NO120219B - - Google Patents

Description

Falsk-tvinneanordning og fremgangsmåte til falsk-tvinning av tråder.

Falske tvinneanordninger er tidligere

beskrevet hvori et rotasjonssystem, som er

fritt roterbart omkring sin senterlinje og

forbundet med en drivanordning, er anordnet i front av et rørformet legeme, som

er åpent i begge ender og hvor den mellomliggende del av nevnte rotas jonssystem

har mindre diameter enn begge endedeler,

idet disse ender har kanaler som ender

med en ende nær den smale mellomliggende del, mens den annen ende, som

strekker seg gjennom endedelen motsatt

det rørformede legeme, er forbundet med

den åpne ende av det nevnte rørformede

legeme.

Når disse falsk-tvinneanordninger an-vendes føres en tråd som kommer fra en

tvinnestopp gjennom det rørformede legeme og den forbindende kanal inn i endedelen av det roterbare system motsatt det

rørformede legeme mot den smale mellomliggende del i systemet og blir deretter av-levert etter større eller mindre omdreining

gjennom kanalen i den annen ende. Under

den falske tvinning glir derfor tråden

langs den mellomliggende del av det roterbare system.

Ifølge foreliggende oppfinnelse er det

overraskende blitt funnet at hvis denne

relative bevegelse mellom tråden og den

mellomliggende del hindres, kan det oppnås en sterkere falsk-tvinning enn i falsk -

tvinneanordningen av ovenfor beskrevne

kjente .type, og at dessuten den dannede

krølling er sterkere fiksert i trådene.

Den falsk-tvinneanordning som egner

seg for dette formål, og som hører til den

nevnte kjente type, er ifølge oppfinnelsen

karakterisert ved at den smale mellomliggende del av det roterbare system er fritt roterbart i forhold til og koaksialt med begge endedeler av systemet.

I forbindelse med den lette anbringel-se av tråden omkring den mellomliggende del i falsk-tvinneanordningen, er denne smale mellomliggende del ifølge oppfinnelsen konstruert som en ring som er fritt roterbart omkring et forbindelsesstykke mellom begge endedeler av det roterbare system.

Det gode resultat som oppnås med anordningen ifølge oppfinnelsen tilskrives det faktum at ved å hindre tråden fra å gli i dens lengderetning opptrer det i en mindre utstrekning en rotasjon av tråden omkring dens akse på den mellomliggende del i det roterbare system. På grunn av den roterbare utførelse av den mellomliggende del kan dessuten den lengde over hvilken tråden kommer i kontakt med den smale mellomliggende del i det roterbare system økes, uten noen særlig innvirkning på strekningen i tråden før og etter den falske tvinneanordning. På grunn av disse to omstendigheter er det mulig å sikre at den tilførte tråd gis en tvinning i overens-stemmelse med antall omdreininger av den falske tvinneanordning.

I alminnelighet vil den ytre overflate på den mellomliggende del være sylindrisk, men det vil være foretrukket å gi den roterbare mellomliggende' del en ytre overflate, som strekker seg på en konkav måte i retning av. senterlinjen.

Hvis i en slik utførelse av den falske tvinneanordning tråden legges over mer enn 360° omkring den mellomliggende dei ordner trådvindingene seg selv mot hver-

andre, slik at muligheten for tråden til å

rotere omkring sin egen akse reduseres enda mer.

Som allerede nevnt byr utførelsen

ifølge oppfinnelsen på muligheten av å

føre tråden gjennom falsk-tvinneanord-

ningen under en høyere strekning. Den kan således oppsamles uten å danne bal-longform.

I forbindelse med dette er den falske tvinneanordning konstruert således ifølge oppfinnelsen at kanalen gjennom ende-

delen av det roterbare system, fjernes fra det rørformede legeme, ender ved den frie ende av systemet nær senterlinjen.

Det foretrekkes å anordne kanalene i endedelen av systemet på en slik måte at kanalens utløp, som befinner seg nær den frie, roterbare, mellomliggende del i det roterbare system, er anbragt lenger bort fra senterlinjen i systemet enn den ytre overflate på den roterbare mellomliggende del.

Endelig vil tråden når den falsk-tvin-

nes ved hjelp av anordningen ifølge oppfinnelsen fortrinnsvis bli lagt to ganger omkring den skiveformede mellomliggen-

de del, men hvis glattere tråder behandles kan dette antall vindinger økes uten noen vanskelighet med en eller flere vindinger.

Oppfinnelsen vil bli beskrevet i det

følgende under henvisning til tegningen,

som viser et utførelseseksempel på en an-

ordning ifølge oppfinnelsen.

Fig. 1 viser i perspektiv en utførelse av anordningen ifølge oppfinnelsen. Fig. 2 viser den samme utførelse i snitt gjennom rotasjonsaksen.

På figurene betegner 1 en del av et basisstykke ved hjelp av hvilket den falske tvinneanordning kan festes til maskinens ramme, som ikke er vist på tegningen.

Dette basisstykke 1 har en aksial boring,

hvori det er tilpasset et rørformet legeme 2. På den del av det rørformede legeme 2,

som strekker seg fra basisstykket 1, er det anordnet to kulelagre 3 og 4, på hvis ytre ringer det er festet en'hylse 5, hvis ytre side tjener som drivskive. Den øvre del av denne hylse 5 er forbundet med en flens 6,

hvori det er anordnet to kanaler 7, som er forbundet med det indre av det rørformede legeme 2.

