AT513794B1 - Container and use thereof - Google Patents
Container and use thereof Download PDFInfo
- Publication number
- AT513794B1 AT513794B1 AT500042013A AT500042013A AT513794B1 AT 513794 B1 AT513794 B1 AT 513794B1 AT 500042013 A AT500042013 A AT 500042013A AT 500042013 A AT500042013 A AT 500042013A AT 513794 B1 AT513794 B1 AT 513794B1
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- container
- agricultural machine
- rear wall
- front wall
- plant parts
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D41/00—Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
- A01D41/12—Details of combines
- A01D41/1208—Tanks for grain or chaff
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Storage Of Harvested Produce (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft einen Behälter (1) für eine mobile Landmaschine (2), in welchen Pflanzenteile mit hoher Geschwindigkeit einbringbar sind, wobei der Behälter (1) ein Bodenelement (3), eine Vorderwand und eine Hinterwand (5) sowie mit diesen verbundene Seitenwände (6) und eine Befüllöffnung aufweist, wobei der Behälter (1) durch ein Deckelement (7) abgeschlossen ist und eine Druckausgleichsöffnung (9) aufweist und Seitenwände (6), Vorderwand, Hinterwand (5) sowie das Deckelement (7) in eine Arbeitsposition und in eine Transportposition bringbar sind, wobei eine Höhe des Behälters (1) in der Arbeitsposition höher als in der Transportposition ist. Um eine hohe Befüllgeschwindigkeit zu erreichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass Seitenwände (6), Vorderwand, Hinterwand (5) sowie das Deckelement (7) in der Transportposition sowie in der Arbeitsposition fixierbar sind. Weiter betrifft die Erfindung eine Verwendung eines derartigen Behälters (1).The invention relates to a container (1) for a mobile agricultural machine (2) in which plant parts can be introduced at high speed, wherein the container (1) has a bottom element (3), a front wall and a rear wall (5) and side walls connected thereto (6) and a filling opening, wherein the container (1) is closed by a cover element (7) and a pressure equalization opening (9) and side walls (6), front wall, rear wall (5) and the cover element (7) in a working position and in a transport position can be brought, wherein a height of the container (1) in the working position is higher than in the transport position. In order to achieve a high filling speed, the invention provides that side walls (6), front wall, rear wall (5) and the cover element (7) can be fixed in the transport position and in the working position. Furthermore, the invention relates to a use of such a container (1).
Description
österreichisches Patentamt AT513 794B1 2014-12-15Austrian Patent Office AT513 794B1 2014-12-15
Beschreibungdescription
BEHÄLTER SOWIE VERWENDUNG DESSELBENCONTAINER AND USE THEREOF
[0001] Die Erfindung betrifft einen Behälter für eine mobile Landmaschine, in welchen Pflanzenteile mit hoher Geschwindigkeit einbringbar sind, wobei der Behälter ein Bodenelement, eine Vorderwand und eine Hinterwand sowie mit diesen verbundene Seitenwände und eine Befüll-öffnung aufweist, wobei der Behälter durch ein Deckelement abgeschlossen ist und eine Druckausgleichsöffnung aufweist und Seitenwände, Vorderwand, Hinterwand sowie das Deckelement in eine Arbeitsposition und in eine Transportposition bringbar sind, wobei eine Höhe des Behälters in der Arbeitsposition höher als in der Transportposition ist.The invention relates to a container for a mobile agricultural machine in which plant parts can be introduced at high speed, wherein the container has a bottom element, a front wall and a rear wall and associated with these side walls and a filling opening, wherein the container by a Cover element is completed and has a pressure equalization opening and side walls, front wall, rear wall and the cover element can be brought into a working position and in a transport position, wherein a height of the container in the working position is higher than in the transport position.
[0002] Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Verwendung eines Behälters.Moreover, the invention relates to a use of a container.
[0003] Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Behälter bekannt geworden, welche auf Landmaschinen anbringbar sind, um bei einer Ernte gewonnene Pflanzenteile aufzubewahren und zu transportieren. Derartige Behälter sind üblicherweise hinter einer Fahrerkabine auf der Landmaschine befestigt und werden über ein Rohr befüllt. Behälter des Standes der Technik sind oben offen ausgeführt und werden bei einem Entladen üblicherweise gekippt, um die im Behälter befindlichen Pflanzenteile beispielsweise an einen LKW zu übergeben. Nachteilig dabei ist, dass Landmaschinen mit solchen Behältern aufgrund eines erforderlichen Behältervolumens für einen Straßenverkehr unzulässig hoch werden. Beispielsweise kann dadurch eine Gesamthöhe der Landmaschine eine maximale Gesamthöhe für Brückendurchfahrten oder Tunnel überschreiten, sodass mit derartigen Behältern ausgestattete Landmaschinen in vielen Regionen nicht einsetzbar sind bzw. Behälter abzubauen sind, um die Landmaschine auf einigen Straßen zu bewegen. Weil solche Behälter jedoch ein hohes Gewicht aufweisen, ist dies sowie eine nachträgliche Montage derselben auf Landmaschinen nur mit hohem Aufwand möglich. Weiter ist bei Behältern des Standes der Technik nachteilig, dass diese nur mit einer geringen Befüllgeschwindigkeit befüllbar sind, da andernfalls die Pflanzenteile am oben offenen Behälter wieder austreten und nicht gesammelt werden.Various containers have become known from the prior art, which are attachable to agricultural machinery to store and transport plant parts obtained during a harvest. Such containers are usually mounted behind a driver's cab on the agricultural machine and are filled via a pipe. Containers of the prior art are designed to be open at the top and are usually tilted during unloading to transfer the plant parts located in the container, for example, to a truck. The disadvantage here is that agricultural machinery with such containers due to a required container volume for road traffic are unacceptably high. For example, an overall height of the agricultural machine can thereby exceed a maximum overall height for bridge passages or tunnels, so that agricultural machines equipped with such containers can not be used in many regions or containers have to be dismantled in order to move the agricultural machine on some roads. However, because such containers have a high weight, this and a subsequent assembly of the same on agricultural machinery is possible only with great effort. Next is disadvantageous in containers of the prior art that they can only be filled with a low filling speed, since otherwise the plant parts on the open-topped container emerge again and are not collected.
[0004] Es ist also eine Menge an pro Zeiteinheit in den Behälter einbringbaren Pflanzenteilen begrenzt, sodass dadurch auch eine Geschwindigkeit eines Ernteverfahrens limitiert sein kann.So it is limited amount of per unit time in the container insertable parts of plants, so that thereby a speed of a harvesting process can be limited.
[0005] Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Behälter der eingangs genannten Art anzugeben, welcher mit einer hohen Befüllgeschwindigkeit befüllbar ist und auch für Landmaschinen geeignet ist, welche aufgrund baulicher Gegebenheiten im Straßenverkehr eine Maximalhöhe nicht überschreiten dürfen.The object of the invention is therefore to provide a container of the type mentioned, which is filled with a high filling speed and is also suitable for agricultural machinery, which may not exceed a maximum height due to structural conditions in traffic.
[0006] Weiter soll eine Verwendung eines derartigen Behälters angegeben werden.Next, a use of such a container should be specified.
[0007] Die erste Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Behälter der eingangs genannten Art gelöst, bei welchem Seitenwände, Vorderwand, Hinterwand sowie das Deckelement in der Transportposition sowie in der Arbeitsposition fixierbar sind.The first object is achieved by a container of the type mentioned, in which side walls, front wall, rear wall and the cover element in the transport position and in the working position can be fixed.
[0008] Durch eine Ausführung des Behälters mit einem Deckelement kann der Behälter mit einer hohen Befüllgeschwindigkeit befüllt werden, da ein unerwünschtes Herausspringen von Pflanzenteilen durch das Deckelement verhindert wird, welches den Behälter abschließt. Üblicherweise ist das Deckelement an einem oberen, dem Bodenelement gegenüberliegenden Ende des Behälters angeordnet und mit der Vorderwand und der Hintenwand sowie den Seitenelementen verbunden. Der Erfinder hat erkannt, dass bei einer hohen Befüllgeschwindigkeit eine strömungsmechanische Verwirbelung im Behälter entsteht, wodurch der Behälter auch bei einer Befüllung durch eine einzige Befüllöffnung homogen befüllt wird. Im Unterschied dazu werden Behälter des Standes der Technik mit geringer Befüllgeschwindigkeit einseitig befüllt, sodass eine Höhe des Behälters durch eine Höhe einer maximalen Aggregation von Pflanzenteilen im Behälter bestimmt ist. Durch eine homogene Verteilung der Pflanzenteile kann der erfindungsgemäße Behälter daher mit einer geringeren Höhe ausgeführt werden, da ein Volumen des erfindungsgemäßen Behälters vollständig für die Aufbewahrung von Pflanzenteilen 1 /15 österreichisches Patentamt AT513 794B1 2014-12-15 genutzt wird. Dadurch kann auch eine Gesamthöhe einer Landmaschine reduziert werden, auf welcher der erfindungsgemäße Behälter angeordnet ist.By an embodiment of the container with a cover element of the container can be filled with a high filling speed, since an unwanted jumping out of plant parts is prevented by the cover element, which closes the container. Typically, the cover member is disposed at an upper end of the container opposite the bottom member and connected to the front wall and the rear wall and the side members. The inventor has recognized that at a high filling speed, a fluid-mechanical turbulence arises in the container, as a result of which the container is filled homogeneously even when filled by a single filling opening. In contrast, containers of the prior art are filled at one side with a low filling rate, so that a height of the container is determined by a height of a maximum aggregation of plant parts in the container. As a result of a homogeneous distribution of the plant parts, the container according to the invention can therefore be designed with a lower height, since a volume of the container according to the invention is used completely for the storage of parts of plants AT513 794B1 2014-12-15. As a result, an overall height of an agricultural machine on which the container according to the invention is arranged can also be reduced.
