AT414120B

AT414120B - CONTAINER FOR RECEIVING FOOD

Info

Publication number: AT414120B
Application number: AT15232003A
Authority: AT
Inventors: Bernhard Fink
Original assignee: Die Kaesemacher Kaeseproduktio
Priority date: 2003-09-25
Filing date: 2003-09-25
Publication date: 2006-09-15
Also published as: ATA15232003A

Description

22

AT 414 120 BAT 414 120 B

Die Erfindung betrifft einen Behälter zur Aufnahme von Lebensmitteln o. dgl. bestehend aus einem Becher mit einer Öffnung, die von einem flanschartigen Randbereich umgeben ist, und einer Verschlussfolie, die die Öffnung verschließt und die zumindest teilweise lösbar an dem flanschartigen Randbereich befestigt ist, wobei der flanschartige Randbereich einen durch eine Sollbruchstelle abgetrennten Öffnungsabschnitt aufweist, an dem die Verschlussfolie befestigt ist, wobei die Sollbruchstelle als Nut mit einem im Wesentlichen V-förmigen Querschnitt ausgebildet ist, die auf der von der Verschlussfolie entfernten Seite des flanschartigen Randbereichs vorgesehen ist, und wobei in einem Teilbereich des flanschartigen Randbereichs ein Befestigungsabschnitt vorgesehen ist, in dem eine festere Verbindung der Verschlussfolie vorliegt als in den übrigen Abschnitten des flanschartigen Randbereichs.The invention relates to a container for holding food o. The like. Comprising a cup having an opening which is surrounded by a flange-like edge region, and a closure film which closes the opening and which is at least partially releasably attached to the flange-like edge region the flange-like edge region has an opening section separated by a predetermined breaking point, to which the closure film is fastened, wherein the predetermined breaking point is formed as a groove with a substantially V-shaped cross-section which is provided on the side of the flange-like edge region remote from the closure film, and in a partial region of the flange-like edge region, a fastening section is provided, in which a firmer connection of the sealing film is present than in the remaining sections of the flange-like edge region.

Es hat sich als praktikabel herausgestellt, Lebensmittel in Bechern zu verpacken, die durch eine Folie verschlossen sind. Um den Becher zu öffnen, wird die Folie abgerissen. Solche Behälter sind jedoch im Allgemeinen nicht wiederverschließbar. Wenn daher die in dem Behälter verpackten Lebensmittel nicht sofort aufgebraucht werden, können die verbleibenden Reste nicht ohne weiteres in dem Behälter weiter aufbewahrt werden. Um dieses Problem zu lösen, sind wiederverschließbare Behälter bekannt geworden, die Verschlusselemente aufweisen, um die Folie nach dem Öffnen wieder mit dem Becher verbinden zu können. Solche Lösungen sind beispielsweise in der US 5,163,269 A oder der US 4,896,775 A beschrieben. Eine weitere Lösung dieser Art ist aus der EP 0 564 695 B bekannt. Nachteilig bei all diesen Lösungen ist, dass die Flerstellung solcher Becher relativ aufwendig ist, so dass sich der Einsatz für die Verpackung von kostengünstigen Lebensmitteln oder anderen Waren aus ökonomischen Gründen verbietet.It has been found to be practical to package food in cups that are closed by a foil. To open the cup, the foil is torn off. However, such containers are generally not resealable. Therefore, if the food packaged in the container is not used up immediately, the remaining remains can not readily be stored in the container. In order to solve this problem, resealable containers have become known, which have closure elements in order to be able to reconnect the film to the cup after opening. Such solutions are described for example in US 5,163,269 A or US 4,896,775 A. Another solution of this type is known from EP 0 564 695 B. A disadvantage of all these solutions is that the Flerstellung such cups is relatively expensive, so that the use prohibits for the packaging of inexpensive food or other goods for economic reasons.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und einen Behälter anzugeben, der kostengünstig herstellbar ist und der ein Wiederverschließen nach dem Öffnen ermöglicht. Insbesondere soll der erfindungsgemäße Behälter dafür geeignet sein, feste Lebensmittel aufzunehmen, die in einer Flüssigkeit schwimmend angeboten werden, wie etwa Tomaten in Öl, Schafskäse in Salzlake oder dergleichen. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, das Öffnen und Wiederverschließen des Behälters einfach zu gestalten, um es auch dem ungeübten Konsumenten möglich zu machen, die Funktionalität des Behälters problemlos auszunützen.The object of the invention is to avoid these disadvantages and to provide a container which is inexpensive to produce and which allows re-closing after opening. In particular, the container according to the invention should be suitable for receiving solid foods that are offered floating in a liquid, such as tomatoes in oil, sheep's cheese in brine or the like. Another object of the invention is to make the opening and reclosing of the container simple, so as to make it possible for the inexperienced consumer to easily exploit the functionality of the container.

