NO137916B

NO137916B - PIPE COUPLING.

Info

Publication number: NO137916B
Application number: NO279373A
Authority: NO
Inventors: Ronald Albert Daspit
Original assignee: Ronald Albert Daspit
Priority date: 1972-08-01
Filing date: 1973-07-06
Publication date: 1978-02-06
Also published as: CA1020194A; DK135242C; DK135242B; DE2338803A1; DE2338803B2; DE2338803C3; GB1442209A; NL7310387A; NO137916C

Description

Oppfinnelsen vedrører en rørkobling for sammenkobling av The invention relates to a pipe connection for connecting

rør beregnet for transport av fluider, dvs. både væsker og gasser, pipes intended for the transport of fluids, i.e. both liquids and gases,

særlig for rørledninger som legges i vann. Ved legging av rørledninger på havbunnen vil man ikke alltid kunne oppnå at de enkelte rørlengder ligger i flukt med hverandre, fordi rørlengdene må følge konturen til' havbunnen, og rørkoblingene må derfor kunne oppta et visst avvik. especially for pipelines that are laid in water. When laying pipelines on the seabed, it will not always be possible to achieve that the individual pipe lengths lie flush with each other, because the pipe lengths must follow the contour of the seabed, and the pipe connections must therefore be able to accommodate a certain deviation.

Særlig når det gjelder under vann lagte rørledninger må rørkoblingene være meget pålitelige, og de må hurtig kunne settes sammen og tas fra hverandre. Especially when it comes to pipelines laid under water, the pipe connections must be very reliable, and they must be able to be assembled and disassembled quickly.

Oppfinnelsen tar sikte på å tilveiebringe en rørkobling The invention aims to provide a pipe coupling

som muliggjør et visst avvik fra den rette linje i skjøten mellom to which enables a certain deviation from the straight line in the joint between two

rørlengder, samtidig som den er billig å fremstille og hurtig i montering og demontering. pipe lengths, while being cheap to manufacture and quick to assemble and dismantle.

Ifølge oppfinnelsen er det derfor tilveiebragt en rør-kobling som angitt i krav 1. Ytterligere trekk ved rørkohlingen er angitt i underkravene. According to the invention, a pipe coupling is therefore provided as specified in claim 1. Further features of the pipe coupling are specified in the sub-claims.

Når rørkoblingen brukes for rør hvis dimensjoner varierer, kan rørkoblingen fordelaktig fremstilles med en toleranse som er større enn normalt, idet det er sørget for at man allikevel får god tetning med opptak av differanser i dimensjoner mellom rørene og selve rør-koblingen. When the pipe coupling is used for pipes whose dimensions vary, the pipe coupling can advantageously be manufactured with a tolerance that is greater than normal, as it is ensured that a good seal is still obtained by absorbing differences in dimensions between the pipes and the pipe coupling itself.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til tegningene hvor The invention shall be explained in more detail with reference to the drawings where

Fig. 1 viser et lengdesnitt gjennom en rørkobling, Fig. 1 shows a longitudinal section through a pipe connection,

Fig. 2 viser et snitt gjennom vesentlige deler av rør-koblingen, Fig. 2a viser et frontriss av den i fig. 2 viste flensdel, og Fig. 2 shows a section through essential parts of the pipe connection, Fig. 2a shows a front view of it in fig. 2 showed flange part, and

Fig. 3 viser et sideriss av rørkoblingen. Fig. 3 shows a side view of the pipe connection.

Rørkoblingen, som benyttes for sammenkoblingen av rørene The pipe coupling, which is used to connect the pipes

15 og 15', innbefatter en hylse 10. I begge ender har hylsen utvidede boringer 11, eller sagt på en annen måte, innenfor de nærmest hylse-endene beliggende deler av den gjennomgående boring er det anordnet omløpende fremspring 12 som danner en skulder. Derved dannes det et sentralt rom 13 som muliggjør en relativ vinkelforskyvning av rørendene. 15 and 15', includes a sleeve 10. At both ends, the sleeve has extended bores 11, or to put it another way, within the parts of the through bore located closest to the sleeve ends, a circumferential projection 12 is arranged which forms a shoulder. Thereby, a central space 13 is formed which enables a relative angular displacement of the pipe ends.

Hylsen 10 vil på grunn av sin utførelse muliggjøre en sammenkobling av de frie endene 14 til rørene 15 og 15'. På grunn av de ujevne forhold som man vanligvis har f.eks. på en sjøbunn, hvor rørledningene legges, vil man få avvik fra den rette linje, og hylsen egner seg utmerket til å oppta mindre avvik i alle retninger. Due to its design, the sleeve 10 will enable the free ends 14 to be connected to the pipes 15 and 15'. Due to the uneven conditions that one usually has, e.g. on a seabed, where the pipelines are laid, there will be deviations from the straight line, and the sleeve is perfectly suited to accommodate minor deviations in all directions.

