<Desc/Clms Page number 1>
Abdedlkappe für innenbeheizte Haarwickelstäbe zum Ilaardauerwelleii.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
werden kann. Werden nun die Griffe 2 losgelassen, so erfassen die Rohrhälften 7 die Enden des Wiekel- stabes 8 und nähern sich die Stege 9 einander, bis der Schlitz 10 die ihm vorbestimmte Breite erhalten hat.
Nunmehr wird der Wickelstab 8 in der gleichen Richtung, in der die Haarsträhne auf ihm aufgerollt ist, weitergedreht, bis die Haarsträhne straff angezogen ist. Der Wickelstab kann sich nun nicht mehr zurückdrehen, da er daran durch die unter dem Einfluss der federnden Ringe 6 stehenden Rohrhälften 7 gehindert wird. Die Kappe ist nun mit der Unterseite ihrer Stege 9 an die Oberseite des Isolierklemmers angedrückt ; daher tritt auch hier eine genügende Abdichtung ein. Infolge des Kontaktes des beheizten Haarwickelstabes 8 mit den Rohrhälften 7 werden die Halbschalen durch Wärmeleitung schwach beheizt. Diese von
EMI2.1
PATENT-ANSPRÜCHE :
1.
Aus durch Federn zangenartig zusammengehaltenen Halbschalen bestehende Abdeckkappe für innenbeheizte Haarwiekelstäbe zum Haardauerwellen, dadurch gekennzeichnet, dass die Halbschalen (1) den Wickelstab (8) nahe seinen Enden dicht klemmend umfassen und die einander zugekehrten Längsränder ihrer Bodenstege (9) im Abstand voneinander stehen.
<Desc / Clms Page number 1>
Abdedlkappe for internally heated hair rods for Ilaardauerwelleii.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
can be. If the handles 2 are now released, the tube halves 7 grasp the ends of the rocking rod 8 and the webs 9 approach one another until the slot 10 has received the predetermined width.
The winding rod 8 is now rotated further in the same direction in which the strand of hair is rolled up on it, until the strand of hair is pulled tight. The winding rod can no longer turn back because it is prevented from doing so by the tube halves 7 under the influence of the resilient rings 6. The cap is now pressed against the top of the insulating clamp with the underside of its webs 9; therefore a sufficient seal also occurs here. As a result of the contact of the heated hair curling rod 8 with the tube halves 7, the half-shells are slightly heated by conduction. This from
EMI2.1
PATENT CLAIMS:
1.
Covering cap for internally heated hair curling rods for permanent hair waving, consisting of half-shells held together by springs like pliers, characterized in that the half-shells (1) tightly clamp around the winding rod (8) near its ends and the longitudinal edges of their bottom webs (9) facing each other are spaced apart.