NO135782B

NO135782B -

Info

Publication number: NO135782B
Application number: NO753658A
Authority: NO
Inventors: L W Jones
Original assignee: Amoco Prod Co
Priority date: 1971-02-01
Filing date: 1975-10-30
Publication date: 1977-02-21
Also published as: NO135782C; NO753658L

Description

Den foreliggende oppfinnelse angår en fremgangsmåte til The present invention relates to another method

å beskytte en strand mot oljesøl på vann i nærheten av stranden, to protect a beach against oil spills on water near the beach,

og fremgangsmåten er karakterisert ved at en svbvelmatte utspres på vannoverflaten i nærheten av stranden eller direkte på den delen av stranden som senere vil bli oversvømmet p.g.a. tidevann eller lignende, og at svovelmatten forankres mot horisontal bevegelse, og svovelmatten fjernes etter at den har oppsamlet oljen. Olje og svovel kan deretter oftest med fordel skilles fra hverandre og gjenvinnes. Foretrukne utførelsesformer er presisert i patentkravene. and the method is characterized by a sulfur mat being spread on the surface of the water near the beach or directly on the part of the beach that will later be flooded due to tides or the like, and that the sulfur mat is anchored against horizontal movement, and the sulfur mat is removed after it has collected the oil. Oil and sulfur can then usually be advantageously separated from each other and recovered. Preferred embodiments are specified in the patent claims.

I den senere tid blir stadig mer mineralolje produsert fra brønner som bores i havbunnen, hvilket medfører en viss risiko for oljesøl. Det samme gjelder transport av olje ved store hav-gående skip, og mange sikkerhetsforanstaltninger og offentlige bestemmelser tar sikte på å eliminere tap av olje og søl av olje på vann. Til tross for alle forholdsregler som blir tatt, skjer det likevel et betydelig antall uhell som resulterer i at store mengder olje søles ut i sjøen og i havneområder. Slikt oljesøl er i høy grad uønsket, da det er vel kjent at det kan skade dyre-livet og forurense strendene slik at de ikke kan brukes i rekrea-sjons øye med. In recent times, more and more mineral oil is produced from wells that are drilled into the seabed, which entails a certain risk of oil spills. The same applies to the transport of oil by large ocean-going ships, and many safety measures and government regulations aim to eliminate the loss of oil and the spillage of oil on water. Despite all the precautions that are taken, there are still a significant number of accidents that result in large quantities of oil being spilled into the sea and in port areas. Such oil spillage is highly undesirable, as it is well known that it can harm wildlife and pollute the beaches so that they cannot be used for recreational purposes.

Det har vært gjort betydelige anstrengelser for å finne effektive måter til å bekjempe oljesøl. For eksempel er det kon-struert mange forskjellige mekaniske oljeskummeinnretninger og lenser; det har vært forsøkt forskjellige kjemikalier med sikte på å koagulere oljen og således lette gjenvinningen av denne, og andre fremgangsmåter tar sikte på å bringe oljen til å synke til bunns i vannet, f.eks. ved utsprøyting av finpulyerisert leire eller silikonbehandlet sand på oljens overflate. Disse fremgangsmåter kan undertiden anvendes med fordel, men de er ikke på langt nær så effektive som ønskelig. Considerable efforts have been made to find effective ways to combat oil spills. For example, many different mechanical oil foam devices and bilges have been constructed; various chemicals have been tried with the aim of coagulating the oil and thus facilitating its recovery, and other methods aim to cause the oil to sink to the bottom of the water, e.g. by spraying finely powdered clay or silicone-treated sand on the surface of the oil. These methods can sometimes be used with advantage, but they are not nearly as effective as desired.

Den foreliggende oppfinnelse angår et nytt forbedret system, hvor det i prinsippet anvendes en fremgangsmåte til å fjerne olje fra vann som beskrevet mer i detalj i patent nr. The present invention relates to a new improved system, where in principle a method is used to remove oil from water as described in more detail in patent no.

