NO813797L

NO813797L - WASTE DRAINING DEVICE.

Info

Publication number: NO813797L
Application number: NO813797A
Authority: NO
Inventors: Jan Axel Svensson
Original assignee: Jan Axel Svensson
Priority date: 1980-03-10
Filing date: 1981-11-10
Publication date: 1981-11-10

Description

Dreneringsanordning for sårDrainage device for wounds

Oppfinnelsen gjelder en dreneringsanordning for sår og ut-ført for tilslutning til et dreneringskateter for kontinuerlig fjerning av sekret som kan samles i sår etter et kirurgisk inngrep.■ The invention relates to a drainage device for wounds and designed for connection to a drainage catheter for the continuous removal of secretions that can collect in wounds after a surgical intervention.

Ved en kjent utførelse av en sådan dreneringsanordning ut-gjøres sugekammeret av en belg som ved anbringelse av anordningen i såret trykkes sammen mot belgens egen f jservirk-ning og derpå overlates til seg selv for langsom utvidelse under frembringelse av et undertrykk i belgen og innsugning av sekret gjennom dreneringskateteret. Belgen er i den ene ende utstyrt med en slange for tilslutning til dreneringskateteret og i den annen ende med en slange for tømning av belgen for luft eller sekret som er oppsamlet i bélgen, i- In a known embodiment of such a drainage device, the suction chamber is made up of a bellows which, when the device is placed in the wound, is compressed against the bellows' own spring effect and then left to its own devices for slow expansion while producing a negative pressure in the bellows and suction of secretions through the drainage catheter. The bellows is equipped at one end with a hose for connection to the drainage catheter and at the other end with a hose for emptying the bellows of air or secretions collected in the bellows, i-

det passasjen gjennom hver av disse slanger kan avstenges ved hjélp av en slangeklerane. Når belgen er tømt for luft ved sammentrykning, således at luften får gå ut gjennom en av slangene, anbringes begge slangeklemmer og belgen forbindes derpå med dreneringskateteret. Forbindelsen med kateteret åpnes så, slik at et sug utøves i dreneringskateteret når belgen strever etter å utvides ved sin egen fjær-virkning. Tømning finner sted ved at passasjen til dreneringskateteret avstenges, mens passasjen gjennom den annen slange på belgen åpnes, hvoretter bélgen trykkes sammen således at oppsamlet; ..sekret presses ut gjennom den sistnevnte slange. the passage through each of these hoses can be shut off with the help of a hose clamp. When the bellows has been emptied of air by compression, so that the air can escape through one of the hoses, both hose clamps are placed and the bellows is then connected to the drainage catheter. The connection with the catheter is then opened, so that a suction is exerted in the drainage catheter as the bellows strives to expand by its own spring action. Emptying takes place by closing off the passage to the drainage catheter, while opening the passage through the other hose on the bellows, after which the bellows is pressed together so that the collected; ..secretions are squeezed out through the latter tube.

En anordning for sårdrenering av denne kjente utførelse er vanskelig å anvende og utg jør-dessuten intet lukket sys- A device for wound drainage of this known design is difficult to use and does not constitute a closed system.

tem, således at risiko for smittespredning til omgivelsen ved håndtering av dreneringsanordningen er meget stor. tem, so that the risk of infection spreading to the surroundings when handling the drainage device is very great.

En annen kjent dreneringsanordning for sår utgjøres av en be-holder, vanligvis en formblåst flaske eller boks med til-sluttet håndmanøvrerbar vakuumpumpe. I beholderen kan det før den tilsluttes til drenineringskateteret frembringes et visst undertrykk ved hjelp av vakuumpumpen, men da det Another known drainage device for wounds consists of a container, usually a blow-molded bottle or box with a connected hand-maneuverable vacuum pump. In the container, before it is connected to the drainage catheter, a certain negative pressure can be created with the help of the vacuum pump, but when

