[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

NO315149B1 - Adhesive polymer matrix applied to a device for transdermal administration of a progestomimetic compound, device for transdermal administration of a progestomimetric compound, and method of preparing the device - Google Patents

Adhesive polymer matrix applied to a device for transdermal administration of a progestomimetic compound, device for transdermal administration of a progestomimetric compound, and method of preparing the device Download PDF

Info

Publication number
NO315149B1
NO315149B1 NO19985791A NO985791A NO315149B1 NO 315149 B1 NO315149 B1 NO 315149B1 NO 19985791 A NO19985791 A NO 19985791A NO 985791 A NO985791 A NO 985791A NO 315149 B1 NO315149 B1 NO 315149B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
layer
protective film
trimegestone
matrix
filled
Prior art date
Application number
NO19985791A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO985791D0 (en
NO985791L (en
Inventor
Jean-Luc Dubois
Original Assignee
Aventis Pharma Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aventis Pharma Sa filed Critical Aventis Pharma Sa
Publication of NO985791D0 publication Critical patent/NO985791D0/en
Publication of NO985791L publication Critical patent/NO985791L/en
Publication of NO315149B1 publication Critical patent/NO315149B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/70Web, sheet or filament bases ; Films; Fibres of the matrix type containing drug
    • A61K9/7023Transdermal patches and similar drug-containing composite devices, e.g. cataplasms
    • A61K9/703Transdermal patches and similar drug-containing composite devices, e.g. cataplasms characterised by shape or structure; Details concerning release liner or backing; Refillable patches; User-activated patches
    • A61K9/7038Transdermal patches of the drug-in-adhesive type, i.e. comprising drug in the skin-adhesive layer
    • A61K9/7046Transdermal patches of the drug-in-adhesive type, i.e. comprising drug in the skin-adhesive layer the adhesive comprising macromolecular compounds
    • A61K9/7053Transdermal patches of the drug-in-adhesive type, i.e. comprising drug in the skin-adhesive layer the adhesive comprising macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon to carbon unsaturated bonds, e.g. polyvinyl, polyisobutylene, polystyrene
    • A61K9/7061Polyacrylates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/575Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids substituted in position 17 beta by a chain of three or more carbon atoms, e.g. cholane, cholestane, ergosterol, sitosterol
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/70Web, sheet or filament bases ; Films; Fibres of the matrix type containing drug
    • A61K9/7023Transdermal patches and similar drug-containing composite devices, e.g. cataplasms
    • A61K9/703Transdermal patches and similar drug-containing composite devices, e.g. cataplasms characterised by shape or structure; Details concerning release liner or backing; Refillable patches; User-activated patches
    • A61K9/7038Transdermal patches of the drug-in-adhesive type, i.e. comprising drug in the skin-adhesive layer
    • A61K9/7046Transdermal patches of the drug-in-adhesive type, i.e. comprising drug in the skin-adhesive layer the adhesive comprising macromolecular compounds
    • A61K9/7069Transdermal patches of the drug-in-adhesive type, i.e. comprising drug in the skin-adhesive layer the adhesive comprising macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon to carbon unsaturated bonds, e.g. polysiloxane, polyesters, polyurethane, polyethylene oxide
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/70Web, sheet or filament bases ; Films; Fibres of the matrix type containing drug
    • A61K9/7023Transdermal patches and similar drug-containing composite devices, e.g. cataplasms
    • A61K9/703Transdermal patches and similar drug-containing composite devices, e.g. cataplasms characterised by shape or structure; Details concerning release liner or backing; Refillable patches; User-activated patches
    • A61K9/7092Transdermal patches having multiple drug layers or reservoirs, e.g. for obtaining a specific release pattern, or for combining different drugs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • A61P15/12Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives for climacteric disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • A61P15/18Feminine contraceptives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00Drugs for skeletal disorders
    • A61P19/08Drugs for skeletal disorders for bone diseases, e.g. rachitism, Paget's disease
    • A61P19/10Drugs for skeletal disorders for bone diseases, e.g. rachitism, Paget's disease for osteoporosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P5/00Drugs for disorders of the endocrine system
    • A61P5/24Drugs for disorders of the endocrine system of the sex hormones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P5/00Drugs for disorders of the endocrine system
    • A61P5/24Drugs for disorders of the endocrine system of the sex hormones
    • A61P5/34Gestagens

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Abstract

Enheter ment for transdermal administrering, kjennetegnet ved at de inneholder:. - en beskyttende film (a),. - en énlags, tolags eller trelags matriks fylt med trimegeston og eventuelt en matriks fylt med østrogen,. - en avtrekkbar, beskyttende film (b).Fremgangsmåte for fremstilling av disse og deres anvendelse som medikamenter, er også beskrevet.Devices intended for transdermal administration, characterized in that they contain:. - a protective film (a) ,. a single-layer, two-layer or three-layer matrix filled with trimegeston and possibly a matrix filled with estrogen ,. a peelable protective film (b). A process for their preparation and their use as medicaments is also described.

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en adhesiv polyrnermatriks applisert på en enhet for transdermal administrering av en progestomimetisk forbindelse, enhet for transdermal administrering av en progestomimetrisk forbindelse og fremgangsmåte for fremstilling av enheten. The present invention relates to an adhesive polymer matrix applied to a unit for transdermal administration of a progestomimetic compound, unit for transdermal administration of a progestomimetic compound and method for manufacturing the unit.

Transdermale systemer som utleverer en progestomimetisk forbindelse, er av stor terapeutisk interesse. Transdermal systems that deliver a progestomimetic compound are of great therapeutic interest.

Progestomimetiske steroider er da også aktive bestanddeler som må administreres i lange tidsperioder. Progestomimetic steroids are then also active ingredients that must be administered for long periods of time.

De forsinkende estere av disse steroider eller de galeniske former som gir kontrollert frigivelse, slik som im-plantater eller mikrokuler, anvendes terapeutisk, men har ofte den ulempe at de ikke er enkle å anvende. De tillater dessuten ikke en hurtig avbryting av behandlingen hvis nødvendig. The retarding esters of these steroids or the galenic forms which provide controlled release, such as implants or microspheres, are used therapeutically, but often have the disadvantage that they are not easy to use. They also do not allow a quick interruption of the treatment if necessary.

Et transdermalt system har fordelen ved at det kan anvendes ved langtidsbehandling under begrensning av over-dosering. Anvendelse av den transdermale administrering kan også unngå uønskede effekter, slik som overbelastning av leveren. A transdermal system has the advantage that it can be used for long-term treatment under the limitation of over-dosage. Application of the transdermal administration can also avoid unwanted effects, such as overloading the liver.

Søkeren har således undersøkt en ny farmasøytisk forbindelse som kan administreres transdermalt, inneholdende en progestomimetisk forbindelse kjent under navnet trimegeston (17-alfa-metyl-17-beta-(2-hydroksy-l-oksopropyl)-østra-4,9-dien-3-on (21S)): 1 - som kan inneholde trimegeston under gode stabilitetsbetingelser, spesielt under lagring, 2 - som tillater administrering av trimegeston i en transkutan strøm på mellom 0,1 og 3 ug/cm<2>/h, The applicant has thus investigated a new pharmaceutical compound which can be administered transdermally, containing a progestomimetic compound known under the name trimegestone (17-alpha-methyl-17-beta-(2-hydroxy-1-oxopropyl)-estra-4,9-diene- 3-on (21S)): 1 - which can contain trimegestone under good stability conditions, especially during storage, 2 - which allows the administration of trimegestone in a transcutaneous flow of between 0.1 and 3 ug/cm<2>/h,

3 - som tillater utlevering av den nødvendige 3 - which allows the delivery of the necessary

dose av den aktive bestanddel under opprettholdelse av en størrelse (overflateareal) som er mer akseptabelt enn plastere ifølge kjent teknikk, dose of the active ingredient while maintaining a size (surface area) that is more acceptable than plasters according to known techniques,

4 - som har en enkel og billig produksjonsprosess 4 - which has a simple and cheap production process

5 - som tillater adhesjon som er forenlig med den nødvendige varighet, spesielt for hormonerstatningsbehandling for menopausen, dvs. i 3 til 7 dager, 6 - som gir en mengde egnet for strømnings- og adhesj onskriteriene. 5 - which allows adhesion compatible with the required duration, especially for menopausal hormone replacement therapy, i.e. for 3 to 7 days, 6 - which provides an amount suitable for the flow and adhesion criteria.

Ifølge den foreliggende oppfinnelsen tilveiebringes således en adhesiv polymermatriks applisert på en enhet for transdermal administrering av en progestomimetisk forbindelse, kjennetegnet ved at matriksen inneholder de følgende suksessive lag: - eventuelt et lag (1) kjent som et forankringslag, bestående av en silikonpolymer, - et lag (2) bestående av en silikonpolymer fylt med trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater, og eventuelt et mykningsmiddel, - eventuelt et lag (3) kjent som et adhesjonslag, bestående av en silikonpolymer. According to the present invention, an adhesive polymer matrix applied to a unit for transdermal administration of a progestomimetic compound is thus provided, characterized in that the matrix contains the following successive layers: - possibly a layer (1) known as an anchoring layer, consisting of a silicone polymer, - a layer (2) consisting of a silicone polymer filled with trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives, and optionally a plasticizer, - optionally a layer (3) known as an adhesion layer, consisting of a silicone polymer.

Trimegeston er en kraftig virkende progestomimetisk forbindelse beskrevet i europeisk patent EP-0007823. Trimegestone is a powerful progestomimetic compound described in European patent EP-0007823.

Ved farmasøytisk akseptable derivater er det ment estere i posisjon 21 på trimegeston der esterresten inneholder fra 1 til 2 karbonatomer. Dette er spesielt 17-beta-(2-ace-toksy-l-okso-propyl)-østra-4,9-dien-3-on-(21S)-derivatet. Esteren kan også utgjøres av de følgende 2-acyloksygrupper: isopropionyloksy, propionyloksy, butyryloksy, isobutyryloksy, valeryloksy, isovaleryloksy, oksalyloksy, succinyloksy, piva-loyloksy, undekanoyloksy, benzoyloksy. Disse estere fremstilles spesielt ved virkning av alifatiske eller aromatiske karboksylsyrer eller anhydrider inneholdende fra 1 til 12 karbonatomer på trimegeston. Pharmaceutically acceptable derivatives mean esters in position 21 of trimegestone where the ester residue contains from 1 to 2 carbon atoms. This is particularly the 17-beta-(2-ace-toxy-1-oxo-propyl)-estran-4,9-dien-3-one-(21S) derivative. The ester can also be made up of the following 2-acyloxy groups: isopropionyloxy, propionyloxy, butyryloxy, isobutyryloxy, valeryloxy, isovaleryloxy, oxalyloxy, succinyloxy, piva-loyloxy, undecanoyloxy, benzoyloxy. These esters are produced in particular by the action of aliphatic or aromatic carboxylic acids or anhydrides containing from 1 to 12 carbon atoms on trimegestone.

Blant de mange kjente polymerer i teknikken som er i stand til å inneholde en progestomimetisk forbindelse, som trimegeston, har søkeren bestemt at kun én silikonpolymer er i stand til å tilfredsstille de nødvendige betingelser for sta-bilitet, strømning og adhesjon. Among the many polymers known in the art which are capable of containing a progestomimetic compound, such as trimegestone, the applicant has determined that only one silicone polymer is capable of satisfying the necessary conditions for stability, flow and adhesion.

Ved silikonpolymer er det ment et nettverk av poly-dimetylsiloksan(PDMS)kjeder. By silicone polymer is meant a network of poly-dimethylsiloxane (PDMS) chains.

To typer polymer kan anvendes, én med en sterk, øyeblikkelig adhesiv kraft, og spesielt "BIO-PSA" 7-4301, og den andre med en middels, øyeblikkelig adhesiv kraft, og spesielt "BIO-PSA" 7-3045, 7-4201 eller 7-4202. (Dow Corning Health Care Centre Europe). Silikonpolymeren foreligger i form av en klar løsning i et organisk løsningsmiddel som er flyktig ved lave temperaturer, slik som heksan, heptan, etylacetat eller tetrahydrofuran. Two types of polymer can be used, one with a strong, instant adhesive power, and especially "BIO-PSA" 7-4301, and the other with a medium, instant adhesive power, and especially "BIO-PSA" 7-3045, 7- 4201 or 7-4202. (Dow Corning Health Care Center Europe). The silicone polymer exists in the form of a clear solution in an organic solvent which is volatile at low temperatures, such as hexane, heptane, ethyl acetate or tetrahydrofuran.

Disse polymerer er aminoresistente og inneholder ingen sure silanolgrupper. These polymers are amino-resistant and contain no acidic silanol groups.

Adhesiv kraft er kjennetegnet ved avskallingskraft og adhesiv kraft: den adhesive kraft øker ved passering fra lav øyeblikkelig adhesiv kraft til middels øyeblikkelig adhesiv kraft. Den anvendte parameter for å modulere dette fysiske kjennetegn er forholdet silikonpolymer/resin. Ved middels adhesiv kraft er det ment et forhold på 40/60. Ved sterk adhesiv kraft er det ment et forhold på 45/55. Adhesive force is characterized by peeling force and adhesive force: the adhesive force increases when passing from low instantaneous adhesive force to medium instantaneous adhesive force. The parameter used to modulate this physical characteristic is the silicone polymer/resin ratio. With medium adhesive power, a ratio of 40/60 is meant. In the case of strong adhesive force, a ratio of 45/55 is meant.

Mengden av trimegeston inkorporert i en polymermatriks som definert tidligere, er mellom 1 vekt% og 10 vekt%. Denne prosent tilsvarer mengden av aktiv bestanddel uttrykt som en prosent av tørrvekten av blandingen etter avdamping av løsningsmidlet. Trimegeston foreligger da i en suspensjonstil-stand i silikonmatriksen. The amount of trimegestone incorporated into a polymer matrix as defined previously is between 1% by weight and 10% by weight. This percentage corresponds to the amount of active ingredient expressed as a percentage of the dry weight of the mixture after evaporation of the solvent. Trimegestone is then in a state of suspension in the silicone matrix.

Formålet med mykningsmidler er å øke den umiddelbare adhesjonsverdi. Oljer som silikonfluid eller Cetioler som "Cetiol" S (dioktylsykloheksan) anvendes. Nærmere bestemt vil det foreligge som en silikonfluid med høy viskositet. Denne vil være polymerisert dimetylsiloksan og spesifikt 7-912 0 silikonfluid {12 000 cSt) fra DOW Corning. Mengden av mykningsmiddel kan variere fra 1 til 10 vekt%. Det kan for eksempel være fra 1 til 3 vekt% mykningsmidde1. The purpose of plasticizers is to increase the immediate adhesion value. Oils such as silicone fluid or Cetiols such as "Cetiol" S (dioctylcyclohexane) are used. More specifically, it will be present as a silicone fluid with a high viscosity. This will be polymerized dimethylsiloxane and specifically 7-912 0 silicone fluid {12,000 cSt) from DOW Corning. The amount of plasticizer can vary from 1 to 10% by weight. There can be, for example, from 1 to 3% by weight of softening agent1.

Denne silikonmatriks har mange fordeler: This silicone matrix has many advantages:

- Ingen absorpsjonspromotor, - No absorption promoter,

- Trimegeston er kjemisk godt stabilisert i silikonpolymeren, - Strømnings- og adhesjonsnivåer er forenlige med terapeutisk behandling, - Sammenlignet med reservoarsystemer har matriks-systemet den fordel at den ikke gir noen risiko for nedbryt-ning av en membran, hvilket kunne føre til en overdose av den aktive bestanddel. - Trimegeston påvirkes ikke under produksjonsprosessen, selv om det er ustabilt overfor fuktighet og temperatur. - Trimegestone is chemically well stabilized in the silicone polymer, - Flow and adhesion levels are compatible with therapeutic treatment, - Compared to reservoir systems, the matrix system has the advantage that it poses no risk of breaking down a membrane, which could lead to an overdose of the active ingredient. - Trimegestone is not affected during the production process, although it is unstable to humidity and temperature.

Piasterne inneholdende Trimegeston, som beskrevet ovenfor, tillater således en fordeling av den aktive bestanddel over tid. Konsentrasjonen er stabil over tid, uten noen topper {jfr. farmakodynamiske tester). The piasters containing Trimegeston, as described above, thus allow a distribution of the active ingredient over time. The concentration is stable over time, without any peaks {cf. pharmacodynamic tests).

