NL8900612A

NL8900612A - TERMINAL FOR ELECTRICAL CONDUCTORS.

Info

Publication number: NL8900612A
Application number: NL8900612A
Authority: NL
Original assignee: Preformed Line Products Co
Priority date: 1988-03-16
Filing date: 1989-03-14
Publication date: 1989-10-16
Also published as: GB2217530A; DE3808794C2; AU3134089A; GB8905909D0; DE3808794A1; FR2628897A1

Description

♦ ¥♦ ¥

Aansluitklem voor elecfcrische geleiders.Connection terminal for electrical conductors.

De uitvinding heeft betrekking op een aansluitklem voor electrische geleiders met de omschrijving van de aanhef van conclusie 1.The invention relates to a connection terminal for electrical conductors with the description of the preamble of claim 1.

Dit DE-U-1.827.863 is een vergelijkbare aansluitklem bekend. Deze is voorzien van een klemklauw, een tegenwerkende klemklauw 5 en een klemschroef die de twee klemklauwen naar elkaar toe klemt.This DE-U-1.827.863 is a comparable terminal known. This is provided with a clamping claw, a counteracting clamping claw 5 and a clamping screw that clamps the two clamping claws together.

De ene zijde van de klemklauwen is een contactoppervlak voor de hoofdgeleider. De tegenwerkende klemklauw is voorzien van een contactoppervlak in de vorm van een cilindervormig blind gat waarvan de as loodrecht staat op de hoofdgeleider. Het blinde gat neemt de aftak- 10 geleider op die electrisch kan zijn aangesloten aan de tegenwerkende klemklauw door middel van een contactschroef. In de klemstand steunen de twee klemklauwen elkaar. Om de hoofdgeleider en de aftakgeleider afzonderlijk te verbinden, worden afzonderlijke schroeven gebruikt en zijn bijbehorende van draad voorziene gaten aangebracht.One side of the clamping jaws is a contact surface for the main conductor. The opposing clamping jaw is provided with a contact surface in the form of a cylindrical blind hole, the axis of which is perpendicular to the main conductor. The blind hole receives the branch conductor which may be electrically connected to the opposing clamping jaw by means of a contact screw. In the clamping position, the two clamping claws support each other. To connect the main conductor and branch conductor separately, separate screws are used and associated threaded holes are provided.

15 De uitvinding beoogt de bekende aansluitklem zo te ver beteren dat een tweede van draad voorzien gat en de aansluitschroef voor de aftakgeleider overbodig zijn.The object of the invention is to improve the known terminal so that a second threaded hole and the connecting screw for the branch conductor are unnecessary.

Dit doel wordt bereikt door middel van de kenmerkende eigenschappen die zijn omschreven in conclusie 1.This object is achieved through the characterizing features defined in claim 1.

20 Met de aansluitklem volgens de uitvinding wordt het aan brengen van een tweede, van draad voorzien gat voor de aansluitschroef van de aftakgeleider, zowel als de aansluitschroef zelf, voorkomen, terwijl de bestaande voordelen, bijvoorbeeld het onafhankelijk klemmen van de hoofdgeleider en van de aansluitgeleider, blijven.The connection terminal according to the invention prevents the provision of a second, threaded hole for the connection screw of the branch conductor, as well as the connection screw itself, while the existing advantages, for instance independent clamping of the main conductor and of the connection conductor , stay.

25 Andere uitvoeringen van de uitvinding kunnen worden afge leid uit de volgconclusies.Other embodiments of the invention can be deduced from the subclaims.

De uitvinding wordt hierna beschreven aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld als getoond in de tekening.The invention is described below with reference to an exemplary embodiment as shown in the drawing.

89 00 612 ,5 -2- * * Λ89 00 612, 5 -2- * * Λ

De enige figuur is een zij-aanzicht van de aansluitklem volgens de uitvinding.The only figure is a side view of the terminal according to the invention.

De aansluitklem 1 bestaat uit een klemklauw 2, een tegenwerkende klemklauw 3 en een klemschroef 4.The terminal 1 consists of a clamping claw 2, a counteracting clamping claw 3 and a clamping screw 4.

