NO822744L

NO822744L - Apparatus for the production of carbonated drinks

Info

Publication number: NO822744L
Application number: NO822744A
Authority: NO
Inventors: Michael Skidmore
Original assignee: Thorn Emi Domestic Electrical
Priority date: 1981-08-12
Filing date: 1982-08-11
Publication date: 1983-02-14
Also published as: IE53773B1; PT75299B; GR76246B; ATE11231T1; FI822798L; IL66479A; FI69045B; DE3261954D1; IE821723L; ZA825188B; AU8639582A; ES514941A0; NZ201398A; BR8204657A; GB2105999A; PT75299A; JPS5836624A; EP0073099B1; FI69045C; IL66479A0

Description

I Dei n foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning for friem<->'Jstilling av en kullsyreholdig drikke. \ The present invention relates to a device for releasing a carbonated beverage. \

'li'' ; I'li'' ; IN

I IN

'vanligvis kan en anordning, av denne type bestå av et hylster, ,ij hvilket ér innelukket eller montert en beholder med flytende i kjulldioksyd under trykk. Forbundet med denne beholder, ved I hjelp av en manuelt betjent ventil, er en langstrakt dyse som ;enten permanent er vinklet nedad og fremover eller er dreibar jmellom en slik stilling og en vertikal stilling. En flaske,: I som er delvis fylt med vann, beveges oppad relativt dysen, i slik at dysen nedsenkes i vannet, med dysen i den skråstilte. stillingen. Flasken holdes på plass med. sin hals mot stopp-i organet ved dysens topp, vanligvis etter dreining av dysen til i i ! den vertikale stillingen. Anordningen innbefatter vanligvis; Usually, a device of this type can consist of a casing, in which is enclosed or mounted a container with liquid refrigerant under pressure. Connected to this container, by means of a manually operated valve, is an elongated nozzle which is either permanently angled downwards and forwards or is rotatable between such a position and a vertical position. A bottle,: I which is partially filled with water, is moved upwards relative to the nozzle, i so that the nozzle is immersed in the water, with the nozzle in the tilted position. the position. The bottle is held in place with its neck against the stop-i device at the top of the nozzle, usually after turning the nozzle to i i ! the vertical position. The device usually includes;

>også et splint-sikkert hus som omgir flasken, når den er> i j>also a splinter-proof housing that surrounds the bottle, when it is> in j

i i : -s! tilling rundt dysen.<;>>i i : -s! tilling around the nozzle.<;>>

r r

:En manuelt betjent ventil aktiveres en eller flere ganger og ,kulldioksydgassen innføres derved i vannet. En sikkerhets-!ventil er tilveiebrakt som frigir hvert overtrykk som-kan oppstå i flasken, hvilken deretter kan fjernes fra anordningen og dens innhold enten anvendes i denne form, som sodavann, eller en konsentrert smaks-sirup tilføres for å oppnå en 'kullsyreholdig leskedrikk, slik som lemonade, tonic vann eller cola. : A manually operated valve is activated one or more times and the carbon dioxide gas is thereby introduced into the water. A safety valve is provided which releases any excess pressure that may occur in the bottle, which can then be removed from the device and its contents either used in this form, as soda water, or a concentrated flavored syrup is added to obtain a carbonated soft drink , such as lemonade, tonic water or cola.

I IN

i En slik konstruksjon er relativt komplisert og kostbar i. fremstilling, særlig med hensyn til dysens montering på et støtteelement. Støtteelementet må vanligvis ha kanaler dannet i seg eller et separat fleksibelt rør tilveiebrakt for å i Such a construction is relatively complicated and expensive to manufacture, particularly with regard to mounting the nozzle on a support element. The support member must usually have channels formed in it or a separate flexible tube provided to

innføre kulldioksydgassen fra dennes beholder.introduce the carbon dioxide gas from its container.