Det er videre spesielt foretrukket at nevnte adhesiv polymermatriks inneholder en mengde trimegeston på mellom 1 og 10 vekt%. Videre er det foretrukket at nevnte adhesiv inneholder et enkelt lag (2) bestående av en silikonpolymer fylt med trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater og eventuelt et mykningsmiddel.Det er ytterligere foretrukket at nevnte adhesiv består av 80 til 99 vekt% av en silikonpolymer med en sterk adhesiv kraft fylt med 1 til 10 vekt% trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater og med 0 til 10 vekt% silikonfluid eller dioktylsykloheksan, og ytterligere mer foretrukket 96 vekt% silikonpolymer med en sterk, øyeblikkelig, adhesiv kraft fylt med 3 vekt% trimegeston og 1 vekt% silikonfluid. It is further particularly preferred that said adhesive polymer matrix contains an amount of trimegestone of between 1 and 10% by weight. Furthermore, it is preferred that said adhesive contains a single layer (2) consisting of a silicone polymer filled with trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives and possibly a plasticizer. It is further preferred that said adhesive consists of 80 to 99% by weight of a silicone polymer with a strong adhesive power filled with 1 to 10% by weight trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives and with 0 to 10% by weight silicone fluid or dioctylcyclohexane, and further more preferably 96% by weight silicone polymer with a strong, instant, adhesive power filled with 3 wt% trimegestone and 1 wt% silicone fluid.

I en annen utførelsesform er det foretrukket at nevnte adhesiv polymermatriks inneholder 2 suksessive lag, hvor a) et første lag (2) bestående av en silikonpolymer fylt med trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater, b) et andre lag (3), adhesjonslag, i kontakt med huden og også bestående av en silikonpolymer. Ytterligere foretrukket er en adhesiv hvor a) det første lag består av 90 til 99 vekt% av en silikonpolymer med en sterk adhesiv kraft, fylt med 1 til 10 vekt% trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater, b) det andre lag består også av en silikonpolymer med en sterk adhesiv kraft. Mest foretrukket er en adhesiv polymermatriks hvor a) det første lag består av 97 vekt% av en silikonpolymer med en sterk, øyeblikkelig, adhesiv kraft, fylt med 3 vekt% trimegeston, b) det andre lag består også av en silikonpolymer med en sterk, øyeblikkelig, adhesiv kraft. In another embodiment, it is preferred that said adhesive polymer matrix contains 2 successive layers, where a) a first layer (2) consisting of a silicone polymer filled with trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives, b) a second layer (3), adhesion layer , in contact with the skin and also consisting of a silicone polymer. Further preferred is an adhesive where a) the first layer consists of 90 to 99% by weight of a silicone polymer with a strong adhesive force, filled with 1 to 10% by weight trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives, b) the second layer also consists of a silicone polymer with a strong adhesive force. Most preferred is an adhesive polymer matrix where a) the first layer consists of 97% by weight of a silicone polymer with a strong, instant, adhesive force, filled with 3% by weight trimegestone, b) the second layer also consists of a silicone polymer with a strong, instant, adhesive power.

Den foreliggende oppfinnelse angår også en adhesiv polymermatriks som inneholder tre suksessive lag hvor a) et første lag (1) kjent som et forankringslag bestående av en silikonpolymer,b) et andre lag (2) bestående av en silikonpolymer fylt med trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater, c) et tredje lag (3), adhesjonslaget, som er i kontakt med huden og også består av en silikonpolymer. Det er videre foretrukket det første lag består av en silikonpolymer med en middels adhesiv kraft, det andre lag består av 90 til 99 vekt% av en silikonpolymer med en sterk adhesiv kraft og fylt med 1 til 10 vekt% trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater, og det tredje lag består av en silikonpolymer med en sterk adhesiv kraft. Det er videre mest foretrukket at det første lag består av en silikonpolymer med en middels, øyeblikkelig, adhesiv kraft, det andre lag består av 91 vekt% av en silikonpolymer med en middels, øyeblikkelig, adhesiv kraft og fylt med 9 vekt% trimegeston, og det tredje lag består av en silikonpolymer med en sterk, øyeblikkelig, adhesiv kraft. The present invention also relates to an adhesive polymer matrix containing three successive layers where a) a first layer (1) known as an anchoring layer consisting of a silicone polymer, b) a second layer (2) consisting of a silicone polymer filled with trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives, c) a third layer (3), the adhesion layer, which is in contact with the skin and also consists of a silicone polymer. It is further preferred that the first layer consists of a silicone polymer with a medium adhesive power, the second layer consists of 90 to 99% by weight of a silicone polymer with a strong adhesive power and filled with 1 to 10% by weight trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives, and the third layer consists of a silicone polymer with a strong adhesive force. It is further most preferred that the first layer consists of a silicone polymer with a medium, instant adhesive power, the second layer consists of 91% by weight of a silicone polymer with a medium, instant, adhesive power and filled with 9% by weight trimegestone, and the third layer consists of a silicone polymer with a strong, instant, adhesive power.

Et annet mål for oppfinnelsen er også en enhet for transdermal administrering av en progestomimetisk forbindelse, kjennetegnet ved at den suksessivt består av: Another object of the invention is also a device for the transdermal administration of a progestomimetic compound, characterized in that it successively consists of:

en beskyttende film (a), a protective film (a),

en matriks tilsatt som definert a matrix added as defined

i krav 1 eller 2, in claim 1 or 2,

en avtrekkbar beskyttende film (b). a removable protective film (b).

I enda ytterligere utførelsesformer er det foretrukket at nevnte martiks i enheten for transdermal administrering er som definert i kravene 3-11. In even further embodiments, it is preferred that said matrix in the unit for transdermal administration is as defined in claims 3-11.

De anvendte beskyttende filmer er støttematerialer på hvilke de forskjellige lag som utgjør plasteret, er belagt for å oppnå et udissosierbart system. De kan være ugjennomsiktige hvis den aktive bestanddel er fotosensitiv. The protective films used are support materials on which the different layers that make up the patch are coated to achieve a non-dissociable system. They may be opaque if the active ingredient is photosensitive.

Blant de beskyttende filmer er "Scotchpak" 1109 fortrinnsvis valgt fordi dette er en hudfarget, tett og fleksibel film, eller "Scotchpak" 1006 (3 M Health Care Limited). "Scotchpak" 1006 utgjøres av 4 lag: Among the protective films, "Scotchpak" 1109 is preferably chosen because this is a skin-colored, dense and flexible film, or "Scotchpak" 1006 (3 M Health Care Limited). "Scotchpak" 1006 consists of 4 layers:

a) et hudfarget pigmentert lag a) a skin-colored pigmented layer

b) et aluminiumlag b) an aluminum layer

c) et polyetylentereftalatlag c) a polyethylene terephthalate layer

d) et polyetylen- og etylenacetatlag med middels densitet. d) a medium density polyethylene and ethylene acetate layer.

Blant de andre beskyttende filmer kjent for fagfolk som kan anvendes ved foreliggende oppfinnelse, kan det også nevnes "Hostaphan" RN-serien {RN23, RN25, RN75 eller RE75). Among the other protective films known to those skilled in the art that can be used in the present invention, mention may also be made of the "Hostaphan" RN series {RN23, RN25, RN75 or RE75).

De anvendte avtrekkbare beskyttende filmer er filmer tilsiktet å beskytte den adhesive side som skal festes på huden mot det transdermale system etter produksjon og under lagring. The removable protective films used are films intended to protect the adhesive side to be attached to the skin against the transdermal system after production and during storage.

Blant de avtrekkbare beskyttende filmer kjent for fagfolk kan det nevnes en polyesterfilm der en flate er behandlet med fluorkarboner, slik som "Scotchpak" 1022 {3 M Health Care Limited) eller en transparent polyesterfilm "Silox" B5Y/0 ("Akrosil") der én av flatene er blitt behandlet mot adhesjon med Dow-Corning Bio-release-silikoner. Among the peelable protective films known to those skilled in the art may be mentioned a polyester film in which one surface is treated with fluorocarbons, such as "Scotchpak" 1022 {3 M Health Care Limited) or a transparent polyester film "Silox" B5Y/0 ("Akrosil") in which one of the surfaces has been treated against adhesion with Dow-Corning Bio-release silicones.

De beskyttende filmer kan være opake "Scotchpak" 1006 beskyttende filmer og de avtrekkbare, beskyttende filmer er fortrinnsvis "Scotchpak" 1022 avtrekkbare, beskyttende filmer. The protective films may be opaque "Scotchpak" 1006 protective films and the peelable protective films are preferably "Scotchpak" 1022 peelable protective films.

Disse transdermale systemer tillater utlevering av trimegeston på menneskehud ved en transkutan strøm eks vivo på mellom 0,1 og 3 ug/cm<2>/h. These transdermal systems allow the delivery of trimegestone to human skin at a transcutaneous current ex vivo of between 0.1 and 3 µg/cm<2>/h.

Enhetene som beskrevet ovenfor, kan ha enhver form: runde, ovale, rektangulære eller kvadratiske. De har et overflateareal på mellom 5 og 50 cm<2>. The devices as described above can have any shape: round, oval, rectangular or square. They have a surface area of between 5 and 50 cm<2>.

Trimegeston kan kombineres med et østrogen. Et ytterligere mål for foreliggende oppfinnelse er således også en enhet for transdermal administrering av en progestomimetisk forbindelse, kjennetegnet ved at den også inneholder en matriks tilsatt østrogen, i det enheten består av 2 seksjoner Trimegestone can be combined with an estrogen. A further object of the present invention is thus also a unit for transdermal administration of a progestomimetic compound, characterized in that it also contains a matrix with added estrogen, in that the unit consists of 2 sections

(A) og (B) . (A) and (B) .

Som de foretrukne østrogener kan nevnes 17-S-østradiol, esterne av 17-S-østradiol, slik som østradiolvalerat, -cyprionat, -dekanoat og -acetat, etynyløstradiol, østron, et østrogen av "hesteopprinnelse", som "Premarin" eller en kombinasjon av disse forbindelser. As the preferred estrogens can be mentioned 17-S-estradiol, the esters of 17-S-estradiol, such as estradiol valerate, -cyprionate, -decanoate and -acetate, ethinylestradiol, estrone, an estrogen of "horse origin", such as "Premarin" or a combination of these compounds.

Nærmere bestemt er et mål for oppfinnelsen enheten som beskrevet ovenfor, kjennetegnet ved at østrogenforbindelsen er 17-p<->østradiol. More specifically, an object of the invention is the unit as described above, characterized in that the estrogenic compound is 17-p<->estradiol.

Mer spesifikt er et mål for oppfinnelsen en enhet som beskrevet ovenfor, kjennetegnet ved at de to seksjoner (A) og More specifically, an object of the invention is a unit as described above, characterized in that the two sections (A) and

(B) (B)

er understøttet av den samme avtrekkbare beskyttende film (b), is supported by the same removable protective film (b),

og separeres av et tomrom eller en barriere på 1 til 10 mm, and separated by a void or barrier of 1 to 10 mm,

seksjon (A) inneholder en silikonpolymermatriks tilsatt trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater, som beskrevet ovenfor, section (A) contains a silicone polymer matrix added with trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives, as described above,

seksjon (B) inneholder en adhesiv polymermatriks fylt med østrogen, - og hver av disse matrikser er hhv. dekket av en beskyttende film (a) og (a') som er identiske eller forskjellige (fig. 4). Seksjon (A) har for eksempel et overflateareal på mellom 5 og 50 cm<2> og seksjon (B) har for eksempel et overflateareal på mellom 5 og 50 cm<2>. section (B) contains an adhesive polymer matrix filled with oestrogen, - and each of these matrices is resp. covered by a protective film (a) and (a') which are identical or different (Fig. 4). Section (A) has, for example, a surface area of between 5 and 50 cm<2> and section (B) has, for example, a surface area of between 5 and 50 cm<2>.

Det er ytterligere foretrukket at seksjon (A) inneholder en énlagsmatriks som definert i krav 3, og seksjon It is further preferred that section (A) contains a single-layer matrix as defined in claim 3, and section

(B) inneholder en énlagsmatriks som består av 2-etylheksylakrylat- og vinylacetat-kopolymer fylt med østradiol og (B) contains a single-layer matrix consisting of 2-ethylhexyl acrylate and vinyl acetate copolymer filled with estradiol and

eventuelt en hydrofil polymer. Mer foretrukket er det at seksjon (A) inneholder en énlagsmatriks som definert i krav 4 eller 5, og seksjon (B) inneholder en énlagsmatriks bestående av 60 til 99 % 2-etylheksylakrylat- (72 %) og vinylacetat(28 %)-kopolymer fylt med 1 til 10 vekt% østradiol og 0 til 30 vekt% polyvinylpyrrolidon. I en ytterligere annen utførelsesform er det foretrukket at seksjon (A) inneholder en tolagsmatriks som definert i krav 6, seksjon (B) inneholder en énlagsmatriks bestående av en 2-etylheksylakrylat- og vinyl-acetatkopolymer fylt med østradiol og eventuelt en hydrofil polymer. Ytterligere er det foretrukket at seksjon (A) inneholder en tolagsmatriks som definert i krav 7 eller 8, og seksjon (B) inneholder en énlagsmatriks bestående av 90 til 99 vekt% av en 2-etylheksylakrylat- (72 %) og vinylacetat(28 %)-kopolymer fylt med 1 til 10 vekt% østradiol og 0 til 30 vekt% polyvinylpyrrolidon. optionally a hydrophilic polymer. More preferably, section (A) contains a single-layer matrix as defined in claim 4 or 5, and section (B) contains a single-layer matrix consisting of 60 to 99% 2-ethylhexyl acrylate (72%) and vinyl acetate (28%) copolymer filled with 1 to 10% by weight estradiol and 0 to 30% by weight polyvinylpyrrolidone. In a further other embodiment, it is preferred that section (A) contains a two-layer matrix as defined in claim 6, section (B) contains a single-layer matrix consisting of a 2-ethylhexyl acrylate and vinyl acetate copolymer filled with estradiol and optionally a hydrophilic polymer. Furthermore, it is preferred that section (A) contains a two-layer matrix as defined in claim 7 or 8, and section (B) contains a single-layer matrix consisting of 90 to 99% by weight of a 2-ethylhexyl acrylate (72%) and vinyl acetate (28%) ) copolymer filled with 1 to 10% by weight estradiol and 0 to 30% by weight polyvinylpyrrolidone.

I følge den foreliggende oppfinnelse er det også foretrukket at enheten i følge den foreliggende oppfinnelse suksessivt består av de følgende elementer: According to the present invention, it is also preferred that the unit according to the present invention successively consists of the following elements:

en beskyttende film (a), a protective film (a),

en seksjon (B) bestående av en adhesiv polymermatriks fylt med et østrogen som østradiol, a section (B) consisting of an adhesive polymer matrix filled with an estrogen such as estradiol,

en polyesterfilm (C) med samme dimensjoner som seksjon (A) og beliggende på toppen av denne, a polyester film (C) with the same dimensions as section (A) and situated on top of this,

en seksjon (A) bestående av en silikonpolymermatriks fylt med trimegeston og forskjellige farmasøytisk akseptable derivater som definert ovenfor, der seksjon (A) har en mindre størrelse enn seksjon (B) , f.eks. halvparten av størrelsen og er fortrinnsvis sentrert i forhold til seksjon (B), a section (A) consisting of a silicone polymer matrix filled with trimegestone and various pharmaceutically acceptable derivatives as defined above, where section (A) has a smaller size than section (B), e.g. half the size and is preferably centered in relation to section (B),

en avtrekkbar, beskyttende film (b). Mer spesifikt er det foretrukket at matriksen inneholdende trimegeston, er en tolagsmatriks som definert i krav 6 eller en trelagsmatriks som definert i krav 9. a removable protective film (b). More specifically, it is preferred that the matrix containing trimegestone is a two-layer matrix as defined in claim 6 or a three-layer matrix as defined in claim 9.

