[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

AT514523A1 - Sägekettenschmiermittel - Google Patents

Sägekettenschmiermittel Download PDF

Info

Publication number
AT514523A1
AT514523A1 ATA501/2013A AT5012013A AT514523A1 AT 514523 A1 AT514523 A1 AT 514523A1 AT 5012013 A AT5012013 A AT 5012013A AT 514523 A1 AT514523 A1 AT 514523A1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
saw chain
chain oil
sulfur compound
organic sulfur
oil according
Prior art date
Application number
ATA501/2013A
Other languages
German (de)
Original Assignee
Eurollubricants Tribologie Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eurollubricants Tribologie Gmbh filed Critical Eurollubricants Tribologie Gmbh
Priority to ATA501/2013A priority Critical patent/AT514523A1/en
Priority to EP14172998.8A priority patent/EP2816099A1/en
Publication of AT514523A1 publication Critical patent/AT514523A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M173/00Lubricating compositions containing more than 10% water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M135/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing sulfur, selenium or tellurium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M151/00Lubricating compositions characterised by the additive being a macromolecular compound containing sulfur, selenium or tellurium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M173/00Lubricating compositions containing more than 10% water
    • C10M173/02Lubricating compositions containing more than 10% water not containing mineral or fatty oils
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2203/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds and hydrocarbon fractions as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2203/10Petroleum or coal fractions, e.g. tars, solvents, bitumen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02Hydroxy compounds
    • C10M2207/021Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/022Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms containing at least two hydroxy groups
    • C10M2207/0225Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms containing at least two hydroxy groups used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/40Fatty vegetable or animal oils
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2217/00Organic macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2217/02Macromolecular compounds obtained from nitrogen containing monomers by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2217/028Macromolecular compounds obtained from nitrogen containing monomers by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds containing monomers having an unsaturated radical bound to a nitrogen-containing hetero ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2219/00Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2219/02Sulfur-containing compounds obtained by sulfurisation with sulfur or sulfur-containing compounds
    • C10M2219/024Sulfur-containing compounds obtained by sulfurisation with sulfur or sulfur-containing compounds of esters, e.g. fats
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2219/00Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2219/10Heterocyclic compounds containing sulfur, selenium or tellurium compounds in the ring
    • C10M2219/104Heterocyclic compounds containing sulfur, selenium or tellurium compounds in the ring containing sulfur and carbon with nitrogen or oxygen in the ring
    • C10M2219/106Thiadiazoles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2020/00Specified physical or chemical properties or characteristics, i.e. function, of component of lubricating compositions
    • C10N2020/01Physico-chemical properties
    • C10N2020/017Specific gravity or density
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/02Pour-point; Viscosity index
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/06Oiliness; Film-strength; Anti-wear; Resistance to extreme pressure

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Nitrogen- Or Sulfur-Containing Heterocyclic Ring Compounds With Rings Of Six Or More Members (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Sägekettenöl, das Glycerin, Wasser und zumindest einen Haftstoff umfasst und dadurch gekennzeichnet ist, dass zumindest eine organische Schwefelverbindung als zusätzliches Schmiermittel im Sägekettenöl gelöst ist.The invention relates to a saw chain oil which comprises glycerol, water and at least one adhesive and is characterized in that at least one organic sulfur compound is dissolved as an additional lubricant in the saw chain oil.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues Sägekettenschmiermittel.The present invention relates to a new saw chain lubricant.

STAND DER TECHNIK Während früher als Sägekettenöle zur Schmierung der Kette von motorgetriebenenSägen zumeist Schmieröle auf Mineralölbasis eingesetzt wurden, werden aufgrunddes verstärkten Umweltfokus seit einigen Jahren zunehmend biologisch abbaubare -natürliche oder synthetische - Öle, wie z.B. auf Pflanzenöl- oder Glycerin-Basis, ein¬gesetzt.BACKGROUND OF THE INVENTION While oil-based lubricating oils have mostly been used as saw chain oils for lubricating the chain of power saws, biodegradable -natural or synthetic-oils, e.g. based on vegetable oil or glycerol, ein¬gesetzt.

Zur Verringerung des Abschleuderns des Sägekettenöls von der rotierenden Kettesowie zur Aufrechterhaltung einer bestimmten Schmierfilmdicke werden diesen Ölenseit Langem Haftstoffe zugesetzt. So wird etwa in DE 31 23 726 A1 ein unter ande¬rem als Sägekettenöl dienendes Haftöl offenbart, das unter anderem auf Glykolenoder Glycerin oder wässrigen Gemischen davon basieren kann und bis zu 2,0 Gew.-% Polyacrylamid als Haft(kleb)stoff umfasst.In order to reduce the throwing off of the saw chain oil from the rotating chain as well as to maintain a certain lubricant film thickness, long sticking agents are added to this oil side. Thus, for example, DE 31 23 726 A1 discloses a sticking oil serving as a saw chain oil, among others, which may be based inter alia on glycols or glycerol or aqueous mixtures thereof and comprises up to 2.0% by weight of polyacrylamide as an adhesive ,

Weitere geeignete Haftstoffe sind beispielsweise andere natürliche oder synthetischePolymere, wie z.B. Polyvinylpyrrolidon (PVP). Letzteres wird z.B. in EP 2.180.034 A1als Haftstoff in einem ansonsten hauptsächlich aus Glycerin, Wasser, Methanol undTensid (in genau definierten Anteilen) aufgebauten Sägekettenöl offenbart. Zusätz¬lich können beispielsweise Korrosionsschutzmittel und/oder Duftstoffe enthalten sein.Other suitable adhesives are, for example, other natural or synthetic polymers, e.g. Polyvinylpyrrolidone (PVP). The latter is e.g. in EP 2,180,034 A1 as an adhesive in a saw chain oil otherwise composed mainly of glycerol, water, methanol and surfactant (in well-defined proportions). In addition, for example, corrosion inhibitors and / or fragrances may be included.

