AT516022B1

AT516022B1 - Accessories for hand drills with integrated Bohrstaubabsaugung

Info

Publication number: AT516022B1
Application number: ATA739/2014A
Authority: AT
Original assignee: Guzmics Bernd
Priority date: 2014-10-01
Filing date: 2014-10-01
Publication date: 2016-02-15
Also published as: AT516022A4; DE112015004108A5; WO2016049667A1

Abstract

In einem als Staubsaugervorsatz ausgeführten Grundkörper (1) befindet sich eine verschleißfeste Bohrerführung (2). Diese ist in der Arbeitslage gegen Verdrehung in der gewünschten Position gesichert. Bei Wechsel auf einen anderen Bohrerdurchmesser (10) als dem eingestellten wird die Führungsplatte (2) aus dieser Arretierung gehoben und so verdreht, dass der gewünschte Durchmesser in der richtigen Lage wieder in die Verdrehsicherung (5, 6) einrastet. Eine Feder (3) hält die Führungsplatte (2) in dieser Position. Ein rutschhemmendes Element (4) verhindert das Verrutschen der Bohrlehre auf der zu bearbeitenden Fläche (9). Der beim Bohren entstehende Bohrstaub wird mittels externen oder direkt integrierten (12) Staubsaugers durch die besondere Form des Grundkörpers (1) abgesaugt. Dies funktioniert in jeder Arbeitslage. Mit dieser Vorrichtung ist es sehr einfach positionsgenaue Bohrungen herzustellen, die ohne entsprechende Bohrerführung, auf Grund der Oberflächenstruktur der Bearbeitungsfläche oder der Festigkeit des zu bearbeitenden Materials, nur schwer herstellbar sind.In a basic body (1) designed as a vacuum cleaner attachment, there is a wear-resistant drill guide (2). This is secured in the working position against rotation in the desired position. When changing to a different drill diameter (10) than the set, the guide plate (2) is lifted from this lock and rotated so that the desired diameter in the correct position again in the rotation (5, 6) engages. A spring (3) holds the guide plate (2) in this position. An anti-slip element (4) prevents slippage of the drill guide on the surface to be machined (9). The drilling dust produced during drilling is extracted by means of an external or directly integrated (12) vacuum cleaner through the special shape of the base body (1). This works in every work situation. With this device, it is very easy to produce positionally accurate holes that are difficult to produce without appropriate drill guide, due to the surface structure of the working surface or the strength of the material to be machined.

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft ein Zubehör für Handbohrmaschinen mit integrierter Bohrstaubab¬saugung für die positionsgenaue Anbringung von Bohrlöchern vorzugsweise in Wänden undDecken mittels einer Handbohrmaschine.Description: The invention relates to an accessory for hand drills with integrated Bohrstaubab¬saugung for the positionally accurate attachment of boreholes, preferably in walls and ceilings by means of a hand drill.

[0002] Bohrlehren sind nach dem Stand der Technik in unterschiedlichen Formen bekannt. Inder US 7896587 B1 wird eine Bohrlehre mit Kühlmöglichkeit beschrieben. Durch das Vorhan¬densein von dem Durchmesser des jeweiligen Bohrers angepassten Öffnungen wird eine exak¬te Bohrerführung gewährleistet. Der seitliche Anschlussstutzen dient jedoch ausschließlich derZuführung von Kühlmittel, um eine Kühlung des Bohrers zu ermöglichen. Ein Absaugen desentstehenden Bohrstaubes soll und kann damit nicht erfolgen. Eine weitere Vorrichtung zurBohrerführung wird in der EP 2022583 A1 dargestellt. Die Bohrerführung erfolgt hier mittelsbeweglicher Platte, die dem Durchmesser des jeweiligen Bohrers angepasste Öffnungen auf¬weist. Eine Bohrstaubabsaugung ist nicht indiziert und mangels Anschlussmöglichkeit einerAbsaugeinrichtung auch nicht möglich. Weiters wird in der EP 1894653 A1 ein Staubfänger fürBohrstaub beschrieben. Dessen Grundkörper weist eine Öffnung auf, welche während desBohrvorgangs direkt auf das auszuführende Bohrloch gehalten wird. Durch den seitlichen An¬schlussstutzen wird dann der entstehende Bohrstaub abgeleitet. Da aber nur eine Öffnungvorhanden ist und ein Einstellen dieser auf unterschiedliche Bohrdurchmesser nicht vorgesehenist, kann eine exakte Bohrerführung nicht erzielt werden.Drilling jigs are known in the prior art in various forms. In US 7896587 B1 a drilling gauge with cooling capability is described. By Vorhan¬densein adapted from the diameter of the respective drill holes an exact drill guide is guaranteed. However, the side port only serves to supply coolant to allow cooling of the drill. An aspiration of the existing Bohrstaubes should and can not be done. Another device for drill guide is shown in EP 2022583 A1. The drill guide takes place here by means of a movable plate, which has the diameter of the respective drill adapted openings. A Bohrstaubabsaugung is not indicated and lack of connectivity of a suction device also not possible. Furthermore, EP 1894653 A1 describes a dust collector for drilling dust. Its main body has an opening which is held directly on the borehole to be executed during the boring process. Through the lateral connection piece, the resulting drilling dust is then discharged. However, since there is only one opening and there is no provision for setting it to different bore diameters, an exact drill guide can not be achieved.