Den avtrekkbare, beskyttende film understøtter derfor to separate seksjoner (A) og (B) som hhv. inneholder trimegeston og en østrogenforbindelse. The removable, protective film therefore supports two separate sections (A) and (B) which respectively contains trimegestone and an estrogen compound.

Når denne avtrekkbare beskyttende film er blitt fjernet, fremkommer to separate plastere som påføres på huden eller slimhinner, slik at administreringen av trimegeston og østrogenforbindelsen er samtidig og separat. Det kan også finnes ett eller flere fikseringsmidler mellom de to seksjoner (A) og (B) for at de to plastere skal henge sammen når den avtrekkbare, beskyttende film er fjernet. When this peelable protective film has been removed, two separate patches are produced which are applied to the skin or mucous membranes, so that the administration of trimegestone and the estrogen compound is simultaneous and separate. There may also be one or more fixing means between the two sections (A) and (B) in order for the two plasters to stick together when the peelable, protective film is removed.

Polymermatriksen inneholdende østrogenforbindelsen er utvalgt fra de polymerer som er kommersielt tilgjengelige og/eller kjent for fagfolk. Disse er spesielt polymerer eller kopolymerer som omfatter et nettverk av polyisobutylen- eller polyakrylkjeder, etylen- og vinylacetat(EVA)-kopolymerer eller også silikonpolymerer. Etter behov kan det til disse kopolymerer tilsettes en hydrofil polymer og/eller en absorberende promotor og/eller et mykningsmiddel og/eller andre additiver kjent for fagfolk og som kan forbedre strømnings-, adhesjons-og stabilitetskriterier for transdermale systemer. The polymer matrix containing the estrogen compound is selected from the polymers that are commercially available and/or known to those skilled in the art. These are in particular polymers or copolymers comprising a network of polyisobutylene or polyacrylic chains, ethylene and vinyl acetate (EVA) copolymers or also silicone polymers. If necessary, a hydrophilic polymer and/or an absorbent promoter and/or a plasticizer and/or other additives known to those skilled in the art and which can improve flow, adhesion and stability criteria for transdermal systems can be added to these copolymers.

Denne matriks kan være enkel eller bestå av flere lag. Et reservoarsystem kan også anvendes. This matrix can be simple or consist of several layers. A reservoir system can also be used.

Det åpne området anvendt for å separere de to seksjoner kan være fra 1 til 10 mm. Nærmere bestemt kan størrelsen på det åpne området være fra 2 til 4 mm. The open area used to separate the two sections can be from 1 to 10 mm. More specifically, the size of the open area can be from 2 to 4 mm.

Ved "barriere" er det ment et fysisk skille som består av et egnet materiale. Barrierens bredde er definert ved dens evne til å stanse fordeling og ved produksjonsprosessen. Barrierens bredde kan være mellom 1 og 10 mm. Den vil fortrinnsvis være mellom 1 og 3 mm bred. By "barrier" is meant a physical separation consisting of a suitable material. The width of the barrier is defined by its ability to stop distribution and by the manufacturing process. The width of the barrier can be between 1 and 10 mm. It will preferably be between 1 and 3 mm wide.

Når østrogenforbindelsen er østradiol, kan matriksen være en énlagsmatriks omfattende en 2-etylheksylakrylat- og vinylacetatblanding tilsatt østradiol og til hvilken det eventuelt kan tilsettes en hydrofil polymer. Nærmere bestemt kan den være "Gelva" 737-kopolymeren inneholdende 72 % 2-etylheksylakrylat og 28 % vinylacetat. Eventuelt kan den hydrofile polymer være for eksempel polyvinylpyrrolidon. Nærmere bestemt er denne "Kollidon" 30 eller 90F. When the estrogen compound is estradiol, the matrix can be a single-layer matrix comprising a 2-ethylhexyl acrylate and vinyl acetate mixture with added estradiol and to which a hydrophilic polymer can optionally be added. Specifically, it may be the "Gelva" 737 copolymer containing 72% 2-ethylhexyl acrylate and 28% vinyl acetate. Optionally, the hydrophilic polymer can be, for example, polyvinylpyrrolidone. Specifically, this "Kollidon" is 30 or 90F.

Mengden østradiol inkorporert i en polymermatriks som definert ovenfor, kan være mellom 1 vekt% og 10 vekt%. The amount of estradiol incorporated into a polymer matrix as defined above can be between 1% by weight and 10% by weight.

Nærmere bestemt tilveiebringer den foreliggende oppfinnelse også enheter i følge kravene 12 til 16 kjennetegnet ved at de anvendes i en utleveringsprosess, enten av trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater, eller av trimegeston kombinert med et østrogen, til en pasient ved applisering av matriksen/matriksene i enheten på pasientens hud eller slimhinner. More specifically, the present invention also provides units according to claims 12 to 16, characterized in that they are used in a delivery process, either of trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives, or of trimegestone combined with an oestrogen, to a patient by application of the matrix/ the matrices in the device on the patient's skin or mucous membranes.

Enhetene som beskrevet ovenfor kan for eksempel ha de følgende karakteristika: The devices as described above can, for example, have the following characteristics:

Dobbeltplaster 1, omfattende Double patch 1, comprehensive

en avtrekkbar, beskyttende film (b) som under-støtter to seksjoner (A) og (B) separert av et åpent område eller en barriere på 1 til 10 mm, a peelable protective film (b) supporting two sections (A) and (B) separated by an open area or barrier of 1 to 10 mm,

seksjon (A) inneholdende en enkeltlagsmatrisk dekket av en beskyttende film (a) og bestående av en silikon- section (A) containing a single layer matrix covered by a protective film (a) and consisting of a silicone

polymer tilsatt trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater og eventuelt et mykningsmiddel, og polymer added trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives and optionally a plasticizer, and

seksjon {B) inneholdende en enkeltlagsmatrisk dekket med en beskyttende film (a<1>) bestående av en 2-etylheksylakrylat- og vinylacetat-kopolymer tilsatt østradiol og eventuelt en hydrofil polymer. section {B) containing a single layer matrix covered with a protective film (a<1>) consisting of a 2-ethylhexyl acrylate and vinyl acetate copolymer added with estradiol and optionally a hydrophilic polymer.

Dobbeltplaster 2, omfattende Double patch 2, comprehensive

en avtrekkbar, beskyttende film (b) som under-støtter to seksjoner (A) og (B) separert av et åpent område eller en barriere på 1 til 10 mm, a peelable protective film (b) supporting two sections (A) and (B) separated by an open area or barrier of 1 to 10 mm,

seksjon (A) inneholdende en tolagsmatrisk dekket av en beskyttende film (a), section (A) containing a two-layer matrix covered by a protective film (a),

a) det første lag består av en silikonpolymer tilsatt trimegeston og ett eller flere farmasøytisk a) the first layer consists of a silicone polymer added with trimegestone and one or more pharmaceuticals

akseptable derivater, acceptable derivatives,

b) det andre lag, laget som fester seg til huden, består også av en silikonpolymer, b) the second layer, the layer that adheres to the skin, also consists of a silicone polymer,

og seksjon (B) inneholdende en enkeltlagsmatrisk dekket med en beskyttende film (a<1>) som består av en 2-etylheksylakrylat- og vinylacetat-kopolymer tilsatt østradiol og eventuelt en hydrofil polymer. and section (B) containing a single-layer matrix covered with a protective film (a<1>) consisting of a 2-ethylhexyl acrylate and vinyl acetate copolymer added with estradiol and optionally a hydrophilic polymer.

Nærmere bestemt kan de ovenfor nevnte enhetene inneholdende: More specifically, the above-mentioned units may contain:

Dobbeltplaster la, omfattende Double plaster la, extensive

en avtrekkbar, beskyttende film (b) som under-støtter to seksjoner (A) og (B) som er separert av et åpent område eller en barriere på 1 til 10 mm, a peelable protective film (b) supporting two sections (A) and (B) separated by an open area or barrier of 1 to 10 mm,

seksjon (A) inneholdende en enkeltlagsmatrisk dekket av en opak, beskyttende film (a) og bestående av 80 til 99 vekt% silikonpolymer med en sterk adhesiv kraft, tilsatt 1 til 10 vekt% trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater og med 0 til 10 vekt% silikonfluid eller Cetiol S, section (A) containing a single-layer matrix covered by an opaque, protective film (a) and consisting of 80 to 99% by weight of silicone polymer with a strong adhesive force, added with 1 to 10% by weight of trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives and with 0 to 10% by weight silicone fluid or Cetiol S,

seksjon (B) inneholdende en enkeltlagsmatrisk dekket med en beskyttende film (a<1>) og bestående av 60 til 99 vekt% "Gelva" 737 tilsatt 1 til 10 vekt% østradiol og 0 til section (B) containing a single layer matrix covered with a protective film (a<1>) and consisting of 60 to 99% by weight "Gelva" 737 added with 1 to 10% by weight estradiol and 0 to

30 vekt% "Kollidon". 30% by weight "Kollidon".

Dobbeltplaster 2a, omfattende Double patch 2a, extensive

en avtrekkbar, beskyttende film (b) som under-støtter to seksjoner (A) og (B) separert av et åpent område eller en barriere på 1 til 10 mm, a peelable protective film (b) supporting two sections (A) and (B) separated by an open area or barrier of 1 to 10 mm,

seksjon (A) inneholdende en tolagsmatrisk dekket av en beskyttende film (a), a) det første lag består av 90 til 99 vekt% av en silikonpolymer med en sterk adhesiv kraft, tilsatt 1 til 10 vekt% trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater, b) det andre lag, laget som fester seg til huden, består også av en silikonpolymer med en sterk section (A) containing a two-layer matrix covered by a protective film (a), a) the first layer consists of 90 to 99% by weight of a silicone polymer with a strong adhesive force, added 1 to 10% by weight trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives, b) the second layer, the layer that adheres to the skin, also consists of a silicone polymer with a strong

adhesiv kraft, adhesive force,

og seksjon (B) inneholdende en enkeltlagsmatrisk dekket av en beskyttende film (a<1>) og bestående av 60 til 99 vekt% "Gelva" 737 tilsatt 1 til 10 vekt% østradiol og 0 til 30 vekt% "Kollidon". and section (B) containing a single-layer matrix covered by a protective film (a<1>) and consisting of 60 to 99% by weight "Gelva" 737 added with 1 to 10% by weight estradiol and 0 to 30% by weight "Kollidon".

Dette "dobbeltplaster": This "double patch":

tillater kombinasjon i en enkel enhet av trimegeston og østrogenforbindelsen som skal administreres samtidig, hver for seg og i en viss tid for hormonerstatningsbehandling i forbindelse med menopausen og spesielt for forebyggelse eller behandling av osteoporose, allows the combination in a single unit of trimegestone and the estrogen compound to be administered simultaneously, separately and for a certain time for hormone replacement therapy in connection with the menopause and in particular for the prevention or treatment of osteoporosis,

løser problemer med stabilitetsforskjeller mellom aktive bestanddeler i polymerer anvendt for lag inneholdende tilsatte stoffer: trimegeston er ikke stabil i matriksen anvendt for østradiol, solves problems with stability differences between active ingredients in polymers used for layers containing added substances: trimegestone is not stable in the matrix used for estradiol,

tillater administrering av hver aktiv bestanddel under optimale betingelser for å oppnå en farma-søytisk transkutan strøm og unngår all interaksjon mellom en forbindelse og matriksen til den andre forbindelse, allows the administration of each active ingredient under optimal conditions to obtain a pharmaceutical transcutaneous flow and avoids any interaction between one compound and the matrix of the other compound,

tillater tilpasning til de stipulerte krav an-gående doser og administreringsdag for hver aktiv bestanddel allows adaptation to the stipulated requirements regarding doses and administration day for each active ingredient

(forhåndsdosering), mens innkjøp og manipulering av to indi-viduelle plastere unngås. (advance dosing), while the purchase and manipulation of two individual plasters is avoided.

I forbindelse med en østrogen-progesteronkombinasjon er det siste punkt spesielt viktig for hormonerstatningsbehandling i forbindelse med menopausen og spesielt forebyggelse eller behandling av osteoporose, så vel som prevensjons-behandling. In connection with an estrogen-progesterone combination, the last point is particularly important for hormone replacement therapy in connection with the menopause and especially the prevention or treatment of osteoporosis, as well as contraceptive treatment.

Den gir også den følgende fordel: ved å applisere to separate matrikser på den samme avtrekkbare, beskyttende film, er det lett å: separat optimalisere formuleringene inneholdende de aktive bestanddeler (seleksjon av støttepolymeren, seleksjon av en absorpsjonspromotor, seleksjon av den hydrofile polymer, seleksjon av et mykningsmiddel, optimalisering av mengdeforhold) som en funksjon av de nødvendige adhesjons-og strømningskriterier, It also offers the following advantage: by applying two separate matrices on the same removable protective film, it is easy to: separately optimize the formulations containing the active ingredients (selection of the support polymer, selection of an absorption promoter, selection of the hydrophilic polymer, selection of a plasticizer, optimization of quantity ratio) as a function of the required adhesion and flow criteria,

separat optimalisere konsentrasjonene av de aktive bestanddeler som en funksjon av nødvendig stabilitets-og transkutane strømningskriterier, og foreskrevne doser, separately optimize the concentrations of the active ingredients as a function of required stability and transcutaneous flow criteria, and prescribed doses,

oppnå seksjoner med identisk eller forskjellig størrelse ved hjelp av en enkel produksjonsprosess. obtain sections of identical or different size using a simple manufacturing process.

Det beskrives også en enhet ("kombiplåster") suksessivt bestående av de følgende bestanddeler: It also describes a unit ("combination patch") successively consisting of the following components:

en beskyttende film (a), a protective film (a),

en seksjon (B) bestående av en adhesiv polymermatriks tilsatt et østrogen, slik som østradiol, a section (B) consisting of an adhesive polymer matrix added with an estrogen, such as estradiol,

en polyesterfilm (C) med de samme dimensjoner som seksjon (A) og beliggende på toppen av denne, a polyester film (C) with the same dimensions as section (A) and located on top of this,

en seksjon (A) bestående av en silikonpolymermatriks tilsatt trimegeston og forskjellige farmasøytisk akseptable derivater som definert ovenfor, idet seksjon (A) har mindre størrelse enn seksjon (B), f.eks. halvparten av størrelsen og er fortrinnsvis sentrert i forhold til seksjon (B), a section (A) consisting of a silicone polymer matrix added to trimegestone and various pharmaceutically acceptable derivatives as defined above, section (A) having a smaller size than section (B), e.g. half the size and is preferably centered in relation to section (B),

en avtrekkbar beskyttende film (b). a removable protective film (b).

Seksjon (A) har mindre størrelse enn seksjon (B), slik at matriksen inneholdende østrogen beliggende over matriksen inneholdende trimegeston, også kan foreligge i direkte kontakt med huden. Østrogenforbindelsen vil således diffundere direkte fra dette sted. Seksjon (A) kan f,eks. ha et overf lateareal på 15 cm<2> og seksjon (B) kan ha et overf lateareal på 30 cm<2> {se fig. 5) . Section (A) is smaller than section (B), so that the matrix containing estrogen located above the matrix containing trimegestone can also be in direct contact with the skin. The estrogen compound will thus diffuse directly from this location. Section (A) can e.g. have a surface area of 15 cm<2> and section (B) can have a surface area of 30 cm<2> {see fig. 5).

"Combiplasteret" med en tolags matriks, kan f.eks. anvendes i 4 dager og "combiplasteret" med en trelagsmatriks, kan f.eks. anvendes i 7 dager. The "Combiplasteret" with a two-layer matrix, can e.g. used for 4 days and the "combi patch" with a three-layer matrix, can e.g. used for 7 days.