Aus der US 3,108,708 A, der CH 677 473 A und der EP 0 306 982 A sind verschiedene Behälter bekannt, die zur Aufnahme von Lebensmitteln dienen. Diese Behälter besitzen eine abziehbare Verschlussfolie, die in einem Abschnitt fest mit dem Hauptkörper des Behälters verbunden ist und die in einigen Ausführungsvarianten nach dem Öffnen zum erneuten Verschließen des Behälters geeignet ist. Problematisch ist jedoch, dass der geöffnete und wieder verschlossene Behälter nicht flüssigkeitsdicht ist, was insbesondere dann problematisch ist, wenn der Behälter mit einer Flüssigkeit gefüllt ist. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, einen Behälter zu schaffen, der diese Nachteile vermeidet und auch nach dem Öffnen weitgehend dicht verschlossen werden kann.From US Pat. No. 3,108,708 A, CH 677 473 A and EP 0 306 982 A, various containers are known which serve to receive foods. These containers have a peelable sealing film integral with the main body of the container in a section and which in some embodiments is suitable for re-closing the container after opening. The problem, however, is that the opened and reclosed container is not liquid-tight, which is particularly problematic when the container is filled with a liquid. Another object of the invention is to provide a container which avoids these disadvantages and can be largely sealed tightly even after opening.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass am flanschartigen Randbereich ein umlaufender Dichtungsvorsprung vorgesehen ist.According to the invention, it is provided that a circumferential sealing projection is provided on the flange-like edge region.

Wesentlich an der vorliegenden Erfindung ist es, dass ein äußerer Öffnungsabschnitt des flanschartigen Randbereiches abgebrochen werden kann, um den Behälter zu öffnen. Danach wird die Folie entlang des Umfangs des Behälterrandes von diesem abgezogen, um die Öffnung freizugeben. Ein weiterer wesentlicher Aspekt der Erfindung ist dabei, dass mit normaler Kraftanwendung die Folie nicht vollständig vom Becher getrennt werden kann, da ein Befestigungsabschnitt vorgesehen ist, in dem bei bestimmungsgemäßer Verwendung eine Verbindung zwischen Folie und Becher bestehen bleibt. Wenn nun der Becher wiederverschlossen werden soll, wird die Folie wieder in die ursprüngliche Lage gebracht, und von oben auf den Becher angedrückt. Durch die besondere Ausbildung der Sollbruchstelle kann auf diese Weise eine Verbindung in der Art eines Schnappverschlusses hergestellt werden, da der abgetrennte 3It is essential to the present invention that an outer opening portion of the flange-like edge portion can be broken off to open the container. Thereafter, the film is pulled along the periphery of the container edge of this, to release the opening. Another essential aspect of the invention is that with normal force application, the film can not be completely separated from the cup, as a mounting portion is provided in which remains under normal use a connection between the film and cup. Now, if the cup is to be resealed, the film is returned to its original position, and pressed from the top of the cup. Due to the special design of the predetermined breaking point, a connection in the manner of a snap closure can be produced in this way, since the separated 3

AT 414 120 B Öffnungsabschnitt den übrigen flanschartigen Randbereich untergreift und somit eine Verbindung herstellt.AT 414 120 B opening section engages under the rest of the flange-like edge region and thus establishes a connection.