134 252, som går ut på at oljen bringes i kontakt med svovel, slik at oljen hefter til svovelet, hvorved den ikke lenger har tendens til å spredes og også blir lettere å fjerne. Ved en foretrukken utførelsesform av fremgangsmåten i følge patentet spredes smeltet svovel i form av meget fine tråder på oljesølet, hvorved oljen bindes og hindres i å spre seg. Oljen hefter til den re-sulterende plastiske svovelvev. Når den plastiske svovelvev fjernes, fjernes også oljen sammen med den. Svovelveven og oljen blir så separert på hvilken som helst ønsket måte, f.eks. ved oppvarmning og henstand. Det gjenvunne svovel kan anvendes på ny, og den gjenvunne olje kan brukes som brensel eller for andre formål. 134 252, which entails that the oil is brought into contact with sulphur, so that the oil adheres to the sulphur, whereby it no longer tends to spread and also becomes easier to remove. In a preferred embodiment of the method according to the patent, molten sulfur is spread in the form of very fine threads on the oil spill, whereby the oil is bound and prevented from spreading. The oil adheres to the resulting plastic sulfur tissue. When the plastic sulfur tissue is removed, the oil is also removed with it. The sulfur tissue and the oil are then separated in any desired manner, e.g. during heating and standing. The recovered sulfur can be reused, and the recovered oil can be used as fuel or for other purposes.

I følge en foretrukken utførelsesform av den foreliggende oppfinnelse anbringer man på vannet eller på stranden svovel i form av en matte av skum eller i form av sammenfiltrede svovelfibre. I motsetning til fiberformede materialer så som halm kan de plastiske svoveltråder fremstilles i hvilken som helst lengde under dannelse av en sammenhengende masse bestående av" "i hverandre sammenf iltrede svovelfibre. According to a preferred embodiment of the present invention, sulfur is placed on the water or on the beach in the form of a mat of foam or in the form of tangled sulfur fibers. Unlike fibrous materials such as straw, the plastic sulfur threads can be produced in any length forming a cohesive mass consisting of ""interwoven sulfur fibers.

Svovelet kan imidlertid også fordelaktig anvendes i form av knust svovel, fortrinnsvis.med en kornstørreIse i området 1-5 mm. Sådant svovel anvendes særlig når svovelet skal anbringes på selve stranden, og det legges da fortrinnsvis først ut en vevet duk på stranden, hvoretter knust svovel spres ut på duken. Svovellaget kan hensiktsmessig ha en tykkelse på 2,5-30 cm. Svovelet anbringes da slik at det vil komme i kontakt med oljen når det er høyvann. Når oljen føres inn av tidevannet eller av strøm, vil det knuste svovel fortrinnsvis sorbere oljen og hindre den i å fukte sanden. Svovelsjiktet med sorbert olje øses eller skrapes bort fra stranden til grunt vann, fortrinnsvis ved lavvann. Svovelet med den opptatte olje kan deretter lett oppsamles og gjenvinnes, f.eks. ved oppvarmning og henstand. Denne metode frembyr en vesentlig fordel sammenlignet med sorberingsmidler så som halm, som når de er gjennomtrukket med olje vanligvis må brennes, noe som medfører luftforurensning samtidig som oljen går tapt. Både anbringelsen og gjenvinningen av svovel er en relativt enkel operasjon, idet anbringelsen og gjenvinningen av svovelet kan utføres med maskiner. En ekstra fordel ved bruk av svovel i henhold til oppfinnelsen sammenlignet med sorberingsmidler så som halm, er at knust svovel har en densitet som ligger mellom densiteten for vann og sand. (Det plastiske svovel som anvendes når svovelet skal anbringes på vannet, flyter; dette er konstatert ved eksperimenter og antas å skyldes bl.a. innesluttet luft). De knuste svovelpartikler av den angitte kornstørreIse vil bli liggende under grunt vann langs stranden oppå sanden. Dette er meget gunstig, idet det gir de beste betingelser for at olje som vasker inn over stranden skal komme i berøring med svovelet. However, the sulfur can also advantageously be used in the form of crushed sulphur, preferably with a grain size in the range of 1-5 mm. Such sulfur is used in particular when the sulfur is to be placed on the beach itself, and a woven cloth is then preferably first laid out on the beach, after which crushed sulfur is spread out on the cloth. The sulfur layer can suitably have a thickness of 2.5-30 cm. The sulfur is then placed so that it will come into contact with the oil when there is high water. When the oil is carried in by the tide or current, the crushed sulfur will preferentially sorb the oil and prevent it from wetting the sand. The sulfur layer with sorbed oil is scooped or scraped away from the beach into shallow water, preferably at low tide. The sulfur with the trapped oil can then be easily collected and recovered, e.g. during heating and standing. This method offers a significant advantage compared to sorbents such as straw, which when impregnated with oil usually have to be burned, causing air pollution while the oil is lost. Both the application and recovery of sulfur is a relatively simple operation, as the application and recovery of the sulfur can be carried out with machines. An additional advantage of using sulfur according to the invention compared to sorbents such as straw is that crushed sulfur has a density that lies between the density of water and sand. (The plastic sulfur that is used when the sulfur is to be placed on the water floats; this has been established by experiments and is believed to be due to, among other things, trapped air). The crushed sulfur particles of the indicated grain size ice will lie under shallow water along the beach on top of the sand. This is very beneficial, as it provides the best conditions for oil that washes over the beach to come into contact with the sulphur.