Produksjonsteknikken for transdermale systemer er belegging. Det generelle prinsipp er som følger: En silikonpolymerløsning blandes i et apolart, organisk løsningsmiddel, slik som heptan, med den aktive bestanddel og eventuelt ethvert annet additiv, og det oppnås en suspensjon eller en løsning av adhesiv (2) som utspres (belegges) på en avtrekkbar, beskyttende film eller en beskyttende film. Etter en eventuell forhåndsfordamping under en avtrekkshette ved omgivelsestemperatur, tørkes filmen ved en temperatur mellom 40 og 100 °C inntil løsningsmidlet er for-dampet fullstendig. En slik metode gjentas et passende antall ganger, alt etter antallet lag som fordres og deretter kuttes det transdermale system i biter, betegnet plastere, der over-flatearealet av disse plastere er mellom 1 og 50 cm<2>. Med adhesiv løsning (1) eller (3) er det ment silikonpolymer-løsninger i et apolart, organisk løsningsmiddel, slik som heptan, som ikke er tilsatt aktiv bestanddel. Et mål ved den foreliggende oppfinnelse er følgelig også fremstilling av enheter i følge krav 12 eller 13 kjennetegnet ved at 1 - en løsning av adhesivt lag (2) i heptan fylt med trimegeston og eventuelt et mykningsmiddel, først appliseres på en avtrekkbar, beskyttende film (b) og tørkes deretter, 2 - det "adhesive lag (2)/avtrekkbare, beskyttende film (b)"-sett lamineres sammen på den beskyttende film (a) , 3 - de transdermale systemer kuttes i biter med et overflateareal på mellom 5 og 50 cm<2>. The production technique for transdermal systems is coating. The general principle is as follows: A silicone polymer solution is mixed in an apolar, organic solvent, such as heptane, with the active ingredient and possibly any other additive, and a suspension or solution of adhesive (2) is obtained which is spread (coated) on a removable protective film or a protective film. After any preliminary evaporation under a fume hood at ambient temperature, the film is dried at a temperature between 40 and 100 °C until the solvent has evaporated completely. Such a method is repeated a suitable number of times, depending on the number of layers required and then the transdermal system is cut into pieces, called patches, where the surface area of these patches is between 1 and 50 cm<2>. Adhesive solution (1) or (3) refers to silicone polymer solutions in an apolar, organic solvent, such as heptane, to which no active ingredient has been added. An aim of the present invention is consequently also the production of units according to claim 12 or 13, characterized in that 1 - a solution of adhesive layer (2) in heptane filled with trimegestone and possibly a plasticizer, is first applied to a removable, protective film ( b) and then dried, 2 - the "adhesive layer (2)/removable protective film (b)" set is laminated together on the protective film (a) , 3 - the transdermal systems are cut into pieces with a surface area of between 5 and 50 cm<2>.

På denne måte oppnås et "dobbeltplaster" som er kjennetegnet ved at det inneholder (fig. 1): In this way, a "double plaster" is obtained, which is characterized by the fact that it contains (fig. 1):

- en beskyttende film (a) - a protective film (a)

- et adhesivt lag (2) tilsatt trimegeston og eventuelt et mykningsmiddel, - en avtrekkbar, beskyttende film (b). - an adhesive layer (2) with added trimegestone and possibly a plasticiser, - a removable, protective film (b).

Fremstillingsprosessen kan i følge den foreliggende oppfinnelse også utføres som følger: 1 - en løsning av adhesivt lag i heptan fylt med trimegeston og eventuelt et mykningsmiddel (2), først appliseres på en beskyttende film (a) og deretter tørkes, 2 - det "adhesive lag (2)/beskyttende film (a)"-sett lamineres sammen på en avtrekkbar, beskyttende film (b), 3 - det transdermale system kuttes i biter med et overflateareal på mellom 5 og 50 cm<2>. According to the present invention, the manufacturing process can also be carried out as follows: 1 - a solution of adhesive layer in heptane filled with trimegestone and possibly a plasticizer (2), first applied to a protective film (a) and then dried, 2 - the "adhesive layer (2)/protective film (a)" set is laminated together on a removable protective film (b), 3 - the transdermal system is cut into pieces with a surface area of between 5 and 50 cm<2>.

Enheter i følge den foreliggende oppfinnelse kan også fremstilles som følger: 1 Units according to the present invention can also be produced as follows: 1

a) en løsning av adhesivt lag (3) i heptan appliseres først på en avtrekkbar beskyttende film (b) og a) a solution of adhesive layer (3) in heptane is first applied to a removable protective film (b) and

tørkes deretter, then dried,

b) en løsning av adhesivt lag (2) i heptan, fylt med trimegeston, på en midlertidig avtrekkbar, beskyttende b) a solution of adhesive layer (2) in heptane, filled with trimegestone, on a temporarily removable, protective

film (b<1>) og tørkes deretter, film (b<1>) and then dried,

2 - det "adhesive lag (2) fylt med trimegeston/- midlertidige avtrekkbare, beskyttende film (b')"-sett, lamineres sammen på det "adhesive lag (3)/avtrekkbare, beskyttende film (b)"-sett, 3 - den midlertidige, beskyttende film (b') fj ernes, 4 - det "adhesive lag (2)/adhesive lag (3)/avtrekkbare, beskyttende film (b)"-sett lamineres på en beskyttende film (a), 5 - de transdermale systemer kuttes i biter med et overflateareal på mellom 5 og 50 cm<2>. 2 - the "adhesive layer (2) filled with trimegestone/- temporary removable protective film (b')" set, is laminated together on the "adhesive layer (3)/removable protective film (b)" set, 3 - the temporary protective film (b') is removed, 4 - the "adhesive layer (2)/adhesive layer (3)/removable protective film (b)" set is laminated on a protective film (a), 5 - the transdermal systems are cut into pieces with a surface area of between 5 and 50 cm<2>.

På denne måte oppnås "dobbeltplasteret11 som er kjennetegnet ved at det inneholder (fig. 2): In this way, the "double patch11" is obtained, which is characterized by the fact that it contains (fig. 2):

- en beskyttende film (a) - a protective film (a)

- et adhesivt lag belagt med trimegeston (2), - an adhesive layer coated with trimegestone (2),

- et adhesivt lag mellom trimegestonlaget og den avtrekkbare, beskyttende film (3), - an adhesive layer between the trimegestone layer and the removable, protective film (3),

- en avtrekkbar, beskyttende film (b). - a removable, protective film (b).

Ytterligere andre enheter ved den foreliggende oppfinnelse kan fremstilles ved at Further other units of the present invention can be produced by

1 1

a) en løsning av adhesivt lag (1) i heptan først appliseres på en midlertidig, avtrekkbar, beskyttende a) a solution of adhesive layer (1) in heptane is first applied to a temporary, removable, protective

film (b<1>) og tørkes deretter, film (b<1>) and then dried,

b) en løsning av adhesivt lag (2) i heptan, fylt med trimegeston, appliseres først på en midlertidig b) a solution of adhesive layer (2) in heptane, filled with trimegestone, is first applied to a temporary

avtrekkbar, beskyttende film (b<11>) og tørkes deretter, removable protective film (b<11>) and then dried,

c) en løsning av adhesivt lag (3) i heptan appliseres først på en avtrekkbar, beskyttende film (b) og c) a solution of adhesive layer (3) in heptane is first applied to a removable, protective film (b) and

tørkes deretter, then dried,

2 - det "adhesive lag (1)/midlertidige, avtrekkbare, beskyttende film (b')"-sett, lamineres sammen på en beskyttende film (a), 3 - den midlertidige, beskyttende film (b<1>) fjernes, 4 - det "adhesive lag (2) belagt med trimegeston/midlertidige adhesive lag (b'')"-sett lamineres sammen på det "adhesive lag Cl)/beskyttende film (a)"-sett, 5 - den midlertidige, beskyttende film (b'1) <f>jernes, 6 - "adhesive lag {3)/avtrekkbare, beskyttende film (b)"-sett lamineres sammen på det "fylte lag (2)/adhesive lag (1)/beskyttende film (a)"-sett, 7 - det transdermale system kuttes i biter med et overflateareal på mellom 5 og 50 cm<2>. 2 - the "adhesive layer (1)/temporary peelable protective film (b')" set is laminated together on a protective film (a), 3 - the temporary protective film (b<1>) is removed, 4 - the "adhesive layer (2) coated with trimegestone/temporary adhesive layer (b'')" set is laminated together on the "adhesive layer Cl)/protective film (a)" set, 5 - the temporary protective film ( b'1) <f>ironed, 6 - "adhesive layer {3)/removable protective film (b)" sets are laminated together on the "filled layer (2)/adhesive layer (1)/protective film (a) "set, 7 - the transdermal system is cut into pieces with a surface area of between 5 and 50 cm<2>.

På denne måte oppnås et plaster som er kjennetegnet ved at det inneholder (fig. 3): In this way, a plaster is obtained which is characterized by the fact that it contains (fig. 3):

- en avtrekkbar, beskyttende film (b), - a removable, protective film (b),

- et adhesivt lag mellom den beskyttende film og det preparattilsatte lag (3), - an adhesive layer between the protective film and the preparation-added layer (3),

- et adhesivt lag tilsatt trimegeston (2), - an adhesive layer with added trimegestone (2),

- et adhesivt lag mellom det preparattilsatte lag og den beskyttende film (ankerlag) (1), - an adhesive layer between the preparation-added layer and the protective film (anchor layer) (1),

- en beskyttende film (a). - a protective film (a).

Videre kan enheten som tillater transdermal administrering av trimegeston kombinert med et østrogen i følge den foreliggende oppfinnelse, fortrinnsvis fremstilles som følger: Trinn I: For fremstilling av plasteret som tilsvarer seksjon Furthermore, the device allowing the transdermal administration of trimegestone combined with an estrogen according to the present invention can preferably be prepared as follows: Step I: For the preparation of the patch corresponding to section

(A) (A)

1 - det adhesive silikonpolymerlag fylt med 1 - the adhesive silicone polymer layer filled with

trimegeston og eventuelt ett eller flere additiver, belegges på den beskyttende film (a), 2 - løsningsmidlet avdampes inntil "matriks fylt med trimegeston (I)/beskyttende film (a)"-settet, som tilsvarer seksjon (A), er oppnådd, 3 - "matriks belagt med trimegeston/beskyttende film (a)"-settet lamineres sammen på en avtrekkbar, beskyttende film (b'), trimegestone and optionally one or more additives, are coated on the protective film (a), 2 - the solvent is evaporated until the "matrix filled with trimegestone (I)/protective film (a)" set, which corresponds to section (A), is obtained, 3 - the "trimegestone coated matrix/protective film (a)" kit is laminated together on a removable protective film (b'),

4 - et plaster på 5 til 50 cm<2> skjæres ut. 4 - a patch of 5 to 50 cm<2> is cut out.

Trinn II:For fremstilling av plasteret som tilsvarer seksjon Step II: For the preparation of the patch corresponding to section

(B) (B)

1 - det adhesive polymerlag fylt med en østro-genf orbindelse og eventuelt ett eller flere additiver, slik som en hydrofil polymer, an absorpsjonspromotor eller et mykningsmiddel, belegges på den beskyttende film (a<1>), 2 - løsningsmidlet avdampes inntil "matriks fylt med østrogen/beskyttende film (a<1>)"-settet, tilsvarende seksjon (B), er oppnådd, 3 - "matriks fylt med østrogen/beskyttende film (a')"-settet lamineres sammen på avtrekkbar, beskyttende film 1 - the adhesive polymer layer filled with an estrogen-gene compound and optionally one or more additives, such as a hydrophilic polymer, an absorption promoter or a plasticizer, is coated on the protective film (a<1>), 2 - the solvent is evaporated until "matrix filled with estrogen/protective film (a<1>)" set, corresponding to section (B), is obtained, 3 - "matrix filled with estrogen/protective film (a')" set is laminated together on peelable protective film

<b") , <b") ,

4 - et plaster på 5 til 50 cm<2> skjæres ut. 4 - a patch of 5 to 50 cm<2> is cut out.

Trinn III: For fremstilling av "dobbeltplasteret" Step III: For making the "double patch"

1 - den avtrekkbare, beskyttende film (b') fjernes fra plasteret fremstilt i trinn 1, 2 - "matriks fylt med trimegeston/beskyttende film (a)"-settet overføres til en avtrekkbar, beskyttende film (b) , 3 - den avtrekkbare, beskyttende film (b11) fjernes fra plasteret fremstilt i trinn 2, 4 - "matriks fylt med østrogen/beskyttende film (a<1>)"-settet overføres til den ovenfor beskrevne, avtrekkbare, beskyttende film (b), under opprettholdelse av en distanse på 1 til 10 mm eller etter plassering av en barriere mellom seksjoner (A) og (B). 1 - the peelable protective film (b') is removed from the patch prepared in step 1, 2 - the "matrix filled with trimegestone/protective film (a)" kit is transferred to a peelable protective film (b) , 3 - the peelable , protective film (b11) is removed from the patch prepared in step 2, 4 - the "matrix filled with estrogen/protective film (a<1>)" kit is transferred to the peelable protective film (b) described above, maintaining a distance of 1 to 10 mm or after placing a barrier between sections (A) and (B).

På denne måte oppnås et "dobbeltplaster" som er kjennetegnet ved at det inneholder (fig. 4): In this way, a "double plaster" is obtained, which is characterized by the fact that it contains (fig. 4):

- en avtrekkbar, beskyttende film (b), - a removable, protective film (b),

- en seksjon (A) bestående av en matriks tilsatt trimegeston, som definert ovenfor, og dekket av en beskyttende film (a) - en seksjon (B) bestående av en matriks tilsatt en østrogenforbindelse og dekket av en beskyttende film (a<1>), der de to seksjoner er separert fra hverandre ved et åpent område eller en barriere på 1 til 10 mm. - a section (A) consisting of a matrix added to trimegestone, as defined above, and covered by a protective film (a) - a section (B) consisting of a matrix added to an estrogen compound and covered by a protective film (a<1> ), where the two sections are separated from each other by an open area or barrier of 1 to 10 mm.

Alle disse prosedyrer kan også anvendes på esterne av trimegeston, som definert ovenfor. All these procedures can also be applied to the esters of trimegestone, as defined above.

Disse forskjellige prosesser er i alle tilfeller mindre kostbare enn produksjonsprosessen som anvender reservoarsystemer. Prosessene er enkle å gjennomføre og fordrer for-holdsvis korte tørketider. Tørkingen utføres fortrinnsvis ved 60 °C i 15 min. These different processes are in all cases less expensive than the production process using reservoir systems. The processes are easy to carry out and require relatively short drying times. The drying is preferably carried out at 60 °C for 15 min.

Tørkingen utføres som en kontinuerlig industriell prosess. Produksjonsbetingelsene er som følger: trinn I: 35 °c, trinn II: 50 °C, trinn III: 60 °C og trinn IV: 80 °C. The drying is carried out as a continuous industrial process. The production conditions are as follows: stage I: 35 °C, stage II: 50 °C, stage III: 60 °C and stage IV: 80 °C.

Produksjonsprosessen for et énlagsplaster er spesielt enkel fordi, på den ene side, foreligger det kun et enkelt lag, hvilket ikke medfører noe tap av film i forhold til sam-tidige lamineringsprosesser, og justeringer er forenklet i forhold til en samtidig laminering. Prosessen er billig av årsakene nevnt ovenfor, men også fordi den tillater en høy produksjonshastighet og den fordrer mindre råmateriale (trimegeston og eksipienser). Produksjonsprosessen for et tolagsplaster har den fordel i forhold til et énlagsplaster ved at den ikke■fordrer et mykningsmiddel. The production process for a single-layer plaster is particularly simple because, on the one hand, there is only a single layer, which does not entail any loss of film in relation to simultaneous lamination processes, and adjustments are simplified in relation to a simultaneous lamination. The process is cheap for the reasons mentioned above, but also because it allows a high production rate and it requires less raw material (trimegestone and excipients). The production process for a two-layer plaster has the advantage over a single-layer plaster in that it does not ■require a plasticiser.

Trimegeston har meget god affinitet til progesteron-reseptoren (6 til 7 ganger affiniteten av progesteron). Det har dessuten en meget svak affinitet til androgenreseptoren og ingen affinitet til østrogenreseptoren (<0,02). Undersøkelser in vivo har bekreftet undersøkelsene in vitro. Trimegeston er en kraftig progestomimetisk forbindelse uten mineralkorti-koid-, androgen-, glukokortikoid-, antiglukokortikoid- og østrogenaktivitet. På den annen side har det en antimineral-kortikoid- og antiandrogen-aktivitet. Trimegeston i form av et plaster er derfor av stor interesse i den terapeutiske medisin. Trimegestone has very good affinity for the progesterone receptor (6 to 7 times the affinity of progesterone). It also has a very weak affinity for the androgen receptor and no affinity for the estrogen receptor (<0.02). Investigations in vivo have confirmed the investigations in vitro. Trimegestone is a potent progestomimetic compound without mineralocorticoid, androgenic, glucocorticoid, antiglucocorticoid and estrogenic activity. On the other hand, it has an antimineral-corticoid and antiandrogen activity. Trimegestone in the form of a patch is therefore of great interest in therapeutic medicine.

