NO174186B

NO174186B - Harness for safety line

Info

Publication number: NO174186B
Application number: NO904561A
Authority: NO
Inventors: Ronny Olsson
Original assignee: Sala Equip Ab
Priority date: 1988-04-20
Filing date: 1990-10-22
Publication date: 1993-12-20
Also published as: DE68907408D1; NO904561L; DE68907408T2; NO174186C; NO904561D0

Abstract

ppfinnelsen vedrører en sele for en sikkerhetsline av den type som skal holde en person som klatrer en påle mens den tillater ham å ha hendene fri. Selen omfatter to festeorganer (13) for sikkerhetslinen (2) som er anordnet langs hver sin skulderstropp (7, 7') av selen. Hvert festeorgan (13) er bevegelig langs en føring (12) tilordnet den tilhørende skulderstropp og påvirkes av ett eller flere fjærorganer (16) som ettergivende motvirker bevegelsene av festeorganet langs føringen.The invention relates to a harness for a safety line of the type which is to hold a person climbing a pole while allowing him to keep his hands free. The harness comprises two fastening means (13) for the safety line (2) which are arranged along their respective shoulder straps (7, 7 ') of the harness. Each fastening means (13) is movable along a guide (12) assigned to the associated shoulder strap and is actuated by one or more spring means (16) which resiliently counteract the movements of the fastening means along the guide.

Description

OPPFINNELSENS OMRÅDE FIELD OF THE INVENTION

Foreliggende oppfinnelse vedrører en sele for en sikkerhetsline av den type som skal holde en person som klatrer en stolpe eller lignende mens den tillater ham å ha hendene fri, omfattende to festemidler for sikkerhetslinen som er anordnet langs hver sin skulderstropp av selen, hvorved strekkrefter som utøves mot festemidlene fra sikkerhetslinen overføres fordelt til selen via skulderstroppene The present invention relates to a harness for a safety line of the type to hold a person climbing a pole or the like while allowing him to have his hands free, comprising two fasteners for the safety line which are arranged along each shoulder strap of the harness, whereby tensile forces are exerted against the fasteners from the safety line is distributed to the harness via the shoulder straps

OPPFINNELSENS BAKGRUNN BACKGROUND OF THE INVENTION

I forbindelse med montering eller reparasjonsarbeide på stolper såsom telefonstolper eller kraftledningsstolper benytter operatøren ikke bare et par klatresko, men også en sikkerhetsline som kan føres rundt stolpen for å fastholde operatøren i en skrå bakover og oppad hellende stilling hvor han har hendene fri for manipulering av verktøy og utstyr som er nødvendig for å utføre arbeidet. Tradisjonelt festes sikkerhetslinen til et enkelt belte som er festet rundt operatørens midje. Nærmere bestemt gjøres dette ved å feste sikkerhetskroker som er montert på sikkerhetslinen i løkker eller ringer montert på det fremre parti av beltet. En alvorlig ulempe ved dette arrangement er imidlertid at belastningen som utøves av operatørens vekt må opptas av det relativt smale belte, som kun understøtter den nedre del av operatørens rygg, men som etterlater andre deler av ryggen uten noen som helst understøttelse. I praksis betyr dette at operatørens rygg utsettes for svært store belastninger i området for de lumbale rygghvirvler, med alvorlig, ofte uhelbredelig slitasje av rygghvirvlene som resultat. In connection with assembly or repair work on poles such as telephone poles or power line poles, the operator not only uses a pair of climbing shoes, but also a safety line that can be passed around the pole to maintain the operator in an inclined backward and upward leaning position where he has his hands free for manipulating tools and equipment necessary to carry out the work. Traditionally, the safety line is attached to a single belt that is fastened around the operator's waist. More specifically, this is done by attaching safety hooks that are mounted on the safety line in loops or rings mounted on the front part of the belt. A serious disadvantage of this arrangement, however, is that the load exerted by the operator's weight must be absorbed by the relatively narrow belt, which only supports the lower part of the operator's back, but which leaves other parts of the back without any support whatsoever. In practice, this means that the operator's back is exposed to very large loads in the area of the lumbar vertebrae, with serious, often incurable wear and tear of the vertebrae as a result.