Hylsen letter også sammenbyggingen av rørkoblingen, som nødvendigvis må utføres av dykkere, idet rørene lett kan sammenføres i hylsen. The sleeve also facilitates the assembly of the pipe connection, which must necessarily be carried out by divers, as the pipes can easily be joined in the sleeve.

I rørkoblingen er det innlagt pakninger 16, fortrinnsvis av glassfibermateriale, teflon eller annet egnet materiale med begrenset deformering. Det er også anordnet pakninger 17 i form av en tråd av neopren eller et annet egnet materiale som er motstands-dyktig mot hydrokarboner, dersom det dreier seg om en hydrokarbon-førende ledning. Pakningen er deformerbar under trykk, dvs. det trykk Gaskets 16 are inserted in the pipe connection, preferably made of glass fiber material, Teflon or other suitable material with limited deformation. Gaskets 17 are also arranged in the form of a thread of neoprene or another suitable material which is resistant to hydrocarbons, if it is a hydrocarbon-carrying line. The gasket is deformable under pressure, i.e. that pressure

som utøves av flensboksene 21. which is exercised by the flange boxes 21.

I endeboringene 11 i .hylsen er det innlagt ringer 18. Den indre enden 19 til hver ring forløper i rett vinkel på lengdeaksen til koblingen, og ytterenden 20 har en skråstilling i forhold til koblingens lengdeakse. Rings 18 are inserted into the end bores 11 in the sleeve. The inner end 19 of each ring extends at right angles to the longitudinal axis of the coupling, and the outer end 20 has an inclined position in relation to the longitudinal axis of the coupling.

Ringene 18 kan dreies til den egnede stilling slik at det muliggjøres en parallell stilling av flensboksene 21. Flensboksene har en indre endeflate 22 som også er skrå i forhold til lengdeaksen til koblingen, slik man klart kan se i fig. 2. The rings 18 can be turned to the appropriate position so that a parallel position of the flange boxes 21 is made possible. The flange boxes have an inner end surface 22 which is also inclined in relation to the longitudinal axis of the coupling, as can be clearly seen in fig. 2.

Skråplanene 20 og 22 muliggjør enhver vinkelplassering av rørene 15 og 15' innenfor bestemte grenser, på en slik måte at flensboksene 21 alltid vil være parallellstilt i forhold til hverandre, hvilket muliggjør en skikkelig sammentrekking av flensboksene ved hjelp av.stagboltene 24. Disse stagboltene er ført gjennom de i fig. 2 med 2 3 betegnet hull i flensboksene. The inclined planes 20 and 22 enable any angular placement of the pipes 15 and 15' within certain limits, in such a way that the flange boxes 21 will always be parallel in relation to each other, which enables a proper contraction of the flange boxes by means of the strut bolts 24. These strut bolts are led through those in fig. 2 with 2 3 designated holes in the flange boxes.

Sammentrekkingen av flensboksene bevirker en for-skyvning av ringene 18 og utøvelsen av et trykk på pakningene 16 og 17. Pakningene 17 utsettes for en mer vesentlig deformasjon for derved å hindre enhver lekkasje av væske eller gass. Ved enhver installasjon vil den eneste variable faktor være størrelsen av pakningene 16 og 17. Disse må fremstilles for hånd under hen-syntagen til de differanser med hensyn til dimensjoner som man kan ha mellom rørene 15 og 15'. The contraction of the flange boxes causes a displacement of the rings 18 and the application of a pressure on the gaskets 16 and 17. The gaskets 17 are subjected to a more significant deformation in order thereby to prevent any leakage of liquid or gas. In any installation, the only variable factor will be the size of the gaskets 16 and 17. These must be produced by hand taking into account the differences in dimensions that may exist between the pipes 15 and 15'.

Claims

1. Pipe connection for connecting two lengths of pipe intended for the conveyance of fluids, including a sleeve which is open at both ends and internally has circumferential protrusions for gaskets placed around the respective pipe ends, and a flange box at each sleeve end, which flange boxes are held together by means of strut bolts or the like, characterized by rings where one end face, which faces the gasket, has a right angle to the longitudinal axis, while the other end face is inclined in relation to the longitudinal axis, as the respective flange boxes have an inclined end face intended for contact with the inclined end face of a adjacent ring.

2. Pipe connection according to claim 1, characterized in that £e inner projection together with the sleeve wall forms an internal space which enables a certain angular adjustment between the pipe lengths.

3. Pipe connection according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the gaskets at each end of the pipe the coupling is of such a type that it can be adapted by hand to the dimensions of the length of pipe with which the gasket is to interact, thereby compensating for dimensional variations.