;Det foreslås nå ifølge den foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe en anordning for fremstilling av en kullsyreholdig 'drikke, hvilken anordning omfatter et hylster, et støtte-element dannet av plastmateriale og montert på hylsteret, • et forbindelsesorgan som bæres av nevnte støtteelement for jmontering av en beholder med flytende kulldioksyd under trykk, It is now proposed, according to the present invention, to provide a device for the production of a carbonated drink, which device comprises a sleeve, a support element formed of plastic material and mounted on the sleeve, • a connecting member which is carried by said support element for mounting a container with liquid carbon dioxide under pressure,

! ! jet splint-sikkert hus for en flaske med vann som bæres av ; i!nevnte støtteelement, en dyse som kommuniserer med nevnte I forbindelsesorgan og forløper fra nevnte støtteelement nedad ! ! jet splinter-proof housing for a bottle of water carried by ; in said support element, a nozzle which communicates with said connecting member and extends from said support element downwards

■innenfor nevnte hus, et stopporgan for å'danne inngrep ijhals-i i • 1 - ■within said house, a stop device to'form intervention ijhals-i i • 1 -

jen av en flaske og midler for å understøtte flasken i neynte^jhus. slik at stopporganet danner inngrep i denne, hvilken j J i anordning kjennetegnes ved at dysen er i form av et metallrør 'som har, et første parti støpt inn i støtteelementet og som i kommuniserer med nevnte forbindelsesorgan, og et andre -parti| ;som danner den del som forløper innenfor nevnte hus. | j jen of a bottle and means to support the bottle in neynte^jhus. so that the stop member forms an engagement in this, which j J i device is characterized by the nozzle being in the form of a metal tube 'which has, a first part molded into the support element and which i communicates with said connecting member, and a second part| ;which forms the part that runs within the said house. | j

Med en slik konstruksjon vil det faktum' at dysen er støpt innWith such a construction, the fact that the nozzle is cast in

1 I i ij støtteorganet i stor grad forenkle fremstillingen og unngå' nødvendigheten av å tilveiebringe noe forbindelsesorgan mellom 1 I i ij the support body to a great extent simplify the manufacture and avoid the necessity of providing any connecting body between

> l . i den delen som strekker seg nedad innenfor huset og kanalen i som fører til forbindelsesorganet for beholderen med det!|i f ly tende kulldioksydet. Fortrinnsvis er støtteelementet ;dreibart montert på hylsteret, idet dreieforbindelsen mellom'!hylsteret og støtteelementet bevirker både det splint-sikre huset, dysen, stopporganet og beholderen med flytende<1>•kulldioksyd under trykk til alle å dreie med dette relativt i med hylsteret, som en dreibar sammenstilling, fra en første i stilling hvor flasken kan innføres eller fjernes fra huset og en andre stilling hvor midlene for å understøtte flasken danner inngrep med flasken for å hindre dens fjerning. En<1>: slik konstruksjon kan gjøres betydelig mindre kos.tbar ettersom ,den kan bestå avakun noen få komponenter. > l . in the part which extends downwards within the housing and the channel in which leads to the connecting member for the container with the liquid carbon dioxide. Preferably, the support element is rotatably mounted on the casing, the pivoting connection between the casing and the support element causing both the splinter-proof housing, the nozzle, the stop member and the container of liquid carbon dioxide under pressure to all rotate with this relative to the casing, as a rotatable assembly, from a first in a position where the bottle can be introduced or removed from the housing and a second position where the means for supporting the bottle form engagement with the bottle to prevent its removal. En<1>: such construction can be made significantly less expensive as it can consist of only a few components.

Fortrinnsvis er det andre partiet av dysen i en vinkel, fortrinnsvis en rett vinkel relativt det første partiet av dysen. Hylsteret og midlene for å understøtte flasken i; huset kan anordnes slik at flasken er skråstilt bakover, mot idens topp,' i den andre stillingen. Dette er til hjelp ved innføringen av flasken i huset. Slik som for det første partiet av dysen som er innstøpt i støtteelementet, kan forbindelsesorganet for beholderen med kulldioksyd også være inn-js;tøpt. Dette f orbindelsesorgan foreligger fortrinnsvis i form Preferably, the second part of the nozzle is at an angle, preferably a right angle relative to the first part of the nozzle. The casing and means for supporting the bottle in; the housing can be arranged so that the bottle is tilted backwards, towards its top,' in the second position. This is helpful when introducing the bottle into the house. As for the first part of the nozzle which is cast in the support element, the connecting member for the container with carbon dioxide can also be cast in. This connecting body is preferably available in form