For å overkomme det ovenfor nevnte problem er det ønskelig å forbinde festemidlene for sikkerhetslinen til en sele som har skulderstropper, som mye mer effektivt enn et enkelt belte kan fordele belastningene på operatørens kropp. En slik sele er tidligere kjent fra AT 383.493, men i denne tidligere kjente sele er festemidlene fast montert på de respektive skulderstropper i en stilling som er bestemt én gang for alle. Dette betyr at operatøren likevel vil bli utsatt for belastninger som er konsentrert på visse punkter av kroppen hans og som resulterer i at selestroppene vil strammes brått og med et rykk når han lener seg bakover. Dette skjer i en forutbestemt bakre endestilling, som det ikke vil være mulig for operatøren å lene seg ytterligere bakover fra. I praksis vil operatøren derfor finne selen ukomfortabel og for stramtsittende. To overcome the above-mentioned problem, it is desirable to connect the fastening means for the safety line to a harness having shoulder straps, which can distribute the loads on the operator's body much more effectively than a single belt. Such a harness is previously known from AT 383,493, but in this previously known harness the fastening means are firmly mounted on the respective shoulder straps in a position that is determined once and for all. This means that the operator will nevertheless be exposed to loads which are concentrated at certain points of his body and which result in the harness straps tightening suddenly and with a jerk when he leans back. This takes place in a predetermined rear end position, from which it will not be possible for the operator to lean further back. In practice, the operator will therefore find the harness uncomfortable and too tight.

Videre er det fra DE 25 24 012 kjent en sikkerhetssele med et øvre brystbelte med festebøyle for en sikkerhetsline og med et nedre bekkenbelte med benstropper og en festebøyle. Et elastisk element er festet i bøylene og strekker seg mellom disse og er i normalstillingen for påselede person ikke utstrukket. Her er hensikten at ryggsøylen ikke skal presses sammen ved fall, men strekkes noe ved at største-delen av den belastning som finner sted når sikkerhetslinen strammes til, skal føres over fra sikkerhetslinens tilkob-lingspunkt inn i brystbenet, slik at kkun en redusert del av den primære belastning føres inn i bekkenbeltet. Når fallet er stoppet og personen henger i selen, skal sammentrykningen av brystkassen forårsaket av brystbeltet avlastes ved at det elastiske bånd trekker seg sammen og overfører en større del av belastningen til bekkenbeltet for derved å gi den hengende person bedre pustemuligheter. Denne selekonstruk-sjon er ikke spesielt egnet for å holde en person som klatrer i en stolpe e.l. Furthermore, a safety harness is known from DE 25 24 012 with an upper chest belt with a fastening strap for a safety line and with a lower pelvic belt with leg straps and a fastening strap. An elastic element is attached to the hoops and extends between them and is not extended in the normal position for a person wearing a sling. The purpose here is that the spinal column should not be compressed during a fall, but stretched somewhat by the fact that the largest part of the load that takes place when the safety line is tightened, should be transferred from the safety line's connection point into the sternum, so that only a reduced part of the primary load is fed into the pelvic girdle. When the fall is stopped and the person hangs in the harness, the compression of the chest caused by the chest belt must be relieved by the elastic band contracting and transferring a larger part of the load to the pelvic belt, thereby giving the hanging person better breathing opportunities. This harness construction is not particularly suitable for holding a person climbing a pole etc.

SAMMENFATNING AV OPPFINNELSEN SUMMARY OF THE INVENTION

Foreliggende oppfinnelse har til formål å videreutvikle en sele, så som den som er kjent fra AT 383 493, slik at den blir komfortabel og lett å bruke i praksis. Ifølge oppfinnelsen oppnås dette ved at hver festeinnretning er anordnet bevegelig langs en føring tilordnet den tilhørende skulderstropp, at ett eller flere fjærende organer hvert er anordnet på hver sin skulderstropp og strekker seg mellom sin respektive skulderstropp og det til skulderstroppen hørende festemiddel for ettergivende å motvirke bevegelsene av festemiddelet langs føringen. The purpose of the present invention is to further develop a harness, such as that known from AT 383 493, so that it becomes comfortable and easy to use in practice. According to the invention, this is achieved by each attachment device being arranged to be movable along a guide assigned to the associated shoulder strap, one or more springy members each being arranged on each shoulder strap and extending between their respective shoulder strap and the fastening means belonging to the shoulder strap in order to counteract the movements. of the fastener along the guide.