[0009] Üblicherweise ist der erfindungsgemäße Behälter mit Ausnahme der Befüllöffnung und der Druckausgleichsöffnung rundum abgeschlossen. Die Druckausgleichsöffnung ist erforderlich, um eine hohe Befüllgeschwindigkeit zu ermöglichen, da andernfalls im rundum abgeschlossenen Behälter ein Überdruck entstehen würde, gegen welchen die Pflanzenteile in den Behälter befördert werden müssten. Diese Druckausgleichsöffnung kann auch durch mehrere kleine Öffnungen oder ein Gitter gebildet werden, welches einen Gasaustausch eines Behältervolumens mit einer Umgebung ermöglicht. Die Druckausgleichsöffnung kann an jeder Position bzw. in jeder Behälterwand im Behälter angeordnet sein.Usually, the container according to the invention with the exception of the filling opening and the pressure equalization opening is completely enclosed. The pressure equalization opening is required to allow a high filling speed, otherwise an overpressure would arise in the completely enclosed container, against which the plant parts would have to be transported into the container. This pressure equalization port can also be formed by a plurality of small openings or a grid, which allows a gas exchange of a container volume with an environment. The pressure compensation opening may be arranged at any position or in each container wall in the container.
[0010] In der Regel wird zur Beförderung der Pflanzenteile in den Behälter ein Gebläse eingesetzt, welches ohne einer vorgesehenen Druckausgleichsöffnung wesentlich leistungsstärker ausgeführt sein müsste. Es kann auch vorgesehen sein, dass eine Entladung der Pflanzenteile aus dem Behälter ebenfalls durch die Druckausgleichsöffnung erfolgt. Selbstverständlich ist es auch möglich, eine zusätzliche Entladeöffnung vorzusehen. Da Mähdrescher bereits ohne zusätzliche Aufbauten eine beträchtliche Höhe aufweisen, ist es besonders günstig, wenn ein derartiger Behälter zum Aufbewahren und Transportieren von Maisspindeln auf einem Mähdrescher eingesetzt wird.In general, a blower is used to transport the parts of plants in the container, which would have to be performed much more powerful without a planned pressure equalization opening. It can also be provided that a discharge of the plant parts from the container also takes place through the pressure equalization opening. Of course, it is also possible to provide an additional discharge opening. Since combine harvesters already have a considerable height without additional superstructures, it is particularly favorable when such a container is used for storing and transporting corn spindles on a combine harvester.
[0011] Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass Seitenwände, Vorderwand, Hinterwand sowie das Deckelement in eine Arbeitsposition und in eine Transportposition bringbar sind, wobei eine Höhe des Behälters in der Arbeitsposition höher als in der Transportposition ist. Dadurch kann während eines Arbeitsvorganges der Landmaschine, insbesondere während eines Erntens, der Behälter in der Arbeitsposition sein, sodass dieser ein hohes Volumen aufweist und eine große Menge Pflanzenteile aufnehmen kann. Üblich ist dabei ein Befüllvolumen von 4 m3 bis 8 m3, insbesondere etwa 6 m3. Nach Abschluss des Erntevorganges und erfolgter Entladung des Behälters kann der Behälter in die Transportposition gebracht werden, in welcher dieser eine reduzierte Höhe aufweist, sodass eine Maximalhöhe der Landmaschine minimiert ist. Eine konstruktive Ausführung des Behälters mit einer variablen Höhe, welche erfindungsgemäß zumindest in der Transportposition und in der Arbeitsposition fixierbar ist, kann auf vielfältige Weise erfolgen, beispielsweise durch bewegbare und/oder flexible Behälterwände. Als Behälterwände werden dabei die Seitenwände, das Deckelement, die Vorderwand und die Hinterwand verstanden.According to the invention it is provided that side walls, front wall, rear wall and the cover element can be brought into a working position and in a transport position, wherein a height of the container in the working position is higher than in the transport position. As a result, during a working operation of the agricultural machine, in particular during harvesting, the container may be in the working position so that it has a high volume and can accommodate a large amount of plant parts. A filling volume of 4 m3 to 8 m3, in particular about 6 m3, is usual here. After completion of the harvesting process and discharge of the container, the container can be brought into the transport position in which this has a reduced height, so that a maximum height of the agricultural machine is minimized. A structural design of the container with a variable height, which according to the invention can be fixed at least in the transport position and in the working position, can be done in many ways, for example by movable and / or flexible container walls. As container walls while the side walls, the cover element, the front wall and the rear wall are understood.
[0012] Um eine variable Höhe des Behälters auf besonders einfache Weise zu erreichen, hat es sich bewährt, dass zumindest eine Seitenwand und/oder das Deckelement aus einem flexiblen Material, vorzugsweise einer Plane, hergestellt sind. Eine variable Höhe des Behälters kann dabei beispielsweise mit einer einem Faltenbalg ähnlichen Konstruktion erreicht werden. Weiter hat eine Ausführung von Teilen des Behälters aus einem flexiblen Material wie einer Plane den Vorteil, dass ein Gewicht des Behälters minimiert ist. Dadurch ist eine einfache Handhabung des Behälters möglich, beispielsweise bei einem Nachrüsten einer bestehenden Landmaschine.In order to achieve a variable height of the container in a particularly simple manner, it has been proven that at least one side wall and / or the cover element made of a flexible material, preferably a tarpaulin, are made. A variable height of the container can be achieved, for example, with a bellows-like construction. Further, an embodiment of parts of the container made of a flexible material such as a tarpaulin has the advantage that a weight of the container is minimized. As a result, a simple handling of the container is possible, for example when retrofitting an existing agricultural machine.
[0013] Eine hohe Stabilität des Behälters wird erzielt, wenn die Vorderwand und die Hinterwand zumindest teilweise aus einem Metall, insbesondere Aluminium, ausgebildet sind.A high stability of the container is achieved when the front wall and the rear wall are at least partially made of a metal, in particular aluminum.
[0014] Dadurch können bei einem Befüllen des Behälters auftretende Kräfte problemlos aufgenommen werden. Wird Aluminium eingesetzt, ist ein Gewicht des Behälters darüber hinaus auch gering, sodass eine einfache Handhabung des Behälters möglich ist.As a result, occurring forces can be absorbed easily when filling the container. In addition, if aluminum is used, the weight of the container is also low, so that easy handling of the container is possible.
[0015] Üblicherweise sind die Befüllöffnung und vorzugsweise auch die Druckausgleichsöffnung in einer Behälterwand angeordnet, welche aus einem stabilen Material, insbesondere einem Metall, besteht. Weil Pflanzenteile vorzugsweise mit einer hohen Geschwindigkeit in den Behälter eingebracht werden, treffen diese in der Regel auf eine der Befüllöffnung gegenüberliegende Seite des Behälters auf. Es ist daher günstig, wenn eine Behälterwand, auf welche die Pflanzenteile dabei auftreffen, ebenfalls aus einem stabilen Material, insbesondere aus einem Metall, gebildet ist. Dies wird beispielsweise erreicht, wenn die Befüllöffnung in der Hinterwand 2/15 österreichisches Patentamt AT513 794B1 2014-12-15 angeordnet ist und Vorderwand und Hinterwand aus einem stabilen Material ausgeführt sind. Ein einfaches und besonders gleichmäßiges Befüllen des Behälters wird ermöglicht, wenn die Befüllöffnung in einem oberen Bereich einer Behälterwand positioniert ist.Usually, the filling opening and preferably also the pressure equalization opening are arranged in a container wall, which consists of a stable material, in particular a metal. Because plant parts are preferably introduced into the container at a high speed, they usually encounter a side of the container opposite the filling opening. It is therefore advantageous if a container wall, on which the plant parts impinge, is likewise formed of a stable material, in particular of a metal. This is achieved, for example, if the filling opening in the rear wall is arranged and the front wall and rear wall are made of a stable material. A simple and particularly uniform filling of the container is made possible when the filling opening is positioned in an upper region of a container wall.