Zur weiteren Verringerung des Verschleißes der Kettensäge ist es weiters bekannt,Sägekettenölen Festschmierstoffe zuzusetzen. Dies ist jedoch insofern nachteilig, alses sich dabei einerseits in der Regel um Schwermetallsulfide, wie z.B. M0S2, handelt,die eine starke Umweltbelastung darstellen.To further reduce the wear of the chainsaw, it is also known to add solid lubricants sawtooth oils. However, this is disadvantageous insofar as it is usually on the one hand to heavy metal sulfides, such. M0S2, which represents a heavy environmental impact.

Ziel der Erfindung war vor diesem Hintergrund die Entwicklung eines Sägekettenöls,mit dem die obigen Nachteile zumindest teilweise ausgemerzt werden können.Against this background, the object of the invention was the development of a saw chain oil with which the above disadvantages can be at least partially eliminated.

OFFENBARUNG DER ERFINDUNGDISCLOSURE OF THE INVENTION

Dieses Ziel erreicht die vorliegende Erfindung durch Bereitstellung eines Sägeketten¬öls, das als Grundbestandteile Glycerin, Wasser und zumindest einen Haftstoff um¬fasst und dadurch gekennzeichnet ist, dass zumindest eine organische Schwefelver¬bindung als zusätzliches Schmiermittel im Öl gelöst vorliegt.This object is achieved by the present invention by providing a saw chain oil which comprises as basic constituents glycerol, water and at least one adhesive and is characterized in that at least one organic sulfur compound is present dissolved in the oil as an additional lubricant.

Durch Verwendung einer oder mehrerer, im Basisgemisch aus Glycerin und Wasserlöslicher organischer Schwefelbindungen als zusätzliche(s) Schmiermittel wird einer¬seits die Schmierung verbessert, wobei sich der Erfinder einerseits die bekannteSchmierwirkung von Schwefel als Bestandteil gängiger Schmierstoff-Additive zunut¬ze macht und andererseits die Löslichkeit des erfindungsgemäßen Zusatzes bewirkt,dass sich dieser nicht vom Öl absondern kann, bevor er seine schmierende Wirkungentfaltet.By using one or more, in the base mixture of glycerol and water-soluble organic sulfur bonds as additional (s) lubricants on the one hand lubrication is improved, the inventor on the one hand zunut¬ze the well-known lubricating effect of sulfur as a component of common lubricant additives and on the other hand Solubility of the additive according to the invention causes it to be unable to separate from the oil before it unfolds its lubricating action.

Ohne sich auf eine bestimmte Theorie einschränken zu wollen, nimmt der Erfinder fürdie Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Additive an, dass es im Betrieb zu einerzumindest teilweisen Zersetzung der organischen Schwefelverbindung(en) im Ölkommt, wodurch in situ neue Verbindungen des Schwefels entstehen, die eine ähn¬liche Schmierwirkung wie ein sulfidhältiger Festschmierstoff entfalten, auch wenn dieAusgangsverbindung selbst keine solche Wirkung zeigt.Without wishing to be bound by any particular theory, the inventor assumes for the mode of action of the additives according to the invention that in operation at least partial decomposition of the organic sulfur compound (s) in the oil occurs, thereby producing in situ new compounds of sulfur similar to one another Liche lubricating effect as a sulfide-containing solid lubricant, even if the starting compound itself shows no such effect.

Aus diesem Grund ist die zumindest eine organische Schwefelverbindung nicht spe¬ziell eingeschränkt, solange sie im laufenden Betrieb die Schmierwirkung des Säge¬kettenöls erhöht, und kann beispielsweise aus schwefelhältigen Heterozyklen, Thio-len, Sulfoxiden, Sulfonen, Sulfonsäuren, Sulfinsäuren, Schwefelsäureestern, Disulfi-den sowie Salzen dieser Verbindungen, z.B. Ammonium-, Alkalimetall- oder Erdakali¬metallsalzen davon, ausgewählt sein. Die Verwendung von Ammoniak, Alkali- oderErdakalimetallen als Basenpartner solcher Salze verringert gegenüber dem Einsatzanderer anorganischer oder organischer Basen die Kosten und ist im Hinblick auf et¬waige Umweltbelastungen weitgehend unbedenklich.For this reason, the at least one organic sulfur compound is not particularly limited as long as it increases the lubricity of the saw chain oil during operation, and can be selected, for example, from sulfur-containing heterocycles, thiols, sulfoxides, sulfones, sulfonic acids, sulfinic acids, sulfuric acid esters, disulfides -den as well as salts of these compounds, eg Ammonium, alkali metal or Erdakali¬metallsalzen thereof, to be selected. The use of ammonia, alkali metal or alkaline earth metals as base partners of such salts reduces the costs compared with the use of other inorganic or organic bases and is largely harmless with regard to environmental pollution.