I IN

i dette tilfelle kan finne sted en sjokkartet innsugning'in this case a shock absorption can take place'

ved tilslutning til dreneringskateteret, og en sådan innsugning ikke bare er ubehagelig for pasienten men også kan være smertefull som følge av at kroppsvev suges fast mot dreneringskateterets innløpsåpninger, foretrekkes det at beholderen fra tid til annen evakueres til passende undertrykk når dreneringsanordningen først er forbundet med when connected to the drainage catheter, and such suction is not only uncomfortable for the patient but can also be painful as a result of body tissue being sucked against the drainage catheter's inlet openings, it is preferred that the container is evacuated from time to time to a suitable negative pressure when the drainage device is first connected to

såret. I dette tilfelle er det imidlertid nødvendig å ha sterilfilter i evakueringsledningen, og dette innebærer en vesentlig fordyring av sårdreneringsanordningen. Dess-uten innebærer tømningen av beholderen problemer med hen- the wound. In this case, however, it is necessary to have a sterile filter in the evacuation line, and this entails a significant increase in the cost of the wound drainage device. In addition, emptying the container involves problems with

syn på bakteriespredning til omgivelsene.view of bacterial spread to the environment.

Det er også foreslått en sårdreneringsanordning for tilslutning til et dreneringskateter og som omfatter en sylinder innrettet som sugekammer og utstyrt med et indre forskyvbart stempel, således at det nødvendige undertrykk i sylinderen frembringes ved at den ene av de innbyrdes forskyvbare deler, f.eks. stempelet,anbringes i en hensiktsmessig opphengningsanordning, mens den annen del, f.eks. sylinderen, belastes med en hensiktsmessig avpasset vekt. A wound drainage device has also been proposed for connection to a drainage catheter and which comprises a cylinder arranged as a suction chamber and equipped with an internal displaceable piston, so that the necessary negative pressure in the cylinder is produced by one of the mutually displaceable parts, e.g. the piston, is placed in a suitable suspension device, while the other part, e.g. the cylinder, is loaded with an appropriately adjusted weight.

Ved åt en sådan sårdreneringsanordning for sin arbeids-funksjon må være anbragt i hengende stilling, er den ikke særlig enkel å anvende. If such a wound drainage device has to be placed in a hanging position for its working function, it is not particularly easy to use.

Formålet mect" "foreliggende oppfinnelse er å frembringe en sårdreneringsanordning for tilslutning til et dreneringskateter og som er lett å bringe i arbeidstilstand' innen den skal anvendes på pasienten, samt gir en myk sugevirkning The purpose of the present invention is to produce a wound drainage device for connection to a drainage catheter and which is easy to bring into working order before it is to be used on the patient, and provides a soft suction effect

'som ikke medfører noe ubehag for pasienten. Videre' søkes'which causes no discomfort for the patient. Further' is sought

det ved oppfinnelsen å frembringe en sårdreneringsanordning som er utført som et lukket system og derved hindrer bakteriespredning til omgivelsene ved håndtering av anordningen. the invention to produce a wound drainage device which is designed as a closed system and thereby prevents the spread of bacteria to the surroundings when handling the device.

For å oppnå de ovenfor angitte formål foreslås i henhold til oppfinnelsen en sårdreneringsanordning for tilslutning til et dreneringskateter av sistnevnte type, hvilket vil si en andrdninc med en sylinder innrettet-.som sugekammer og ut- In order to achieve the above-mentioned purposes, according to the invention, a wound drainage device is proposed for connection to a drainage catheter of the latter type, which means a device with a cylinder arranged as a suction chamber and out-

I IN

styrt med et indre forskyvbart stempel, samt har de særtrekk som er angitt i patentkrav 1. En sådan sårdreneringsanordning er vel egnet for fremstilles som engangsgjenstand til forholdsvis lav pris, således at de høyeste krav på hygiene kan tilfredsstilles. Ved anordningen for drenering av sår i henhold til oppfinnelsen foreligger det videre muligheter for på enkel måte å tilpasse den sugevirkning som utøver sårdreneringen etter de forhold hvorunder dreneringsanordningen skal anvendes. controlled with an internal displaceable piston, as well as having the special features stated in patent claim 1. Such a wound drainage device is well suited to being produced as a disposable item at a relatively low price, so that the highest demands on hygiene can be satisfied. With the device for draining wounds according to the invention, there are further possibilities for easily adapting the suction effect that exerts the wound drainage according to the conditions under which the drainage device is to be used.

For nærmere forklåring av oppfinnelsen vil nå et utførelses-eksempel bli nærmere beskrevet under henvisning til den ved-føyde tegning, hvorpå: Fig. 1 er en perspektivskisse av en anordning for drenering av sår i henhold til oppfinnelsen, og Fig. 2 viser i aksialsnitt og delvis sett fra siden sårdreneringsanordningen i fig. 1. For a more detailed explanation of the invention, an embodiment example will now be described in more detail with reference to the attached drawing, on which: Fig. 1 is a perspective sketch of a device for draining wounds according to the invention, and Fig. 2 shows an axial section and partly seen from the side, the wound drainage device in fig. 1.