Es ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Folie unlösbar mit dem Öffnungsabschnitt verbunden 5 ist. Unlösbar bedeutet in diesem Zusammenhang, dass mit normaler Krafteinwirkung und ohne gänzliche Zerstörung des Behälters ein Ablösen der Folie von dem Öffnungsabschnitt nicht möglich ist. In ähnlicher Weise ist es bevorzugt, wenn die Folie unlösbar mit dem Befestigungsabschnitt verbunden ist. io Gemäß einem Merkmal der Erfindung ist am flanschartigen Randbereich ein umlaufender Dichtungsvorsprung vorgesehen. Auf diese Weise ist es möglich, den Behälter nicht nur zu verschließen, sondern auch eine in gewissem Ausmaß dichtende Verbindung der Verschlussfolie mit dem Becher herzustellen. Auch wenn eine absolute Dichtheit in vielen Fällen nicht erreichbar ist, ist es dennoch ein großer Fortschritt, wenn ein Überschwappen des Behälterinhaltes 15 verhindert werden kann und der Luftzutritt so weit verhindert werden kann, dass ein Verderben der Lebensmittel hintangehalten wird. Eine gute Abdichtung wird insbesondere dann erreicht, wenn der Dichtungsvorsprung am inneren Rand des flanschartigen Randbereiches vorgesehen ist. 20 Eine besonders günstige Ausführungsvariante im Hinblick auf das Wiederverschließen wird erreicht, wenn die Folie im verschlossenen Zustand vorgespannt ist. Dadurch rastet die Folie bzw. der Öffnungsabschnitt beim Wiederverschließen ein, so dass die Gefahr eines unbeabsichtigten Öffnens minimiert wird. Besonders günstig ist es in diesem Zusammenhang auch, wenn die Folie beschränkt elastisch ausgebildet ist. Alternativ oder zusätzlich dazu kann vorge-25 sehen sein, dass der Becher in verschlossenem Zustand vorgespannt ist. Dies bedeutet, dass der Öffnungsabschnitt den Becher im verschlossenen Zustand nach innen drückt, und dass sich der Umfang des Bechers entlang der Sollbruchstelle nach dem Öffnen geringfügig vergrößert. Auf diese Weise kann das zuverlässige Einrasten beim Wiederverschließen sichergestellt werden. 30It is preferably provided that the film is inextricably connected to the opening portion 5. Insoluble means in this context that with normal force and without complete destruction of the container, a detachment of the film from the opening portion is not possible. Similarly, it is preferred if the film is permanently connected to the attachment portion. According to a feature of the invention, a circumferential sealing projection is provided on the flange-like edge region. In this way, it is possible not only to close the container, but also to produce a seal of sealing film with the cup to some extent sealing. Even if an absolute tightness is not achievable in many cases, it is still a great step forward if a spilling over of the container contents 15 can be prevented and the access of air can be prevented so far that a spoiling of the food is obstructed. A good seal is achieved in particular when the sealing projection is provided on the inner edge of the flange-like edge region. A particularly favorable embodiment with regard to resealing is achieved when the film is pretensioned in the closed state. As a result, the film or the opening section snaps when reclosing, so that the risk of unintentional opening is minimized. It is particularly favorable in this context, if the film is designed to be limited elastic. Alternatively or additionally, it may be seen that the cup is biased in a closed condition. This means that the opening portion pushes the cup in the closed state inwardly, and that increases the circumference of the cup along the predetermined breaking point after opening slightly. In this way, the reliable locking can be ensured when reclosing. 30

In einer weiteren besonders begünstigten Ausführungsvariante der Erfindung ist vorgesehen, dass die Folie am flanschartigen Randbereich außerhalb des Öffnungsabschnitts und des Befestigungsabschnitts mit einem Klebstoff befestigt ist, der eine mehrmaliges Öffnen und Wiederverschließen ermöglicht. Indem nach dem erstmaligen Öffnen des Behälters eine gewisse 35 Klebewirkung erhalten bleibt, kann die Funktion der erfindungsgemäßen Lösung weiter verbessert werden.In a further particularly favored embodiment variant of the invention, it is provided that the film is fastened to the flange-like edge region outside the opening section and the fastening section with an adhesive which allows a repeated opening and reclosing. By maintaining a certain adhesion after opening the container for the first time, the function of the solution according to the invention can be further improved.