Vorzugsweise ist die zumindest eine organische Schwefelverbindung aus Salzen vonThiolen, Sulfonsäuren, Sulfinsäuren und Schwefelsäureestern ausgewählt, da dieGegenwart von ionischen Gruppen die Löslichkeit der Verbindung im polaren Glyce-rin/Wasser-Gemisch erhöht. In manchen bevorzugten Ausführungsformen ist die zu¬mindest eine organische Schwefelverbindung aus Salzen von Thiolen, Sulfonsäuren,Sulfinsäuren und Schwefelsäureestern ausgewählt, die einen oder mehrere schwe-felhältige heterozyklische Reste umfassen, da die Gegenwart mehrerer Schwefelato¬me im Molekül einerseits tendenziell die Schmierwirkung verbessert und andererseitsdie Gegenwart organischer Heterozyklen die Polarität des Moleküls regelt. Bei zu ho¬her Polarität des erfindungsgemäßen Zusatzes besteht nämlich die Gefahr, dass beiVermischung des Sägekettenöls auf Glycerin/Wasser-Basis mit Mineralölen oderrelativ apolaren Pflanzenölen der Zusatz aus dem Gemisch ausfällt und es imlaufenden Betrieb wiederum zu einer Absonderung der festen aus der flüssigen Pha¬se kommen kann.Preferably, the at least one organic sulfur compound is selected from salts of thiols, sulfonic acids, sulfinic acids and sulfuric acid esters because the presence of ionic groups increases the solubility of the compound in the polar glycerol / water mixture. In some preferred embodiments, the at least one organic sulfur compound is selected from salts of thiols, sulfonic acids, sulfinic acids and sulfuric acid esters which comprise one or more sulfur-containing heterocyclic radicals, since the presence of several sulfur atoms in the molecule on the one hand tends to improve the lubricating effect and On the other hand, the presence of organic heterocycles controls the polarity of the molecule. In the case of excessively high polarity of the additive according to the invention, there is the danger that the mixture will precipitate out of the mixture during mixing of the glycerol / water-based saw chain oil with mineral oils or relatively non-polar vegetable oils, and in turn cause segregation of the solid phase from the liquid phase it can come.

Aus diesen Gründen ist die zumindest eine organische Schwefelverbindung beson¬ders bevorzugt aus Thiolaten schwefelhaltiger Heterozyklen ausgewählt, da Thioleaufgrund der Abwesenheit von Sauerstoffatomen weniger polare Gruppen darstellenals etwa Sulfonsäuren, Sulfinsäuren oder Schwefelsäureester.For these reasons, the at least one organic sulfur compound is particularly preferably selected from thiolates of sulfur-containing heterocycles, since thiols, owing to the absence of oxygen atoms, are less polar than, for example, sulfonic acids, sulfinic acids or sulfuric acid esters.

Besonders gute Ergebnisse hat der Erfinder bislang mit dem Dinatriumsalz von 1,3,4-Thiadiazol-2,5-dithiol erzielt, das somit derzeit die organische Schwefelverbindungder Wahl darstellt. Dies auch, da die Verbindung im Handel erhältlich ist, z.B. vonSigma-Aldrich, und zwar als freies Dithiol und auch als dessen Dinatriumsalz. DaLetzteres sogar zu einem niedrigeren Preis angeboten wird als das freie Dithiol undgemäß vorliegender Erfindung aus obigen Gründen bevorzugt wird, ist die auf relativeinfache Weise zu bewerkstelligende Synthese durch Umsetzung des freien Dithiolsmit z.B. wässriger NaOH nicht zu bevorzugen.The inventor has so far achieved particularly good results with the disodium salt of 1,3,4-thiadiazole-2,5-dithiol, which thus currently represents the organic sulfur compound of choice. This is also because the compound is commercially available, e.g. Sigma-Aldrich, as a free dithiol and also as its disodium salt. Since the latter is offered even at a lower price than the free dithiol and according to the present invention is preferred for the above reasons, the synthesis to be accomplished in a relatively simple manner is accomplished by reacting the free dithiol with e.g. aqueous NaOH not to be preferred.

Die kommerzielle Verfügbarkeit beruht auf der Eignung von 1,3,4-Thiadiazol-2,5-di-thiol-Derivaten als Zusätze zu Flammschutzmitteln sowie als Reagens zur Synthesekomplexerer Heterozyklen aufgrund der hohen Nucleophilie der drei Heteroatome.Commercial availability relies on the suitability of 1,3,4-thiadiazole-2,5-di-thiol derivatives as additives to flame retardants and as a reagent for the more complex heterocycles due to the high nucleophilicity of the three heteroatoms.

Der Erfinder hat demgegenüber nun überraschenderweise eine ausgezeichneteWirksamkeit der Verbindung als Schmierölzusatz festgestellt.In contrast, the inventor has surprisingly found excellent performance of the compound as a lubricating oil additive.