[0003] Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, eine Bohrlehre zu entwickeln, diedie Eigenschaften der exakten Bohrerführung und der Bohrstaubabsaugung verbindet.The invention is therefore an object of the invention to develop a drilling jig, which combines the characteristics of the exact drill guide and Bohrstaubabsaugung.

[0004] Dies wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1erreicht. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden gemäß den Unteransprüchen vorge¬schlagen.This is inventively achieved by the characterizing features of claim 1. Further advantageous embodiments are proposed according to the subclaims.

[0005] Die Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf ein Ausführungsbeispiel, welches in denZeichnungsfiguren schematisch dargestellt ist, weiter erläutert.The invention will now be further elucidated with reference to an embodiment which is schematically illustrated in the drawing figures.

[0006] Fig. 1 Ansicht der Bohrlehre mit Bohrer [0007] Fig. 2 Schnittdarstellung der Bohrlehre mit Bohrer [0008] Fig. 3 Ansicht auf die Bohrerführung mit großem Durchmesser in Arbeitsposition [0009] Fig. 4 Ansicht auf die Bohrerführung mit großem Durchmesser in Wechselposition [0010] Fig. 5 Ansicht auf die Bohrerführung mit kleinem Durchmesser in Wechselposition [0011] Fig. 6 Ansicht auf die Bohrerführung mit kleinem Durchmesser in Arbeitsposition [0012] Fig. 7 Schnittdarstellung der Bohrlehre mit integriertem Staubsauger [0013] Beim Herstellen von positionsgenauen Bohrungen in Wänden und Decken mit eherweichem oder porösen Putz verläuft der Bohrer beim Bohren auf Grund der Oberflächenstrukturund des eingesetzten Putzmaterials. Dasselbe passiert auch beim Bohren auf glatten, hartenMaterialien (z.B. Fliesen). Es ist daher schwierig positionsgenaue Bohrungen auf den markier¬ten Stellen herzustellen und die zu befestigenden Teile hängen dann schief oder nicht in dergewünschten Position.Fig. 1 View of the drilling jig with drill Fig. 2 Cross-sectional view of the drilling jig with drill Fig. 3 View of the large diameter drill guide in working position Fig. 4 View of the large diameter drill guide in changing position Fig. 5 View on the drill guide with small diameter in changing position Fig. 6 View on the drill guide with small diameter in working position Fig. 7 Sectional view of the drilling jig with integrated vacuum cleaner [0013] In the production of precise position Drilling in walls and ceilings with a rather soft or porous plaster runs the drill during drilling due to the surface structure and the plaster material used. The same thing happens when drilling on smooth, hard materials (such as tiles). It is therefore difficult to make positionally accurate holes on the marked areas and the parts to be fastened then hang obliquely or not in the desired position.

[0014] Zweck der vorliegenden Erfindung ist die Führung des Bohrers beim Bohren, um einVerlaufen zu verhindern, gleichzeitig wird der entstehende Bohrstaub abgesaugt.Purpose of the present invention is the guidance of the drill during drilling to prevent a run, at the same time the resulting drilling dust is sucked.

[0015] Diese Funktionalität erreicht man damit dass in einem Grundkörper 1 eine Platte 2 ausverschleißfesten Material zur Bohrerführung verstellbar gelagert ist. Da im Regelfall verschiede¬ne Bohrerdurchmesser zum Einsatz kommen, hat diese Führungsplatte verschieden großeÖffnungen um für den jeweiligen Bohrer immer die exakte Führung zu gewährleisten. Die Boh¬rerführung übernimmt beim Bohren die Positionierung des jeweils verwendeten Bohrers. Sie istin der Arbeitslage mittels in Achsrichtung angebrachter Feder 3 und Verdrehsicherung in derThis functionality is achieved so that in a base body 1, a plate 2 wear-resistant material is mounted adjustable for drill guide. Since different drill diameters are usually used, this guide plate has differently sized openings in order to always ensure exact guidance for the respective drill. The drill guide takes over the drilling of the positioning of the drill used in each case. It is in the working position by means of spring 3 mounted in the axial direction and against rotation in the