Weiters hat es sich als besonders günstig herausgestellt, wenn der Becher in der Draufsicht eine polygonale, vorzugsweise dreieckige Form mit abgerundeten Ecken und Seiten aufweist. 40 Eine solche Ausbildung besitzt mehrere Vorteile. Einerseits hat es sich in überraschender Weise herausgestellt, dass die Wiederverschließbarkeit durch eine unrunde Formgebung begünstigt wird. Andererseits hat eine beispielsweise dreieckige Form den Vorteil, dass bei der Verpackung von beispielsweise drei Tomaten bzw. drei Stücken Schafskäse die erforderliche Öl- bzw. Salzlakenmenge minimiert werden kann, was im Hinblick auf die Umweltbelastung durch die 45 letztlich verworfene Menge von Öl oder Salzlake einen besonderen Vorteil darstellt.Furthermore, it has been found to be particularly advantageous if the cup in plan view has a polygonal, preferably triangular shape with rounded corners and sides. 40 Such training has several advantages. On the one hand, it has surprisingly been found that the reclosability is favored by a non-round shape. On the other hand, an example triangular shape has the advantage that in the packaging of, for example, three tomatoes or three pieces of feta cheese the required amount of oil or brine can be minimized, resulting in respect of the environmental impact of the ultimately discarded amount of oil or brine one represents a special advantage.

In einer ersten Ausführungsvariante der Erfindung ist der Befestigungsabschnitt fest mit dem Becher verbunden. Dies bedeutet, dass beim erstmaligen Öffnen die Folie mit dem daran befestigten Öffnungsabschnitt vom verbleibenden flanschartigen Randbereich getrennt und abge-50 zogen wird. Der Befestigungsabschnitt ist fest mit dem Becher und dem verbleibenden flanschartigen Randbereich verbunden, und die Folie ist ihrerseits fest mit dem Befestigungsabschnitt verbunden. Auf diese Weise wird die Verbindung zwischen Folie und Becher erhalten.In a first embodiment of the invention, the attachment portion is firmly connected to the cup. This means that the first time the film is separated with the attached opening portion of the remaining flange-like edge area and abge-50 is withdrawn. The attachment portion is fixedly connected to the cup and the remaining flange edge portion, and in turn the film is fixedly connected to the attachment portion. In this way the connection between foil and cup is obtained.

Alternativ zu der oben beschriebenen Lösung ist es möglich, dass der Befestigungsabschnitt 55 über ein Scharnier mit dem Becher bzw. mit dem verbleibenden flanschartigen RandbereichAs an alternative to the solution described above, it is possible for the fastening section 55 to be hinged to the cup or to the remaining flange-like edge region

J 4J 4

AT 414 120 B verbunden ist. Ein solches Scharnier kann als Materialverdünnung ausgebildet sein, die zwar eine Bewegung zulässt, bei normaler Krafteinwirkung jedoch kein Abtrennen des Befestigungsabschnittes ermöglicht. Bei einer solchen Lösung ist es insbesondere begünstigt, wenn die Sollbruchstelle und das Scharnier gemeinsam den Becher vollständig umschließen. Dies bedeutet, dass die Sollbruchstelle an einem Ende des Scharniers beginnt und am anderen Ende des Scharniers endet. Auch im geöffneten Zustand bleibt auf diese Weise die Folie im Wesentlichen gespannt und kann sich nicht unkontrolliert einrollen. Eine Verschmutzung mit Öl, das an der Folie haftet, kann auf diese Weise weitgehend vermieden werden.AT 414 120 B is connected. Such a hinge can be designed as a thinning of the material which, although permitting movement, does not permit separation of the attachment section under normal force. In such a solution, it is particularly favored when the predetermined breaking point and the hinge together completely enclose the cup. This means that the breaking point starts at one end of the hinge and ends at the other end of the hinge. Even in the open state remains in this way, the film is substantially stretched and can not unroll uncontrollably. Contamination with oil that adheres to the film can be largely avoided in this way.

In der Folge wird die vorliegenden Erfindung anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.As a result, the present invention will be explained in more detail with reference to the embodiments illustrated in FIGS.