! ! i i i 1 • av et ventilelement som kan aktiveres av en manuelt betjenbar [arm. Armen har fortrinnsvis en relativt kort lengde og er j [således plassert, nær baksiden av husets topp, at. når sammen-istillingen som nevnt ovenfor dreies i den første stillingen, ,vil et parti av huset overligge betjeningsarmen, slik at, :denne ikke kan aktiveres med sammenstillingen i denne første, i stilling. i il i |[Fortrinnsvis anvendes anordningen med en engangssylinderjeller patron med kulldioksyd som på en enkel måte innskrues i for-; ! ! i i i 1 • of a valve element which can be actuated by a manually operated [arm. The arm preferably has a relatively short length and is thus placed, near the back of the housing top, that. when the assembly as mentioned above is turned in the first position, a part of the housing will overlap the operating arm, so that it cannot be activated with the assembly in this first position. i il i |[Preferably, the device is used with a disposable cylinder jeller cartridge with carbon dioxide which is simply screwed into the front;

■bindelsesorganet som har en del som skjærer et hull. i syldiner-ens eller patronens membran. ! ■the connecting member having a portion which cuts a hole. in the cylinder's or cartridge's membrane. !

'.For at den foreliggende oppfinnelse lettere skal kunne forstås, skal det henvises til den etterfølgende beskrivelse, ! gitt i'eksempels form under henvisning til den- vedlagte tegning,'hvor den eneste figuren er et skjematisk side-vertikalriss,<1>;i| snitt av en utførelsesform av anordningen ifølge oppfin-;nelsen. '.In order for the present invention to be easier to understand, reference must be made to the following description, ! given in the form of an example with reference to the attached drawing, where the only figure is a schematic side-vertical view,<1>;i| section of an embodiment of the device according to the invention.

i in

Den anordning som er vist på tegningen har et hylster 10i som ■er dannet av et plastmateriale, hvilket, slik det fremgår av ■ tegningen har sin front på den venstre siden og sin bakre del til høyre. Man vil se at hylsteret heller stort sett bakover i og oppad. Dreibart montert inne i hylsteret befinner det seg The device shown in the drawing has a casing 10i which is formed of a plastic material, which, as can be seen from the drawing, has its front on the left side and its rear part on the right. You will see that the holster mostly tilts backwards and upwards. Rotatable mounted inside the case it is located

et støtteelement som er angitt med det generelle henvisnings-1 tallet 12. Dette er dreibart på huset omtrentlig ved et dreiepunkt 13 og er påmontert et splint-sikkert hus 14 av et- gjennomsiktig plastmateriale, en moriteringsdel 15 for' stopporganet, et forbindelsesorgan 16 og en sylinder eller patron 17 med flytende kulldioksyd under trykk og en dyse angitt med det generelle henvisningstallet 18. a support element which is indicated with the general reference number 12. This is rotatable on the housing approximately at a pivot point 13 and is mounted on a splinter-proof housing 14 of a transparent plastic material, a mortise part 15 for the stop member, a connecting member 16 and a cylinder or cartridge 17 of liquid carbon dioxide under pressure and a nozzle indicated by the general reference number 18.

