfallfluids (1) einer hämatologischen Analysevorrichtung (2), insbesondere zur Reduktion oder Entfernung von Kontaminationen des Abfallfluids (1) eines Blutbildgeräts, umfassend: 1. Device for treating the waste fluid (1) of a hematological analysis device (2), in particular for reducing or removing contamination of the waste fluid (1) of a blood counting device, comprising: - einen Eingang (3) zur Einleitung des Abfallfluids (1), - an inlet (3) for introducing the waste fluid (1), - eine in Strömungsrichtung (4) des Abfallfluids (1) nach dem Eingang (3) angeordnete Filtervorrichtung (5) zur Filterung des Abfallfluids (1), - a filter device (5) arranged in the flow direction (4) of the waste fluid (1) after the inlet (3) for filtering the waste fluid (1), - eine in Strömungsrichtung (4) des Abfallfluids (1) nach dem Eingang (3) und insbesondere nach der Filtervorrichtung (5) angeordnete Sterilisationsvorrichtung (6) zur zumindest teilweisen Sterilisierung des Abfallfluids (1), - a sterilization device (6) arranged in the flow direction (4) of the waste fluid (1) after the inlet (3) and in particular after the filter device (5) for at least partially sterilizing the waste fluid (1), - einen Ausgang (7) zur Ableitung des behandelten Abfallfluids (1). - an outlet (7) for discharging the treated waste fluid (1). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtervorrichtung (5), gegebenenfalls zusammen mit der Sterilisationsvorrichtung (6), eine Reinigungsrate aufweist, die den SO4 Gehalt eines Abfallfluids (1) eines 2. Device according to claim 1, characterized in that the filter device (5), optionally together with the sterilization device (6), has a cleaning rate which reduces the SO4 content of a waste fluid (1) of a Blutbildgerätes unter 200 mg/l reduziert. Blood count reduced to below 200 mg/l. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, - dass die Filtervorrichtung (5) ein lonenaustauscher-Filter ist oder einen lonenaustauscher-Filter umfasst. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that - the filter device (5) is an ion exchange filter or comprises an ion exchange filter. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, - dass der lonenaustauscher-Filter bevorzugt ein Mischbettharzfilter ist. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that - the ion exchange filter is preferably a mixed bed resin filter. 5. Vorrichtung nach einem Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Sterilisationsvorrichtung (6) ein UV-Sterilisator ist oder einen UV-Sterilisator 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sterilization device (6) is a UV sterilizer or a UV sterilizer umfasst. includes. 6. Vorrichtung nach einem Ansprüche 1 bis 5, umfassend einen der Filtervorrichtung 6. Device according to one of claims 1 to 5, comprising one of the filter devices (5) vorgeschalteten Pufferspeicher (8), zur Pufferung bzw. Sammlung des durch (5) upstream buffer storage (8), for buffering or collecting the den Eingang (3) eingeleiteten Abfallfluids (1). the waste fluid (1) introduced into the inlet (3). 11. 11. 12. 12. 14 — 62964 — 14 — 62964 — Vorrichtung nach einem Ansprüche 1 bis 6, umfassend eine Pumpenanordnung (9) zur Förderung des Abfallfluids (1) durch die Filtervorrichtung (5), durch die Device according to one of claims 1 to 6, comprising a pump arrangement (9) for conveying the waste fluid (1) through the filter device (5), through which Sterilisationsvorrichtung (6) und zu dem Ausgang (7). Sterilization device (6) and to the outlet (7). Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, Device according to claim 6, characterized in - dass die Pumpenanordnung (9) eine erste Pumpe (10) umfasst, die das zu behandelnde Abfallfluid (1) von dem Pufferspeicher (8) durch die Filtervorrichtung (5) und die Sterilisationsvorrichtung (6) befördert, - that the pump arrangement (9) comprises a first pump (10) which conveys the waste fluid (1) to be treated from the buffer storage (8) through the filter device (5) and the sterilization device (6), - wobei die erste Pumpe (10) bevorzugt nach dem Pufferspeicher (8) und vor der Filtervorrichtung (5) angeordnet ist. - wherein the first pump (10) is preferably arranged after the buffer storage (8) and before the filter device (5). Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, Device according to claim 6 or 7, characterized in - dass die Pumpenanordnung (9) eine zweite Pumpe (11) umfasst, die entlang der Strömungsrichtung (4) nach der Sterilisationsvorrichtung (6) vorgesehen ist, und die das Abfallfluid (1) nach einer eingestellten Verweildauer in der Sterilisationsvorrichtung (6) Richtung Ausgang (7) transportiert. - that the pump arrangement (9) comprises a second pump (11) which is provided along the flow direction (4) after the sterilization device (6) and which transports the waste fluid (1) after a set residence time in the sterilization device (6) towards the outlet (7). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Rückschlagventil (12) vorgesehen ist, das einen Rückfluss des gegebenenfalls behandelten Abfallfluids (1) gegen die Strömungsrichtung (4) durch den Eingang (3) oder durch den Ausgang (7) verhindert. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least one check valve (12) is provided which prevents a backflow of the optionally treated waste fluid (1) against the flow direction (4) through the inlet (3) or through the outlet (7). Anordnung einer hämatologischen Analysevorrichtung (2), insbesondere eines Blutbildgeräts, und einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei das Abfallfluid (1) der hämatologischen Analysevorrichtung (2) in den Eingang (3) der Vorrichtung geleitet ist. Arrangement of a hematological analysis device (2), in particular a blood counting device, and a device according to one of claims 1 to 10, wherein the waste fluid (1) of the hematological analysis device (2) is led into the inlet (3) of the device. Verfahren zur Behandlung des Abfallfluids (1) einer hämatologischen Analysevorrichtung (2), insbesondere zur Reduktion oder Entfernung von Kontaminationen des Abfallfluids (1) eines Blutbildgeräts, umfassend folgende Schritte: Method for treating the waste fluid (1) of a hematological analysis device (2), in particular for reducing or removing contamination of the waste fluid (1) of a blood counting device, comprising the following steps: - Leiten des Abfallfluids (1) in einen Eingang (3), - Directing the waste fluid (1) into an inlet (3), - Filtern des Abfallfluids (1) in einer in Strömungsrichtung (4) des Abfallfluids (1) nach dem Eingang (3) angeordneten Filtervorrichtung (5), - filtering the waste fluid (1) in a filter device (5) arranged in the flow direction (4) of the waste fluid (1) after the inlet (3), - zumindest teilweise Sterilisierung des Abfallfluids (1) in einer in - at least partial sterilization of the waste fluid (1) in a 14. 14. 15. 15. 16. 16. 17. 17. 15 — 62964 — 15 — 62964 — Strömungsrichtung (4) des Abfallfluids (1) nach dem Eingang (3) und insbesondere nach der Filtervorrichtung (5) angeordneten Sterilisationsvorrichtung (6), Flow direction (4) of the waste fluid (1) after the inlet (3) and in particular after the filter device (5) arranged sterilization device (6), - und Ableiten des behandelten Abfallfluids (1) durch einen Ausgang (7). - and discharging the treated waste fluid (1) through an outlet (7). Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtervorrichtung, gegebenenfalls (5) zusammen mit der Sterilisationsvorrichtung (6), den SO4 Gehalt eines Abfallfluids (1) eines Blutbildgerätes unter 200 mg/l reduziert. Method according to claim 12, characterized in that the filter device, optionally (5) together with the sterilization device (6), reduces the SO4 content of a waste fluid (1) of a blood counting device to below 200 mg/l. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtervorrichtung (5) ein lonenaustauscher-Filter ist oder einen lonenaustauscherFilter umfasst, wobei der lonenaustauscher-Filter bevorzugt ein Mischbettharzfilter ist. Method according to claim 12 or 13, characterized in that the filter device (5) is an ion exchange filter or comprises an ion exchange filter, wherein the ion exchange filter is preferably a mixed bed resin filter. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, die Sterilisationsvorrichtung (6) ein UV-Sterilisator ist oder einen UV-Sterilisator umfasst. Method according to one of claims 12 to 14, characterized in that the sterilization device (6) is a UV sterilizer or comprises a UV sterilizer. Verfahren nach einem Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das durch den Eingang (3) eingeleitete Abfallfluid (1) in einem der Filtervorrichtung (5) vorgeschalteten Pufferspeicher (8) gesammelt wird. Method according to one of claims 12 to 15, characterized in that the waste fluid (1) introduced through the inlet (3) is collected in a buffer storage (8) upstream of the filter device (5). Verfahren nach einem Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass eine Method according to one of claims 12 to 16, characterized in that a Pumpenanordnung (9) das Abfallfluid (1) durch die Filtervorrichtung (5), durch die Sterilisationsvorrichtung (6) und zu dem Ausgang (7) befördert. Pump arrangement (9) transports the waste fluid (1) through the filter device (5), through the sterilization device (6) and to the outlet (7).
ATA50143/2023A 2023-02-28 2023-02-28 Device, method and arrangement for treating the waste fluid of a hematological analysis device AT526979A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50143/2023A AT526979A1 (en) 2023-02-28 2023-02-28 Device, method and arrangement for treating the waste fluid of a hematological analysis device
PCT/AT2024/060058 WO2024178447A1 (en) 2023-02-28 2024-02-20 Device, method and arrangement for treating the waste fluid of a haematological analysis device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50143/2023A AT526979A1 (en) 2023-02-28 2023-02-28 Device, method and arrangement for treating the waste fluid of a hematological analysis device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AT526979A1 true AT526979A1 (en) 2024-09-15