Den anordning for drenering av sår som er vist på tegningen omfatter en sylinder 10 som fortrinnsvis er utført i gjennom-siktig plastmaterial. Sylinderen er i sin ene ende utført i et stykke med en endevegg 11 som er utformet med en stuss 12 for tilkobling av en sleideventil 13 av den utførelse som er beskrevet^* "i den internasjonale patentansøkning PCT/SE/80 00019. Sleideventilen er anordnet for samvirke med et koblingsstykke 14, som også er utført i samsvar med den nevnte internasjonale ansøkning, og dette koblingsstykke er festet på et dreneringskateter 15 som er utført for å legges inn i et sår samt har innløpsåpninger 16 for å suge ut sekret fra såret gjennom kateteret. The device for draining wounds shown in the drawing comprises a cylinder 10 which is preferably made of transparent plastic material. At one end, the cylinder is made in one piece with an end wall 11 which is designed with a spigot 12 for connecting a slide valve 13 of the design described in the international patent application PCT/SE/80 00019. The slide valve is arranged for cooperation with a coupling piece 14, which is also made in accordance with the aforementioned international application, and this coupling piece is attached to a drainage catheter 15 which is made to be inserted into a wound and has inlet openings 16 to suck out secretions from the wound through the catheter.

I sylindren 10 er det forskyvbart anordnet et stempel 17 med tetningsringer 18 for avtetning mot sylinderveggens innside. Et gummibånd 19 er opphengt i en løkke 20* på stempelet 17 og trukket ut fra sylinderen gjennom en stuss 21 på endeveggen 22, som liksom et lokk er anordnet på den annen ende av sylinderen 10. I stussen 21 er gummibåndet 19 ført mellom et par klemorganer 23 i form av ruller eller kiler, som til-later gummibåndets uttrekning fra sylinderen 19 gjennom stusseri.21, men derimot fastlåser gummibåndet mot bevegelse innover i sylinderen. In the cylinder 10, a piston 17 is displaceably arranged with sealing rings 18 for sealing against the inside of the cylinder wall. A rubber band 19 is suspended in a loop 20* on the piston 17 and pulled out from the cylinder through a spigot 21 on the end wall 22, which, like a lid, is arranged on the other end of the cylinder 10. In the spigot 21, the rubber band 19 is guided between a pair clamping means 23 in the form of rollers or wedges, which allow the rubber band to be pulled out of the cylinder 19 through spigots 21, but on the other hand lock the rubber band against movement into the cylinder.

En tynn slangeformet plastfblie 24 er ved sin ene-ende festet til stempelet 17 samt med sin annen ende til den endevegg 22 som er anordnet som lokk. Når sårdreneringsanordningen skal bringes i arbeidsstilling, befinner stempelet 17 seg inntil endeveggen 11, slik som vist på tegningen, mens sleideventilen 13 befinner seg i lukket ventilstilling. Gummibåndet 19 strammes ved at det trekkes mer eller mindre ut gjennom stussen 21, hvorunder stempelet hindres fra å forskyves under påvirkning av gummibåndet ved det undertrykk som oppstår mellom stempelet og endeveggen 11 når sleideventilen 19 er lukket. Avhengig av i hvilken grad gummibåndet 19 trekkes ut gjennom stussen 21, hvilket vil si i avhengighet av hvor meget gummibåndet strekkes, utøves en større eller mindre kraft på stempelet. Denne, kraft bestem-mer sugevirkningen i sårdreneringen. Gummibåndet hindres av klemorganene 23 fra å bevege seg tilbake inn i sylinderen. A thin snake-shaped plastic sheet 24 is attached at one end to the piston 17 and at the other end to the end wall 22 which is arranged as a lid. When the wound drainage device is to be brought into working position, the piston 17 is located next to the end wall 11, as shown in the drawing, while the slide valve 13 is in the closed valve position. The rubber band 19 is tightened by pulling it more or less out through the spigot 21, during which the piston is prevented from shifting under the influence of the rubber band by the negative pressure that occurs between the piston and the end wall 11 when the slide valve 19 is closed. Depending on the extent to which the rubber band 19 is pulled out through the spigot 21, which means depending on how much the rubber band is stretched, a greater or lesser force is exerted on the piston. This force determines the suction effect in wound drainage. The rubber band is prevented by the clamping means 23 from moving back into the cylinder.