Die Menge der zumindest einen organischen Schwefelverbindung ist allgemein nichtspeziell eingeschränkt, wobei der Fachmann ohne übermäßiges Experimentieren,sondern mittels einfach durchzuführender Reihenversuche problemlos in der Lageist, die bevorzugten und optimalen Mengen der jeweiligen Schwefelverbindung zubestimmen. Für das besonders bevorzugte 1,3,4-Thiadiazol-2,5-dithiol-dinatriumsalzhat sich ein bevorzugter Bereich von 0,1 bis 2 Gew.-%, noch bevorzugter 0,4 bis 1Gew.-%, ergeben. Allgemein hängen die zu wählenden Mengenverhältnisse logi¬scherweise maßgeblich von der sonstigen Zusammensetzung des erfindungsgemä¬ßen Sägekettenöls und dessen geplanten Einsatzbedingungen ab.The amount of the at least one organic sulfur compound is generally not particularly limited, and one skilled in the art will readily be able to determine the preferred and optimum amounts of the particular sulfur compound without undue experimentation but by means of straightforward series experiments. The most preferred 1,3,4-thiadiazole-2,5-dithiol disodium salt will have a preferred range of 0.1 to 2 wt%, more preferably 0.4 to 1 wt%. In general, the proportions to be selected depend logically on the other composition of the saw chain oil according to the invention and its intended conditions of use.

Die Verhältnisse zwischen Glycerin, Wasser und Haftstoff(en) sind dabei nicht spe¬ziell eingeschränkt, solange das Sägekettenöl als Ganzes die gewünschte Wirkungzeigt. Diese hängt maßgeblich von der Viskosität des Öls und den Betriebsbedingun¬gen bei seiner Verwendung ab. So können durchaus bekannte und bewährte Ver¬hältnisse, z.B. wie in den eingangs zitierten DE 31 23 726 A1 und EP 2.180.034 A1beschrieben, eingestellt werden, wobei ein erfindungsgemäßes Sägekettenöl auf¬grund der Löslichkeit der zumindest einen organischen Schwefelverbindung als ge¬löster Schmierzusatz darin tendenziell eine etwas niedrigere Viskosität aufweisenkann als etwa ein Öl nach dem Stand der Technik mit heterogen vorliegendem Fest¬schmierstoffzusatz. Für den zumindest einen Haftstoff kann ebenfalls eine Auswahl aus den bekanntenund bewährten Mitteln getroffen werden, wofür neben den eingangs erwähnten Ver¬tretern Polyacrylamid und Polyvinylpyrrolidon auch andere natürliche oder syntheti¬sche Polymere in Frage kommen.The ratios between glycerol, water and adhesive (s) are not particularly limited, as long as the saw chain oil as a whole shows the desired effect. This depends largely on the viscosity of the oil and the Betriebsbedingun¬gen in its use. Thus well known and proven conditions, e.g. as described in DE 31 23 726 A1 and EP 2,180,034 A1 cited at the outset, it being possible for a saw chain oil according to the invention to have a slightly lower viscosity than an oil due to the solubility of the at least one organic sulfur compound as dissolved lubricating additive according to the prior art with heterogeneously present solid lubricant additive. For the at least one adhesive, a selection can also be made from the known and proven agents, for which, in addition to the above-mentioned transversal polyacrylamide and polyvinylpyrrolidone, other natural or synthetic polymers are also suitable.

Was weitere Komponenten des Sägekettenöl der Erfindung außer den oben ange¬führten anbelangt, ist das erfindungsgemäße Sägekettenöl ebenfalls nicht spezielleingeschränkt, solange die vorteilhaften Wirkungen der Erfindung und sonstige ge¬ wünschte Eigenschaften nicht beeinträchtigt werden. Beispielsweise können weitereBestandteile des Öls aus gängigen Mineral- und Pflanzenschmierstoffen, z.B. sulfa-tierten Pflanzenschmierstoffen, Tensiden, Korrosionshemmern, Viskositätsreglern,pH-Reglern, Antioxidantien, Farbstoffen und Duftstoffen ausgewählt sein. Insbeson¬dere Gemische aus einem erfindungsgemäßen Sägekettenöl mit der oben angeführ¬ten Grundzusammensetzung und einem oder mehreren Mineral- und Pflanzenölenkönnen für bestimmte Anwendungen vorteilhaft sein und stellen daher bevorzugteAusführungsformen der Erfindung dar.As for other components of the saw chain oil of the invention other than those mentioned above, the saw chain oil of the present invention is also not particularly limited as long as the advantageous effects of the invention and other desired properties are not impaired. For example, other ingredients of the oil can be made from common mineral and vegetable lubricants, e.g. sulfated plant lubricants, surfactants, corrosion inhibitors, viscosity regulators, pH regulators, antioxidants, dyes and perfumes. In particular, mixtures of a saw chain oil of the invention having the above-recited base composition and one or more mineral and vegetable oils may be advantageous for certain applications, and therefore are preferred embodiments of the invention.