Slik det vil fremgå av tegningen innbefatter dysen 18 en As will be seen from the drawing, the nozzle 18 includes a

.første del 19 som er støpt inn i det øvre partiet 20 av'støtteelementet 12 sammen med et andre parti 21 som er anord-<j>net omtrentlig i en rett vinkel, og strekker seg stort sett \ .first part 19 which is molded into the upper part 20 of the support element 12 together with a second part 21 which is arranged approximately at a right angle, and extends generally

nedad og noe fremover. Man vil se at dysen 18 består av'de to .delene 19 og 21 som er dannet som et metallrør med en'jevn avbøyning 32, idet dette metallrør et montert, sammen med j forbindelsesorganet 16 i en støpeform når støttelementet selv støpes.: i i ' I downward and somewhat forward. It will be seen that the nozzle 18 consists of the two parts 19 and 21 which are formed as a metal tube with a uniform deflection 32, this metal tube being mounted together with the connecting member 16 in a mold when the support element itself is cast.: i i 'I

i !j |Délen 15 av støtteelementet anvendes til å montere en gummi-; {lignende membran 24 som selv bærer et stopporgan 25 som har en kjegleformet nedre overflate, idet stopporganet 25 har enj jindre boring 26 som tilveiebringer en klaring med det andre j ! 'dyse-partiet 21. Denne klaring står i forbindelse med et. ,<1>i !j |Délen 15 of the support element is used to mount a rubber; {similar membrane 24 which itself carries a stop member 25 which has a cone-shaped lower surface, the stop member 25 having another bore 26 which provides a clearance with the other j ! 'nozzle party 21. This clearance is in connection with a ,<1>

i 1 ! 1 ;lite kammer 27 over membranen, idet membranens :areal er istørre enn det projiserte areal av den kjegleformete nedre i ' ov' erflaten av stopporganet. Kammeret 27 kan ko' mmu'• nisere ' i viai in 1 ! 1 small chamber 27 above the membrane, the area of the membrane being larger than the projected area of the cone-shaped lower surface of the stop member. The chamber 27 can co' mmu'• nise ' in viai

'et forbindelsesorgan 28 med en overtrykk-sikkerhetsventil :' 'a connecting member 28 with an overpressure safety valve:'

(ikke vist). Man vil se at forbindelsesorganet 16 omfatter j ;en ventil som kan betjenes av en arm 29 som strekker seg, |(gjennom en åpning i den øvre veggen 30 i huset 14. En ned-}(not shown). It will be seen that the connecting member 16 comprises a valve which can be operated by an arm 29 which extends through an opening in the upper wall 30 of the housing 14. A down

[ trykking av- armen 9 bringer ventilen bort fra sitt sete slik ■at kulldioksyd kan strømme fra beholdren 17 via dysen 18, 19, 21 inn i en flaske 31 som er fylt omtrentlig trekvart full ■med vann. Flasken vil være montert fullstendig innenfor; huset 14, slik at dersom det skulle forekomme en splintring1av flasken på grunn av en feil ved denne, vil brukeren av den [pressing the arm 9 brings the valve away from its seat so that carbon dioxide can flow from the container 17 via the nozzle 18, 19, 21 into a bottle 31 which is filled approximately three-quarters full with water. The bottle will be fitted completely inside; the housing 14, so that if there should be a splintering1 of the bottle due to a fault with this, the user of the

.foreliggende anordning ikke bli utsatt for noen skade..present device not be exposed to any damage.

i ■ *i ■ *

• Det vil forstås at dreiepunktet er således anbrakt at, når huset dreies bakover vil toppveggen 30 overligge armen 29 og derved hindrer denne i å bli betjent. • It will be understood that the pivot point is placed in such a way that, when the housing is turned backwards, the top wall 30 will overlap the arm 29 and thereby prevent it from being operated.

Beholderen eller patronen 17 er fortrinnsvis av engangs typen, som har en membran i toppen som punkteres ved hjelp av en ;knivkant 32 som befinner seg innenfor forbindelsesorganets ventil 16. The container or cartridge 17 is preferably of the disposable type, which has a membrane at the top which is punctured by means of a knife edge 32 which is located inside the valve 16 of the connecting member.

<:>Denne ventil er fortrinnsvis forbundet med det første partiet. <:>This valve is preferably connected to the first part.

.19 av dysen under anvendelse av en løsning med "LOCKT.ITE" ! .19 of the nozzle using a solution with "LOCKT.ITE" !