Es zeigen Fig. 1 schematisch einen erfindungsgemäßen Behälter in einer seitlichen Ansicht, Fig. 2 eine Draufsicht auf eine erste Ausführungsvariante der Erfindung, Fig. 3 ein Detail der Ausführungsvariante von Fig. 2 in einem Schnitt nach Linie lll-lll in Fig. 2 im ursprünglichen Zustand, Fig. 4 eine Darstellung entsprechend Fig. 3 im wiederverschlossenen Zustand, Fig. 5 und 6 alternative Ausführungsvarianten der Erfindung in Darstellung entsprechend der Fig. 3 und Fig. 7 und 8 eine weitere alternative Ausführungsvariante in Darstellungen entsprechend Fig. 3 und Fig. 4.2 shows a plan view of a first embodiment of the invention, FIG. 3 shows a detail of the embodiment of FIG. 2 in a section along line III-III in FIG. 2 in FIG 4 shows an illustration according to FIG. 3 in the reclosed state, FIGS. 5 and 6 show alternative embodiments of the invention in a representation corresponding to FIG. 3, and FIGS. 7 and 8 show a further alternative embodiment in illustrations corresponding to FIG. 3 and FIG 4.

Der erfindungsgemäße Behälter besteht aus einem Becher 1, der durch eine Verschlussfolie 2 aus LLDPE (linear low density Polyethylen) mit einer Elastizität von etwa 5% verschlossen ist. Der Becher 1 besitzt einen im Wesentlichen dreieckigen Grundriss mit abgerundeten Ecken und Seiten. Am Becher 1 ist ein flanschartiger Randbereich 3 einstückig angeformt, der die Öffnung 4 des Bechers 1 umgibt. Im inneren Bereich des flanschartigen Randbereiches 3 ist ein nach oben ragender umlaufender Dichtungsvorsprung 5 vorgesehen, der bei der Ausführungsvariante von Fig. 3 und 4 einen im Wesentlichen halbkreisförmigen Querschnitt aufweist.The container according to the invention consists of a cup 1, which is closed by a sealing film 2 made of LLDPE (linear low density polyethylene) with an elasticity of about 5%. The cup 1 has a substantially triangular outline with rounded corners and sides. On the cup 1, a flange-like edge portion 3 is integrally formed, which surrounds the opening 4 of the cup 1. In the inner region of the flange-like edge region 3, an upwardly projecting peripheral sealing projection 5 is provided, which in the embodiment variant of FIGS. 3 and 4 has a substantially semicircular cross section.

Durch eine V-förmige Nut 6 ist ein Öffnungsabschnitt 7 vom übrigen Randbereich 3 abgegrenzt, um ein Abbrechen zu ermöglichen, wenn der Behälter geöffnet werden soll. Die Folie 2 ist an dem Öffnungsabschnitt 7 über eine Verklebung 8 fest verbunden, so dass bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Behälters die Folie 2 vom Öffnungsabschnitt 7 nicht abgetrennt werden kann. Außerhalb des Öffnungsabschnittes 7 ist die Folie 2 mit dem flanschartigen Randbereich 3 durch eine weitere Verklebung 9 verbunden, die entweder durch einen Klebstoff mit geringerer Klebwirkung realisiert ist oder die aufgrund ihrer geringen Abmessung ein Ablösen der Folie 2 von dem flanschartigen Randbereich 3 mit vergleichsweise geringer Krafteinwirkung und ohne Zerstörung der übrigen Bauteile ermöglicht.By a V-shaped groove 6, an opening portion 7 is delimited from the rest of the edge region 3, to allow a cancel when the container is to be opened. The film 2 is firmly connected to the opening portion 7 via a bond 8, so that the film 2 can not be separated from the opening portion 7 when the container is used as intended. Outside the opening portion 7, the film 2 is connected to the flange-like edge region 3 by a further bonding 9, which is realized either by an adhesive with a lower adhesive effect or due to their small size, a detachment of the film 2 from the flange-like edge region 3 with relatively little force and without destroying the other components possible.

Aus Fig. 2 ist ersichtlich, dass die Reißlinie 10, die die Spitze der Nut 6 darstellt, über einen Großteil des Behälterumfanges umläuft. Im verbleibenden Bereich des Behälterumfanges ist ein Scharnier 11 vorgesehen, das als Materialverdünnung ausgebildet ist, jedoch eine ausreichende Festigkeit aufweist, um mit normaler Krafteinwirkung nicht vom Behälter getrennt werden zu können. Indem die Folie 2 samt Öffnungsabschnitt 7 am Scharnier 11 nach oben geklappt wird, kann die Behälteröffnung 4 vollständig freigegeben werden. Der Bereich um das Scharnier 11 stellt den Befestigungsabschnitt 14 dar.From Fig. 2 it can be seen that the tear line 10, which is the tip of the groove 6, rotates over a large part of the container circumference. In the remaining area of the container circumference, a hinge 11 is provided, which is designed as a material dilution, but has sufficient strength so that it can not be separated from the container with normal force. By the film 2 together with the opening portion 7 on the hinge 11 is folded upwards, the container opening 4 can be completely released. The area around the hinge 11 represents the attachment portion 14.