Enheter inneholdende trimegeston ifølge foreliggende oppfinnelse, kan anvendes ved behandling av gynekologiske problemer som skyldes en svikt i corpus luteum: - menstruelle problemer og/eller problemer i forbindelse med menstruasjonssyklusen, Units containing trimegestone according to the present invention can be used in the treatment of gynecological problems caused by a failure of the corpus luteum: - menstrual problems and/or problems in connection with the menstrual cycle,

- dysmenoré, - dysmenorrhea,

- premenstruelt syndrom, - premenstrual syndrome,

- mastodynia, mastopati, - mastodynia, mastopathy,

- funksjonelle blødninger, - functional bleeding,

- menorragi forårsaket av fibromer, - menorrhagia caused by fibroids,

- endometriell hyperplasi, - endometrial hyperplasia,

- premenopauseproblemer, - premenopausal problems,

- endometriose, - endometriosis,

- monopauseproblemer, - monopause problems,

- prevensjon, - contraception,

- ovariedystrofier pga. inaktivitet av ovariene, - ovarian dystrophies due to inactivity of the ovaries,

- behandling av tumorer og uterus. - treatment of tumors and the uterus.

I kombinasjon med et østrogen, slik som østradiol, viser den progestomimetiske forbindelse, trimegeston, en sterk antiøstrogenaktivitet på uterusnivået, mens den ikke viser noen antiøstrogenaktivitet på benstrukturnivået. Kombinasjonen østrogen/trimegeston ifølge foreliggende oppfinnelse, kan derfor anvendes ved hormonerstatningsbehandling i forbindelse med menopausen og spesielt ved forebyggelse eller behandling av In combination with an estrogen, such as estradiol, the progestomimetic compound, trimegestone, shows a strong anti-estrogenic activity at the uterine level, while it shows no anti-estrogenic activity at the bone structure level. The combination estrogen/trimegestone according to the present invention can therefore be used in hormone replacement therapy in connection with the menopause and especially in the prevention or treatment of

osteoporose. osteoporosis.

Blant de foretrukne østrogener kan nevnes 17-beta-østradiol, esterne av 17-beta-østradiol, slik som østradiolvalerat, -cyprionat, -dekanoat og -acetat, etynyløstradiol, østron, østrogen av "hesteopprinnelse", slik som premarin (premariner), eller en kombinasjon av disse forbindelser. Among the preferred estrogens may be mentioned 17-beta-estradiol, the esters of 17-beta-estradiol, such as estradiol valerate, -cyprionate, -decanoate and -acetate, ethinylestradiol, estrone, estrogen of "equine origin", such as premarin (premarins), or a combination of these compounds.

Med hensyn til osteoporose er dette en patologi som er kjennetegnet ved en kvantitativ og kvalitativ reduksjon av bensubstans, tilstrekkelig til å føre til vertebrale eller perifere frakturer, på en spontan måte eller i tilfeller som skyldes minimale traumer. Selv om denne sykdom er forårsaket av mange grunnleggende faktorer, er det monopausen som hos kvinner, utgjør den dominerende faktor ved bentap eller osteopeni. With respect to osteoporosis, this is a pathology characterized by a quantitative and qualitative reduction of bone substance, sufficient to lead to vertebral or peripheral fractures, in a spontaneous manner or in cases resulting from minimal trauma. Although this disease is caused by many basic factors, it is the menopause which, in women, constitutes the dominant factor in bone loss or osteopenia.

Osteopeni manifesterer seg ved et svinn og en modifikasjon av oppbygningen av den svampaktige bensubstans og konsekvensen av dette er at skrøpligheten av skjelettet og risikoen for frakturer øker. Bentap øker sterkt etter menopausen pga. undertrykkelsen av ovariefunksjon og når 3 til 5 % pr. år før det minsker etter 65 års alder. Osteopenia is manifested by a loss and a modification of the structure of the spongy bone substance and the consequence of this is that the fragility of the skeleton and the risk of fractures increase. Bone loss increases strongly after menopause due to the suppression of ovarian function and reaches 3 to 5% per years before it decreases after the age of 65.

For terapeutisk formål kan den postmenopausale hor-monsvikt kompenseres for ved hjelp av en hormonerstatnings-terapi hvor østrogen spiller en hovedrolle ved opprettholdelse av benmassen. Langtids østrogenterapi ledsages imidlertid noen ganger av uønskede virkninger på genitalsystemet (endometriell hyperplasi, brysttumorer ...) som utgjør en stor ulempe og begrenser anvendelsen av terapien. Det er følgelig hensikts-messig at østrogen kombineres med et progestasjonelt hormon som er i stand til å motvirke bivirkningene av østrogen på genitale mål under opprettholdelse av dets fordelaktige virkning på ben. Kombinasjoner av denne type er allerede kjent og er f.eks. beskrevet i de følgende patenter eller patentsøknad-er EP-0136011, US5208225, US5108995, EP-474374, DE4019670. De har imidlertid en betydelig ulempe pga. de mange aktiviteter som er forbundet med de progestasjonelle hormoner anvendt i kombinasjonene og spesielt deres androgene effekter. For therapeutic purposes, the postmenopausal hormone deficiency can be compensated for by means of a hormone replacement therapy where estrogen plays a major role in maintaining bone mass. However, long-term estrogen therapy is sometimes accompanied by unwanted effects on the genital system (endometrial hyperplasia, breast tumors...) which constitute a major disadvantage and limit the use of the therapy. It is therefore appropriate that estrogen is combined with a progestational hormone capable of counteracting the side effects of estrogen on genital targets while maintaining its beneficial effect on bone. Combinations of this type are already known and are e.g. described in the following patents or patent applications EP-0136011, US5208225, US5108995, EP-474374, DE4019670. However, they have a significant disadvantage due to the many activities associated with the progestational hormones used in the combinations and especially their androgenic effects.

Kombinasjonen har ikke denne ulempe. Trimegeston, som hører til norpregnanklassen av progestasjonelle hormoner, har praktisk talt ingen androgen aktivitet, hvilket fører til en god metabolsk toleranse. The combination does not have this disadvantage. Trimegestone, which belongs to the norpregnane class of progestational hormones, has practically no androgenic activity, which leads to a good metabolic tolerance.

Østrogen/trimegestonkombinasjonen ifølge foreliggende oppfinnelse kan også anvendes som et prevensjonsmiddel. Østro-genet vil da spesielt være etynyløstradiol. The estrogen/trimegestone combination according to the present invention can also be used as a contraceptive. The estrogen gene will then be ethinylestradiol in particular.

Behandlingsekaemplene nedenfor illustrerer oppfinnelsen uten å begrense den. The processing examples below illustrate the invention without limiting it.

1) Trimegeston alene 1) Trimegestone alone

Behandling a Treatment a

Et første plaster kan appliseres fra den 16. til den 18. dag i syklusen, et andre plaster fra den 19. til den 21. dag i syklusen og et tredje plaster fra den 22. til den 25. dag i syklusen, dvs. 10 dager pr. syklus. A first patch can be applied from the 16th to the 18th day of the cycle, a second patch from the 19th to the 21st day of the cycle and a third patch from the 22nd to the 25th day of the cycle, i.e. 10 days per cycle.

Behandling b Treatment b

Et første plaster kan appliseres fra den '5. til den 8. dag i syklusen, et andre plaster fra den 9. til den 12. dag i syklusen, et tredje plaster fra den 13. til den 16. dag i syklusen, et fjerde plaster fra den 17. til den 21. dag i syklusen og et femte plaster fra den 22. til den 25. dag i syklusen, dvs. 21 dager pr. syklus. A first patch can be applied from the 5th. to the 8th day of the cycle, a second patch from the 9th to the 12th day of the cycle, a third patch from the 13th to the 16th day of the cycle, a fourth patch from the 17th to the 21st day in the cycle and a fifth patch from the 22nd to the 25th day of the cycle, i.e. 21 days per cycle.

Kontinuerlig trimegestonbehandling kan også benyttes. Continuous trimegestone treatment can also be used.

2) Trimegeston kombinert med østradiol 2) Trimegestone combined with estradiol

Benyttes som hormonerstatningsbehandling for menopausen og spesielt ved forebyggelse eller behandling av osteoporose. Østradiolen kan foreligge i form av en tablett eller et plaster. Used as hormone replacement therapy for the menopause and especially in the prevention or treatment of osteoporosis. The estradiol can be available in the form of a tablet or patch.

Sekvensiell administrering av trimegeston og kontinuerlig administrering av østradiol: Sequential administration of trimegestone and continuous administration of estradiol:

Behandling a Treatment a

Kontinuerlig administrering av østradiol (28-dagers sykluser uten avbrudd mellom syklusene) ved en dose på 25 til 200 ug pr. dag og av trimegeston i de siste 14 dager i hver 28-dagers syklus, ved en dose på 0,05 til 2,5 mg pr. dag. Continuous administration of estradiol (28-day cycles without interruption between cycles) at a dose of 25 to 200 µg per day and of trimegestone in the last 14 days of each 28-day cycle, at a dose of 0.05 to 2.5 mg per day.

Behandling b Treatment b

Administrering av østradiol 28 dager pr. mnd. ved en dose på 25 til 2 00 ug pr. dag og av trimegeston i de siste 14 dager av administreringen av østradiol, ved en dose på 0,05 til 2,5 mg pr. dag. Behandlingen stoppes i 2 til 3 dager pr. mnd. ved slutten av hver 28-dagers syklus. Administration of estradiol 28 days per months at a dose of 25 to 200 ug per day and of trimegestone in the last 14 days of the administration of estradiol, at a dose of 0.05 to 2.5 mg per day. The treatment is stopped for 2 to 3 days per months at the end of each 28-day cycle.

Behandling c Treatment c

Administrering av østradiol 28 dager pr. mnd. ved en dose på 25 til 200 ug pr. dag og av trimegeston i de første 14 dager av administreringen av østradiol, ved en dose fra 0,05 til 2,5 mg pr. dag. Behandlingen administreres enten uten avbrudd mellom hver 28-dagers syklus, eller med et avbrudd på 2 til 3 dager pr. mnd. ved slutten av hver syklus. Administration of estradiol 28 days per months at a dose of 25 to 200 ug per day and of trimegestone in the first 14 days of the administration of estradiol, at a dose of 0.05 to 2.5 mg per day. The treatment is administered either without interruption between each 28-day cycle, or with an interruption of 2 to 3 days per cycle. months at the end of each cycle.

Behandling d Treatment d

Administrering av østradiol 25 dager pr. mnd. i en dose på 25 til 200 ug pr. dag og av trimegeston i en dose på 0,05 til 2,5 mg pr. dag i de siste 11 til 14 dager av administreringen av østradiol. Behandlingen stanses i 5 til 6 dager ved slutten av 25-dagers syklusen. Administration of estradiol 25 days per months in a dose of 25 to 200 ug per day and of trimegestone in a dose of 0.05 to 2.5 mg per day for the last 11 to 14 days of estradiol administration. Treatment is stopped for 5 to 6 days at the end of the 25-day cycle.

Kontinuerlig administrering av trimegeston og østradiol Continuous administration of trimegestone and estradiol

Kontinuerlig administrering av østradiol i en dose på 25 til 2 00 ug pr. dag og av trimegestonplasteret i en dose på 0,05 til 2,5 mg pr. dag. Det er intet avbrudd i behandlingen. Continuous administration of estradiol at a dose of 25 to 200 ug per day and of the trimegestone patch in a dose of 0.05 to 2.5 mg per day. There is no interruption in treatment.

3) Trimegeston kombinert med etynyløstradiol 3) Trimegestone combined with ethinylestradiol

I forbindelse med anvendelse som et prevensjonsmiddel . In connection with use as a contraceptive.

Trimegestonplasteret i kombinasjon med etynyløstradiol, administreres kontinuerlig i 21 til 2 8 dager pr. syklus. Denne behandling fordrer suksessiv applisering av 3 til 8 tri-megestonplastere og administrering av etynyløstradiol i 21 til 28 dager/syklus, spesielt i form av et plaster eller The trimegestone patch in combination with ethinylestradiol is administered continuously for 21 to 28 days per cycle. This treatment requires successive application of 3 to 8 tri-megestone patches and administration of ethinylestradiol for 21 to 28 days/cycle, especially in the form of a patch or

tabletter. pills.

Eksempler på plastere ifølge foreliggende oppfinnelse er vist i det etterfølgende og i den eksperimentelle del. De følgende eksempler illustrerer oppfinnelsen uten å begrense den. Examples of plasters according to the present invention are shown in the following and in the experimental part. The following examples illustrate the invention without limiting it.

Eksempel 1 Example 1

Ettlagsplaster inneholdende trimegeston Single-layer patch containing trimegestone

- En Scotchpak 1006 opak-beskyttende film med tykkelse 70 ± 2 Jim (a) , - A Scotchpak 1006 opaque protective film with a thickness of 70 ± 2 Jim (a) ,

- Et lag av 94 vekt% BIO-PSA-silikonpolymer tilsatt - A layer of 94% by weight BIO-PSA silicone polymer added

3 vekt% trimegeston og 1 vekt% silikonfluid, tykkelse fra 50 til 60 um (2), - En Scotchpak 1022 avtrekkbar, beskyttende film, tykkelse 70 ± 1 p (b). 3% by weight trimegestone and 1% by weight silicone fluid, thickness from 50 to 60 µm (2), - A Scotchpak 1022 removable protective film, thickness 70 ± 1 p (b).

Dette plaster har et overflateareal på 20 cm<2> og utleverer eJcs vivo 0,80 ± 0,54 ug/t/cm<2> trimegeston (se fig. 1). De følgende matrikser er fremstilt: This patch has a surface area of 20 cm<2> and delivers eJcs vivo 0.80 ± 0.54 ug/h/cm<2> trimegestone (see Fig. 1). The following matrices have been produced:

Eksempel la: (énlagsmatriks) Example la: (one-layer matrix)

Plasteroverflateareal 20 cm<2>, mengde 60 g/m<2>Plaster surface area 20 cm<2>, quantity 60 g/m<2>

Eksempel 2 Example 2

Tolagsplaster inneholdende trimegeston Two-layer patch containing trimegestone

- En Scotchpak 1006 opak-beskyttende film med tykkelse 70 ± 2 um (a), - Et lag av 97 vekt% BIO-PSA-silikonpolymer med en sterk adhesiv kraft, tilsatt 3 vekt% trimegeston, tykkelse fra 50 til 60 um (2), - Et "BIO-PSA"-adhesivt lag med en sterk, øyeblikkelig adhesiv kraft, tykkelse 65 um (3), - En Scotchpak 1022 avtrekkbar, beskyttende film med tykkelse 70 ± 1 um (b). - A Scotchpak 1006 opaque protective film with a thickness of 70 ± 2 um (a), - A layer of 97% by weight BIO-PSA silicone polymer with a strong adhesive power, added with 3% by weight trimegestone, thickness from 50 to 60 um (2 ), - A "BIO-PSA" adhesive layer with a strong, instant adhesive force, thickness 65 µm (3), - A Scotchpak 1022 removable protective film with a thickness of 70 ± 1 µm (b).