[0016] Günstig ist es, wenn die Vorderwand und die Hinterwand bewegbar, vorzugsweise um parallele Achsen drehbar, mit dem Bodenelement verbunden sind. Damit kann besonders einfach ein Behälter mit variabler Höhe gebildet werden, wobei bei einer Transformation des Behälters von der Arbeitsposition in die Transportposition das Bodenelement nicht bewegt wird. Vorderwand und Hinterwand können dann um die mit dem Bodenelement verbundenen Achsen zueinander gedreht bzw. geklappt werden. In der Arbeitsposition stehen Vorderwand und Hinterwand mit Vorteil etwa senkrecht und werden bei einem Wechsel in die Transportposition in eine etwa horizontale Position gebracht. Dabei ist es günstig, wenn die Seitenwände sowie das Deckelement aus einem flexiblen Material, vorzugsweise einer Plane, hergestellt sind, sodass diese bei einem Drehen der Vorderwand und der Hinterwand zusammengefaltet werden. Dadurch werden die Höhe sowie das Volumen des Behälters bei einem Drehen von Vorderwand und Hinterwand auf einfache Weise reduziert. Die Achsen, um welche die Vorderwand und die Hinterwand drehbar mit dem Bodenelement verbunden sind, können in einer Ebene des Bodenelementes angeordnet sein. Günstig ist es jedoch, wenn diese Achsen oberhalb des Bodenelementes liegen, sodass bei Drehen der Vorderwand und der Hinterwand in eine horizontale Position zwischen dem Bodenelement und Vorderwand bzw. Hinterwand ein Restvolumen des Behälters verbleibt, welches die gefalteten Seitenwände und das Deckelement aufnimmt, wenn der Behälter in der Transportposition ist. Eine Ebene, in welcher die Achsen angeordnet sind, ist mit dem Bodenelement dann vorzugsweise durch fixe Seitenwände verbunden, sodass der Behälter rundum geschlossen ist. Diese fixen Seitenwände können ebenfalls aus einer Plane ausgeführt sein, um das Gewicht des Behälters zu minimieren.It is advantageous if the front wall and the rear wall movable, preferably rotatable about parallel axes, are connected to the bottom element. Thus, a container with variable height can be formed particularly easily, wherein in a transformation of the container from the working position to the transport position, the bottom element is not moved. Front wall and rear wall can then be rotated or folded around the axes connected to the floor element. In the working position, the front wall and rear wall are advantageously approximately vertical and are brought into an approximately horizontal position when changing to the transport position. It is advantageous if the side walls and the cover element are made of a flexible material, preferably a tarpaulin, so that they are folded together when turning the front wall and the rear wall. As a result, the height and the volume of the container with a rotation of the front wall and rear wall are easily reduced. The axes about which the front wall and the rear wall are rotatably connected to the floor member may be arranged in a plane of the floor member. It is favorable, however, if these axes are above the bottom element, so that when turning the front wall and the rear wall in a horizontal position between the bottom element and the front wall or rear wall remains a residual volume of the container which receives the folded side walls and the cover member when the Container is in the transport position. A plane in which the axes are arranged is then connected to the bottom element preferably by fixed side walls, so that the container is completely closed. These fixed side walls may also be made of a tarpaulin to minimize the weight of the container.
[0017] Im Betrieb kann eine Höhe des Behälters besonders einfach verändert werden, wenn ein bevorzugt außerhalb des Behälters angeordneter Antrieb, insbesondere ein Linearantrieb, vorgesehen ist, welcher mit der Vorderwand und/oder der Hinterwand vorzugsweise drehbar verbunden ist, um diese aktiv zu bewegen. Dadurch wird eine Betätigung des Behälters vereinfacht, wobei dieser beispielsweise von der Arbeitsposition in die Transportposition gebracht wird. Ein Bediener bzw. Fahrer der Landmaschine kann den Behälter besonders einfach von der Ruheposition in die Arbeitsposition bringen, wenn der Antrieb, welcher vorzugsweise als Hydraulikzylinder ausgeführt ist, von einer Fahrerkabine aus bedienbar ist. Dies kann durch eine hydraulische oder elektrische Steuerung erfolgen. Der Linearantrieb kann zwar auch innerhalb des Behälters angeordnet sein, jedoch ist es günstig, wenn dieser außerhalb des Behälters positioniert ist, um ein befüllbares Volumen des Behälters zu maximieren und zu verhindern, dass der Linearantrieb durch Pflanzenteile beschädigt wird. Grundsätzlich kann eine Verbindung des Antriebes mit der Vorderwand und der Hinterwand an jedem Punkt mit Ausnahme der Achse erfolgen, um welche die jeweilige Wand drehbar gelagert ist. Weil der Behälter üblicherweise nach unten verjüngend ausgebildet ist, ist es von Vorteil, wenn der Antrieb in einem unteren Bereich des Behälters positioniert ist, um Außenabmessungen zu minimieren.In operation, a height of the container can be particularly easily changed when a preferably arranged outside the container drive, in particular a linear drive, is provided, which is preferably rotatably connected to the front wall and / or the rear wall to move them actively , As a result, an actuation of the container is simplified, which is brought, for example, from the working position to the transport position. An operator or driver of the agricultural machine can bring the container from the rest position to the working position in a particularly simple manner when the drive, which is preferably designed as a hydraulic cylinder, can be operated from a driver's cab. This can be done by a hydraulic or electrical control. Although the linear drive can also be arranged inside the container, it is expedient if it is positioned outside the container in order to maximize a fillable volume of the container and to prevent the linear drive from being damaged by plant parts. In principle, a connection of the drive with the front wall and the rear wall at any point except the axis take place about which the respective wall is rotatably mounted. Because the container is typically tapered downwardly, it is advantageous if the actuator is positioned in a lower portion of the container to minimize external dimensions.
[0018] Es kann vorgesehen sein, dass die Vorderwand und die Hinterwand durch separate Antriebe betätigt werden, welche einerseits mit der Vorderwand oder der Hinterwand und andererseits mit der Bodenplatte oder der Landmaschine verbunden sind. Besonders zweckmäßig ist es, wenn ein Antrieb vorgesehen ist, welcher an einer Seite mit der Vorderwand und an einer anderen Seite mit der Hinterwand verbunden ist und dadurch bei einem Aktivieren eine Bewegung von Vorderwand und Hintenwand, vorzugsweise um parallele Achsen, erzwingt. Dadurch wird eine Anzahl von Antrieben minimiert, welche für die Betätigung erforderlich sind. Weiter ist ein gleichzeitiges Bewegen von Vorderwand und Hinterwand gewährleistet, um ein gleichmäßiges Öffnen und Schließen des Behälters zu erzielen. Es hat sich als günstig erwiesen, wenn der vorzugsweise als Hydraulikzylinder ausgeführte Linearantrieb unterhalb der Achsen, um welche Vorderwand und Hintenwand drehbar gelagert sind, drehbar mit Vorderwand und Hinterwand verbunden ist. Dabei können auch zwei, vorzugsweise an Längsseiten des Behälters angeordnete, Linearantriebe vorgesehen sein, welche eine symmetrische Krafteinleitung in die 3/15 österreichisches Patentamt AT513 794B1 2014-12-15It can be provided that the front wall and the rear wall are actuated by separate drives, which are connected on the one hand with the front wall or the rear wall and on the other hand with the bottom plate or the agricultural machine. It is particularly expedient if a drive is provided, which is connected on one side to the front wall and on another side to the rear wall and thereby upon activation, a movement of front wall and rear wall, preferably about parallel axes enforced. This minimizes a number of drives required for actuation. Furthermore, a simultaneous movement of the front wall and rear wall is ensured in order to achieve a uniform opening and closing of the container. It has proved to be advantageous if the preferably designed as a hydraulic cylinder linear drive is rotatably mounted below the axes to which front wall and rear wall, rotatably connected to the front wall and rear wall. In this case, two, preferably arranged on longitudinal sides of the container, linear actuators may be provided which symmetrical force introduction into the 3/15 Austrian Patent Office AT513 794B1 2014-12-15
Vorderwand und die Hinterwand ermöglichen, um eine gleichmäßige Bewegung von der Arbeitsposition in die Transportposition zu ermöglichen. Günstig ist es, wenn eine Antriebslängsachse des Linearantriebes, entlang welcher eine Bewegung desselben erfolgt, etwa senkrecht zu den vorzugsweise parallelen Achsen ist, um welche die Vorderwand und Hintenwand drehbar gelagert sind. Eine Ausführung des Linearantriebes als Hydraulikzylinder hat sich als besonders robust und für die Einsatzbedingungen von Landmaschinen als geeignet erwiesen.Allow front wall and rear wall to allow smooth movement from the working position to the transport position. It is advantageous if a drive longitudinal axis of the linear drive, along which a movement thereof takes place, is approximately perpendicular to the preferably parallel axes about which the front wall and the rear wall are rotatably mounted. An embodiment of the linear drive as a hydraulic cylinder has proven to be particularly robust and suitable for the operating conditions of agricultural machinery.
