Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE.
PATENT CLAIMS.
1. Wasserrohrkessel, bestehend aus einem Bündel von nicht stark geneigten, beiderseits mittels Kammern an einen Oberkessel angeschlossenen Rohren und seitlich dieses Rohrbündels angeordneten, steilen Rohrbündeln, die getrennte untere Wasserkammern besitzen und in getrennt, mit dem mittleren Oberkessel in Verbindung stehende Kammern einmünden, wobei die seitlichen Rohrbündel derart in den Feuerzug eingoschlossen sind, dass die Feuergasc, nachdem sie das schwach geneigte Rohrbündel passiert haben, von oben in die Scitenrohr- bündel eintreten.
1. Water tube boiler, consisting of a bundle of not steeply inclined tubes connected to an upper boiler by means of chambers on both sides and steep tube bundles arranged to the side of this tube bundle, which have separate lower water chambers and open into separate chambers connected to the middle upper boiler, whereby the side tube bundles are enclosed in the fire flue in such a way that the fire gases, after having passed the slightly inclined tube bundle, enter the sciten tube bundle from above.
2. Wasserrohrkesse ! nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass hinter dem mittleren Längsoberkessel ein Steilrohrbündel angeordnet ist.
2. Water pipe kettle! according to claim 1, characterized in that a vertical tube bundle is arranged behind the middle longitudinal upper boiler.
3. Wasserrohrkessel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass vor den seitlichen Rohrbündeln steile Rohrbündel angeordnet sind, die seitlich direkt an den Feuerraum angeschlossen sind und in besondere Unterkammern münden.
3. Water tube boiler according to claim 1, characterized in that steep tube bundles are arranged in front of the lateral tube bundles, which are laterally connected directly to the furnace and open into special sub-chambers.
4. Wasserrohrkessei nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die direkt vom Feuer bestrichenen Rohrbündel kürzer sind als die seitlichen Steilrohrbündel.
4. Wasserrohrkessei according to claim 3, characterized in that the pipe bundles which are directly swept by the fire are shorter than the lateral vertical pipe bundles.
5. Wasserrohrkessel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb des Rostes ein genügend grosser Raum vorgesehen ist, um sämtliche Steilrohre nach unten herausziehen und aus dem Kessel entfernen zu können.
5. Water tube boiler according to claim 4, characterized in that a sufficiently large space is provided below the grate to pull out all vertical tubes down and to be able to remove them from the boiler.
6. Wassorrohrke8sel nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Fallrohre der vorgelagerten (inneren) bzw. der seitlichen Steilrohrbündel nicht in den zugehörigen, souder)
EMI5.1
6. Wassorrohrke8sel according to claims 1 to 5, characterized in that the downpipes of the upstream (inner) or the lateral vertical tube bundle are not in the associated, souder)
EMI5.1