KORT OMTALE AV TEGNINGENE BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Fig. 1 er et perspektivisk riss av en første utførelse av selen ifølge oppfinnelsen med en tilhørende sikkerhetsline, Fig. 2 er et skjematisk sideriss som viser bruk av selen i forbindelse med stolpeklatring, Fig. 3 er et frontriss av en ytterligere utførelse av selen ifølge oppfinnelsen, Fig. 1 is a perspective view of a first embodiment of the harness according to the invention with an associated safety line, Fig. 2 is a schematic side view showing use of the harness in connection with pole climbing, Fig. 3 is a front view of a further embodiment of the harness according to the invention,

Fig. 4 er et bakre riss av selen ifølge fig. 3, og Fig. 4 is a rear view of the harness according to fig. 3, and

Fig. 5 og 6 er detaljriss som viser et festemiddel i to forskjellige funksjonstilstander. Fig. 5 and 6 are detailed drawings showing a fastener in two different functional states.

DETALJERT BESKRIVELSE AV FORETRUKNE UTFØRELSER AV OPPFINNELSEN DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION

På fig. 1 er selen ifølge oppfinnelsen generelt betegnet med 1, mens 2 betegner en sikkerhetsline som på konvensjonell måte omfatter både en stasjonær krokinnretning 3 og en bevegelig krokinnretning 4, som kan låses i ønsket stilling langs linen 2 ved hjelp av en låsemekanisme 5. In fig. 1, the harness according to the invention is generally denoted by 1, while 2 denotes a safety line which conventionally comprises both a stationary hook device 3 and a movable hook device 4, which can be locked in the desired position along the line 2 by means of a locking mechanism 5.

I tillegg til et hoftebelte 6 har selen 1 to skulderstropper 7, 7', som ved sine fremre ender er festet til det fremre parti av hoftebeltet 6. Denne forbindelse utgjøres fortrinnsvis av løkker 8, 8' som tillater en viss forskyv-ning eller justering av skulderstroppene langs hoftebeltet. Ved sine bakre ender er skulderstroppene 7, 7' forbundet med en understøttelsesplate 9, som i sin tur er forbundet med det bakre parti av hoftebeltet 6 ved hjelp av to relativt korte forbindelsesstropper 10, 10'. Disse forbindelsesstropper kan enten være separate stropper som ved sine motsatte ender er festet eller forbundet med understøttel-sesplaten og hoftebeltet, eller de utgjør deler av skulderstroppene 7, 7', idet understøttelsesplaten 9 er forbundet med stroppene på egnet måte og eventuelt er forskyvbar langs disse. I avstand fra hoftebeltet 6 og hovedsakelig parallelt med dette er det videre anordnet sidestropper 11, 11', som strekker seg fra den bakre understøttelsesplate 9 til de fremre partier av skulderstroppene 7, 7'. In addition to a hip belt 6, the harness 1 has two shoulder straps 7, 7', which are attached at their front ends to the front part of the hip belt 6. This connection preferably consists of loops 8, 8' which allow a certain displacement or adjustment of the shoulder straps along the hip belt. At their rear ends, the shoulder straps 7, 7' are connected to a support plate 9, which in turn is connected to the rear part of the hip belt 6 by means of two relatively short connection straps 10, 10'. These connecting straps can either be separate straps that are attached or connected at their opposite ends to the support plate and the hip belt, or they form parts of the shoulder straps 7, 7', the support plate 9 being connected to the straps in a suitable way and possibly displaceable along these . At a distance from the hip belt 6 and essentially parallel to this, there are further arranged side straps 11, 11', which extend from the rear support plate 9 to the front parts of the shoulder straps 7, 7'.

I det viste eksempel er hver skulderstropp 7, 7' forsynt med et stangformet eller rørformet element 12 som tjener som føring for et festemiddel, som er generelt betegnet med 13 og består av et rørformet organ 14 som er bevegelig frem og tilbake langs det rørformede element, og av en løkke eller ring 15 som er festet til det rørformede organ og i hvilken den respektive krok 3, 4 kan festes. Videre er det både over og under det rørformede organ 14 anordnet skrueformede trykkfjærer 16, som omslutter det stangformede element og fjærende motvirker bevegelsen av det rørformede organ langs det stangformede element. I praksis kan det være fordelak-tig å benytte flere relativt korte fjærer på hver side av det rørformede organ eller festemiddelet, slik at det blir mulig å flytte de enkelte fjærer fra en stilling over festemiddelet til en stilling under dette, eller omvendt. In the example shown, each shoulder strap 7, 7' is provided with a rod-shaped or tubular element 12 which serves as a guide for a fastening means, which is generally denoted by 13 and consists of a tubular member 14 which is movable back and forth along the tubular element , and of a loop or ring 15 which is attached to the tubular member and in which the respective hook 3, 4 can be attached. Furthermore, helical compression springs 16 are arranged both above and below the tubular member 14, which enclose the rod-shaped element and spring-likely counteract the movement of the tubular member along the rod-shaped member. In practice, it can be advantageous to use several relatively short springs on each side of the tubular body or the fastening means, so that it becomes possible to move the individual springs from a position above the fastening means to a position below it, or vice versa.