Etter at det* "ved stramning av gummibåndet 19 er påført en kraft på stempelet 17 på den måte som nettopp beskrevet, forbindes koblingsstykket 14 på det dreneringskateter 15 som er innlagt i såret, med sleideventilen 13 på samme måte som det er utførlig beskrevet i den ovenfor nevnte internasjonale patentansøkning. Under påvirkning av kraften i det spente gummibånd 19 vil nå stempelet 17 bli forskjøvet i sylinderen 10 under innsugning av sårsekret gjennom kateteret 15 og den åpne sleideventil 13 i sylinderen 10. Stempelet beveger seg rolig og mykt i sylinderen under påvirkning av gummibåndet, således at et jevnt sug utøves i kateteret 15 uten risiko for ubehag eller smerte for pasienten. After, by tightening the rubber band 19, a force has been applied to the piston 17 in the manner just described, the coupling piece 14 of the drainage catheter 15 inserted in the wound is connected to the slide valve 13 in the same manner as is described in detail in the international patent application mentioned above. Under the influence of the force in the tensioned rubber band 19, the piston 17 will now be displaced in the cylinder 10 during suction of wound secretions through the catheter 15 and the open slide valve 13 in the cylinder 10. The piston moves calmly and softly in the cylinder under the influence of the rubber band, so that an even suction is exerted in the catheter 15 without risk of discomfort or pain for the patient.

I IN

Hvis nødvendig kan sugevirkningen under anvendelsen av sårdreneringsanordningen lett økes ved ytterligere uttrekk av gummibåndet 19. If necessary, the suction effect during use of the wound drainage device can be easily increased by further pulling out the rubber band 19.

Takket være nærvær av den slangeformede plastfolie 24 er gummibåndet 19 helt adskilt fra det sylinderrom mellom stempelet 17 og endeveggen 11 som fylles med sårsekret, således at bakterier fra sårsekretet ikke kan komme ut fra sylinderen langs gummibåndet 19 gjennom stussen 21. Thanks to the presence of the snake-shaped plastic foil 24, the rubber band 19 is completely separated from the cylinder space between the piston 17 and the end wall 11 which is filled with wound secretions, so that bacteria from the wound secretions cannot exit the cylinder along the rubber band 19 through the spigot 21.

Slik som det er utførlig beskrevet i den ovenfor nevnte internasjonale ansøkning, kan dreneringskatet&ret 15 kob- As is described in detail in the above-mentioned international application, the drainage catheter 15 can

les til og fra sylinderen 10 ved hjelp av sleideventilen 13 og koblingsstykket 14 uten noen som helst risiko for read to and from the cylinder 10 using the slide valve 13 and the coupling piece 14 without any risk of

at det sekret som passerer gjennom'dreneringskateteret innthat the secretion that passes through the drainage catheter enters

i sylinderen, skal trenge ut ved koblingsstedet. På den annen side hindrer også plastfolien 24 at sekret som even-tuelt skulle kunne sive forbi stempelet 17, kommer ut av sylinderen over gummibåndet 19 og stussen 21. Av dette vil det således fremgå at sårdreneringsanordningen danner et helt lukket system, som absolutt forhindrer spredning av bakterier eller forurensninger til omgivelsen. Like viktig er det at glideventilén 13 og koblingsstykket 14 hindrer vandring av bakterier fra omgivelsene over koblingsstykket 14 og kateteret 15 til det sår som dreneres. in the cylinder, must penetrate at the connection point. On the other hand, the plastic film 24 also prevents secretions that could seep past the piston 17 from coming out of the cylinder over the rubber band 19 and the spigot 21. From this, it will thus appear that the wound drainage device forms a completely closed system, which absolutely prevents spreading of bacteria or pollutants to the environment. It is equally important that the sliding valve 13 and the connecting piece 14 prevent the migration of bacteria from the surroundings over the connecting piece 14 and the catheter 15 to the wound being drained.