[0019] Für ein Befüllen des Behälters mit einer hohen Befüllgeschwindigkeit hat es sich als günstig erwiesen, dass eine der Befüllöffnung gegenüberliegende Innenfläche des Behälters zumindest teilweise mit einem elastischen Material, bevorzugt Gummi, ausgebildet ist. Weil die Pflanzenteile üblicherweise mit einer hohen Geschwindigkeit in den Behälter eingebracht werden, prallen diese auf eine der Einfüllöffnung gegenüberliegende Behälterwand auf. Durch eine Ausführung einer Innenfläche dieser Behälterwand aus einem elastischen Material wird bei einem erstmaligen Aufprallen der Pflanzenteile im Behälter Bewegungsenergie abgebaut, so-dass eine Wahrscheinlichkeit reduziert ist, dass die Pflanzenteile wieder in die Befüllöffnung zurückspringen. Andererseits werden dadurch ein beim Befüllen des Behälters entstehender Lärm minimiert sowie Beschädigungen des Behälters bzw. der Behälterwände durch Pflanzenteile mit hoher Bewegungsenergie vermieden.For a filling of the container with a high filling speed, it has proven to be favorable that one of the filling opening opposite inner surface of the container is at least partially formed with an elastic material, preferably rubber. Because the plant parts are usually introduced into the container at a high speed, they impinge on a container wall opposite the filling opening. By an embodiment of an inner surface of this container wall made of an elastic material, kinetic energy is dissipated in a first impact of the plant parts in the container, so that a probability is reduced that the plant parts spring back into the filling opening. On the other hand, a noise arising during filling of the container is minimized as well as damage to the container or the container walls avoided by plant parts with high kinetic energy.
[0020] Weiter ist es günstig, dass ein Wärmeeintrag in den Behälter so gering bleibt, dass im Behälter befindliche Pflanzenteile nicht entzündet werden können. Dies kann insbesondere bei einer Befüllung des Behälters mit Maisspindeln, welche einen hohen Brennwert aufweisen, ein Risiko darstellen. Um einen Wärmeeintrag zu reduzieren, ist es daher vorteilhaft, wenn eine oder mehrere Wände des Behälters thermisch isoliert ausgeführt sind, insbesondere wenn die jeweilige Wand an ein Abwärme produzierendes Aggregat angrenzt, beispielsweise einen Motor.Further, it is favorable that a heat input into the container remains so low that located in the container parts of plants can not be ignited. This can be a risk especially when filling the container with corn spindles, which have a high calorific value. In order to reduce a heat input, it is therefore advantageous if one or more walls of the container are designed to be thermally insulated, in particular if the respective wall is adjacent to a unit producing waste heat, for example a motor.
[0021] Selbstverständlich ist eine Integration des Behälters in die Landmaschine möglich, wobei dieser ähnlich zu Vorrichtungen des Standes der Technik kippbar ausgeführt ist, um eine Entladung durchzuführen. Günstig ist es, wenn das Bodenelement eine Fördereinrichtung, insbesondere ein Kettenförderband, aufweist oder durch diese gebildet ist und eine an die Fördereinrichtung in Förderrichtung angrenzende Entladeöffnung vorgesehen ist. Diese kann mit einem Verschluss verschließbar oder dauerhaft offen ausgeführt sein. Ist die Entladeöffnung dauerhaft offen ausgebildet, kann diese auch gleichzeitig die Druckausgleichsöffnung bilden. Der Behälter kann dann besonders einfach entladen werden, wenn die Fördereinrichtung aktiviert und Pflanzenteile durch die Entladeöffnung ausgetragen werden. Wenn die Fördereinrichtung das gesamte Bodenelement bildet, werden Pflanzenteile dabei rückstandsfrei ausgetragen.Of course, an integration of the container in the agricultural machine is possible, this being made tiltable similar to devices of the prior art to perform a discharge. It is advantageous if the bottom element has a conveying device, in particular a chain conveyor belt, or is formed by the latter and an unloading opening adjacent to the conveying device in the conveying direction is provided. This can be closed or permanently open with a closure. If the discharge opening is permanently open, it can also simultaneously form the pressure equalization opening. The container can then be unloaded particularly easily when the conveyor is activated and plant parts are discharged through the discharge opening. If the conveyor forms the entire floor element, plant parts are discharged without residue.
[0022] Es hat sich bewährt, dass die Druckausgleichsöffnung bodenseitig, vorzugsweise in der Hinterwand, angeordnet ist. Dadurch kann die Druckausgleichsöffnung gleichzeitig die Entladeöffnung bilden, wodurch die Konstruktion besonders einfach und kostengünstig fertigbar ist. Weiter haben auch strömungstechnische Untersuchungen gezeigt, dass die Druckausgleichsöffnung bodenseitig in der Hinterwand vorteilhaft ist, um einen Druckausgleich zu erreichen und gleichzeitig eine besonders gleichmäßige Verteilung der Pflanzenteile im Behälter zu ermöglichen. Für eine besonders gleichmäßige Verteilung ist es vorteilhaft, wenn die Einfüllöffnung oberhalb der Druckausgleichsöffnung und ebenfalls in der Hinterwand positioniert ist. Eine Führung eines Rohres zur Befüllung des Behälters wird dann besonders einfach, wenn der Behälter mit einer Hinterwand an einer Rückseite einer Landmaschine auf der Landmaschine angeordnet wird. Es kann dann das Rohr an einer Rückseite der Landmaschine entlanggeführt werden. Weiter kann ein Entladen des Behälters auf besonders einfache Weise an einer Rückseite der Landmaschine erfolgen, wobei die Pflanzenteile beispielsweise an einen an dieser Rückseite positionierten LKW übergeben werden.It has been proven that the pressure equalization opening on the bottom side, preferably in the rear wall, is arranged. Thereby, the pressure equalization opening can simultaneously form the discharge opening, whereby the construction is particularly easy and inexpensive manufacturable. Furthermore, fluidic investigations have shown that the pressure equalization opening on the bottom side in the rear wall is advantageous in order to achieve a pressure equalization and at the same time to allow a particularly uniform distribution of the plant parts in the container. For a particularly uniform distribution, it is advantageous if the filling opening is positioned above the pressure equalization opening and also in the rear wall. A guide of a tube for filling the container is particularly simple if the container is arranged with a rear wall on a rear side of an agricultural machine on the agricultural machine. It can then be passed along the pipe at a rear of the agricultural machine. Furthermore, the container can be unloaded in a particularly simple manner on a rear side of the agricultural machine, with the plant parts being transferred, for example, to a truck positioned on this rear side.
[0023] Grundsätzlich ist die Ausbildung des Behälters in einer beliebigen Form, also auch als Quader, möglich. Es hat sich jedoch als günstig erwiesen, wenn ein Winkel, unter welchem die Seitenwände zueinander angeordnet sind, 10° bis 70° beträgt, vorzugsweise 30° bis 60°. Dabei 4/15 österreichisches Patentamt AT513 794B1 2014-12-15 kann ein gedachter Schnittpunkt von Ebenen der Seitenwände unterhalb des Bodenelementes liegen, sodass ein Querschnitt des Behälters in einer zum Bodenelement parallelen Schnittebene vom Bodenelement in Richtung des Deckelementes zunimmt. Vorderwand und Hinterwand haben dann bevorzugt eine Trapezform, sodass diese bündig an die nach unten hin zulaufenden Seitenwände angrenzen. Diese Ausführung ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn das Bodenelement als Fördereinrichtung ausgeführt ist. Es kann dann auch mit einer im Querschnitt schmalen Fördereinrichtung der gesamte Inhalt des Behälters ausgetragen werden, da Pflanzenteile aufgrund von nach unten hin zulaufenden Seitenwänden durch die Schwerkraft zur Fördereinrichtung befördert werden.In principle, the formation of the container in any shape, including as a cuboid, is possible. However, it has proven to be advantageous if an angle at which the side walls are arranged to one another, 10 ° to 70 °, preferably 30 ° to 60 °. An imaginary intersection of planes of the side walls below the bottom element may lie so that a cross-section of the container in a sectional plane parallel to the bottom element increases from the bottom element in the direction of the cover element. The front wall and rear wall then preferably have a trapezoidal shape, so that they are flush with the side walls tapering downwards. This embodiment is particularly useful when the bottom element is designed as a conveyor. It can then be discharged with a narrow cross-section conveyor the entire contents of the container, as plant parts are transported due to tapering sidewalls by gravity to the conveyor.
[0024] Die Wirkungen des erfindungsgemäßen Behälters können besonders dann vorteilhaft genutzt werden, wenn bei einer Landmaschine, insbesondere einer Erntemaschine, mit einem Behälter zum Transportieren und Aufbewahren von Pflanzenteilen und einem Rohr, durch welches die Pflanzenteile in den Behälter beförderbar sind, der Behälter als erfindungsgemäßer Behälter ausgebildet ist. Dadurch kann eine hohe Befüllgeschwindigkeit erzielt werden. Gleichzeitig kann eine Gesamthöhe der Landmaschine durch Einsatz des erfindungsgemäßen Behälters minimiert werden. Besonders bei einer Erntemaschine, welche mit einer Einrichtung zum Trennen von Pflanzenteilen, insbesondere zur Trennung von Maisspindeln und Maislieschen, ausgeführt ist, ist es günstig, wenn der erfindungsgemäße Behälter zum Aufbewahren und Transportieren von Maisspindeln eingesetzt wird. Gerade bei Maisspindeln hat sich gezeigt, dass nur dann eine hohe Befüllgeschwindigkeit erzielbar ist, wenn der Behälter zum Aufbewahren derselben oben geschlossen und mit einer Druckausgleichsöffnung ausgeführt ist.The effects of the container according to the invention can be used particularly advantageous when in an agricultural machine, in particular a harvester, with a container for transporting and storing parts of plants and a tube through which the plant parts are conveyed into the container, the container as According to the invention container is formed. As a result, a high filling speed can be achieved. At the same time, an overall height of the agricultural machine can be minimized by using the container according to the invention. Especially in a harvester, which is designed with a device for separating plant parts, in particular for the separation of maize spindles and Maislieschen, it is advantageous if the container according to the invention for storing and transporting maize spindles is used. Especially with corn spindles has been shown that only a high filling speed can be achieved if the container for storing the same is closed at the top and executed with a pressure compensation opening.