Den her beskrevne anvendelse av knust svovel er ikke betinget av at svovellaget plasseres oppå en duk, idet svovelet i mange tilfelle kan legges direkte på stranden. Uansett om det anvendes en sådan duk eller ikke, blir svovellaget fortrinnsvis forankret ved hjelp av peler. Når det anvendes duk som nevnt, kan dukens ytterkanter (innover mot land og utover mot sjøen) brettes opp slik at det rager opp over svovelet og kan likeledes holdes i en slik stilling ved hjelp av peler. Etter at oljen er absorbert i svovelet, kan duken med det oljeholdige svovel løftes opp i sin helhet og fjernes. I alminnelighet vil det knuste svovel bli plassert slik at den innovervendende kant av svovellaget befinner seg over høyvannsnivå, mens laget på sjøsiden strekker seg ned i vannet ved lavvann. The use of crushed sulfur described here is not conditional on the sulfur layer being placed on top of a cloth, as the sulfur can in many cases be placed directly on the beach. Regardless of whether such a cloth is used or not, the sulfur layer is preferably anchored by means of piles. When canvas is used as mentioned, the outer edges of the canvas (inwards towards the land and outwards towards the sea) can be folded up so that it protrudes above the sulfur and can likewise be held in such a position with the help of poles. After the oil has been absorbed into the sulphur, the cloth with the oily sulphur, can be lifted up in its entirety and removed. In general, the crushed sulfur will be placed so that the inward-facing edge of the sulfur layer is above high water level, while the layer on the seaward side extends into the water at low tide.