5 De klemklauw 2 heeft een contactoppervlak 5 voor een hoofd geleider 6. Als hoofdgeleider kunnen blote of geïsoleerde geleiders met een ronde doorsnede of een doorsnede in de vorm van een cirkel-segment worden gebruikt. De hoofdgeleider 6, zoals getekend, is een geleider met een doorsnede in de vorm van een cirkelsegment 10 waarbij geen electrische isolatie is aangegeven. Als contactoppervlak 5 zijn evenwijdige, in langsrichting verlopende snijranden 7 aangebracht waarbij daartussenin een groef 8 is gelaten. Het contactoppervlak 5 van de klemklauw 2 bevindt zich links van het centrale vlak y-y.5 The clamping claw 2 has a contact surface 5 for a main conductor 6. Bare or insulated conductors with a round section or a section in the form of a circle segment can be used as the main conductor. The main conductor 6, as shown, is a circular segment section conductor 10 with no electrical insulation indicated. Parallel longitudinal cutting edges 7 are provided as contact surface 5, a groove 8 being left therebetween. The contact surface 5 of the clamping claw 2 is located to the left of the central plane y-y.

15 Zoals blijkt uit de figuur heeft het contactoppervlak 5 in de vorm van in langsrichting verlopende snijranden 7 een zodanige vorm dat contact mogelijk is met de hoofdgeleider 6 wanneer deze Verschillende afmetingen heeft. De in langsrichting lopende snijranden 7 snijden door de uitwendige isolatie van de betreffende hoofdgeleider 20 6 en aldus wordt de electrische verbinding met de metalen kern van de geleider 6 tot stand gebracht.As can be seen from the figure, the contact surface 5 in the form of longitudinal cutting edges 7 is such that contact with the main conductor 6 is possible when it has different dimensions. The longitudinal cutting edges 7 cut through the external insulation of the respective main conductor 6 6 and thus the electrical connection to the metal core of the conductor 6 is established.

Verder is de klemklauw 2 voorzien van een contactkanaal voor een aansluitgeleider (niet getekend). Het contactkanaal 9 heeft bij voorkeur de vorm van een cilindervormig gat 10; de as van dit 25 gat 10 ligt evenwijdig aan de in langsrichting lopende snijranden 7 en is zo geplaatst dat hij ligt in het centrale vlak y-y; bij voorkeur neemt het kanaal aansluitgeleiders op met ontblote einden en een ronde doorsnede.Furthermore, the clamping claw 2 is provided with a contact channel for a connecting conductor (not shown). The contact channel 9 is preferably in the form of a cylindrical hole 10; the axis of this hole 10 is parallel to the longitudinal cutting edges 7 and is positioned to lie in the central plane y-y; preferably the channel receives connection conductors with bare ends and a round cross section.

Ook is het mogelijk een blind gat (niet getoond) te voor-30 zien waarvan de hartlijn loodrecht staat op de in langdrichting liggende snijranden en dat open is naar het rechter eind van de klemklauw 2. Aldus is het mogelijk de aansluitgeleider loodrecht op de hoofdgeleider aan te sluiten.It is also possible to provide a blind hole (not shown) whose centerline is perpendicular to the longitudinal cutting edges and which is open to the right end of the clamping jaw 2. Thus it is possible to connect the lead conductor perpendicular to the main conductor to connect.

De klemschroef 4 is met zijn eind 11 in het contact-35 kanaal 9 gestoken en brengt de electrische verbinding met de aftak-geleider die daarin is gestoken, tot stand. Hiertoe wordt de klemschroef in een van draad voorzien gat 12 van de klemklauw 2 geschroefd.The clamping screw 4 is inserted into the contact channel 9 with its end 11 and establishes the electrical connection to the branch conductor inserted therein. For this purpose, the clamping screw is screwed into a threaded hole 12 of the clamping claw 2.