[0025] Um ein hohes Befüllvolumen zu erreichen und gleichzeitig mit der Landmaschine eine maximale Höhe nicht zu überschreiten, kann vorgesehen sein, dass der Behälter in eine Transportposition bringbar ist, in welcher der Behälter in vertikaler Richtung nicht über eine Fahrerkabine der Landmaschine hinausragt. Üblicherweise stellt eine Oberkante der Fahrerkabine eine maximale Höhe der Landmaschine dar. Eine derartige Ausführung der Landmaschine mit einem in eine Transportposition bringbaren Behälter kann auf unterschiedlichste Weise erfolgen. Beispielsweise kann der gesamte Behälter in vertikaler Richtung verschoben werden. Alternativ ist es auch möglich, wie vorstehend beschrieben, den Behälter mit variabler Höhe auszubilden, um eine maximale Höhe der Landmaschine nicht zu überschreiten. Dies kann beispielsweise durch eine klappbar ausgeführte Vorderwand und eine ebenfalls klappbar ausgeführte Hinterwand sowie flexibel ausgeführte Seitenwände und ein flexibles Deckelement erfolgen.In order to achieve a high filling volume and at the same time not to exceed a maximum height with the agricultural machine, it can be provided that the container can be brought into a transport position in which the container does not project beyond a driver's cab of the agricultural machine in the vertical direction. Usually, an upper edge of the driver's cab represents a maximum height of the agricultural machine. Such an embodiment of the agricultural machine with a container which can be brought into a transport position can take place in many different ways. For example, the entire container can be moved in the vertical direction. Alternatively, as described above, it is also possible to form the variable height container so as not to exceed a maximum height of the agricultural machine. This can be done, for example, by a hinged front wall and a likewise foldable rear wall as well as flexibly designed side walls and a flexible cover element.
[0026] Ein Entladen des Behälters an Einrichtungen unterschiedlichster Höhe wird besonders einfach ermöglicht, wenn der Behälter mit der Landmaschine bewegbar verbunden ist, insbesondere in einer Höhenposition verstellbar. Ein LKW, an welchen im Behälter befindliche Pflanzenteile meist übergeben werden, kann mit einer Ladekante in unterschiedlichen Höhen ausgeführt sein. So werden sogenannte „Jumbo-Kipper" eingesetzt, welche eine wesentlich höhere Ladekante aufweisen als übliche LKW. Um Pflanzenteile von einem erfindungsgemäßen Behälter auch an einen solchen „Jumbo-Kipper" übergeben zu können, ist es daher günstig, wenn der Behälter vor einer Entladung in vertikaler Richtung verschoben wird, bis eine Entladeöffnung des Behälters oberhalb einer Ladekante des „Jumbo-Kippers" angeordnet ist.A discharge of the container to facilities of different heights is particularly easy when the container is movably connected to the agricultural machine, in particular adjustable in a height position. A truck to which plant parts are usually transferred in the container can be designed with a loading edge in different heights. So, so-called "Jumbo dump trucks" used, which have a much higher loading edge than conventional trucks. To plant parts of a container according to the invention also to such a "jumbo tipper". Therefore, it is advantageous if the container is displaced in the vertical direction before discharge until a discharge opening of the container above a loading edge of the "jumbo tipper". is arranged.
[0027] Eine Positionierung des Behälters für eine Entladung kann vereinfacht werden, wenn zumindest eine insbesondere einen Hydraulikzylinder aufweisende Hubeinrichtung vorgesehen ist, welche mit der Landmaschine und dem Behälter verbunden ist und mit welcher der Behälter in eine Entladeposition bringbar ist. Die Entladeposition kann dabei abhängig von einer Einrichtung, an welche die Pflanzenteile übergeben werden, seitlich oder hinter der Landmaschine sein. Auch kann es wie vorstehend beschrieben erforderlich sein, den Behälter vertikal zu verschieben, um diesen in eine günstige Entladeposition zu bringen. Um ein symmetrisches und gleichmäßiges Anheben bzw. Positionieren des Behälters zu ermöglichen, sind üblicherweise zumindest zwei Hydraulikzylinder oder allgemein Linearantriebe vorgesehen, welche an gegenüberliegenden Seiten der Landmaschine angeordnet sind, vorzugsweise seitlich der Landmaschine. Hydraulikzylinder haben sich für die Einsatzbedingungen von Landmaschinen als besonders robust und vorteilhaft erwiesen. Für eine Entladung an sogenannte „Jumbo-Kipper" hat 5/15 österreichisches Patentamt AT513 794 B1 2014-12-15 sich eine Ausführung der Hubeinrichtung mit zwei im Wesentlichen senkrecht angeordneten Hydraulikzylindern bewährt, welche in einer Ebene, vorzugsweise seitlich der Landmaschine, angeordnet sind. Dadurch kann der Behälter besonders einfach auf eine einer Ladekante des „Jumbo-Kippers" entsprechende Höhe gehoben werden.A positioning of the container for a discharge can be simplified if at least one particular hydraulic cylinder having a lifting device is provided, which is connected to the agricultural machine and the container and with which the container can be brought into an unloading position. Depending on a device to which the plant parts are transferred, the unloading position can be laterally or behind the agricultural machine. Also, as described above, it may be necessary to move the container vertically to bring it into a favorable unloading position. In order to enable a symmetrical and uniform lifting or positioning of the container, usually at least two hydraulic cylinders or generally linear drives are provided, which are arranged on opposite sides of the agricultural machine, preferably laterally of the agricultural machine. Hydraulic cylinders have proven to be particularly robust and advantageous for the operating conditions of agricultural machinery. For a discharge to so-called "Jumbo dump trucks". an embodiment of the lifting device with two substantially vertically arranged hydraulic cylinders, which are arranged in one plane, preferably laterally of the agricultural machine, has proven to be successful. SUMMARY OF THE INVENTION This allows the container particularly easy to one of a loading edge of the "jumbo tipper". corresponding height be lifted.
[0028] Um eine besonders hohe Befüllgeschwindigkeit zu erzielen, ist es günstig, dass eine insbesondere ein Fördergebläse aufweisende Einrichtung zur Bereitstellung von Druckluft vorgesehen ist, mittels welcher die Pflanzenteile durch das Rohr in den Behälter einbringbar sind. Üblicherweise ist dieses Fördergebläse an einem unteren Ende des Rohres positioniert, sodass die Pflanzenteile bis zum Fördergebläse im Wesentlichen durch Schwerkraft befördert werden, beispielsweise von einer Trenneinrichtung, in welcher Maisspindeln von Maislieschen getrennt werden.In order to achieve a particularly high filling speed, it is favorable that a device, in particular a conveying fan, is provided for providing compressed air, by means of which the plant parts can be introduced through the pipe into the container. Typically, this conveyor fan is positioned at a lower end of the tube, so that the plant parts are conveyed to the conveyor fan substantially by gravity, for example by a separator in which maize spindles are separated from Maislieschen.
[0029] Insbesondere für eine Höhenverstellbarkeit des Behälters sowie eine Ausführbarkeit des Behälters mit variabler Höhe ist es von Vorteil, wenn das Rohr flexibel mit dem Behälter verbunden ist. Auf besonders einfache Weise kann dies dadurch erfolgen, dass zumindest ein Teil des Rohres flexibel ausgeführt ist. Beispielsweise ist dadurch ein Einklappen von Vorderwand und Hinterwand des Behälters bei einem Wechsel von der Arbeitsposition in die Transportposition auch dann möglich, wenn das Rohr in einem oberen Bereich an der Hinterwand mit dem Behälter verbunden ist, ohne das Rohr zu beschädigen.In particular, for a height adjustability of the container and a feasibility of the container with variable height, it is advantageous if the tube is flexibly connected to the container. In a particularly simple way, this can be done by making at least a part of the tube is flexible. For example, thereby folding the front wall and rear wall of the container in a change from the working position to the transport position is also possible if the tube is connected in an upper region on the rear wall with the container without damaging the pipe.
[0030] Vorteilhaft ist es, wenn der Behälter hinter einer Fahrerkabine der Landmaschine angeordnet ist. Dadurch werden Außenabmessungen der Landmaschine auf einfache Weise minimiert, welche beispielsweise als Mähdrescher ausgeführt sein kann. Üblicherweise ist bei Mähdreschern direkt hinter einer Fahrerkabine ein Motorraum und/oder ein Korntank angeordnet, wobei hinter dem Motorraum normalerweise noch ein Raum zur Verfügung steht, in welchem der Behälter günstig angeordnet werden kann.It is advantageous if the container is arranged behind a driver's cab of the agricultural machine. As a result, external dimensions of the agricultural machine are minimized in a simple manner, which can be designed, for example, as a combine harvester. Usually in combine harvesters directly behind a cab, an engine compartment and / or a grain tank is arranged, with behind the engine compartment normally still a space is available in which the container can be conveniently arranged.