Aus Fig. 4 ist ersichtlich, dass beim Wiederverschließen des Behälters eine am Öffnungsabschnitt 7 verbleibende Kante 12, die am flanschartigen Randbereich 3 vorliegende Kante 13 untergreift und somit eine Art Schnappverbindung herstellt.It can be seen from FIG. 4 that when the container is reclosed, an edge 12 remaining on the opening section 7 engages under the edge 13 present on the flange-like edge region 3, thus producing a kind of snap connection.

In den Fig. 5 und 6 sind alternative Formen des Dichtungsvorsprungs 5 dargestellt, die im Querschnitt B-förmig bzw. dreieckig ausgebildet sind.In Figs. 5 and 6 alternative forms of the sealing projection 5 are shown, which are formed in cross-section B-shaped or triangular.

Bei der Ausführungsvariante von Fig. 7 ist die Nut 6 zwischen der am Öffnungsabschnitt 7 verbleibenden Kante 12 und einem Vorsprung 15 gebildet, der in der geöffneten und wiederver-In the variant embodiment of FIG. 7, the groove 6 is formed between the edge 12 remaining at the opening section 7 and a projection 15 which, in the opened and re-opened

Claims

5 AT 414 120 B closed position of Fig. 8 from the opening portion 7 is engaged. Due to the dimensions of the projection 15, the tension of the film 2 can be adjusted in the reclosed state. The present invention makes it possible to present a container for food and other articles which is easy to open and yet resealable. A particular advantage of the invention is that the production of the container with normal production methods is easily possible. Consisting of a cup (1) with an opening (4) which is surrounded by a flange-like edge region (3), and a sealing foil (2), the opening (4) closes and which is at least partially releasably attached to the flange-like edge region (3), wherein the flange-like edge region (3) has a separated by a predetermined breaking point opening portion (7) on which the closure film (2) is fixed, wherein the predetermined breaking point is formed as a groove (6) with a substantially V-shaped cross-section, which is provided on the side of the flange-like edge region (3) remote from the sealing film (2), and wherein in a partial region of the flange-like edge region (3) a fastening portion (14) is provided, in which a firmer connection of the sealing film (2) is present than in the remaining portions of the flange-like edge region (3), characterized a circumferential sealing projection is provided on the flange-like edge region (3). 25

2. Container according to claim 1, characterized in that the closure film (2) is permanently connected to the opening portion (7).

3. Container according to one of claims 1 or 2, characterized in that the film (2) 30 is permanently connected to the attachment portion.

4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sealing projection (5) on the inner edge of the flange-like edge region (3) is arranged.

5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the film (2) is biased in the closed state.

6. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the film (2) is designed to be limited elastic. 40

7. Container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cup (1) is biased in the closed state.

8. Container according to one of claims 1 to 7, characterized in that the film (2) 45 on the flange-like edge region (3) outside the opening portion (7) and the fastening supply section is fixed with an adhesive that allows a repeated opening and reclosing ,

9. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cup (1) so in plan view has a polygonal, preferably triangular shape with rounded corners and sides.

10. Container according to one of claims 1 to 9, characterized in that the fastening portion (14) fixed to the cup (1) is connected. 55 6 AT 414 120 B

11. Container according to one of claims 1 to 9, characterized in that the fastening portion (14) via a hinge (11) with a fixed to the cup (1) connected portion of the flange-like edge region (3) is connected.

12. A container according to claim 11, characterized in that the hinge (11) has a loading movement resistance, so that the attachment portion (14) remains in the open position without force.

13. A container according to claim 11 or 12, characterized in that the predetermined breaking point and io the hinge (11) together completely enclose the cup (1). For this purpose 3 sheets of drawings 15 20 25 30 35 40 45 50 55