Når svovelet utspres på vannet i nærheten av stranden, blir det fortrinnsvis utsprøytet fra smeltet tilstand ved ca. 160°C, slik at det smeltede svovel overføres til en gummilignende plastisk tilstand når det bråkjøles ved kontakt med vannet. Ut-sprøytingsdysene kan hensiktsmessig ha en dyseåpning med diameter på ca. 1,3 mm. Det varme svovel blir raskt nedkjølt ved berøring med vannet og danner lange plastiske svoveltråder. Disse tråder strekkes og sammenfiltres, dels p.g.a. virkningen av bølger og vind, etterhvert som de sprøytes ut og danner en matte med tilstrekkelig styrke og sammenhengning til å danne en lense til vern mot oljesøl. Den plastiske svovelmatte er faktisk tilstrekkelig sterk til at den i noen grad kan taues eller skyves. Mattens romvekt er tilstrekkelig lav til at matten vil flyte på vann. When the sulfur is spread on the water near the beach, it is preferably sprayed from a molten state at approx. 160°C, so that the molten sulfur is transferred to a rubber-like plastic state when it is quenched in contact with the water. The out-spray nozzles can conveniently have a nozzle opening with a diameter of approx. 1.3 mm. The hot sulfur is quickly cooled on contact with the water and forms long plastic sulfur threads. These threads are stretched and tangled, partly due to the effect of waves and wind, as they are sprayed out and form a mat of sufficient strength and cohesion to form a bilge for protection against oil spills. The plastic sulfur mat is actually sufficiently strong that it can be towed or pushed to some extent. The mat's room weight is sufficiently low that the mat will float on water.

Bredden av den svovelmatte som anbringes på vannet, The width of the sulfur mat placed on the water,

bør være større enn bølgelengden. Mattens vertikale tykkelse må være tilstrekkelig til å gi lensen den nødvendige styrke, og matten bør være tykkere enn oljelaget. Mattens tykkelse vil i regelen velges mellom 3 cm og 30 cm. Svoveloverflaten har stor evne til å holde på oljen. Overflaten av gult svovel er mange ganger, minst tre ganger, mer effektiv i denne' henseende enn andre former for svovel så som hvitt svovel. Gult svovel er likeledes mange ganger, minst tre ganger, mer effektivt enn andre stoffer så som karbon og halm. Svovelmatten flyter med oljen og tillater bølgeenergien å forplante seg under matten. Fordringene til mattens styrke er derfor ikke så store som for enkelte andre former for lenser. should be greater than the wavelength. The mat's vertical thickness must be sufficient to give the lance the necessary strength, and the mat should be thicker than the oil layer. The thickness of the mat will normally be chosen between 3 cm and 30 cm. The sulfur surface has a great ability to retain the oil. The surface of yellow sulfur is many times, at least three times, more effective in this respect than other forms of sulfur such as white sulfur. Yellow sulfur is likewise many times, at least three times, more effective than other substances such as carbon and straw. The sulfur mat floats with the oil and allows the wave energy to propagate under the mat. The demands on the mat's strength are therefore not as great as for some other forms of lenses.

Alt etter omstendighetene vil selve utspredningen av svovelet best utføres fra en båt på vannet, fra land eller even-tuelt fra luften, f.eks. fra et helikopter. Egnede utsprednings-anordninger vil finnes beskrevet i patent nr. 134 252. Depending on the circumstances, the actual spreading of the sulfur will best be carried out from a boat on the water, from land or possibly from the air, e.g. from a helicopter. Suitable spreading devices will be found described in patent no. 134 252.

En flytende barriere eller lense til å beskytte en A floating barrier or bilge to protect one

strand mot oljesøl som flyter på vannet, kan bestå av svovelskum. Svovelskum kan fremstilles ved at man oppløser en gass, f.eks. karbondioksyd, under trykk i smeltet svovel, som deretter ut-sprøytes gjennom dyser. Det plastiske svovelskum virker på til-nærmet samme måte som det ovenfor beskrevne smeltede svovel. beach against oil spills floating on the water, may consist of sulfur foam. Sulfur foam can be produced by dissolving a gas, e.g. carbon dioxide, under pressure in molten sulphur, which is then sprayed out through nozzles. The plastic sulfur foam works in almost the same way as the molten sulfur described above.

Slike barrierer eller lenser av svovelmatte kan selvsagt også anvendes til innsirkling av et oljeflak utenfor stranden, og ved å skyve to eller flere slike barrierer eller lenser mot hverandre, kan oljesølet konsentreres, slik at oljetykkelsen økes mange ganger. Oljen kan deretter gjenvinnes ved pumping eller øsing. Such barriers or bilges of sulfur mat can of course also be used to encircle an oil slick off the beach, and by pushing two or more such barriers or bilges against each other, the oil spill can be concentrated, so that the oil thickness is increased many times. The oil can then be recovered by pumping or scooping.