[0031] Eine Führung des Rohres sowie eine Entladung des Behälters werden besonders vereinfacht, wenn die Befüllöffnung und/oder die Druckausgleichsöffnung des Behälters an einer Rückseite der Landmaschine angeordnet sind. Dadurch kann eine Vorderwand des Behälters direkt an einen Motorraum oder die Fahrerkabine angrenzen, wodurch Bauraum eingespart wird. Weiter hat sich gezeigt, dass die durch ein Positionieren der Befüllöffnung in der Hinterwand erzielbare Strömungssituation im Behälter zu einer besonders homogenen Verteilung der Pflanzenteile führt, sodass ein Volumen des Behälters optimal genutzt werden kann.A guide of the tube as well as a discharge of the container are particularly simplified if the filling opening and / or the pressure equalization opening of the container are arranged on a rear side of the agricultural machine. As a result, a front wall of the container directly adjacent to an engine compartment or the driver's cab, whereby space is saved. It has also been shown that the flow situation in the container which can be achieved by positioning the filling opening in the rear wall results in a particularly homogeneous distribution of the plant parts, so that a volume of the container can be optimally utilized.
[0032] Einem Fahrer der Landmaschine wird eine besonders einfache Kontrolle der Befüllung sowie der Entladung ermöglicht, wenn in einem Bereich des Behälters zumindest ein Sensor, insbesondere eine Kamera, vorgesehen ist, welcher mit einer in einer Fahrerkabine der Landmaschine angeordneten Anzeigeeinrichtung verbunden ist, vorzugsweise einem Monitor. Mit Vorteil sind drei Kameras vorgesehen, mit welchen ein Füllstand, ein Befüllvorgang sowie die Entladung des Behälters übenwacht werden können.A driver of the agricultural machine is a particularly simple control of the filling and the discharge allows when in a region of the container at least one sensor, in particular a camera is provided, which is connected to a arranged in a cab of the agricultural machine display device, preferably a monitor. Advantageously, three cameras are provided, with which a fill level, a filling process and the discharge of the container can be monitored.
[0033] Die weitere Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass ein erfindungsgemäßer Behälter auf einer Landmaschine zum Transportieren und Aufbewahren von Maisspindeln verwendet wird. Dadurch können einerseits Maisspindeln mit besonders hoher Geschwindigkeit in den Behälter eingebracht werden. Andererseits ist eine maximale Höhe der Landmaschine durch Verwendung eines erfindungsgemäßen Behälters reduziert, da ein Volumen des erfindungsgemäßen Behälters besonders gut nutzbar ist. Besonders günstig ist es, wenn der erfindungsgemäße Behälter auf einem Mähdrescher eingesetzt wird, welcher mit einer Einrichtung zum Trennen und Fördern von Maisspindeln ausgestattet ist. So können Maisspindeln besonders einfach, schnell und platzsparend während eines Erntevorganges gesammelt und später zur Wärmegewinnung eingesetzt werden.The further object is achieved in that an inventive container is used on a farm machine for transporting and storing corn spindles. As a result, on the one hand maize spindles can be introduced into the container at a particularly high speed. On the other hand, a maximum height of the agricultural machine is reduced by using a container according to the invention, since a volume of the container according to the invention is particularly useful. It is particularly advantageous if the container according to the invention is used on a combine harvester which is equipped with a device for separating and conveying maize spindles. Corn spindles can be collected in a particularly easy, quick and space-saving manner during a harvesting process and used later for heat recovery.
[0034] Weitere Merkmale, Vorteile und Wirkungen der Erfindung ergeben sich anhand der nachfolgend dargestellten Ausführungsbeispiele. In den Zeichnungen, auf welche dabei Bezug genommen wird, zeigen: [0035] Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Behälter in einer Arbeitsposition; 6/15 österreichisches Patentamt AT513 794 B1 2014-12-15 [0036] Fig. 2 einen erfindungsgemäßen Behälter in einer Transportposition; [0037] Fig. 3 einen Mähdrescher mit einem erfindungsgemäßen Behälter in einer Seitenan sicht; [0038] Fig. 4 den Mähdrescher aus Fig. 3 in einer isometrischen Ansicht.Further features, advantages and effects of the invention will become apparent from the embodiments illustrated below. In the drawings, to which reference is hereby made, FIG. 1 shows a container according to the invention in a working position; 6/15 Austrian Patent Office AT513 794 B1 2014-12-15 [0036] FIG. 2 shows a container according to the invention in a transport position; Fig. 3 shows a combine harvester with a container according to the invention in a side view; Fig. 4 shows the combine harvester of Fig. 3 in an isometric view.
[0039] Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Behälter 1 in einer Arbeitsposition, wobei auch ein Rohr 21 zum Befüllen des Behälters 1 sowie Teile einer Landmaschine 2 schematisch dargestellt sind, auf welcher der Behälter 1 zum Aufbewahren und Transportieren von Maisspindeln angeordnet ist. Ersichtlich ist, dass eine Vorderwand 4 des Behälters 1 um eine vordere Achse 13 drehbar mit einem Bodenelement 3 des Behälters 1 verbunden ist. Analog ist auch eine Hinterwand 5 um eine hintere Achse 14 drehbar mit dem Bodenelement 3 des Behälters 1 verbunden. Durch ein Drehen von Vorderwand 4 und Hinterwand 5 um die Achsen 13, 14 ist der Behälter 1 von der Arbeitsposition in die Transportposition bringbar. Seitenwände 6 sowie ein Deckelement 7, welche den Behälter 1 abschließen, sind aus einem flexiblen Material, insbesondere einer Plane, ausgeführt, sodass diese bei einem Drehen der Vorderwand 4 und der Hinterwand 5 um die Achsen 13, 14 automatisch zusammengefaltet werden.Fig. 1 shows a container 1 according to the invention in a working position, wherein a pipe 21 for filling the container 1 and parts of an agricultural machine 2 are shown schematically, on which the container 1 is arranged for storing and transporting corn spindles. It can be seen that a front wall 4 of the container 1 is rotatably connected to a bottom element 3 of the container 1 about a front axis 13. Similarly, a rear wall 5 is rotatably connected to the bottom element 3 of the container 1 about a rear axis 14. By rotating the front wall 4 and rear wall 5 about the axes 13, 14 of the container 1 can be brought from the working position to the transport position. Side walls 6 and a cover element 7, which complete the container 1, are made of a flexible material, in particular a tarpaulin, so that they are automatically folded upon rotation of the front wall 4 and the rear wall 5 about the axes 13, 14.
[0040] Die Achsen 13, 14 sind wie abgebildet vorzugsweise vertikal geringfügig vom Bodenelement 3 beabstandet, sodass bei eingeklappter Vorderwand 4 und Hinterwand 5 ein Restvolumen gebildet wird, um die flexiblen Seitenwände 6 und das flexible Deckelement 7 aufzunehmen. In einem Bereich zwischen dem Bodenelement 3 und den flexiblen Seitenwänden 6 bzw. der Vorderwand 4 sind fixe Seitenwände 23 angeordnet, welche ebenfalls aus einer Plane bestehen können, um ein Gewicht des Behälters 1 zu minimieren, und die bei einem Wechsel von der Arbeitsposition in die Transportposition wie die Bodenplatte nicht bewegt werden.The axes 13, 14 are preferably slightly vertically spaced as shown from the bottom element 3, so that when folded front wall 4 and rear wall 5, a residual volume is formed to accommodate the flexible side walls 6 and the flexible cover element 7. In a region between the bottom element 3 and the flexible side walls 6 and the front wall 4 fixed side walls 23 are arranged, which may also consist of a tarpaulin to minimize a weight of the container 1, and in a change from the working position in the Transport position as the bottom plate can not be moved.
[0041] Um den Behälter 1 ohne manuellen Kraftaufwand von der Arbeitsposition in die Ruheposition zu bringen, ist ein Linearantrieb 11 vorgesehen. Dieser Linearantrieb 11, welcher zumeist als Hydraulikzylinder ausgeführt ist, ist unterhalb der Achsen 13, 14 angeordnet, wobei eine Antriebslängsachse 25, entlang welcher eine Bewegung des Linearantriebes 11 erfolgt, etwa senkrecht zu den normalerweise parallelen Achsen 13,14 positioniert ist. Der Linearantrieb 11 ist um Antriebsachsen 22 drehbar mit Vorderwand 4 und Hinterwand 5 verbunden, sodass eine Längenänderung des Linearantriebes 11 zu einem Drehen von Vorderwand 4 und Hintenwand 5 um die Achsen 13, 14 und damit zu einem Öffnen oder Zusammenklappen des Behälters 1 führt. Bei einem Zusammenklappen werden ein Befüllvolumen sowie die Höhe 10 des Behälters 1 reduziert, sodass der Behälter 1 vorzugsweise nicht über eine maximale Höhe 10 der Landmaschine 2 hinausragt, welche durch eine Oberkante eines Korntankes 20 oder einer Fahrerkabine 16 definiert ist.In order to bring the container 1 without manual effort from the working position to the rest position, a linear drive 11 is provided. This linear drive 11, which is usually designed as a hydraulic cylinder is disposed below the axes 13, 14, wherein a drive longitudinal axis 25, along which a movement of the linear drive 11 takes place, is positioned approximately perpendicular to the normally parallel axes 13,14. The linear drive 11 is rotatably connected to drive axis 22 with front wall 4 and rear wall 5, so that a change in length of the linear drive 11 leads to a rotation of front wall 4 and rear wall 5 about the axes 13, 14 and thus to open or collapse of the container 1. When folding a filling volume and the height 10 of the container 1 are reduced, so that the container 1 preferably does not protrude above a maximum height 10 of the agricultural machine 2, which is defined by an upper edge of a grain tank 20 or a driver's cab 16.