Family

ID=90059406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA50143/2023A AT526979A1 (en) 2023-02-28 2023-02-28 Device, method and arrangement for treating the waste fluid of a hematological analysis device

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT526979A1 (en)
WO (1) WO2024178447A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2200020A (en) * 1986-12-17 1988-07-20 Andrew Gunn Body fluid processing device
WO2003031351A1 (en) * 2001-10-08 2003-04-17 Heyning Hendrik Willem Lambert System for purifying water and method for dispensing purified water
US20050056581A1 (en) * 2003-09-12 2005-03-17 Arguello Timothy J. System for recycling washing machine water
WO2015053717A2 (en) * 2013-10-11 2015-04-16 Leu D.O.O. Mobile system for purifying and preparing drinkable water, chemical multimedia filter and operation thereof
US20160194221A1 (en) * 2015-01-06 2016-07-07 Amperage Energy Inc. System and method for removing sulfates from water
WO2019133929A1 (en) * 2017-12-29 2019-07-04 Cerus Corporation Systems and methods for treating biological fluids

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK0840624T3 (en) * 1995-07-14 2007-11-05 Caf Dcf Cvba Scrl Apparatus for inactivating viral contaminants in blood products
US20040137419A1 (en) * 2003-01-15 2004-07-15 V.I. Technologies, Inc. Methods for removing microbicidal compounds from compositions
GB2515349A (en) * 2013-06-23 2014-12-24 Clinical Waste Man Ltd Improvements in or relating to clinical waste disposal
CN209317195U (en) * 2018-11-22 2019-08-30 郑州赛洛生物技术有限公司 A kind of high-precision serum filter device
CN210505907U (en) * 2019-09-12 2020-05-12 浙江中医药大学 Medical laboratory medical waste liquid disinfection processing apparatus
US20220408720A1 (en) * 2021-06-28 2022-12-29 John M. Brassil Apparatus and Method for Sustaining and Evaluating Isolated Organs

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2200020A (en) * 1986-12-17 1988-07-20 Andrew Gunn Body fluid processing device
WO2003031351A1 (en) * 2001-10-08 2003-04-17 Heyning Hendrik Willem Lambert System for purifying water and method for dispensing purified water
US20050056581A1 (en) * 2003-09-12 2005-03-17 Arguello Timothy J. System for recycling washing machine water
WO2015053717A2 (en) * 2013-10-11 2015-04-16 Leu D.O.O. Mobile system for purifying and preparing drinkable water, chemical multimedia filter and operation thereof
US20160194221A1 (en) * 2015-01-06 2016-07-07 Amperage Energy Inc. System and method for removing sulfates from water
WO2019133929A1 (en) * 2017-12-29 2019-07-04 Cerus Corporation Systems and methods for treating biological fluids

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024178447A1 (en) 2024-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2545101A1 (en) PROCEDURE FOR DISINFECTING WASTE LIQUIDS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE
EP0298199A2 (en) Water feeding system for aircraft
EP3938074B1 (en) Mineralization cartridge and method for the operation thereof
DE69815387T2 (en) AUTOMATIC CHEMICAL DISPENSER OF DRY GRANULAR SUBSTANCES
EP2289854B1 (en) Device for treating bath water
DE4005488A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR WATER DETOXIFICATION
DE1517711C3 (en) Method and device for reusing waste water for flushing a toilet system
DE10129663A1 (en) System for cleaning swimming pool water uses a reactor with UV-C radiation and, floating granules of titanium oxide, to give a biological and biochemical action to kill bacteria
DE2742801A1 (en) Water treatment plant - assembled from containerised units to inter national standards
AT526979A1 (en) Device, method and arrangement for treating the waste fluid of a hematological analysis device
DE102006045773A1 (en) Water Purification System
DE29609998U1 (en) Device for disinfecting a fluid
EP0421265A1 (en) Process and apparatus for admixing of a flocculant solution to sludge liquid before filtration
DE9410633U1 (en) Device for treating domestic wastewater
DE19951461A1 (en) Water purification assembly has a filter and ultrasonic stage to prepare the water for oxidation in an electrical field in a recirculating water flow to disinfect drinking water
DE2656465A1 (en) METHOD FOR DISINCLUDING LIQUIDS
DE20015591U1 (en) Device for treating water in a water treatment plant
DE69322653T2 (en) ODORLESS WATER TREATMENT SYSTEM
DE3835938A1 (en) Plant for the continuous treatment of contaminated water
DE2818412A1 (en) PROCEDURES FOR DISINFECTING AND / OR DEALGING WATER
DE68909212T2 (en) SEPARATION METHOD.
EP0903324B1 (en) Process and installation for the treatment of water
EP0082809A1 (en) Process and apparatus for the continuous separation of suspended matter from a polluted liquid
WO2015158770A1 (en) Method and device for sanitizing water
WO2000010923A1 (en) Device for disinfecting water flowing through a sanitary system