Ebene in ihrer Position fixiert, kann aber leicht verstellt werden um einen anderen Bohrer¬durchmesser zu verwenden. Die Verdrehsicherung wird mit Ausnehmungen 5 am Umfang derPlatte und entsprechenden Gegenstücken 6 am Grundkörper realisiert. Der beim Bohren ent¬stehende Bohrstaub wird mit Hilfe eines handelsüblichen Staubsaugers abgesaugt. Dieser wirdmit dem im Grundkörper 1 der Bohrlehre integrierten Anschlussstutzen 8 mittels Staubsauger¬schlauch verbunden. Alternativ kann der Grundkörper der Bohrlehre auch mit einem eingebau¬ten Staubsauger 12 ausgestattet werden.Level fixed in position, but can be easily adjusted to use a different Bohrer¬ diameter. The rotation is realized with recesses 5 on the circumference of the plate and corresponding counterparts 6 on the body. The drilling dust arising during drilling is extracted by means of a commercially available vacuum cleaner. This is connected to the integrated in the main body 1 of the drilling jig 8 by means of vacuum cleaner hose. Alternatively, the basic body of the drilling jig can also be equipped with a built-in vacuum cleaner 12.

[0016] Bei Verwendung der Bohrlehre wird nun zuerst die Position der Bohrung an der ge¬wünschten Stelle auf der zu bohrenden Fläche 9 markiert, die Bohrerführung auf den benötigtenBohrerdurchmesser 10 eingestellt und die Bohrlehre mit dem Staubsauger verbunden. Danachwird die Bohrlehre an die Wand/Decke gehalten, sodass die Markierung im Zentrum der Öff¬nung 11 der Platte 2 liegt. Ein rutschhemmendes Element 4 an der Unterseite des Grundkör¬pers 1 verhindert ein Verrutschen während des Bohrvorganges. Nach Einschalten des Staub¬saugers erfolgt der Bohrvorgang, der dabei entstehende Bohrstaub wird auf Grund der Gehäu¬seform aus der Kammer 7 restlos abgesaugt und kann sich nicht im Raum verteilen. DieseBohrlehre kann in jeder Arbeitslage, daher auch über Kopf, verwendet werden.When using the drilling jig now the position of the hole is now marked at the desired location on the surface to be drilled 9, set the drill guide to the required drill diameter 10 and the jig connected to the vacuum cleaner. Thereafter, the drilling jig is held against the wall / ceiling so that the mark lies in the center of the opening 11 of the plate 2. A slip-resistant element 4 on the underside of Grundkör¬pers 1 prevents slipping during the drilling process. After switching on the Staub¬saugers the drilling process, the resulting drilling dust is completely sucked out of the chamber 7 due to the Gehäu¬seform and can not be distributed in space. This drilling jig can be used in any working position, therefore also overhead.

Claims

1. Accessories for hand drills, in which a device for sucking occurring during drilling of masonry and the like Bohrdaub is provided, characterized in that a base body (1) consists of a surrounding the drill chamber (7) with a lateral connecting piece (8), which has a passage opening for the drill, wherein the chamber (7) is closed at the side facing the surface to be drilled (9) by a movable plate (2) which has an opening adapted to the diameter of the respective drill (10) (11) and allows an exact drill guide.

2. Accessory according to claim 1, characterized in that for adapting the opening (11) to the respective drill diameter (10), the plate (2) is mounted rotatably rotatable material and openings (11) of different diameters.

3. Accessory according to claim 2, characterized in that the rotatably mounted plate (2) can be fixed by means of a rotation.

4. An accessory according to claim 3, characterized in that the rotatably mounted plate (2) is circular limited and is provided on the outer edge with recesses (5), at the base body (1) projections (6) for engaging in one of the recesses or in allAusnehmungen are provided.

5. Accessory according to claim 4, characterized in that the rotatably mounted plate (2) in the axial direction of the latching projections (6) against the force of a spring (3) aushehebbar, then rotatable and can be latched in the desired position.

6. Accessory according to one of claims 1 to 5, characterized in that the base body on the wall side, a slip-resistant element (4), preferably a rubber ring, is provided.

7. Accessory according to one of claims 1 to 6, characterized in that for the seitli¬che dust extraction, a connection piece (8) for a suction hose, e.g. a Staub¬saugers, is provided.

8. Accessory according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the Grund¬ body (1) a vacuum cleaner (12) is installed directly. For this 1 sheet drawings