Dette plaster har et overflateareal på 20 cm<2> og utleverer eks vivo 1,29 + 0,45 ug/t/cm<2> trimegeston (se fig. 2) . Den følgende matriks ble fremstilt: This plaster has a surface area of 20 cm<2> and delivers ex vivo 1.29 + 0.45 ug/h/cm<2> trimegestone (see fig. 2). The following matrix was produced:

Eksempel 2a: (tolagsmatriks) Example 2a: (two-layer matrix)

Plasteroverflateareal 20 cm2, mengde 60 + 30 g/m<2>Plaster surface area 20 cm2, quantity 60 + 30 g/m<2>

Eksempel 3 Example 3

Det følgende "trelags"-plaster ble fremstilt: The following "three-layer" plaster was prepared:

Dette plaster består av de følgende suksessive lag: This patch consists of the following successive layers:

- En Scotchpak 1006 opak-beskyttende film med tykkelse 70 ± 2 um (a), - Et "BIO-PSA"-forankringslag med en middels, øyeblikkelig adhesiv kraft, tykkelse ca 33 um (1), - Et lag av "BIO-PSA"-silikonpolymer med en middels, øyeblikkelig adhesiv kraft (91 vekt%) tilsatt trimegeston (9 vekt%), tykkelse fra 50 til 60 um (2), - Et "BIO-PSA"-adhesivt lag med en sterk, øyeblikkelig adhesiv kraft, tykkelse ca 65 um (3), - En Scotchpak 1022 avtrekkbar, beskyttende film med tykkelse 70 ± 1 um (b). - A Scotchpak 1006 opaque protective film with a thickness of 70 ± 2 um (a), - A "BIO-PSA" anchoring layer with a medium, instant adhesive force, thickness approx. 33 um (1), - A layer of "BIO- PSA" silicone polymer with a medium, instant adhesive power (91% by weight) added trimegestone (9% by weight), thickness from 50 to 60 µm (2), - A "BIO-PSA" adhesive layer with a strong, instant adhesive power, thickness approx. 65 um (3), - A Scotchpak 1022 removable protective film with a thickness of 70 ± 1 um (b).

Dette plaster har et overflateareal på 20 cm<2> og utleverer eks vivo 0,59 ± 0,33 ug/t/cm<2> trimegeston (se fig. 3). Den følgende matriks ble fremstilt: This patch has a surface area of 20 cm<2> and delivers ex vivo 0.59 ± 0.33 ug/h/cm<2> trimegestone (see Fig. 3). The following matrix was produced:

Eksempel 3a: (trelagsmatriks) Example 3a: (three-layer matrix)

Plasteroverflateareal 20 cm<2>, mengde 30,5 + 61,5 + 65 g/m<2>Plaster surface area 20 cm<2>, quantity 30.5 + 61.5 + 65 g/m<2>

Eksempel 4 Example 4

Plaster inneholdende trimegeston kombinert med østradiol Dobbeltplaster lb (se fig. 4) Patches containing trimegestone combined with estradiol Double patch lb (see fig. 4)

Dette dobbeltplaster har de følgende karakteristika: - en "Scotchpak" 1022 avtrekkbar, beskyttende film (b), tykkelse ca. 70 um, kjennetegnet ved at det understøtter to seksjoner (A) og (B), separert fra hverandre med et åpent område på 2 til 4 mm. - seksjon (A) inneholder en énlagsmatriks, tykkelse ca. 60 um, dekket av en "Scotchpak" 1006 opak-beskyttende film (a) , tykkelse ca. 70 um og bestående av 96 vekt% "BIO PSA" med en sterk, øyeblikkelig adhesiv kraft, tilsatt 3 vekt% trimegeston og 1 % silikonfluid (7-9120, 12000 cSt). Mengden er lik 60 g/m<2>. - og seksjon (B) inneholdende en énlagsmatriks, tykkelse ca. 76 um, dekket av en "Scotchpak" 1109 beskyttende film (a<1>) tykkelse ca. 34 um, eller "Hostaphan" RN23 og bestående av 73 vekt% "Gelva" 737 tilsatt 2 vekt% østradiol og 25 vekt% "Kollidon" 90F. Mengden er lik 80 g/m<2>. This double plaster has the following characteristics: - a "Scotchpak" 1022 removable, protective film (b), thickness approx. 70 µm, characterized by supporting two sections (A) and (B), separated from each other by an open area of 2 to 4 mm. - section (A) contains a single-layer matrix, thickness approx. 60 um, covered by a "Scotchpak" 1006 opaque protective film (a), thickness approx. 70 um and consisting of 96% by weight "BIO PSA" with a strong, instant adhesive power, added with 3% by weight trimegestone and 1% silicone fluid (7-9120, 12000 cSt). The amount is equal to 60 g/m<2>. - and section (B) containing a single-layer matrix, thickness approx. 76 um, covered by a "Scotchpak" 1109 protective film (a<1>) thickness approx. 34 um, or "Hostaphan" RN23 and consisting of 73% by weight "Gelva" 737 added with 2% by weight estradiol and 25% by weight "Kollidon" 90F. The amount is equal to 80 g/m<2>.

Dobbeltplaster 2b Double patch 2b

Dette dobbeltplaster har de følgende karakteristika: - en "Scotchpak" 1022 avtrekkbar, beskyttende film (b) kjennetegnet ved at den understøtter to seksjoner (A) og (B), separert fra hverandre med et åpent område på 2 til 4 mm. - seksjon (A) inneholdende en tolagsmatriks dekket med en "Scotchpak" 1006 beskyttende film (a), This double patch has the following characteristics: - a "Scotchpak" 1022 removable protective film (b) characterized by supporting two sections (A) and (B), separated from each other by an open area of 2 to 4 mm. - section (A) containing a two-layer matrix covered with a "Scotchpak" 1006 protective film (a),

a) det første lag som er tilsatt 3 vekt% trimegeston, utgjøres av 97 vekt% av en "BIO PSA"-silikonpolymer a) the first layer to which 3% by weight trimegestone has been added is made up of 97% by weight of a "BIO PSA" silicone polymer

med en sterk, øyeblikkelig, adhesiv kraft, with a strong, instant, adhesive power,

b) det andre lag, laget som adhererer til huden, ut-gjøres av en "BIO PSA"-silikonpolymer med en sterk, b) the second layer, the layer that adheres to the skin, consists of a "BIO PSA" silicone polymer with a strong,

adhesiv kraft; adhesive force;

Den totale mengde er således 90 g/m<2>, The total amount is thus 90 g/m<2>,

- og seksjon (B) inneholdende en énlagsmatriks dekket av en "Scotchpak" 1109, eller "Hostaphan" RN23-beskyttende film (a<*>) og bestående av 73 vekt% av et "Gelva" 737-lag tilsatt 2 vekt% østradiol og 25 vekt% "Kollidon" 90F. Mengden er lik 80 g/m<2>. - and section (B) containing a single layer matrix covered by a "Scotchpak" 1109, or "Hostaphan" RN23 protective film (a<*>) and consisting of 73% by weight of a "Gelva" 737 layer added with 2% by weight of estradiol and 25% by weight "Kollidon" 90F. The amount is equal to 80 g/m<2>.

Tester på plasterstrukturen Tests on the plaster structure

De følgende plastere ble produsert: The following patches were produced:

(I) Et tolagsplaster ifølge oppfinnelsen inneholdende 3 vekt% trimegeston, mengden i det fylte lag = 59,82 ± 1,77 g/m<2>, mengden i det adhesive lag = 29,76 ± 3,67 g/m<2>. (II) Et tolagsplaster ifølge oppfinnelsen inneholdende 9 vekt% trimegeston, vekten i det fylte lag = 59,16 ± 2,77 g/m<2>, mengden i det adhesive lag = 29,72 ± 3,31 g/m<2>. (III) Et trelagsplaster ifølge oppfinnelsen inneholdende 9 % trimegeston. (I) A two-layer patch according to the invention containing 3% by weight trimegestone, the amount in the filled layer = 59.82 ± 1.77 g/m<2>, the amount in the adhesive layer = 29.76 ± 3.67 g/m< 2>. (II) A two-layer plaster according to the invention containing 9% by weight trimegestone, the weight in the filled layer = 59.16 ± 2.77 g/m<2>, the amount in the adhesive layer = 29.72 ± 3.31 g/m< 2>. (III) A three-layer patch according to the invention containing 9% trimegestone.

(IVa) Et énlagsplaster ifølge oppfinnelsen inneholdende 3 vekt% trimegeston, mengde = 61,1 ± 2,5 g/m<2> (med et mykningsmiddel: 1 vekt% silikonfluid). (IVa) A single-layer patch according to the invention containing 3% by weight of trimegestone, amount = 61.1 ± 2.5 g/m<2> (with a plasticizer: 1% by weight of silicone fluid).

(IVb) Et énlagsplaster ifølge oppfinnelsen inneholdende 3 vekt% trimegeston, mengde = 59,1 ± 0,9 g/m<2> (med et mykningsmiddel: 1 vekt% "Cetiol" S). (IVb) A single-layer patch according to the invention containing 3% by weight trimegestone, amount = 59.1 ± 0.9 g/m<2> (with a plasticizer: 1% by weight "Cetiol" S).

(IVc) Et énlagsplaster ifølge oppfinnelsen inneholdende 3 vekt% trimegeston, mengde = 42,9 ± 3,0 g/m<2> (uten et mykningsmiddel). (IVc) A single-layer patch according to the invention containing 3% by weight of trimegestone, amount = 42.9 ± 3.0 g/m<2> (without a plasticizer).

(IVd) Et énlagsplaster ifølge oppfinnelsen inneholdende 3 vekt% trimegeston, mengde = 63,0 + 3,83 g/m<2> (uten et mykningsmiddel). (IVd) A single-layer patch according to the invention containing 3% by weight of trimegestone, amount = 63.0 + 3.83 g/m<2> (without a plasticizer).

Adhesjonstest: Adhesion test:

Prinsipp: Principle:

Den øyeblikkelige adhesjonskraft evalueres ved å plassere et plaster (overflateareal = 5 cm<2>) i kontakt med en ståloverflate (1 cm<2>) under kjente trykkbetingelser (kompre-sjonskraft: 5 N, varighet 60 s) og ved å måle energien fordret for å separere de to overflater. Denne måling kan anvendes for å sammenligne forskjellige formler eller å overvåke utvikling-en av adhesjonen over tid. The instantaneous adhesion force is evaluated by placing a patch (surface area = 5 cm<2>) in contact with a steel surface (1 cm<2>) under known pressure conditions (compression force: 5 N, duration 60 s) and by measuring the energy required to separate the two surfaces. This measurement can be used to compare different formulas or to monitor the development of the adhesion over time.

Med hensyn til tolags- eller trelagsplasteret, vil mengden av aktiv bestanddel inneholdt i den fylte matriks, ikke modifisere den øyeblikkelige adhesjon. With regard to the two-layer or three-layer patch, the amount of active ingredient contained in the filled matrix will not modify the immediate adhesion.

Tilstedeværelse av ett eller to adhesive lag på den fylte matriks forbedrer vesentlig øyeblikkelig adhesjon. The presence of one or two adhesive layers on the filled matrix significantly improves immediate adhesion.

Transkutan gjennomstrømning eks vivo Transcutaneous permeation ex vivo

Prinsipp: Principle:

Et hudfragment monteres på en celle av Franz-celle-type for transkutan overføring. Det transdermale system festes på huden på stratum corneum-siden. Den aktive bestanddel fri-gjøres av det transdermale system, trenger gjennom hudbarrier-en og gjenvinnes i oppsamlingsmediet. Mengden aktiv bestanddel doseres i regelmessige tidsintervaller. A skin fragment is mounted on a Franz cell-type cell for transcutaneous transfer. The transdermal system is attached to the skin on the stratum corneum side. The active ingredient is released by the transdermal system, penetrates the skin barrier and is recovered in the collection medium. The amount of active ingredient is dosed at regular time intervals.

Metode: Method:

Hudfragmentene stammer fra plastisk kirurgi (bryst eller buk). The skin fragments originate from plastic surgery (breast or abdomen).

Huden lagres ved 4 °C i en overlevelsesvæske inntil den oppdeles. Etter fjerning av underhudsfettet tilskjæres huden til en 3 00 um tykk skive og lagres ved -30 °C inntil den anvendes. The skin is stored at 4 °C in a survival fluid until dissected. After removal of the subcutaneous fat, the skin is cut into a 300 µm thick slice and stored at -30 °C until use.

Huden monteres på cellens mottaksseksjon. Huden og mottaksmediet må hensettes i ca. 15 t for å oppnå likevekt. Plasteret plasseres deretter på huden. Den transkutane passering av den aktive bestanddel overvåkes ved dosen av trimegeston i mottaksmediet. The skin is mounted on the receiving section of the cell. The skin and the receiving medium must be kept for approx. 15 h to reach equilibrium. The patch is then placed on the skin. The transcutaneous passage of the active ingredient is monitored by the dose of trimegestone in the receiving medium.

Tilstedeværelse av ett eller to ytterligere lag gir ingen signifikant modifikasjon av transkutan gjennomstrømning. The presence of one or two additional layers does not significantly modify transcutaneous permeation.

Test på affiniteten av trimegeston overfor hormonelle reseptorer Test on the affinity of trimegestone towards hormonal receptors

Affiniteten av trimegeston ble sammenlignet med andre vanlige progestomimetiske forbindelser: medroksyprogesteron (MPA), noretisteron (NE), promegeston (PROM), gestoden (GEST) og levonorgestrel (LNOR). Denne affinitet ble testet på re-Jcombinante, humane, hormonelle reseptorer av progesteron (hPR), androgen (hAN), glukokortikoid (hGR) og østrogen (hER). Disse reseptorer oppnås med overekspresjon i et insektcelle-baculovirus SF9-system i overensstemmelse med metodene beskrevet spesielt i europeisk patentsøknad 0 62 9 635. De rela-tive bindingsaffiniteter (RBA) er som følger: The affinity of trimegestone was compared to other common progestomimetic compounds: medroxyprogesterone (MPA), norethisterone (NE), promegestone (PROM), gestodene (GEST) and levonorgestrel (LNOR). This affinity was tested on recombinant human progesterone (hPR), androgen (hAN), glucocorticoid (hGR) and estrogen (hER) hormonal receptors. These receptors are obtained by overexpression in an insect cell-baculovirus SF9 system in accordance with the methods described in particular in European patent application 0 62 9 635. The relative binding affinities (RBA) are as follows:

Farmakokinetisk undersøkelse av trimegeston Pharmacokinetic investigation of trimegestone

Etter applisering av de 4 trelags 20 cm<2> plaster (9 % trimegeston) i hhv. 4, 3, 4 og 3 dager, forblir konsentrasjonen av trimegeston i plasma stabilt inntil det siste plaster er fjernet, med en gjennomsnittsverdi på 1,37 mg/ml. Gjen-nomstrømningen av trimegeston har derfor en gjennomsnittsverdi på 0,4 mg/dag/plaster. Ingen endringer av plasmakonsentra-sjonsnivåene av østradiol og østron ble observert. Plasma-konsentrasjonene av FSH og LH blir på sin side redusert med hhv. 31 og 38 % etter 14 dagers applisering (antigonadotropisk effekt av trimegeston). After application of the 4 three-layer 20 cm<2> plasters (9% trimegestone) in each 4, 3, 4 and 3 days, the concentration of trimegestone in plasma remains stable until the last patch is removed, with an average value of 1.37 mg/ml. The through-flow of trimegestone therefore has an average value of 0.4 mg/day/patch. No changes in the plasma concentration levels of estradiol and estrone were observed. The plasma concentrations of FSH and LH are, in turn, reduced by 31 and 38% after 14 days of application (antigonadotropic effect of trimegestone).

Som konklusjon gir trimegestonplasterne ifølge foreliggende oppfinnelse, applisert i 14 dager (1 hver 3. dag), en konstant strøm av trimegeston med stabile plasmakonsentra-sjoner av trimegeston og god lokal toleranse. In conclusion, the trimegestone patches according to the present invention, applied for 14 days (1 every 3 days), provide a constant stream of trimegestone with stable plasma concentrations of trimegestone and good local tolerance.