På denne måte kan festemiddelet plasseres i forskjellige, individuelt valgte utgangsstillinger tilpasset bæreren av selen. In this way, the fastening means can be placed in different, individually selected starting positions adapted to the wearer of the harness.

Funksjonen og fordelene ved selen ifølge oppfinnelsen er innlysende. Når sikkerhetslinen holdes på plass rundt en stolpe som vist på fig. 2, vil strekkreftene som utøves i linen ved at operatøren lener seg bakover bli overført til de to festemidler 13, som ved sin samvirkning med de øvre og nedre fjærer 16 på føringselementet vil bli forskjøvet ved myke, fjærende bevegelser som ikke gir opphav til noen rykkaktig stramming av selestroppene. På grunn av den fjærende montering av festemidlene vil operatøren finne at selen er komfortabel og lett å arbeide i. Når operatøren lener seg bakover, vil de nedre fjærer gradvis sammentryk-kes, men vil likevel gi operatøren full bevegelsesfrihet, ikke bare forover, men også bakover så lenge de nedre fjærer ikke er fullstendig sammentrykket. Med andre ord, fjærene vil gjøre at det ikke oppstår noen fast endestilling, slik man finner det i den kjente sele hvor festemidlene er fast montert på skulderstroppene. The function and advantages of the harness according to the invention are obvious. When the safety line is held in place around a pole as shown in fig. 2, the tensile forces exerted in the line by the operator leaning backwards will be transferred to the two fastening means 13, which by their interaction with the upper and lower springs 16 on the guide element will be displaced by soft, springy movements that do not give rise to any jerky tightening the seat belts. Due to the resilient mounting of the fasteners, the operator will find the harness comfortable and easy to work in. As the operator leans back, the lower springs will gradually compress, but will still give the operator full freedom of movement, not only forwards, but also backwards as long as the lower springs are not fully compressed. In other words, the springs will ensure that no fixed end position occurs, as is found in the known harness where the fasteners are firmly mounted on the shoulder straps.

Det skal så vises til fig. 3-6, som illustrerer en sele 1' uten noe spesielt hoftebelte. Denne sele omfatter således to skulderstropper som krysser hverandre på operatørens rygg og er ført i sløyfer 17, 17' som forløper rundt operatørens ben. På operatørens bryst holdes de to stropper 7, 7' sammen ved hjelp av en tverrstropp 18 som kan gli langs disse stropper og har en spenne 19 som deler tverrstroppen i to deler. Reference should then be made to fig. 3-6, which illustrate a harness 1' without any particular lap belt. This harness thus comprises two shoulder straps which cross each other on the operator's back and are led in loops 17, 17' which extend around the operator's legs. On the operator's chest, the two straps 7, 7' are held together by means of a cross strap 18 which can slide along these straps and has a buckle 19 which divides the cross strap into two parts.