Når sylinderen 10 er fylt med sekret i det omfang som til-lates av spenningen i gummibåndet 19, kobles sylindren When the cylinder 10 is filled with secretions to the extent permitted by the tension in the rubber band 19, the cylinder is connected

.10 fra dreneringskateteret 15, og da dreneringsanordningen.10 from the drainage catheter 15, and then the drainage device

er av enkel og billig utførelse, kan det derpå kastes og .noen tømning av sårdreneringsanordningen med den risiko som hygienisk er forbundet med denne, behøver således ikke å finne sted. En ny dreneringsanordning kan kobles til dreneringskateteret 15 på den måte som er beskrevet ovenfor. is of a simple and cheap design, it can then be thrown away and any emptying of the wound drainage device with the hygienic risk associated with this, thus does not need to take place. A new drainage device can be connected to the drainage catheter 15 in the manner described above.

Den beskrevne utførelse av sårdreneringsanordningen i henhold . til oppfinnelsen kan modifiseres innenfor rammen av de ved- The described embodiment of the wound drainage device according to . to the invention can be modified within the framework of the

Claims

In j

l.j Procedure for burning hydrocarbon-containing material, characterized in that it includes:

(1) introducing hydrocarbon-containing material into a conduit leading between a well and a burner apparatus;

in

(2) directing a stream of hydrocarbon-containing material under pressure to a ring of atomizing nozzles (17) arranged in a burner end plate (15), the axes of the nozzles forming an outwardly extended cone having an angle of between about 30 and 60°;

j(3') feeding gas under pressure, including air, to each of the atomizing nozzles (17) to effect atomization of the hydrocarbon-containing material therein;

;(4!) ignition of the atomized hydrocarbon particles as in i

is sprayed out of the atomizing nozzles (17), so that a! conical flame with a mainly hollow central portion;

' i

<pg>

■ 1

(5) directing a stream of water under pressure to the burner plate

j(l'5) and spray this out as an outwardly diverging spray,

in j

which conical water spray is placed within the nozzles (17) in front of the hydrocarbon-containing material and has an angle greater than the angle of the nozzles (17) for the hydrocarbon-containing material, whereby the water spray mainly penetrates in the burning cone of flame from its interior..

I '2.ii Method according to claim 1, characterized in that the water spray is given a rotational movement about its cone axis.

in

|3.] Method according to claim 1 or 2, characterized in that the water under pressure is caused to flow out in a continuous rotating pattern in relation to the burner plate (15).

in

|4 .J Apparatus for effecting smokeless burning of hydrocarbon-containing material from an underground well, character-

distinguished by comprising: a burner end block i

!(ljI5) which has an inner and outer surface; a circular array of nozzles (17) for hydrocarbon-containing material in the outer surface of the burner block; which burner end block forms a plurality of atomization chambers (15f) which are connected to respective outlet nozzles (17); first channels (15e) for supplying hydrocarbon-containing material to each of the atomization chambers

(15f); other channels (15j) for the supply of gas under pressure, also air, to the atomization chambers to cause atomization of the hydrocarbon-containing material in them to thus spray an atomized spray of hydrocarbon-containing material through each of the nozzles (17), the burning block (15 ) on1 its outer surface within the circle of nozzles (17) for hydrocarbon-containing material has a nozzle for ejecting a spray of water in a conical pattern from the interior of the formed conical flame and. aimed at the conical surface of the flame

; in

fleet; and a third channel (Ila) for the supply of water below

, 1

press on the water spray nozzle to cause the chemical water spray to be ejected.

in 1

5th; Apparatus according to claim 4, characterized in that a constriction is placed between the first-mentioned channel (L5e) and the atomization chamber (15f) to allow the supplied ii -

hydrocarbon-containing material under pressure expand in the atomization chamber (15f), and that the second channel is arranged to <I> introduce the gases under pressure into the expanded hydrocarbon-containing material at an angle of approximately 60°, thereby

create a shear-induced atomization of the hydrocarbon-containing

■i. in

material for spraying this as a spray through the nozzles (17)...

6. Apparatus according to claim 4, characterized in that it comprises means for giving rotational movement to the conical water spray that is sprayed out of the water spray nozzle.

7. ! Apparatus ■ according to claim 4, characterized in that it further comprises a stationary shaft (22) which extends through the third channel (22) and the central parts of; the burner block' (15), helical wings (2'6b) being mounted on the shaft to create rotational turbulent motion in the water flowing through the third channel (lia), thus imparting rotational motion to the water spray

which flows out of the water spray nozzle.

in <!>

IN