<Desc/Clms Page number 1>
Nassluftfilter-Einsatz zur Ausrüstung von Brennkraftmaschinen
Die Erfindung betrifft einen Nassluftfilter-Einsatz zur Ausrüstung von Brennkraftmaschinen, bei welchem Bahnen aus Filtermaterial zu einem stirnseitig durch Scheiben abgedeckten zylindrischen Körper spiralig gewickelt sind.
Der neue Filtereinsatz ist insbesondere zur Umrüstung solcher Filter bestimmt, die bisher mitWegwerf-Filterpatronen ausgestattet waren, die bekanntlich nicht auswaschbar sind und unter gewissen Betriebsumständen den erstrebten Reinigungsgrad nicht gewährleisten konnten.
Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, einen ölbenetzbaren Filtereinsatz zu schaffen, der hinsichtlich seines Wirkungsgrades dem von 01ba ; dfiltern nahekommt und auch in verhältnismässig kleinen Ausmassen hergestellt werden kann, wie dies z. B. bei einspurigen Motorfahrzeugen notwendig ist.
Die Erfindung geht von einer bekannten, allerdings für die Filterung von Brennstoff bestimmten Filterausführung aus, bei welcher das Filterelement aus einem mehrmals aufgerollten Drahtgeflecht besteht, in das ein Feinfiltertuch aus Baumwollstoff bzw. Filz eingerollt ist. Gegenüber dieser'Ausführungsform und andern sogenannten Wickelfiltern, bei welchen abwechselnd Drahtgewebebahnen und Papierstoffbahnen aufgewickelt sind, was herstellungstechnisch Schwierigkeiten mit sich bringt, kennzeichnet sich die Erfindung dadurch, dass die auf ein an sich bekanntes, gelochtes Stützrohr aufgebrachte Wicklung aus mehreren Spiralen einer von einem Maschengeflecht bzw.
-gewebe überdeckten Kokosfaserbahn besteht und ihre letzte Windung von einem zylindrisch zusammengelegten Filtergewebe mit den Luftstrom mehrfach umlenkenden Durchlassöffnungen abgedeckt ist.
Vorzugsweise soll das den Aussenzylinder bildende Filtergewebe aus Flachdrähten bestehen, die vor dem Verweben fortlaufend gedrillt sind.
In Ausgestaltung der Erfindung dient als gelochtes Stützrohr ein Drahtgeflecht, das durch oben und unten abgewinkelte Blechstreifen mit den die Wicklung ringförmig umgreifenden, stirnseitigen Abdeckscheiben verbunden ist.
Der neue Nassluftfilter-Einsatz ist als Massenartikel billig herstellbar und zeichnet sich durch überraschenden Reinheitsgrad und grosse Standdauer aus.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und es zeigen Fig. 1
EMI1.1
Auf das bei dem dargestellten Beispiel aus Drahtgeflecht bestehende Stützrohr 1 ist eine von einem Maschengeflecht bzw.-gewebe 2 überdeckte Kokosf. ase11bahn 3 spiralig aufgewikkelt, und die letzte Wickelwindung ist von einem zylindrischen zusammengelegten Filtergewebe 4 abgedeckt, dessen Durchlassöffnungen 5 eine mehrfache Umlenkung des Luftstromes bewirken.
Das Stützrohr 1 ist durch oben und unten abgewinkelte Blechstreifen 6 mit den die Wicklung ringförmig umgreifenden stirnseitigen Abdeckscheiben 7 und 8 verbunden, wobei an der Abdeckscheibe 7 eine Befestigungsschraube 9 angeheftet sein kann.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Nassluftfilter-Einsatz zur Ausrüstung von Brennkraftmaschinen, bei welchem Bahnen aus Filtermaterial zu einem stirnseitig durch Scheiben abgedeckten zylindrischen Körper spiralig gewickelt sind, dadurch gekennzeichnet, dass die auf ein an sich bekanntes gelochtes Stütz rohr (1) aufgebrachte Wicklung aus mehreren Spiralen einer von einem Maschengeflecht bzw. -gewebe {2) überdeckten Kokosfaserbahn (3) besteht und ihre letzte Windung von einem zylindrisch zusammengelegten Filtergewebe (4) mit den Luftstrom mehrfach umlaufenden Durchlassöffnungen (5) abgedeckt ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Wet air filter insert for equipping internal combustion engines
The invention relates to a wet air filter insert for equipping internal combustion engines, in which webs of filter material are spirally wound to form a cylindrical body covered on the front side by disks.
The new filter insert is intended in particular for retrofitting such filters that were previously equipped with disposable filter cartridges, which, as is known, cannot be washed out and, under certain operating circumstances, could not guarantee the desired degree of cleaning.
The invention has set itself the task of creating an oil-wettable filter insert which, in terms of its efficiency, is similar to that of 01ba; dfilter comes close and can also be produced in relatively small dimensions, as z. B. is necessary in single-track motor vehicles.
The invention is based on a known filter design, however, intended for filtering fuel, in which the filter element consists of a wire mesh that has been rolled up several times and into which a fine filter cloth made of cotton or felt is rolled. Compared to this embodiment and other so-called wound filters, in which wire mesh webs and paper pulp webs are wound up alternately, which brings difficulties in terms of production technology, the invention is characterized in that the winding made of several spirals of a mesh is applied to a known, perforated support tube or.
-woven fabric covered coconut fiber web and its last turn is covered by a cylindrically folded filter fabric with passage openings that deflect the air flow several times.
The filter fabric forming the outer cylinder should preferably consist of flat wires that are continuously twisted before being woven.
In an embodiment of the invention, a wire mesh is used as the perforated support tube, which is connected by sheet metal strips angled at the top and bottom to the front cover disks that encompass the winding in a ring shape.
The new wet air filter insert can be manufactured cheaply as a mass-produced item and is characterized by a surprising degree of purity and long service life.
An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing, and FIG. 1 shows
EMI1.1
On the support tube 1, which is made of wire mesh in the example shown, is a coconut fiber covered by a mesh or fabric 2. ase11bahn 3 wound up in a spiral, and the last winding turn is covered by a cylindrical folded filter fabric 4, the passage openings 5 of which effect a multiple deflection of the air flow.
The support tube 1 is connected by sheet metal strips 6 angled at the top and bottom to the end cover disks 7 and 8 which surround the winding in a ring shape, it being possible for a fastening screw 9 to be attached to the cover disk 7.
PATENT CLAIMS:
1. Wet air filter insert for equipping internal combustion engines, in which webs of filter material are spirally wound into a cylindrical body covered at the end by disks, characterized in that the on a per se known perforated support tube (1) applied winding of several spirals one of a mesh or fabric {2) covered coconut fiber web (3) and its last turn is covered by a cylindrically folded filter fabric (4) with the air flow multiple circumferential openings (5).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.