[0042] Das Rohr 21 mündet an der Hintenwand 5 in eine Befüllöffnung 8 des Behälters 1, durch welche Pflanzenteile, insbesondere Maisspindeln, in den Behälter 1 eingebracht werden. Ein Einbringen der Pflanzenteile erfolgt durch ein Fördergebläse 18, welches beispielsweise als Radialventilator ausgeführt sein kann, wobei eine hohe Befüllgeschwindigkeit erzielt wird. Aufgrund der hohen Befüllgeschwindigkeit prallen die Pflanzenteile bei einem Einbringen in den Behälter 1 durch die Befüllöffnung 8 in der Hinterwand 5 auf die Vorderwand 4. Um ein dabei entstehendes Geräusch zu minimieren sowie ein Zurückspringen der Pflanzenteile in das Rohr 21 zu verhindern, ist die Vorderwand 4 mit Vorteil zumindest in einem Bereich, auf welchen die Pflanzenteile treffen, mit einem elastischen Material beschichtet oder bedeckt, welches Bewegungsenergie absorbiert, beispielsweise Gummi. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Vorderwand 4 gänzlich aus diesem Material gebildet ist. Die Hinterwand 5 ist bevorzugt aus einem Metall ausgeführt, sodass diese auftretende Kräfte aufnehmen kann. Um ein Gewicht des Behälters 1 zu minimieren, ist dabei ein Einsatz von Aluminium vorteilhaft.The tube 21 opens at the rear wall 5 in a filling opening 8 of the container 1, through which plant parts, in particular corn spindles, are introduced into the container 1. An introduction of the plant parts is carried out by a delivery fan 18, which may be embodied for example as a centrifugal fan, wherein a high filling speed is achieved. Due to the high filling speed, the plant parts bounce when introduced into the container 1 through the filling opening 8 in the rear wall 5 on the front wall 4. In order to minimize any noise and prevent jumping back of the plant parts in the tube 21, the front wall is 4th Advantageously, at least in an area on which hit the plant parts, coated or covered with an elastic material which absorbs kinetic energy, such as rubber. It can also be provided that the front wall 4 is formed entirely of this material. The rear wall 5 is preferably made of a metal, so that they can absorb occurring forces. In order to minimize a weight of the container 1, it is advantageous to use aluminum.
[0043] Im Ausführungsbeispiel ist auf dem Bodenelement 3 ein Kettenförderband 15 vorgesehen. Vorzugsweise bedeckt das Kettenförderband 15 das Bodenelement 3 vollständig. Mit diesem können im Behälter 1 befindliche Pflanzenteile bei Bedarf aktiv aus dem Behälter 1 entlang einer Förderrichtung 24 ausgetragen werden. Dazu ist an das Kettenförderband 15 in 7/15 österreichisches Patentamt AT513 794 B1 2014-12-15 Förderrichtung 24 angrenzend eine Entladeöffnung vorgesehen, welche gleichzeitig eine Druckausgleichsöffnung 9 bildet. Der erfindungsgemäße Behälter 1 hat in der Arbeitsposition die maximale Höhe 10 und das maximale Befüllvolumen. Um auch mit einem in einem Querschnitt kleinen Kettenförderer ein hohes Befüllvolumen entleeren zu können, ist der erfindungsgemäße Behälter 1 mit nach unten zulaufenden Seitenwänden 6 ausgeführt. Ein Winkel a, welchen die Seitenwände 6 dabei einschließen, beträgt vorzugsweise 10°bis 70°, insbesondere 30° bis 60°.In the exemplary embodiment, a chain conveyor belt 15 is provided on the bottom element 3. Preferably, the chain conveyor 15 completely covers the bottom element 3. If necessary, plant parts which are located in the container 1 can be actively discharged from the container 1 along a conveying direction 24. For this purpose, a discharge opening 24 is provided adjacent to the chain conveyor 15 in the conveying direction 24, which simultaneously forms a pressure compensation opening 9. The container 1 according to the invention has the maximum height 10 and the maximum filling volume in the working position. In order to be able to empty a high filling volume with a chain conveyor which is small in cross section, the container 1 according to the invention is designed with side walls 6 tapering downwards. An angle a, which include the side walls 6, is preferably 10 ° to 70 °, in particular 30 ° to 60 °.
[0044] Eine Entladung des Behälters 1 kann an unterschiedlichste Einrichtungen, wie beispielsweise einen LKW, erfolgen. Für einen LKW mit einer hohen Ladekante, insbesondere einen sogenannten „Jumbo-Kipper", sind zwei Hydraulikzylinder vorgesehen, welche den Behälter 1 in vertikaler Richtung anheben können. Einer dieser Hydraulikzylinder ist dargestellt; der zweite befindet sich an der gegenüberliegenden Seite der Landmaschine 2. Bei einem Entladevorgang wird der Behälter 1 durch die Hydraulikzylinder über die Ladekante der jeweiligen Einrichtung angehoben, sodass die Pflanzenteile in diesen übergeben werden können. Üblich sind hier Ladekantenhöhen von bis zu 4,5 m.A discharge of the container 1 can be made to a variety of facilities, such as a truck. For a truck with a high loading edge, in particular a so-called "jumbo tipper", two hydraulic cylinders are provided, which can lift the container 1 in the vertical direction. One of these hydraulic cylinders is shown; the second is located on the opposite side of the agricultural machine 2. In a discharge process, the container 1 is raised by the hydraulic cylinder on the loading edge of the respective device, so that the plant parts can be passed in this. Usual are loading edge heights of up to 4.5 m.
[0045] Das Rohr 21 ist dabei flexibel ausgeführt, um sowohl bei einem Wechsel von der Arbeitsposition in die Transportposition als auch bei einer Änderung der Höhenposition des Behälters 1 einer Bewegung zu folgen und nicht beschädigt zu werden. Eine besonders robuste Ausführung des Rohres 21 wird erreicht, wenn das Rohr 21 mit einem teleskopischen Ende ausgeführt ist, wobei bewegbare Teile des Rohres 21 ineinander verschiebbar sind, um ein Rohr 21 mit einer variablen Länge zu bilden.The tube 21 is designed to be flexible in order to follow both a change from the working position to the transport position as well as a change in the height position of the container 1 of a movement and not to be damaged. A particularly robust embodiment of the tube 21 is achieved when the tube 21 is designed with a telescopic end, wherein movable parts of the tube 21 are slidable into one another to form a tube 21 with a variable length.
[0046] Fig. 2 zeigt den Behälter 1 gemäß Fig. 1 in der Transportposition. Wie ersichtlich sind die Vorderwand 4 sowie die Hinterwand 5 in der Arbeitsposition nach innen gedreht und der Linearantrieb 11 in einer Extremposition. Ersichtlich ist weiter, dass eine Höhe 10 des Behälters 1 in der Transportposition im Vergleich zur Arbeitsposition deutlich reduziert ist, sodass eine Gesamthöhe der Landmaschine 2 nicht durch den Behälter 1, sondern durch den Korntank 20 bestimmt ist. Somit steht für eine Beladung während der Ernte ein hohes Befüllvolumen zur Verfügung. Gleichzeitig kann eine maximale Gesamthöhe der Landmaschine 2 für den Straßenverkehr reduziert werden.FIG. 2 shows the container 1 according to FIG. 1 in the transport position. As can be seen, the front wall 4 and the rear wall 5 are rotated in the working position inwards and the linear drive 11 in an extreme position. It can be seen further that a height 10 of the container 1 is significantly reduced in the transport position compared to the working position, so that an overall height of the agricultural machine 2 is not determined by the container 1, but by the grain tank 20. Thus, a high filling volume is available for loading during harvesting. At the same time, a maximum total height of the agricultural machine 2 for road traffic can be reduced.
[0047] Weil der Behälter 1 direkt hinter einem Motorraum 19 angeordnet ist, welcher eine hohe Abwärme abgibt, ist es günstig, wenn die Vorderwand 4 aus einem wärmedämmenden Material ausgeführt ist, um ein Entzünden der im Behälter 1 befindlichen Maisspindeln zu vermeiden.Because the container 1 is arranged directly behind an engine compartment 19, which emits a high waste heat, it is advantageous if the front wall 4 is made of a thermally insulating material to prevent ignition of the corn spindles located in the container 1.