(registrert varemerke) for å sikre en god tetning mellom'disse. 1 . I ! • (registered trademark) to ensure a good seal between these. 1. I! •

Ved bruk innføres flasken som angitt, og det splintsikrejhuset iføres så tilbake til den stilling som er vist i tegningen med I f lasken understøttet på- en nedre overflate 33. Når armen 29| nedtrykkes, vil gass under trykk strømme via dysen inn ij | vannet i flasken og oppløses i dette. Noe av gassen villstige og sette flaskens hals under trykk, og vil passere opp gjennom ,klaringen 26 til kammeret 27, hvorpå membranen 24 vil bli j I tvunget nedad til å tvinge stopporganet 25 inn i flaskens hals ;for derved å danne en tetning. Fortsatt påvirkning av armen' ,29 vil-'bevirke mengden av kulldioksyd som oppløses til åøke' 'inntil trykket i kammeret 27 når en forutinnstillet verdi som i , I detekteres av trykk-sikkerhets ventilen (ikke vist), som, så I vil frigi trykket med en passende førbar indikasjon, hvorpå ; larmen 29 kan frigjøres. Sammenstillingen dreies så utad|og i flasken fjernes og smakstilsetning tilsettes, hvis dettejer ønskelig. In use, the bottle is inserted as indicated, and the splinter housing is then inserted back into the position shown in the drawing with the I f bottle supported on a lower surface 33. When the arm 29| is pressed down, gas under pressure will flow via the nozzle into ij | the water in the bottle and dissolves in it. Some of the gas will escape and pressurize the neck of the bottle, and will pass up through the clearance 26 to the chamber 27, whereupon the diaphragm 24 will be forced downwards to force the stopper 25 into the neck of the bottle, thereby forming a seal. Continued actuation of the arm' 29 will cause the amount of carbon dioxide dissolved to increase until the pressure in the chamber 27 reaches a preset value which is detected by the pressure safety valve (not shown), which then releases the pressure with a suitable movable indication, whereupon ; the alarm 29 can be released. The assembly is then turned outwards|and in the bottle is removed and flavoring is added, if desired.

Claims

IN-

11 Device for producing a carbonated drink, which device comprises a casing (10), a support element; j (12) formed of plastic material and mounted on said sleeve, 1 light connection member (16) which is carried by said support element I fbr mounting a container (17) with liquid carbon dioxide under pressure, a splinter-proof housing (14) for a bottle (31) ! <:> with water carried by said support element, a nozzle (18) in I j which communicates with said connecting member and which extends from said support member downwards inside said housing, a stop; member (25) to form an engagement in the neck of a bottle, and <1> means (33) for supporting the bottle in said housing so that the ice stopper forms an engagement with it, characterized in that the nozzle (18) is in the form of a metal tube which has a first part (19) which is embedded in the support element (12) and communicates with said connecting member (16) and a second part (21) which forms the part which extends downwards; inside said house..

.2. Device as stated in claim 1, characterized in that the second part (21) of the nozzle is at a right angle relative to the first part (19) thereof.

3. Device as specified in claim 2, characterized by . that said second part (21) of the nozzle is approximately at a right angle relative to the first part thereof.

4. Device as specified in claim 1, 2 or 3, characterized in that said connecting means (16) for mounting a container with liquid carbon dioxide under pressure is embedded in the support element.

5. Device as specified in any of the preceding claims, characterized in that the support element (12) is rotatably mounted on the casing (10).

in that the pivot connection (13) between the casing and the support element causes both the splinter-proof housing (14), the nozzle (18), the ice stopper (25) and the container (17) with liquid carbon dioxide

.i under pressure to all rotate with this relative casing (10), as a rotatable assembly, from a first .position where the bottle (31) can be introduced into or removed from the housing and !in a second position where the means (33) for support of ! the bottle engages the bottle to prevent its springing.:

in 6 . Device as stated in claim 5, c a r a c t e. r i- ! ■ I i lsi e r t in that the casing (10) and the means (33) for supporting the bottle in the housing are arranged so that the bottle is tilted backwards, towards its top, in the aforementioned second position.