Aus diesem Grund umfasst das erfindungsgemäßen Sägekettenöl auch vorzugswei¬se zumindest ein Tensid als zusätzliche Komponente, um einerseits die Mischbarkeitdes auf wässrigem Glycerin basierenden Öls der Erfindung mit derartigen apolarerenÖlen und anderseits die Löslichkeit der zumindest einen organischen Schwefelver¬bindung und des Haftstoffs im Gemisch zu erhöhen.For this reason, the saw chain oil of the present invention also preferably comprises at least one surfactant as an additional component to increase the miscibility of the aqueous glycerol-based oil of the invention with such more apolar oils and the solubility of the at least one organic sulfur compound and the adhesive in the mixture ,

Die Menge des zumindest einen Tensids variiert dabei von dessen eigenen Natursowie in Abhängigkeit von den übrigen Komponenten des erfindungsgemäßen Säge¬kettenöls. Bei Verwendung von Polyvinylpyrrolidon oder anderer synthetischer Kunst¬stoffe als Haftstoff in einem erfindungsgemäßen Sägekettenöl auf Glycerin/Wasser-Basis, hat sich ein Gehalt von zumindest 2 Gew.-% des zumindest eines Tensids alsvorteilhaft herausgestellt, um die obigen Mischbarkeits- bzw. Löslichkeitsvorteile zuerzielen, damit es beispielsweise zu keiner Entmischung des Sägekettenöls im Öl¬tank der Säge kommt.The amount of the at least one surfactant thereby varies from its own nature as well as in dependence on the other components of the saw chain oil according to the invention. When using polyvinylpyrrolidone or other synthetic plastics as an adhesive in a glycerine / water-based saw chain oil according to the invention, a content of at least 2% by weight of the at least one surfactant has proven to be advantageous in order to achieve the above miscibility or solubility advantages so that, for example, there is no segregation of the saw chain oil in the oil tank of the saw.

Falls das Sägekettenöl darüber hinaus mit einem verhältnismäßig apolaren Mineral¬oder Pflanzenöl vermischt werden soll, z.B. mit 5 Gew.-% Rapsöl, haben sich zumin¬dest 3 Gew.-% des zumindest eines Tensids bewährt.In addition, if the saw chain oil is to be mixed with a relatively non-mineral mineral or vegetable oil, e.g. with 5% by weight rapeseed oil, at least 3% by weight of the at least one surfactant have proven useful.

BEISPIELEEXAMPLES

Nachstehend wird die vorliegende Erfindung anhand von nichteinschränkenden Bei¬spielen im Detail beschrieben.Hereinafter, the present invention will be described in detail by way of non-limiting examples.

Vergleichsbeispiel 1Comparative Example 1

Als Vergleichsbeispiel wurde ein Sägekettenöl nach dem Stand der Technik basie¬rend auf der Offenbarung von EP 2.180.034 A1 hergestellt. Dabei wurden die in derfolgenden Tabelle 1 angeführten Komponenten in den angegebenen Mengen mitei¬nander bei Raumtemperatur vermischt:As a comparative example, a saw chain oil according to the prior art based on the disclosure of EP 2.180.034 A1 was prepared. The components listed in the following Table 1 were mixed together in the given amounts at room temperature:

Tabelle 1Table 1

Als "unvermeindliche Verunreinigung" des eingesetzten Glycerins ist in solchen Ge¬mischen in der Regel auch Methanol in einem Anteil von bis zu etwa 0,5 Gew.-% ent¬halten. Da dieser jedoch je nach Hersteller, und mitunter sogar von Charge zu Char¬ge, relativ stark schwanken kann, wird er hierin nicht gesondert angeführt.As " unalterable contamination " The glycerol used in such mixtures is usually also methanol in a proportion of up to about 0.5 wt .-% ent. However, since this can vary relatively widely depending on the manufacturer, and sometimes even from batch to batch, it is not mentioned separately here.

Beispiel 1example 1

Einem Teil des in Vergleichsbeispiel 1 hergestellten Gemischs (100 Gewichtsteile)wurden 0,5 Gewichtsteile 1,3,4-Thiadiazol-2,5-dithiol-dinatriumsalz als zusätzlichesSchmiermittel gemäß vorliegender Erfindung beigemengt und durch 2-minütigesRühren bei Raumtemperatur darin homogen gelöst.To a part of the mixture (100 parts by weight) prepared in Comparative Example 1 was added 0.5 part by weight of 1,3,4-thiadiazole-2,5-dithiol disodium salt as an additional lubricant according to the present invention and homogeneously dissolved therein by stirring at room temperature for 2 minutes.