[0048] Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht eines Mähdreschers mit einem erfindungsgemäßen Behälter 1. Ersichtlich ist, dass ein Rohr 21 von einem Fördergebläse 18 aus in eine Hinterwand 5 des Behälters 1 ragt, durch welches die Pflanzenteile in den Behälter 1 eingebracht werden. In der dargestellten Arbeitsposition des Behälters 1 überragt dieser weitere Aufbauten des Mähdreschers bei Weitem, sodass der Mähdrescher damit für gesetzliche Anforderungen im Straßenbereich nicht geeignet wäre. Wie dargestellt sind die Achsen 13, 14, um welche Vorderwand 4 und Hinterwand 5 drehbar bzw. klappbar sind, unterhalb einer Oberkante eines Motorraums 19 angeordnet, sodass bei einem Einklappen von Vorderwand 4 und Hinterwand 5 in einer Transportposition der Behälter 1 nicht mehr über den Motorraum 19 hinausragt. Dadurch ist eine Gesamthöhe des Mähdreschers nicht durch den Behälter 1 definiert, wenn dieser in der Transportposition ist. Im Unterschied zu der in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform weist eine Ausführungsform gemäß Fig. 3 und 4 keine Hubeinrichtung 17 auf, um den Behälter 1 in eine Entladeposition zu bringen.3 shows a side view of a combine harvester with a container 1 according to the invention. It can be seen that a tube 21 protrudes from a conveying fan 18 into a rear wall 5 of the container 1, through which the plant parts are introduced into the container 1. In the illustrated working position of the container 1, this far beyond the other constructions of the combine harvester, so that the combine harvester would therefore not be suitable for legal requirements in the street area. As shown, the axes 13, 14, around which front wall 4 and rear wall 5 are rotatable or foldable, arranged below an upper edge of an engine compartment 19, so that when folding of the front wall 4 and rear wall 5 in a transport position, the container 1 is no longer on the Engine room 19 protrudes. As a result, an overall height of the combine is not defined by the container 1 when it is in the transport position. In contrast to the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, an embodiment according to FIGS. 3 and 4 has no lifting device 17 in order to bring the container 1 into an unloading position.
[0049] Fig. 4 zeigt den Mähdrescher samt Behälter 1 gemäß Fig. 3 in isometrischer Ansicht. Dabei ist ersichtlich, dass das Bodenelement 3 durch eine Fördereinrichtung gebildet ist, mittels welcher im Behälter 1 befindliche Pflanzenteile durch eine Entladeöffnung austragbar sind. Die Entladeöffnung bildet auch bei dieser Ausführung gleichzeitig die Druckausgleichsöffnung 9, mittels welcher eine hohe Befüllgeschwindigkeit ermöglicht wird, ohne einen Überdruck im Behälter 1 zu erzeugen. 8/15 österreichisches Patentamt AT513 794 B1 2014-12-15 [0050] Aufgrund der direkt über der Druckausgleichsöffnung 9 angeordneten Befüllöffnung 8 sowie der hohen Befüllgeschwindigkeit ergibt sich im Behälter 1 bei einem Befüllvorgang eine Verwirbelung, welche zu einer besonders homogenen Verteilung der Pflanzenteile im Behälter 1 führt. Weiter ist in Fig. 4 ersichtlich, dass die Seitenwände 6 mit einem Winkel α zueinander angeordnet sind. Dadurch ist mit einem im Querschnitt relativ kleinen Kettenförderer ein hohes Befüllvolumen entleerbar. Vorderwand 4 und Hinterwand 5 sind dabei trapezförmig ausgeführt. Das Rohr 21 kann grundsätzlich an jeder Seite in den Behälter 1 münden. Günstig ist es jedoch, wenn es an der Hinterwand 5 in den Behälter 1 mündet, um eine gleichmäßige Befüllung zu ermöglichen. Wenn der Behälter 1 gefüllt ist, treten die Pflanzenteile üblicherweise durch die Entladeöffnung aus, sofern diese, wie im Ausführungsbeispiel vorgesehen, nicht verschlossen ausgeführt ist. Das Austreten der Pflanzenteile durch die Entladeöffnung ist für einen Fahrer der Landmaschine 2 ersichtlich, beispielsweise in einem Rückspiegel oder an einem Monitor, welcher mit einer Kamera verbunden ist, die diesen Bereich überwacht, sodass der Fahrer dadurch informiert wird, dass der Behälter 1 gefüllt ist und eine Entladung desselben erforderlich ist. So wird auf einfache Weise eine Überfüllung des Behälters 1 vermieden. 9/15FIG. 4 shows the combine together with the container 1 according to FIG. 3 in an isometric view. It can be seen that the bottom element 3 is formed by a conveyor, by means of which located in the container 1 plant parts can be discharged through a discharge opening. The discharge opening also forms in this embodiment simultaneously the pressure equalization opening 9, by means of which a high filling speed is made possible without generating an overpressure in the container 1. Because of the directly above the pressure equalization opening 9 arranged filling opening 8 and the high filling speed results in the container 1 in a filling process, a turbulence, resulting in a particularly homogeneous distribution of plant parts in the Container 1 leads. Further, it can be seen in Fig. 4 that the side walls 6 are arranged at an angle α to each other. As a result, a high filling volume can be emptied with a chain conveyor which is relatively small in cross-section. Front wall 4 and rear wall 5 are designed trapezoidal. The tube 21 can basically open into the container 1 on each side. It is favorable, however, when it opens on the rear wall 5 in the container 1, to allow a uniform filling. When the container 1 is filled, the plant parts usually pass through the discharge opening, provided that this, as provided in the embodiment, is not designed to be closed. The leakage of the plant parts through the discharge opening is visible to a driver of the agricultural machine 2, for example in a rearview mirror or on a monitor, which is connected to a camera that monitors this area, so that the driver is informed that the container 1 is filled and a discharge of the same is required. Thus, overfilling of the container 1 is avoided in a simple manner. 9.15
Claims (19)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT500042013A AT513794B1 (en) | 2013-01-08 | 2013-01-08 | Container and use thereof |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT500042013A AT513794B1 (en) | 2013-01-08 | 2013-01-08 | Container and use thereof |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| AT513794A1 AT513794A1 (en) | 2014-07-15 |
| AT513794B1 true AT513794B1 (en) | 2014-12-15 |
Family
ID=51176801
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| AT500042013A AT513794B1 (en) | 2013-01-08 | 2013-01-08 | Container and use thereof |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT513794B1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5427572A (en) * | 1994-03-14 | 1995-06-27 | Deere & Company | Expandable harvester basket |
| US7862286B2 (en) * | 2009-05-01 | 2011-01-04 | Deere & Company | Unloading system for an agricultural harvester |
-
2013
- 2013-01-08 AT AT500042013A patent/AT513794B1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5427572A (en) * | 1994-03-14 | 1995-06-27 | Deere & Company | Expandable harvester basket |
| US7862286B2 (en) * | 2009-05-01 | 2011-01-04 | Deere & Company | Unloading system for an agricultural harvester |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AT513794A1 (en) | 2014-07-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102016105850A1 (en) | Material collection container of a suction dredger | |
| DE4005968C2 (en) | Garbage collection vehicle | |
| DE2849194C2 (en) | ||
| DE102016105849A1 (en) | Vehicle with a dumpable material collection container and emptying module | |
| DE202014101150U1 (en) | Commercial vehicle with trough | |
| DE102012104056A1 (en) | Loading lift for loading platform at case-like structure of lorry or trailer, has sliding carriages comprising actuators with vertical internal threads and moved up and down when rotating spindles to move up and down loading platform | |
| DE10251516A1 (en) | Baling press, e.g. for packing material, has filling aperture with filling cavity outside pressing shaft | |
| AT513794B1 (en) | Container and use thereof | |
| EP3014978B1 (en) | Round baler with bale wrapper | |
| DE102014107178B3 (en) | Self-loading wagon for crops consisting of stem or leaf material with swiveling end wall | |
| DE19650617C2 (en) | Agricultural vehicle for feeding animals with silage | |
| DE1555779B2 (en) | ||
| EP3326861B1 (en) | Device for securing loads | |
| DE202016005627U1 (en) | Grab bucket / cutting bucket with independent Ausschiebewand | |
| DE3404671A1 (en) | SWIVELING HARVEST | |
| DE102020116809A1 (en) | Trailer with lowering axle between the wheels | |
| DE20104426U1 (en) | Silage cutting pliers | |
| DE102005055408A1 (en) | Loading cart, has front wall horizontally divided in to upper and lower front wall sections, where upper wall section and tactile wall are designed to be lowered, in order to clear front upper opening of front wall for loading cart | |
| DE2828594C2 (en) | Loading wagons with an unloading device | |
| DE2825198A1 (en) | MACHINE FOR HARVESTING AND COLLECTING PLANTS | |
| AT200181B (en) | Dump truck | |
| EP3287316B1 (en) | Adapter for transforming a dump truck and dump truck | |
| DE69102321T2 (en) | Device for removing silage and loading a wagon. | |
| DE3539206C1 (en) | Refuse collection vehicle | |
| DE1034549B (en) | Bunker closure |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM01 | Lapse because of not paying annual fees |
Effective date: 20180108 |