Het eind 11 van de klemschroef 4 kan ook zijn voorzien van 89008 12;' -3- * Λ een frees om zo de electrische verbinding met een aftakgeleiderken die een externe isolatie heeft, te kunnen maken bij het invoeren van de klemschroef 4.The end 11 of the clamping screw 4 can also be provided with 89008 12; -3- * Λ a cutter to make the electrical connection to a branch conductor that has external insulation when inserting the clamping screw 4.

Aan zijn bovenvlak is de klemklauw 2 voorzien van een 5 aanlegvlak 13 dat overgaat in een torus 14. Het rechter eind van de tegenwerkende klemklauw 3 is een taps toelopend eindgedeelte 15 met een gebogen eindclak 16. Dit eindvlak 16 van het eindgedeelte 15 vindt steun op het aanlegvlak 13 van de klemklauw 2, waarbij de torus 14 een zijdelings meegeven en torsie van het eindgedeelte 15 10 voorkomt.At its top surface, the clamping claw 2 is provided with a contact surface 13 which merges into a torus 14. The right-hand end of the opposing clamping claw 3 is a tapered end portion 15 with a curved end claw 16. This end face 16 of the end portion 15 is supported on the contact surface 13 of the clamping claw 2, the torus 14 yielding laterally and preventing torsion of the end portion 15.

Aan de linkerzijde van de klem-klauw 3 is een contactoppervlak 17 voor de hoofdgeleider 6 aangebracht. Dit contactoppervlak 17 wordt bij voorkeur gevormd door twee evenwijdige in langs-richting verlopende snijranden 18 waartussen een groef 19 is gelaten.A contact surface 17 for the main conductor 6 is arranged on the left side of the clamping claw 3. This contact surface 17 is preferably formed by two parallel longitudinal cutting edges 18 between which a groove 19 is left.

15 De in langsrichting lopende snijranden 18 van de tegenwerkende klemklauw 3 staan praktisch in dezelfde richting als de in langsrichting lopende snijranden 7 van de klemklauw 2. Zij zijn symmetrisch met het centrale vlak x-x tussen de evenwijdige in langsrichting lopende snijranden 7, respectievelijk 18. De laatste kunnen ook van tanden zijn 20 voorzien.The longitudinal cutting edges 18 of the opposing clamping claw 3 are substantially in the same direction as the longitudinal cutting edges 7 of the clamping claw 2. They are symmetrical with the central plane xx between the parallel longitudinal cutting edges 7 and 18, respectively. the latter can also be provided with teeth.

In plaats van de in langsrichting lopende randen 7, 18 kunnen oppervlak 5, 17 in de vorm van segmenten zijn aangebracht voor blote geleiders.Instead of the longitudinal edges 7, 18, surface 5, 17 may be segmented for bare conductors.

De klemschroef 4 heeft een veelhoekige, bij voorkeur 25 vierhoekige kop 20. Op deze wijze kan de schroef met behulp van een gereedschap, zoals een moersleutel, worden vastgezet. Door de klemschroef 4 in het van draad voorzien gat 12 te draaien kan de verbinding van het eind 11 met de aftakgeleider in het contactkanaal worden tot stand gebracht.The clamping screw 4 has a polygonal, preferably quadrilateral head 20. In this way, the screw can be tightened with the aid of a tool, such as a wrench. By screwing the clamping screw 4 into the threaded hole 12, the connection of the end 11 with the branch conductor in the contact channel can be established.

30 Verder is op de klemschroef 4 een moer 21 geschroefd met behukp van een sleutel me bij voorkeur hexagonale vlakken. Tussen de moer 21 en het bovenvlak 22 van de tegenwerkende klemklauw 3 is een onderlegring 23 aanwezig waarvan het bovenvlak 24 vlak is en het ondervlak 25 de vorm heeft van een boog die overeenkomt met het 35 bovenvlak 22 van de tegenwerkende klemklauw 3. Door de moer 21 aan te draaien wordt de tegenwerkende klemklauw 3 tegen de klemklauw’ 2 gedrukt, waarbij de in langsrichting lopende snijranden 7, 18 in de hoofdgeleider 6 dringen.Furthermore, a nut 21 is screwed onto the clamping screw 4 using a wrench, preferably with hexagonal surfaces. Between the nut 21 and the top surface 22 of the counteracting clamping claw 3 there is a washer 23 whose top surface 24 is flat and the bottom surface 25 has the shape of an arc corresponding to the top surface 22 of the counteracting clamping claw 3. Through the nut 21, the counteracting clamping jaw 3 is pressed against the clamping jaw 2, the longitudinal cutting edges 7, 18 penetrating into the main guide 6.