En pinne 8, som har gjenget hode 9

ved sin øvre del, går i ett med flensen 6.

På pinnen 8 er det anbragt en sylindrisk

ring 10, således at denne tillates en fri ro-

tasjon, og en kappe 11, som ifølge denne

utføreise er konisk formet, er skrudd fast på pinnen. I denne kappe er det anordnet to kanaler 12, som strekker seg fra, et punkt nær ringen 10 i langsgående ret-

ning av kappen, og som er forbundet med en boring 13 anbragt i en foring 14, som er tilpasset i toppen av kappen 11.

Når falsk-tvinneanordningen startes,

mates en tråd 15 fra en vanlig tvinnestopp,

som ikke er vist på tegningen, og trekkes først gjennom røret 2, anordnet i basis-

stykket 1 på den falske tvinneanordning ifølge oppfinnelsen, og gjennom en kanal 7, som er forbundet med dette. Deretter legges tråden 15 720° omkring ringen 10 og trekkes til slutt gjennom en av kanalene 12 i kappen og gjennom boringen 13 i for-

ingen 14.

Endelig føres tråden videre via en ut-føringsanordning som ikke er vist.

Så snart trådmatningen og trådutfør-

igen er blitt startet og falsk-tvinneanord-

ningen er satt i rotasjon ved hjelp av et belte som er anbragt omkring skiven 5,

tvinnes den del av tråden 15 som befinner seg mellom tvinnestoppen og falsk-tvinneanordningen. Denne tvinning, som kan

fikseres på vanlig måte ved opphetning etterfulgt av avkjøling på denne bane,

fjernes igjen ved rotasjon etter den falske tvinneanordning. På grunn av det faktum at filamentene fikseres i skruelinjeform fremstilles det en sterkt elastisk tråd.

Skjønt dette ikke er forklart i forbin-

delse med den beskrevne utførelse, kan den fritt roterbare ring 10 også være an-

bragt for fri rotasjon på pinnen 8 ved an-

bringelse av kule- eller rullelagre mellom dem.

Videre kan kappen på den falske tvinneanordning ha en konstruksjon som ad-

skiller seg fra den som er vist på figurene.

F. eks. kan kanalene i kappen strekke seg

parallelt med senterlinjen eller kan diver-

gere fra den fritt roterbare ring. Det er heller ikke nødvendig at disse kanaler av-

sluttes ved bunnen av kappen, men de kan avsluttes på siden av dette element. I dette tilfelle er det imidlertid ønskelig å avrun-

de bunnkanten på kappen for å lette trå-

dens glidning over denne kant. Endelig behøver det ikke å være anbragt to kana-

ler i det skiveformede legeme og i kappen på falsk-tvinneanordningen, skjønt dette foretrekkes for å oppnå en rolig rotasjon f nr pnin/^ ni on

Claims (6)

1. Falsk-tvinneanordning, hvori et ro tas jonssystem (6, 10, 11) fritt er roter-

bart omkring sin senterlinje og forbundet med en drivanordning (5) er anordnet i front av et rørformet legeme (2) som er åpent i begge ender, og hvor den mellomliggende del (10) av det nevnte rotasjonssystem har en mindre diameter enn begge endedeler (6, 11), idet disse deler har kanaler (7, 12) som slutter med en ende nær den smale midtre del (10), mens den annen ende av kanalen (7) som strekker seg gjennom endedelen (6), nærmest det rør-formede legeme (2) er forbundet med den åpne ende av det rørformede legeme (2), karakterisert ved at den smale mellomliggende del (10) av rotasjonssystemet (6, 10, 11) er fritt dreibart i forhold til og koaksialt med begge endedeler (6, 11) i det nevnte system.

2. Falsk-tvinneanordning ifølge på-stand 1, karakterisert ved at den mellomliggende del (10) er konstruert som en ring, som er fritt dreibar omkring en forbindelse (8) mellom begge endedeler (6, 11) av det roterbare system (6, 10, 11).

3. Falsk-tvinneanordning ifølge på-stand 1 eller 2, karakterisert ved at den mellomliggende del (10) har en ytre over flate som strekker seg konkavt i retning av senterlinjen.

4. Falsktvinneanordning ifølge en av de foregående påstander 1, 2 eller 3, karakterisert ved at kanalen (12) gjennom endedelen (11) av det roterbare legeme lengst fra det rørformede legeme (2) slutter ved den frie ende av det nevnte legeme nær senterlinjen.

5. Falsk-tvinneanordning ifølge en av de foregående påstander, karakterisert ved at kanalene (7, 12) er anordnet i ende-delene (6, 11) på en slik måte at kanalut-løpet, som befinner seg nær den fritt dreibare mellomliggende del (10) i det roterbare system (6, 10, 11) er anbrakt lenger bort fra senterlinjen i det nevnte system enn den ytre overflate på den dreibare mellomliggende del (10).

6. Fremgangsmåte til falsk-tvinning av tråder, hvor en falsk-tvinneanordning ifølge en av de foregående påstander an-vendes, karakterisert ved at tråden legges rundt den dreibare mellomliggende del (10) med minst to løkker.