En avsluttende rengjøring kan oppnås ved at f.eks. pulverformig svovel utspres på den gjenværende olje som ikke er fanget opp ved øsing eller pumping, jfr. patent nr. 134 252. Den flytende masse av oljeholdig svovel som da dannes, kan øses opp fra vannet. A final cleaning can be achieved by e.g. powdered sulfur is spread on the remaining oil that has not been captured by scooping or pumping, cf. patent no. 134 252. The liquid mass of oily sulfur that is then formed can be scooped up from the water.

Tegningen illustrerer skissemessig den ovenfor beskrevne fremgangsmåte. Fig. 2 er et snitt etter linjen H-H på The drawing schematically illustrates the method described above. Fig. 2 is a section along the line H-H on

fig. 1. Fig. 1 viser oljesøl 90 og en strand 92. Det legges en plastisk svovelmatte i form av en lense 94 mellom oljesølet og stranden. Den plastiske svovelmatte 94 forankres til bunnen ved peler 96. Matten 94 vil heves og senkes med tidevannet og er bredere enn den ventede bølgelengde. Når en bølge kommer inn- fig. 1. Fig. 1 shows an oil spill 90 and a beach 92. A plastic sulfur mat in the form of a bilge 94 is placed between the oil spill and the beach. The plastic sulfur mat 94 is anchored to the bottom by piles 96. The mat 94 will rise and fall with the tide and is wider than the expected wavelength. When a wave comes in-

over mot stranden med oljesøl på toppen av bølgen, vil oljen opp-tas av den plastiske svovelbarriere 94, og bare vann som er fritt for olje vasker opp på stranden. Som nevnt ovenfor, kan den be-skyttende svovelmatte fremstilles, legges ned og forankres direkte på stranden som senere vil bli oversvømmet av grunt vann når tidevannet kommer inn. Når det oljeholdige vann kommer inn på stranden, vil oljen fortrinnsvis fastholdes av svovelmatten og hindres i å over towards the beach with an oil spill at the top of the wave, the oil will be absorbed by the plastic sulfur barrier 94, and only water that is free of oil washes up on the beach. As mentioned above, the protective sulfur mat can be produced, laid down and anchored directly on the beach which will later be flooded by shallow water when the tide comes in. When the oily water enters the beach, the oil will preferably be retained by the sulfur mat and prevented from

avsette seg på sanden 98. Stranden beskyttes på denne måte mot til-søling av olje. Etter at oljesølet 90 er gjenvunnet eller oljen er oppfanget av den plastiske svovelmatte, kan denne fjernes og oljen gjenvinnes. settle on the sand 98. The beach is protected in this way against spillage of oil. After the oil spill 90 has been recovered or the oil has been captured by the plastic sulfur mat, this can be removed and the oil recovered.

Claims

1. Procedure to protect a beach against oil spills on water near the beach, characterized by a sulfur mat being spread on the water surface near the beach or directly on the part of the beach that will later be flooded at high tide or the like, and that the sulfur mat is anchored against horizontal movement and the sulfur mat is removed after it has collected the oil.

2. Method according to claim 1, characterized in that the oil collected by the sulfur mat is separated from the sulphur.

3. Method according to claim 1, characterized in that the anchoring includes the placement of piles at the bottom of the water in the area where the sulfur mat is located, and that the tops of the piles extend above the level of the highest waves that can be expected.

4. Method according to claim 1, characterized in that the sulfur has the form of a foam mat or is placed in the form of tangled sulfur fibers.

5. Method according to claim 1, characterized in that crushed sulfur with a grain size in the range of 1-5 mm is used.

6. Method according to claim 5, characterized in that a woven cloth is first laid out on the beach, after which crushed sulfur is spread out on the cloth.