Figur nr. 1: Oppbygging av énlagsplaster (20 cm<2>) Figure no. 1: Construction of single-layer plaster (20 cm<2>)

(a) Beskyttende film (a) Protective film

(2) Fylt adhesivt lag (2) Filled adhesive layer

(b) Avtrekkbar, beskyttende film (b) Removable protective film

Figur nr. 2: Oppbygging av et tolagsplaster (20 cm<2>) Figure no. 2: Construction of a two-layer plaster (20 cm<2>)

(a) Beskyttende film (2) Fylt adhesivt lag (a) Protective film (2) Filled adhesive layer

(3) Adhesivt lag (3) Adhesive layer

(b) Avtrekkbar, beskyttende film (b) Removable protective film

Figur nr. 3: Oppbygging av et trelagsplaster (20 cm<2>) Figure no. 3: Construction of a three-layer plaster (20 cm<2>)

(a) Beskyttende film (1) Forankringslag (a) Protective film (1) Anchoring layer

(2) Fylt adhesiv matriks (2) Filled adhesive matrix

(3) Adhesivt lag (3) Adhesive layer

(b) Avtrekkbar, beskyttende film (b) Removable protective film

Figur nr. 4: Figure No. 4:

(B) Seksjon inneholdende østradiol (15 cm<2>) (B) Section containing estradiol (15 cm<2>)

(A) Seksjon inneholdende trimegeston (20 cm<2>) (A) Section containing trimegestone (20 cm<2>)

(a1) Beskyttende film (a1) Protective film

(a) Beskyttende film (b) Avtrekkbar, beskyttende film (a) Protective film (b) Removable protective film

Figur nr. 5: Figure No. 5:

(B) Seksjon inneholdende østradiol (A) Seksjon inneholdende trimegeston (B) Section containing estradiol (A) Section containing trimegestone

(a) Beskyttende film (a) Protective film

(b) Avtrekkbar, beskyttende film (c) Polyesterfilm (b) Removable protective film (c) Polyester film

Claims (31)

1. Adhesiv polymermatriks applisert på en enhet ment for transdermal administrering av en progestomimetisk forbindelse, karakterisert ved at matriksen inneholder de følgende suksessive lag: - eventuelt et lag (1) kjent som et forankringslag, bestående av en silikonpolymer, - et lag (2) bestående av en silikonpolymer fylt med trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater, og eventuelt et mykningsmiddel, - eventuelt et lag (3) kjent som et adhesjonslag, bestående av en silikonpolymer.1. Adhesive polymer matrix applied to a unit intended for transdermal administration of a progestomimetic compound, characterized in that the matrix contains the following successive layers: - possibly a layer (1) known as an anchoring layer, consisting of a silicone polymer, - a layer (2) consisting of a silicone polymer filled with trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives, and optionally a plasticizer, - optionally a layer (3) known as an adhesion layer, consisting of a silicone polymer. 2. Adhesiv polymermatriks ifølge krav 1, karakterisert ved at den inneholder en mengde trimegeston på mellom 1 og 10 vekt%.2. Adhesive polymer matrix according to claim 1, characterized in that it contains an amount of trimegestone of between 1 and 10% by weight. 3. Adhesiv polymermatriks ifølge krav 1, karakterisert ved at den inneholder et enkelt lag (2) bestående av en silikonpolymer fylt med trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater og eventuelt et mykningsmiddel.3. Adhesive polymer matrix according to claim 1, characterized in that it contains a single layer (2) consisting of a silicone polymer filled with trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives and optionally a plasticizer. 4. Adhesiv polymermatriks ifølge krav 3, karakterisert ved at den består av 80 til 99 vekt% av en silikonpolymer med en sterk adhesiv kraft fylt med 1 til 10 vekt% trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater og med 0 til 10 vekt% silikonfluid eller dioktylsykloheksan.4. Adhesive polymer matrix according to claim 3, characterized in that it consists of 80 to 99% by weight of a silicone polymer with a strong adhesive force filled with 1 to 10% by weight trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives and with 0 to 10% by weight of silicone fluid or dioctylcyclohexane. 5. Adhesiv polymermatriks ifølge krav 4, karakterisert ved at den består av 96 vekt% silikonpolymer med en sterk, øyeblikkelig, adhesiv kraft fylt med 3 vekt% trimegeston og 1 vekt% silikonfluid.5. Adhesive polymer matrix according to claim 4, characterized in that it consists of 96% by weight silicone polymer with a strong, immediate, adhesive force filled with 3% by weight trimegestone and 1% by weight silicone fluid. 6. Adhesiv polymermatriks ifølge krav 1, karakterisert ved at den inneholder 2 suksessive lag: a) et første lag (2) bestående av en silikonpolymer fylt med trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater, b) et andre lag (3), adhesjonslag, i kontakt med huden og også bestående av en silikonpolymer.6. Adhesive polymer matrix according to claim 1, characterized in that it contains 2 successive layers: a) a first layer (2) consisting of a silicone polymer filled with trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives, b) a second layer (3), adhesion layer , in contact with the skin and also consisting of a silicone polymer. 7. Adhesiv polymermatriks ifølge krav 6, karakterisert ved at a) det første lag består av 90 til 99 vekt% av en silikonpolymer med en sterk adhesiv kraft, fylt med 1 til 10 vekt% trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater, b) det andre lag består også av en silikonpolymer med en sterk adhesiv kraft.7. Adhesive polymer matrix according to claim 6, characterized in that a) the first layer consists of 90 to 99% by weight of a silicone polymer with a strong adhesive force, filled with 1 to 10% by weight trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives, b) the second layer also consists of a silicone polymer with a strong adhesive force. 8. Adhesiv polymermatriks ifølge krav 7, karakterisert ved at a) det første lag består av 97 vekt% av en silikonpolymer med en sterk, øyeblikkelig, adhesiv kraft, fylt med 3 vekt% trimegeston, b) det andre lag består også av en silikonpolymer med en sterk, øyeblikkelig, adhesiv kraft.8. Adhesive polymer matrix according to claim 7, characterized in that a) the first layer consists of 97% by weight of a silicone polymer with a strong, immediate, adhesive force, filled with 3% by weight trimegestone, b) the second layer also consists of a silicone polymer with a strong, instant, adhesive power. 9. Adhesiv polymermatriks ifølge krav 1, karakterisert ved at den inneholder tre suksessive lag: a) et første lag (1) kjent som et forankringslag bestående av en silikonpolymer, b) et andre lag (2) bestående av en silikonpolymer fylt med trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater, c) et tredje lag (3), adhesjonslaget, som er i kontakt med huden og også består av en silikonpolymer.9. Adhesive polymer matrix according to claim 1, characterized in that it contains three successive layers: a) a first layer (1) known as an anchoring layer consisting of a silicone polymer, b) a second layer (2) consisting of a silicone polymer filled with trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives, c) a third layer (3), the adhesion layer, which is in contact with the skin and also consists of a silicone polymer. 10. Adhesiv polymermatriks ifølge krav 9, karakterisert ved at det første lag består av en silikonpolymer med en middels adhesiv kraft, det andre lag består av 90 til 99 vekt% av en silikonpolymer med en sterk adhesiv kraft og fylt med 1 til 10 vekt% trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater, det tredje lag består av en silikonpolymer med en sterk adhesiv kraft.10. Adhesive polymer matrix according to claim 9, characterized in that the first layer consists of a silicone polymer with a medium adhesive power, the second layer consists of 90 to 99% by weight of a silicone polymer with a strong adhesive force and filled with 1 to 10% by weight trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives, the third layer consists of a silicone polymer with a strong adhesive force. 11. Adhesiv polymermatriks ifølge krav 9 eller 10, karakterisert ved at det første lag består av en silikonpolymer med en middels, øyeblikkelig, adhesiv kraft, det andre lag består av 91 vekt% av en silikonpolymer med en middels, øyeblikkelig, adhesiv kraft og fylt med 9 vekt% trimegeston, det tredje lag består av en silikonpolymer med en sterk, øyeblikkelig, adhesiv kraft.11. Adhesive polymer matrix according to claim 9 or 10, characterized in that the first layer consists of a silicone polymer with a medium, instant, adhesive power, the second layer consists of 91% by weight of a silicone polymer with a medium, instant adhesive power and filled with 9% by weight trimegestone, the third layer consists of a silicone polymer with a strong, instant, adhesive power. 12. Enhet for transdermal administrering av en progestomimetisk forbindelse, karakterisert ved at den suksessivt består av: en beskyttende film (a), en matriks som definert i krav 1 eller 2, en avtrekkbar, beskyttende film (b).12. Device for transdermal administration of a progestomimetic compound, characterized in that it successively consists of: a protective film (a), a matrix as defined in claim 1 or 2, a removable, protective film (b). 13. Enhet ifølge krav 12, karakterisert ved at matriksen er som definert i ethvert av kravene 3 til 5.13. Device according to claim 12, characterized in that the matrix is as defined in any of claims 3 to 5. 14. Enhet ifølge krav 12, karakterisert ved at matriksen er som definert i et av kravene 6 til 8.14. Device according to claim 12, characterized in that the matrix is as defined in one of claims 6 to 8. 15. Enhet ifølge krav 12, karakterisert ved at matriksen er som definert i ethvert av kravene 9 til 11.15. Device according to claim 12, characterized in that the matrix is as defined in any of claims 9 to 11. 16. Enhet ifølge krav 12, karakterisert ved at den også inneholder en matriks fylt med østrogen, idet enheten består av 2 seksjoner (A) og (B) .16. Device according to claim 12, characterized in that it also contains a matrix filled with estrogen, as the unit consists of 2 sections (A) and (B) . 17. Enhet ifølge krav 16, karakterisert ved at østrogenforbindelsen er valgt fra 17-13-østradiol, estere av 17-S-østradiol, slik som østradiolvalerat, -cyprionat, -dekanoat og -acetat, etynyl-østradiol, østron og et østrogen av "hesteopprinnelse", slik som "Premarin" eller en kombinasjon av disse forbindelser.17. Device according to claim 16, characterized in that the estrogen compound is selected from 17-13-estradiol, esters of 17-S-estradiol, such as estradiol valerate, -cyprionate, -decanoate and -acetate, ethinyl estradiol, estrone and an estrogen of "equine origin", such as " Premarin" or a combination of these compounds. 18. Enhet ifølge krav 16, karakterisert ved at østrogenforbindelsen er 17-S-østradiol.18. Device according to claim 16, characterized in that the estrogen compound is 17-S-estradiol. 19. Enhet ifølge krav 16, karakterisert ved at de to seksjoner (A) og (B) - er understøttet av den samme avtrekkbare, beskyttende film (b), - og er separert fra hverandre ved et åpent område eller en barriere på 1 til 10 mm, - seksjon (A) inneholdende silikonpolymermatriksen fylt med trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater, som definert i ethvert av kravene 1 til 11, - seksjon (B) inneholdende en adhesiv polymermatriks fylt med østrogen, - og hver av disse matrikser er hhv. dekket av en beskyttende film (a) og (a<1>) som er identiske eller forskjellige .19. Device according to claim 16, characterized in that the two sections (A) and (B) - are supported by the same removable, protective film (b), - and are separated from each other by an open area or a barrier of 1 to 10 mm, - section (A ) containing the silicone polymer matrix filled with trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives, as defined in any of claims 1 to 11, - section (B) containing an adhesive polymer matrix filled with estrogen, - and each of these matrices is respectively covered by a protective film (a) and (a<1>) which are identical or different . 20. Enhet ifølge krav 19, karakterisert ved at: - seksjon (A) inneholder en énlagsmatriks som definert i krav 3, - og seksjon (B) inneholder en énlagsmatriks som består av 2-etylheksylakrylat- og vinylacetat-kopolymer fylt med østradiol og eventuelt en hydrofil polymer.20. Device according to claim 19, characterized in that: - section (A) contains a single-layer matrix as defined in claim 3, - and section (B) contains a single-layer matrix consisting of 2-ethylhexyl acrylate and vinyl acetate copolymer filled with estradiol and optionally a hydrophilic polymer. 21. Enhet ifølge krav 19 eller 20, karakterisert ved at: - seksjon (A) inneholder en énlagsmatriks som definert i krav 4 eller 5, - og seksjon (B) inneholder en énlagsmatriks bestående av 60 til 99 % 2-etylheksylakrylat- (72 %) og vinylacetat (28 %)-kopolymer fylt med 1 til 10 vekt% østradiol og 0 til 30 vekt% polyvinylpyrrolidon.21. Unit according to claim 19 or 20, characterized in that: - section (A) contains a single-layer matrix as defined in claim 4 or 5, - and section (B) contains a single-layer matrix consisting of 60 to 99% 2-ethylhexyl acrylate- (72 %) and vinyl acetate (28%) copolymer filled with 1 to 10% by weight estradiol and 0 to 30% by weight polyvinylpyrrolidone. 22. Enhet ifølge krav 19, karakterisert ved at: - seksjon (A) inneholder en tolagsmatriks som definert i krav 6, - seksjon (B) inneholder en énlagsmatriks bestående av en 2-etylheksylakrylat- og vinylacetat-kopolymer fylt med østradiol og eventuelt en hydrofil polymer.22. Device according to claim 19, characterized in that: - section (A) contains a two-layer matrix as defined in claim 6, - section (B) contains a single-layer matrix consisting of a 2-ethylhexyl acrylate and vinyl acetate copolymer filled with estradiol and optionally a hydrophilic polymer. 23. Enhet ifølge krav 19 eller 22, karakterisert ved at: - seksjon (A) inneholder en tolagsmatriks som definert i krav 7 eller 8, - og seksjon (B) inneholder en énlagsmatriks bestående av 90 til 99 vekt% av en 2-etylheksylakrylat- (72 %) og vinylacetat(28 %)-kopolymer fylt med 1 til 10 vekt% østradiol og 0 til 3 0 vekt% polyvinylpyrrolidon.23. Unit according to claim 19 or 22, characterized in that: - section (A) contains a two-layer matrix as defined in claim 7 or 8, - and section (B) contains a single-layer matrix consisting of 90 to 99% by weight of a 2-ethylhexyl acrylate - (72%) and vinyl acetate (28%) copolymer filled with 1 to 10% by weight estradiol and 0 to 30% by weight polyvinylpyrrolidone. 24. Enhet ifølge krav 16, karakterisert ved at den suksessivt består av de følgende elementer: en beskyttende film (a), en seksjon (B) bestående av en adhesiv polymermatriks fylt med et østrogen som østradiol, en polyesterfilm (C) med samme dimensjoner som seksjon (A) og beliggende på toppen av denne, en seksjon (A) bestående av en silikonpolymermatriks fylt med trimegeston og forskjellige farmasøytisk akseptable derivater som definert ovenfor, der seksjon (A) har en mindre størrelse enn seksjon (B), f.eks. halvparten av størrelsen og er fortrinnsvis sentrert i forhold til seksjon (B), en avtrekkbar, beskyttende film (b).24. Device according to claim 16, characterized in that it successively consists of the following elements: a protective film (a), a section (B) consisting of an adhesive polymer matrix filled with an estrogen such as estradiol, a polyester film (C) with the same dimensions as section (A) and situated on top of this, a section (A) consisting of a silicone polymer matrix filled with trimegestone and various pharmaceutically acceptable derivatives as defined above, where section (A) has a smaller size than section (B), e.g. half the size and is preferably centered in relation to section (B), a removable protective film (b). 25. Enhet ifølge krav 24, karakterisert ved at matriksen inneholdende trimegeston, er en tolagsmatriks som definert i krav 6 eller en trelagsmatriks som definert i krav 9.25. Device according to claim 24, characterized in that the matrix containing trimegestone is a two-layer matrix as defined in claim 6 or a three-layer matrix as defined in claim 9. 26. Enhet ifølge ethvert av kravene 12 til 16, karakterisert ved at det anvendes i en utleveringsprosess, enten av trimegeston og ett eller flere farmasøytisk akseptable derivater, eller av trimegeston kombinert med et østrogen, til en pasient ved applisering av matriksen/matriksene i enheten på pasientens hud eller slimhinner .26. Unit according to any one of claims 12 to 16, characterized in that it is used in a delivery process, either of trimegestone and one or more pharmaceutically acceptable derivatives, or of trimegestone combined with an oestrogen, to a patient by application of the matrix(es) in the unit on the patient's skin or mucous membranes. 27. Fremgangsmåte for fremstilling av enheter ifølge krav 12 eller 13, karakterisert ved at: 1 - en løsning av et adhesivt lag (2) i heptan, fylt med trimegeston og eventuelt et mykningsmiddel, appliseres først på en avtrekkbar, beskyttende film (b) og tørkes deretter, 2 - "adhesivt lag (2)/avtrekkbar, beskyttende film (b)"-settet lamineres sammen på den beskyttende film (a), 3 - de transdermale systemer kuttes i biter med et overflateareal på mellom 5 og 50 cm<2>.27. Method for manufacturing units according to claim 12 or 13, characterized in that: 1 - a solution of an adhesive layer (2) in heptane, filled with trimegestone and possibly a plasticizer, is first applied to a removable, protective film (b) and then dried, 2 - "adhesive layer (2)/ removable protective film (b)" set is laminated together on the protective film (a), 3 - the transdermal systems are cut into pieces with a surface area of between 5 and 50 cm<2>. 28. Fremgangsmåte for fremstilling av enheter ifølge krav 12 eller 13, karakterisert ved at: 1 - en løsning av adhesivt lag (2) i heptan fylt med trimegeston og eventuelt et mykningsmiddel, appliseres først på en beskyttende film (a) og tørkes deretter, 2 - "adhesivt lag (2)/beskyttende film (av-settet lamineres sammen på en avtrekkbar, beskyttende film (b) , 3 - de transdermale systemer kuttes i biter med et overflateareal på mellom 5 og 50 cm<2>.28. Method for manufacturing units according to claim 12 or 13, characterized in that: 1 - a solution of adhesive layer (2) in heptane filled with trimegestone and possibly a plasticizer is first applied to a protective film (a) and then dried, 2 - "adhesive layer (2)/protective film (of - the set is laminated together on a removable, protective film (b) , 3 - the transdermal systems are cut into pieces with a surface area of between 5 and 50 cm<2>. 29. Fremgangsmåte for fremstilling av enheter ifølge krav 12 eller 14, karakterisert ved at: 1 a) en løsning av adhesivt lag (3) i heptan appliseres først på en avtrekkbar, beskyttende film (b) og tørkes deretter, b) en løsning av adhesivt lag (2) i heptan fylt med trimegeston, appliseres på en midlertidig avtrekkbar, beskyttende film (b<1>) og tørkes deretter, 2 - "adhesivt lag (2) fylt med trimegeston/- midlertidig avtrekkbar, beskyttende film (b')"-settet, lamineres sammen på "adhesivt lag (3)/avtrekkbar, beskyttende film (b)"-settet, 3 - den midlertidige, beskyttende film (b<1>) fj ernes, 4 - "adhesivt lag (2)/adhesivt lag (3)/avtrekkbar, beskyttende film (b)"-settet lamineres på en beskyttende film (a), 5 - de transdermale systemer kuttes i biter med et overflateareal på mellom 5 og 50 cm<2>.29. Method for manufacturing units according to claim 12 or 14, characterized in that: 1 a) a solution of adhesive layer (3) in heptane is first applied to a removable, protective film (b) and then dried, b) a solution of adhesive layer (2) in heptane filled with trimegestone is applied to a temporary peelable protective film (b<1>) and then dried, 2 - "adhesive layer (2) filled with trimegestone/- temporary peelable protective film (b')" set, laminated together on "adhesive layer (3 )/removable protective film (b)" set, 3 - the temporary protective film (b<1>) is removed, 4 - "adhesive layer (2)/adhesive layer (3)/removable protective film (b )" kit is laminated on a protective film (a), 5 - the transdermal systems are cut into pieces with a surface area of between 5 and 50 cm<2>. 30. Fremgangsmåte for fremstilling av enheter ifølge krav 12 eller 15, karakterisert ved at: l a) en løsning av adhesivt lag (1) i heptan appliseres først på en midlertidig, avtrekkbar, beskyttende film (b<1>) og tørkes deretter, b) en løsning av adhesivt lag (2) i heptan, fylt med trimegeston, appliseres først på en midlertidig avtrekkbar, beskyttende film (b<11>) og tørkes deretter, c) en løsning av adhesivt lag (3) i heptan appliseres først på en avtrekkbar, beskyttende film (b) og tørkes deretter, 2 - "adhesivt lag (1)/midlertidig, avtrekkbar, beskyttende film (b1)"-settet, lamineres sammen på en beskyttende film (a), 3 - den midlertidige, beskyttende film (b<1>) fj ernes, 4 - "adhesivt lag (2) fylt med trimegeston/- temporært adhesivt lag (b' 1) 11 -settet lamineres sammen på "adhesivt lag (1)/beskyttende film (a)"-settet, 5 - den midlertidige, beskyttende film (b<1>1) fjernes, 6 - "adhesivt lag (3)/avtrekkbar, beskyttende film (b)"-settet lamineres til sist sammen på "fylt lag (2)/- adhesivt lag (1)/beskyttende film (a)"-settet, 7 - de transdermale systemer kuttes i biter med et overflateareal på mellom 5 og 50 cm<2>.30. Method for manufacturing units according to claim 12 or 15, characterized in that: l a) a solution of adhesive layer (1) in heptane is first applied to a temporary, removable, protective film (b<1>) and then dried, b) a solution of adhesive layer (2) in heptane, filled with trimegestone, is first applied to a temporary removable protective film (b<11>) and then dried, c) a solution of adhesive layer (3) in heptane is first applied to a removable protective film (b) and then dried, 2 - the "adhesive layer (1)/temporary peelable protective film (b1)" set is laminated together on a protective film (a), 3 - the temporary protective film (b<1>) is removed, 4 - " adhesive layer (2) filled with trimegestone/- temporary adhesive layer (b' 1) 11 - the set is laminated together on the "adhesive layer (1)/protective film (a)" set, 5 - the temporary protective film (b< 1>1) is removed, 6 - "adhesive layer (3)/removable protective film (b)" set is finally laminated together on "filled layer (2)/- adhesive layer (1)/protective film (a)" -set, 7 - the transdermal ones systems are cut into pieces with a surface area of between 5 and 50 cm<2>. 31. Fremgangsmåte for fremstilling av enheten ifølge krav 19, karakterisert ved at: Trinn I: For fremstilling av plasteret som til svarer seksjon (A) 1 - det adhesive silikonpolymerlag fylt med trimegeston og eventuelt ett eller flere additiver, belegges på den beskyttende film (a), 2 - løsningsmidlet avdampes inntil "matriks fylt med trimegeston (I)/beskyttende film (av-settet, som tilsvarer seksjon (A), er oppnådd, 3 - "matriks belagt med trimegeston/beskyttende film (a)"-settet lamineres sammen på en avtrekkbar, beskyttende film (b<1>), 4 - et plaster på 5 til 50 cm<2> skjæres ut. Trinn II:For fremstilling av plasteret som tilsvarer seksjon (B) 1 - det adhesive polymerlag fylt med en østrogenforbindelse og eventuelt ett eller flere additiver, slik som en hydrofil polymer, an absorpsjonspromotor eller et mykningsmiddel, belegges på den beskyttende film (a'), 2 - løsningsmidlet avdampes inntil "matriks fylt med østrogen/beskyttende film (a')"-settet, tilsvarende seksjon (B), er oppnådd, 3 - "matriks fylt med østrogen/beskyttende film (a')"-settet lamineres sammen på avtrekkbar, beskyttende film {b<>>'), 4 - et plaster på 5 til 50 cm<2> skjæres ut. Trinn IIIrFor fremstilling av "dobbeltplasteret" 1 - den avtrekkbare, beskyttende film (b<1>) fjernes fra plasteret fremstilt i trinn 1, 2 - "matriks fylt med trimegeston/beskyttende film (a)"-settet overføres til en avtrekkbar, beskyttende film (b), 3 - den avtrekkbare, beskyttende film (b<11>) fjernes fra plasteret fremstilt i trinn 2, 4 - "matriks fylt med østrogen/beskyttende film (a<1>)"-settet overføres til den ovenfor beskrevne, avtrekkbare, beskyttende film (b), under opprettholdelse av en distanse på 1 til 10 mm eller etter plassering av en barriere mellom seksjoner (A) og (B).31. Method for manufacturing the device according to claim 19, characterized in that: Step I: For the production of the plaster as to corresponds to section (A) 1 - the adhesive silicone polymer layer filled with trimegestone and possibly one or more additives is coated on the protective film (a), 2 - the solvent is evaporated until "matrix filled with trimegestone (I)/protective film (off-set, which corresponds to section (A), is obtained, 3 - the "trimegestone coated matrix/protective film (a)" kit is laminated together on a peelable protective film (b<1>), 4 - a patch of 5 to 50 cm <2> is cut out Step II: For making the patch that corresponds section (B) 1 - the adhesive polymer layer filled with an estrogen compound and optionally one or more additives, such as a hydrophilic polymer, an absorption promoter or a plasticizer, is coated on the protective film (a'), 2 - the solvent is evaporated until "matrix filled with estrogen/protective film (a')" set, corresponding to section (B), is obtained, 3 - the "matrix filled with estrogen/protective film (a')" set is laminated together on peelable protective film {b<> >'), 4 - a patch of 5 to 50 cm<2> is cut out. Step IIIrFor the preparation of the "double patch" 1 - the peel-off protective film (b<1>) is removed from the patch prepared in step 1, 2 - the "trimegestone-filled matrix/protective film (a)" kit is transferred to a peel-off protective film film (b), 3 - the peelable, protective film (b<11>) is removed from the patch prepared in step 2, 4 - the "matrix filled with estrogen/protective film (a<1>)" set is transferred to the above described , removable protective film (b), while maintaining a distance of 1 to 10 mm or after placing a barrier between sections (A) and (B).
NO19985791A 1996-06-11 1998-12-10 Adhesive polymer matrix applied to a device for transdermal administration of a progestomimetic compound, device for transdermal administration of a progestomimetric compound, and method of preparing the device NO315149B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9607208A FR2749586B1 (en) 1996-06-11 1996-06-11 NOVEL DEVICES FOR THE TRANSDERMAL ADMINISTRATION OF TRIMEGESTONE, THEIR PREPARATION METHOD AND THEIR APPLICATION AS MEDICAMENTS
PCT/FR1997/001023 WO1997047333A1 (en) 1996-06-11 1997-06-10 Novel devices for transdermal administering of trimegestone