SS 00 β 1 2..SS 00 β 1 2 ..

-4--4-

Zoals duidelijk zal zijn uit de tekening kunnen de hoofdgeleider 6 en de aftakgeleider onafhankelijk van elkaar en achtereenvolgens worden ingevoerd in de aansluitklem 1 en kunnen vervolgens worden aangesloten.As will be apparent from the drawing, the main conductor 6 and the branch conductor can be independently and successively inserted into the terminal 1 and then be connected.

5 Voorts is de tegenwerkende klemklauw 3 voorzien van een langwerpig gat 26 dat het inbrengen van de klemschroef 4 mogelijk maakt, welk langwerpige gat 26 is’ geplaatst onder een rechte hoek met de lengte-as van het contactkanaal 9. Aldus kan de tegenwerkende klemklauw 3 zichzelf aanpassen aan verschillende doorsneden van de 10 geleider.Furthermore, the counteracting clamping claw 3 is provided with an elongated hole 26 which permits insertion of the clamping screw 4, which elongated hole 26 is placed at a right angle to the longitudinal axis of the contact channel 9. Thus, the counteracting clamping claw 3 adapt themselves to different cross sections of the 10 conductor.

£900612.£ 900612.

Claims

1. Connection terminal for electrical conductors, provided with a clamping claw with a contact surface for a main conductor and a contact channel with a contact screw for the branch conductor, a counter-clamping claw with a contact surface for the main conductor, a clamping screw holding the clamping claw and the counter-clamp claw against each other with the two clamping claws in the clamped position supporting each other on the side remote from the main conductor, characterized in that the branch conductor contact channel (9) is arranged in the clamping claw (2) so that the end of the jq clamping screw (4) that is suitable to fit in the clamping claw can be inserted into the contact channel, and that on top of the counteracting clamping claw (3) a clamping nut (21) acting on the adjacent counteracting clamping claw is on the clamping screw screwed.

Connection terminal according to claim 1, characterized in that the contact surfaces (5, 17) of the clamping claw (2) and the counteracting clamping claw (3) are longitudinal cutting edges (7, 18).

Connection terminal according to claim 2, characterized in that the longitudinal cutting edges (7, 18) of the claws 2q (2, 3) are arranged practically opposite one another.

Connection terminal according to claim 1, characterized in that the contact channel (9) for the connection conductor is a cylindrical hole (10).

Connection terminal according to claim 4, characterized in that the axis of the contact surfaces (5, 17) for the main conductor (6) and the axis of the contact channel (9) for the branch conductor are parallel to each other.

Connection terminal according to claim 4, characterized in that the axis of the contact channel (9) for the branch conductor is perpendicular to the axis of the contact surfaces (5, 17) for the main conductor. 8900612. "-6-

Connection clamp according to claim 1, characterized in that the one clamping claw (2) which serves as a contact surface for the counteracting clamping claw (3) is provided with a bead (14) along an edge which adjoins the contact surface (13). .

Connection terminal according to claim 1, characterized in that the counteracting clamping claw (3) is provided with a pointed longitudinal edge (15) with a rounded end face (16).

Connection terminal according to claim 1, characterized in that the clamping screw (4) is placed axially between the contact surfaces (5, 17) for the main conductor (6) and the support (13,15) of the claws .

Connection terminal according to claim 1, characterized in that a per se known washer (23) whose top surface (24) is flat and the bottom surface (25) is placed between the clamping nut (21) and the counteracting claw (3). is in the form of an arc corresponding to the top surface (22) of the opposing clamping claw (3).

Connection terminal according to claim 1, characterized in that the counteracting clamping claw (3) is provided with an elongated hole (26) in order to be able to insert the clamping screw (4). -o-o-o-o-o-o-o- 89 006 12.