Beispiel 2Example 2

Die beiden so hergestellten Sägekettenöle wurden gemäß den folgenden Normengetestet:The two saw chain oils produced were tested according to the following standards:

Dichte bei 20 °C DIN 51757Density at 20 ° C DIN 51757

Viskosität bei 40 °C DIN 53015Viscosity at 40 ° C DIN 53015

Viskosität bei 100 °C DIN 51562 VKA-Gutkraft und -Schweißkraft: DIN 51350Viscosity at 100 ° C DIN 51562 VKA good and welding strength: DIN 51350

Belastbarkeit (Brugger-Test): DIN 51347 VKA steht dabei für "Vier-Kugel-Apparat", ein Testgerät zur Bestimmung der Extrem¬druck- ("extreme pressure", EP-) Eigenschaften und der Verschleißkennwerte vonResilience (Brugger test): DIN 51347 VKA stands for "four-ball apparatus", a test instrument for determining the extreme pressure ("EP") properties and the wear characteristics of

Flüssigkeiten. Dabei wird auf eine rotierende Kugel (Laufkugel), die auf drei identi¬schen weiteren Kugeln (Standkugeln) gleitet, von oben eine Kraft einwirken gelas¬sen, die schrittweise erhöht wird, bis es aufgrund der reibungsbedingten Erhitzungzum Verschweißen der Kugeln kommt. Die unmittelbar vor dem Verschweißen derKugeln gemessene Kraft wird als Gutkraft angegeben, jene danach als Verschwei߬kraft.Liquids. Here, a force acting on a rotating ball (running ball), which slides on three identi¬schen further balls (stationary balls), from above a force that is gradually increased until it comes to welding of the balls due to the friction-induced heating. The force measured immediately before the welding of the balls is given as good force, those afterwards as Verschwei߬kraft.

Im Brugger-Test wird der Verschleiß definierter, aneinander gepresster und relativzueinander bewegter Reibflächen unter Verwendung eines Schmiermittels gemes¬sen. Als Messwert wird der Quotient aus der Anpresskraft und der damit erzeugten(projizierten) Verschleißfläche angegeben.The Brugger test measures the wear of defined, pressed-together and relatively moving friction surfaces using a lubricant. The measured value given is the quotient of the contact force and the (projected) wear surface generated with it.

Die Ergebnisse aller Tests sind zusammen mit dem äußeren Erscheinungsbild, d.h.der Färbung der Öle gemäß Sichtprüfung, in nachstehender Tabelle 2 angegeben.The results of all tests, together with the external appearance, i.e. the coloration of the oils according to visual inspection, are given in Table 2 below.

Tabelle 2Table 2

Man erkennt, dass - bei ansonsten annähernd gleichen Werten für die Dichte unddie Viskosität - das erfindungsgemäße Sägekettenöl aus Beispiel 1 im Vier-Kugel-Apparat und im Prüfgerät nach Brugger erheblich bessere Ergebnisse in Bezug aufdie Gutkraft, die Schweißkraft und die Belastbarkeit lieferte als das Vergleichsbei¬spiel.It can be seen that, with otherwise approximately equal values for density and viscosity, the inventive saw chain oil of Example 1 in the four-ball apparatus and the Brugger tester gave significantly better results in terms of goodness, weld strength, and load capacity than the comparative example ¬spiel.

Der Zusatz von nur 0,5 Gewichtsteilen von 1,3,4-Thiadiazol-2,5-dithiol-dinatriumsalzbewirkte somit überraschenderweise (nahezu) eine Verdopplung der Werte für Gut¬kraft, Schweißkraft und Belastbarkeit.The addition of only 0.5 part by weight of 1,3,4-thiadiazole-2,5-dithiol disodium salt thus surprisingly (almost) doubled the values for good power, welding strength and load capacity.

Beispiele 3 bis 6Examples 3 to 6

Um die Mischbarkeit von Sägekettenölen gemäß vorliegender Erfindung mit üblichenhydrophoberen Schmierölen zu testen, wurden die in nachstehender Tabelle 3 ange¬gebenen tensidhaltigen Gemische durch einfaches Vermischen der jeweiligen Kom¬ponenten bei Raumtemperatur hergestellt.In order to test the miscibility of saw chain oils according to the present invention with conventional hydrophobic lubricating oils, the surfactant-containing mixtures indicated in Table 3 below were prepared by simply mixing the respective components at room temperature.

Tabelle 3Table 3

Die jeweiligen Mengen sind wiederum in Gew.-% angegeben, als Tensid wurde je¬weils Türkischrotöl (sulfoniertes Rizinusöl) eingesetzt, und TDDN steht für 1,3,4-Thia-diazol-2,5-dithiol-dinatriumsalz.The respective amounts are again given in% by weight, in each case turkey red oil (sulfonated castor oil) was used as the surfactant, and TDDN stands for 1,3,4-thiadiazole-2,5-dithiol disodium salt.

Jeweils 100 Gewichtsteile dieser vier Beispiele für erfindungsgemäße Sägekettenölewurden mit 10 Gewichtsteilen Rapsöl bzw. Mineralöl 1 min lang homogen vermischt,danach stehen gelassen und beobachtet, ob und wann es zu einer Entmischung un¬ter Ausbildung einer zweiten flüssigen Phase kam. Die Ergebnisse sind in nachste¬hender Tabelle 4 angeführt.In each case 100 parts by weight of these four examples of saw chain oil according to the invention were mixed homogeneously with 10 parts by weight rapeseed oil or mineral oil for 1 min, then allowed to stand and observed whether and when there was a segregation of a second liquid phase. The results are shown in Table 4 below.

Tabelle 4Table 4

"Keine" Entmischung für das Gemisch aus Beispiel 6 bedeutet, dass selbst nach 24 hkeine zweite Phase zu beobachten war, wonach die Tests jeweils abgebrochen wur¬den.&Quot; quot No &; Demixing for the mixture from Example 6 means that even after 24 h no second phase was observed, after which the tests were stopped in each case.