I den viste utførelse består festemidlene 13<1> av en plate eller et plateformet organ som har to hull 20, 21, hvorav det første 20 tjener til å oppta én av sikkerhetslinens 2 krokinnretninger 3, 4. Det andre hull 21 tjener som passasje for den tilhørende skulderstropp 7. I dette tilfelle tjener selve skulderstroppen 7 som den føring som festemiddelet er bevegelig langs. Til den mellomliggende del 22 som er plassert mellom hullene 20 og 21 er den ene ende av et elastisk bånd 23 festet, hvilket bånd fortrinnsvis består av forsterket gummi og tjener som et fjærorgan for festemiddelet 13', og hvis motsatte ende er festet til skulderstroppen, enten direkte til skulderstroppen via en søm eller ved hjelp av et organ som er justerbart i forskjellige stillinger i forhold til stroppen. Fig. 5 viser fjærorganet eller båndet 23 i ustrukket tilstand, mens fig. 6 viser det samme bånd i en forlenget eller strukket tilstand, som oppstår når operatøren lener seg bakover. I praksis kan det elastisk ettergivende bånd 23 være utformet slik at det lar festemiddelet 13' bevege seg i det minste 200 mm fra sin utgangsposisjon vist på fig. 5 til den maksimalt utstrukkede tilstand. Selv om det i dette tilfelle er å foretrekke å forbinde festemiddelet til et enkelt elastisk bånd som kan-strekkes og tjene som en strekkf jaer, er det også mulig å anordne et andre elastisk bånd på den motsatte side, dvs. den nedre side av festemiddelet, hvilket andre bånd sammen med det øvre elastiske bånd kan holde festemiddelet i en utgangsposisjon fra hvilken det kan beveges både oppad og nedad mot virkningen av det respektive gummibånd. In the embodiment shown, the fastening means 13<1> consist of a plate or a plate-shaped body which has two holes 20, 21, of which the first 20 serves to accommodate one of the safety line's 2 hook devices 3, 4. The second hole 21 serves as a passage for the associated shoulder strap 7. In this case, the shoulder strap 7 itself serves as the guide along which the fastening means is movable. To the intermediate part 22 which is placed between the holes 20 and 21, one end of an elastic band 23 is attached, which band preferably consists of reinforced rubber and serves as a spring means for the fastening means 13', and whose opposite end is attached to the shoulder strap, either directly to the shoulder strap via a seam or by means of a device which is adjustable in different positions in relation to the strap. Fig. 5 shows the spring member or band 23 in an unstretched state, while Fig. 6 shows the same belt in an extended or stretched condition, which occurs when the operator leans back. In practice, the elastically yielding band 23 can be designed so that it allows the fastening means 13' to move at least 200 mm from its starting position shown in fig. 5 to the maximally stretched state. Although in this case it is preferable to connect the fastening means to a single elastic band which can be stretched and serve as a tension spring, it is also possible to arrange a second elastic band on the opposite side, i.e. the lower side of the fastening means , which second band together with the upper elastic band can hold the fastener in an initial position from which it can be moved both upwards and downwards against the action of the respective rubber band.

TENKELIGE MODIFIKASJONER AV OPPFINNELSEN POSSIBLE MODIFICATIONS OF THE INVENTION

Oppfinnelsen kan modifiseres én»i6£rtfor rammen av 'de påfølgende patentkrav. Det er således f.eks. mulig å forsyne selen vist på fig. 3 og 4 med løkker eller organer som tillater bruk av et spesielt hoftebelte utformet som hjelpeutstyr som operatøren kan supplere selen med etter ønske. The invention can be modified within the scope of the subsequent patent claims. It is thus e.g. possible to supply the harness shown in fig. 3 and 4 with loops or devices that allow the use of a special hip belt designed as auxiliary equipment with which the operator can supplement the harness as desired.

Claims

1. A harness for a safety line of the type to hold a person climbing a pole or the like while allowing him to have his hands free, comprising two fasteners (13, 13') for the safety line (2) arranged along each shoulder strap (7,7') of the harness, whereby tensile forces exerted against the fastening means from the safety line are distributed to the harness via the shoulder straps, characterized in that each fastening device (13,13') is arranged to move along a guide (12; 1, 1') assigned the associated shoulder strap, that one or more springy members (16, 23) are each arranged on each shoulder strap and extend between their respective shoulder strap and the fastening means belonging to the shoulder strap in order to complacently counteract the movements of the fastening means along the guide.

2. A harness according to claim 1, characterized in that said resilient members consist of an elastic band (23), e.g. of rubber, one end of which is attached to the fastener (13) and the other end of which is attached to the shoulder strap.

3. Harness according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening means consists of a plate or a body (13') which has two holes (20,21), one of which (20) serves to receive a hook body (3, 4) for the safety line (2) and the second (21) is passed through by a shoulder strap (7,7') which serves as a guide along which the fastening means is movable as a whole against the action of at least one resilient member (23) in particular a gunvmi strap .

4. A harness according to one of the preceding claims, characterized in that on opposite sides of the fastening means springy members (16) are arranged which continuously seek to keep the fastening means in a given starting position along the guide (12) and against the effect of which the fastening means is movable from said starting position in two opposite directions.