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO985791D0 NO985791D0 (en) 1998-12-10
NO985791L NO985791L (en) 1999-02-11
NO315149B1 true NO315149B1 (en) 2003-07-21

Family

ID=9492919

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO19985791A NO315149B1 (en) 1996-06-11 1998-12-10 Adhesive polymer matrix applied to a device for transdermal administration of a progestomimetic compound, device for transdermal administration of a progestomimetric compound, and method of preparing the device

Country Status (23)

Country Link
EP (1) EP0906127B1 (en)
JP (1) JP2000514416A (en)
CN (1) CN1110327C (en)
AR (1) AR013580A1 (en)
AT (1) ATE216269T1 (en)
AU (1) AU717335B2 (en)
BR (1) BR9709690A (en)
CA (1) CA2257902A1 (en)
CZ (1) CZ295227B6 (en)
DE (1) DE69712057T2 (en)
DK (1) DK0906127T3 (en)
ES (1) ES2173453T3 (en)
FR (1) FR2749586B1 (en)
HU (1) HU225034B1 (en)
IL (1) IL127281A0 (en)
NO (1) NO315149B1 (en)
PL (1) PL189533B1 (en)
PT (1) PT906127E (en)
RU (1) RU2204417C2 (en)
TR (1) TR199802578T2 (en)
TW (1) TW474826B (en)
WO (1) WO1997047333A1 (en)
ZA (1) ZA975168B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2782635B1 (en) * 1998-08-27 2001-09-14 Oreal AEROSOL DEVICE CONTAINING A POLYCONDENSATE COMPRISING AT LEAST ONE POLYURETHANE AND / OR POLYUREA PATTERN
ITMI20020798A1 (en) * 2002-04-15 2003-10-15 F T Holding S A SILICONE ADHESIVE MATERIAL TRANSDERMAL PATCHES STABILIZED WITH METHACRYLIC COPOLYMERS
GEP20084561B (en) * 2003-10-28 2008-12-10 Noven Pharma System and method for controlled drug release and transdermal drug delivery device
AP2006003648A0 (en) * 2003-12-05 2006-06-30 Namibia Medical Invest Pty Ltd Patch
JP2006230930A (en) * 2005-02-28 2006-09-07 Alcare Co Ltd Pasting material
CA2548864C (en) 2005-06-06 2012-12-11 Nitto Denko Corporation Percutaneous absorption-type pharmaceutical preparation
US7879942B2 (en) 2006-10-05 2011-02-01 Eastman Chemical Company Switchable adhesive article for attachment to skin and method of using the same

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2430953A1 (en) * 1978-07-13 1980-02-08 Roussel Uclaf NOVEL 3,20-DIOXO 4,9-DIENE 21-HYDROXYL DERIVATIVES, THEIR PREPARATION PROCESS AND THEIR APPLICATION AS MEDICAMENTS
US4883669A (en) * 1985-02-25 1989-11-28 Rutgers, The State University Of New Jersey Transdermal absorption dosage unit for estradiol and other estrogenic steroids and process for administration
AU601528B2 (en) * 1986-12-22 1990-09-13 Ortho-Mcneil Pharmaceutical, Inc. Resilient transdermal drug-delivery device and compositions and devices employing fatty acid esters/ethers of alkanediols and percutaneous absorption enhancers
US5186939A (en) * 1987-04-23 1993-02-16 Cygnus Therapeutic Systems Laminated composite for transdermal administration of fentanyl
US4906475A (en) * 1988-02-16 1990-03-06 Paco Pharmaceutical Services Estradiol transdermal delivery system
DE4309830C1 (en) * 1993-03-26 1994-05-05 Lohmann Therapie Syst Lts Transdermal patches for oestradiol admin. - contg. isopropylidene mono- or di-glycerol as penetration enhancer
DE4405899A1 (en) * 1994-02-18 1995-08-24 Schering Ag Agent for transdermal application containing desogestrel

Also Published As

Publication number Publication date
DK0906127T3 (en) 2002-08-05
HU225034B1 (en) 2006-05-29
IL127281A0 (en) 1999-09-22
JP2000514416A (en) 2000-10-31
TW474826B (en) 2002-02-01
PL189533B1 (en) 2005-08-31
EP0906127A1 (en) 1999-04-07
ATE216269T1 (en) 2002-05-15
PL330535A1 (en) 1999-05-24
NO985791D0 (en) 1998-12-10
WO1997047333A1 (en) 1997-12-18
HUP9903340A3 (en) 2000-04-28
NO985791L (en) 1999-02-11
HUP9903340A2 (en) 2000-03-28
CZ295227B6 (en) 2005-06-15
PT906127E (en) 2002-09-30
ES2173453T3 (en) 2002-10-16
CA2257902A1 (en) 1997-12-18
RU2204417C2 (en) 2003-05-20
DE69712057D1 (en) 2002-05-23
AU717335B2 (en) 2000-03-23
DE69712057T2 (en) 2002-10-02
CN1110327C (en) 2003-06-04
CN1227503A (en) 1999-09-01
FR2749586A1 (en) 1997-12-12
AU3266097A (en) 1998-01-07
AR013580A1 (en) 2001-01-10
ZA975168B (en) 1998-07-22
BR9709690A (en) 1999-08-10
TR199802578T2 (en) 1999-03-22
EP0906127B1 (en) 2002-04-17
FR2749586B1 (en) 1998-08-07
CZ410798A3 (en) 1999-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK171138B1 (en) Transdermal absorption dose unit for treating post- menopausal syndrome
US10500215B2 (en) Formulations and methods for providing progestin-only contraception while minimizing adverse side effects associated therewith
JP4212115B2 (en) Transdermal drug delivery matrix for co-administration of estradiol and other steroids
KR100505171B1 (en) Drug transport composition to improve steroid stability
CN101940790B (en) Novel penetration-promoting agent composition and application thereof to transdermal administration system
JPH04504109A (en) Estrogen/progestin transdermal administration unit, its system and process
MXPA94003365A (en) Transdermal therapeutic system containing estradiol.
JP2010507601A (en) Transdermal therapeutic system containing norelgestromin for contraception and hormone replacement
NO315149B1 (en) Adhesive polymer matrix applied to a device for transdermal administration of a progestomimetic compound, device for transdermal administration of a progestomimetric compound, and method of preparing the device
NO320999B1 (en) Device for transdermal administration of 2 active ingredients in separate sections and its manufacturing process.
JP4965263B2 (en) Transdermal delivery of hormones without the need for penetration enhancers
KR20000016540A (en) Novel devices for transdermal administering of trimegestone
CN1313084C (en) Percutaneous contraceptive drugs delivery system and method
MXPA98010572A (en) Transdermic systems that include two active principles in separate compartments, their preparation procedure and its application as a medicine
JP2004075538A (en) Norehilsterone-containing external plaster
MXPA01001042A (en) Estradiol-containing patch for transdermal administration of hormones