Wiewohl in den obigen Gemischen jeweils Türkischrotöl als Tensid eingesetzt wurde,hat der Erfinder in weiteren Vorversuchen mit anderen, gängigen Tensiden (Natrium-laurylethersulfat, Polyalkylenglykolethem mit 25-30 Kohlenstoffatomen sowie weite¬ren sulfatierten Pflanzenölen) in der Mehrzahl der Fälle ähnliche Ergebnisse erzielt.Although Turkish red oil was used as a surfactant in the above mixtures, the inventor has obtained similar results in other preliminary experiments with other common surfactants (sodium lauryl ether sulfate, Polyalkylenglykolethem 25-30 carbon atoms and weite¬ren sulfated vegetable oils) in the majority of cases.

Aus den Ergebnissen in Tabelle 4 folgt jedenfalls, dass ein Tensidgehalt von zumin¬dest 2 Gew.-% bevorzugen ist, um ausreichende Mischbarkeit der erfindungsge¬mäßen Sägekettenöle mit herkömmlichen, relativ hydrophoben Schmierölen zu ge¬währleisten. Noch bevorzugter sind zumindest 3 Gew.-%, insbesondere zumindest 5Gew.-%, Tensid.In any event, it follows from the results in Table 4 that a surfactant content of at least 2% by weight is preferred in order to ensure adequate miscibility of the saw chain oil according to the invention with conventional, relatively hydrophobic lubricating oils. Even more preferred is at least 3% by weight, especially at least 5% by weight, surfactant.

Die vorliegende Erfindung stellt somit neue Zusätze zu Sägekettenölen bereit, diebewirken, dass die Schmierleistung des Öls praktisch verdoppelt wird. Bei entspre¬chendem Tensidzusatz sind diese erfindungsgemäßen Sägekettenöle zudem gut mitherkömmlichen Schmierölen verträglich.The present invention thus provides new additives to saw chain oils which cause the lubricating performance of the oil to be virtually doubled. With appropriate addition of surfactant, these saw chain oils of the invention are also well-tolerated with conventional lubricating oils.

Claims (10)

PATENTANSPRÜCHE 1. Sägekettenöl, umfassend Glycerin, Wasser und zumindest einen Haftstoff, da¬durch gekennzeichnet, dass zumindest eine organische Schwefelverbindung als zu¬sätzliches Schmiermittel im Sägekettenöl gelöst ist.PATENT CLAIMS 1. Saw chain oil comprising glycerin, water and at least one adhesive, characterized in that at least one organic sulfur compound is dissolved as an additive lubricant in the saw chain oil. 2. Sägekettenöl nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindesteine organische Schwefelverbindung aus schwefelhaltigen Heterozyklen, Thiolen,Sulfoxiden, Sulfonen, Sulfonsäuren, Sulfinsäuren, Schwefelsäureestern, Disulfidensowie Salzen dieser Verbindungen, z.B. Ammonium-, Alkalimetall- oder Erdakali¬metallsalzen davon, ausgewählt ist.Saw chain oil according to claim 1, characterized in that the at least one organic sulfur compound is selected from sulphurous heterocycles, thiols, sulphoxides, sulphones, sulphonic acids, sulphinic acids, sulfuric acid esters, disulphides and salts of these compounds, e.g. Ammonium, alkali metal or Erdakali¬metallsalzen thereof, is selected. 3. Sägekettenöl nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindesteine organische Schwefelverbindung aus Salzen von Thiolen, Sulfonsäuren, Sulfin¬säuren und Schwefelsäureestern ausgewählt ist.3. Sägekettenöl according to claim 2, characterized in that the at least one organic sulfur compound is selected from salts of thiols, sulfonic acids, sulfinic acids and sulfuric acid esters. 4. Sägekettenöl nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindesteine organische Schwefelverbindung aus Salzen von Thiolen, Sulfonsäuren, Sulfin¬säuren und Schwefelsäureestern ausgewählt ist, die einen oder mehrere schwefel-hältige heterozyklische Reste umfasssen.4. Sägekettenöl according to claim 3, characterized in that the at least one organic sulfur compound is selected from salts of thiols, sulfonic acids, sulfinic acids and sulfuric acid esters which comprise one or more sulfur-containing heterocyclic radicals. 5. Sägekettenöl nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindesteine organische Schwefelverbindung aus Thiolaten schwefelhältiger Heterozyklenausgewählt ist.Saw chain oil according to claim 3, characterized in that said at least one organic sulfur compound is selected from thiolates of sulfur-containing heterocycles. 6. Sägekettenöl nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindesteine organische Schwefelverbindung das Dinatriumsalz von 1,3,4-Thiadiazol-2,5-dithiol ist oder umfasst.Saw chain oil according to claim 5, characterized in that said at least one organic sulfur compound is or comprises the disodium salt of 1,3,4-thiadiazole-2,5-dithiol. 7. Sägekettenöl nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekenn¬zeichnet, dass einen oder mehrere weitere Komponenten, ausgewählt aus Mineral-und Pflanzenschmierstoffen, z.B. sulfatierten Pflanzenschmierstoffen, Tensiden, Kor- rosionshemmern, Viskositätsreglern, pH-Reglern, Antioxidantien, Farbstoffen undDuftstoffen umfasst.7. chain saw oil according to one of the preceding claims, characterized gekenn¬zeichnet that one or more other components selected from mineral and vegetable lubricants, e.g. sulfated plant lubricants, surfactants, corrosion inhibitors, viscosity regulators, pH regulators, antioxidants, dyes and fragrances. 8. Sägekettenöl nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass es zumindestein Tensid umfasst.Saw chain oil according to claim 7, characterized in that it comprises at least one surfactant. 9. Sägekettenöl nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass es zumindest 2Gew.-% des zumindest eines Tensids umfasst.9. saw chain oil according to claim 8, characterized in that it comprises at least 2Gew .-% of at least one surfactant. 10. Sägekettenöl nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass es zumindest 3Gew.-% des zumindest eines Tensids umfasst.10. saw chain oil according to claim 9, characterized in that it comprises at least 3Gew .-% of at least one surfactant.
ATA501/2013A 2013-06-20 2013-06-20 Sägekettenschmiermittel AT514523A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA501/2013A AT514523A1 (en) 2013-06-20 2013-06-20 Sägekettenschmiermittel
EP14172998.8A EP2816099A1 (en) 2013-06-20 2014-06-18 Chain saw lubricant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA501/2013A AT514523A1 (en) 2013-06-20 2013-06-20 Sägekettenschmiermittel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AT514523A1 true AT514523A1 (en) 2015-01-15

Family

ID=51014157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA501/2013A AT514523A1 (en) 2013-06-20 2013-06-20 Sägekettenschmiermittel

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2816099A1 (en)
AT (1) AT514523A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102255122B1 (en) * 2019-11-26 2021-05-24 충남대학교산학협력단 Novel Alkyl Thiadiazole Derivatives, Preparation Method thereof, and Antiwear Additives Comprising the Same

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3211352A1 (en) * 1982-03-27 1983-09-29 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt WATER-BASED LUBRICANT FOR SAW CHAINS
EP0594320A1 (en) * 1992-10-17 1994-04-27 Castrol Limited Industrial oils

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3123726C2 (en) 1981-06-15 1985-07-25 Ludwig Müller GmbH u. Co KG, 7100 Heilbronn Adhesive oils
US6620771B2 (en) * 1999-10-20 2003-09-16 R. T. Vanderbilt Company, Inc. Thiadiazole dimer additives and lubricating compositions containing the same
EP2180034B1 (en) 2008-10-23 2011-08-17 Klinger, Wolfgang Chainsaw fluid composition
CN101787322A (en) * 2010-03-18 2010-07-28 上海交通大学 Extreme pressure antiwear agent containing ester-based thiadiazole derivative and preparation method thereof

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3211352A1 (en) * 1982-03-27 1983-09-29 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt WATER-BASED LUBRICANT FOR SAW CHAINS
EP0594320A1 (en) * 1992-10-17 1994-04-27 Castrol Limited Industrial oils

Also Published As

Publication number Publication date
EP2816099A1 (en) 2014-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1137736A1 (en) Lubricants for drilling fluids
DE1059909B (en) Process for the preparation of solutions of organic alkaline earth metal complex compounds
DE2554077C3 (en) Consistent lubricant, especially for rails, switches and rail vehicles
WO2012159738A1 (en) High temperature oil
DE69917902T2 (en) HIGH VISCOSE DETERGENTS CONTAINING NAVY CYLINDER OILS
AT514523A1 (en) Sägekettenschmiermittel
DE874940C (en) Lubricating greases
DE19956237A1 (en) Emulsifier system for use in corrosion protection and metal working contains ether carboxylic acid in addition to fatty alcohols and their ethoxylates and propoxylates
DE1053700B (en) Lubricating oil
DE2535472A1 (en) LUBRICATING OIL MIXTURE
DE1063311B (en) Lubricating oil
DE3444553A1 (en) LUBRICANT ADDITION
DE3328629T1 (en) Use of amines with a polyfluorinated chain as lubricant additives
DE1013026B (en) Additive mixture to hydrocarbon oils, especially lubricating and motor oils
DE2611305C2 (en) Lubricants containing metal sulfonates and processes for making the same
DE1048379B (en) Lubricating oil
DE3688654T2 (en) Extreme high pressure additives for use in metal lubrication.
DE102023112511B3 (en) Solid lubricant composition and its use, method for lubricating a chain
DE19641620A1 (en) Lubricating oil compsn.
DE905303C (en) Oils for metal processing
DD298519A5 (en) ADDITIVE COMPOSITION FOR DIVING AND CRUSHER HEAD ENGINE OILS
DE10161844A1 (en) Aqueous alkaline paint stripper
DE2837521A1 (en) CORROSION PREVENTING AGENT IN METAL WORKING
DE1054196B (en) Additives to lubricants and metalworking agents
DE833538C (en) Process for the production of lubricating greases

Legal Events

Date Code Title Description
REJ Rejection

Effective date: 20171215