NL8402597A

NL8402597A - Codable earmark for cattle - has cap carrying indicia and mounting spike of non-toxic material

Info

Publication number: NL8402597A
Application number: NL8402597A
Authority: NL
Original assignee: Nedap Nv
Priority date: 1984-08-24
Filing date: 1984-08-24
Publication date: 1986-03-17

Abstract

The codable earmark for cattle identification is highly miniaturised, with no sharp edges and consequent minimum risk of catching on things against which the animal rubs. The small size allows a large number to be accommodated in the magazine of the fitting tool, for rapid attachment to successive animals. Its cap (3) visible diameter can be 5mm or less, and it can be coded with letters and/or numbers or an automatically readable marking, e.g. a bar code. It has a fitting spike (4) of non-toxic material.

Description

- 1 - ,s N.V. Ned. Apparatenfabriek NEDAP Groenlo . .- 1 -, s N.V. Ned. NEDAP Groenlo equipment factory. .

Miniatuuroormerk voor vee en aanbreng-gereedschap hiervoor.Miniature ear tag for livestock and application tools for this.

De uitvinding betreft een codeerbaar oormerk voor vee, benevens een aanbreng-gereedschap hiervoor.The invention relates to a codable ear tag for livestock, in addition to an application tool for this.

Bij mestvarkens is het gebruikelijk deze van een oormerk te voorzien met een voor elk dier, per bedrijf gerangschikt, 5 uniek identificatienummer. In Nederland is dit wettelijk vastgelegd in de zgn. "Identificatie-en Registratieregeling". Ook in het buitenland denkt men aan een dergelijk systeem. Het unieke nummer per dier is vooral van belang bij de bestrijding van besmettelijke ziekten {zoals varkenspest). Het uitlezen 10 van het nummer geschiedt gewoonlijk na het slachten. Tot nu toe bestaat zo'n oormerk bijv. uit een metalen plaatje ca. 20 x 25 mm groot, in het midden voorzien van een gat. In het plaatje wordt een met het blote oog leesbaar identificatienummer geperst. Voor het aanbrengen in het oor wordt het oormerk en 15 een ca. 25 mm rond tegenplaatje met een centraal gat, benevens een holnietje (steel ca. 5 mm rond), in een speciale tang aangebracht.It is customary for fattening pigs to provide them with an ear tag with a unique identification number for each animal, arranged per company. In the Netherlands this is laid down by law in the so-called "Identification and Registration Scheme". Such a system is also being considered abroad. The unique number per animal is especially important in combating infectious diseases (such as swine fever). The number 10 is usually read after slaughtering. Until now, such an earmark has consisted of, for example, a metal plate about 20 x 25 mm in size, with a hole in the middle. An identification number that is legible to the naked eye is pressed into the picture. For insertion into the ear, the ear tag and an approximately 25 mm round counter plate with a central hole, as well as a hollow staple (stem approximately 5 mm round), are applied in special pliers.

De bek van de tang wordt nu over het oor geplaatst, waarna de tang wordt aangedrukt. Door deze handeling doorboort het .20 holnietje het oor en wordt vervolgens omgekraald in het gat van het oormerk, zodat merk en tegenplaatje onverbrekelijk met elkaar verbonden zijn. Tenslotte wordt de tang geopend en verwijderd. Nadelen van de bekende oormerken en hun aanbreng-methode zijn: 25 a. het merk blijft gemakkelijk ergens achter haken, waardoor het niet alleen kan worden losgerukt, maar waardoor ook verminking van het oor kan ontstaan, b. door het genoemde onder a. komen meermalen ontstekingen van het oor bij het oormerk voor.The mouth of the forceps is now placed over the ear, after which the forceps are pressed. Through this operation, the .20 rivet pierces the ear and is then beaded into the hole of the ear tag, so that the tag and counterplate are inextricably linked. Finally, the forceps are opened and removed. Disadvantages of the known ear tags and their method of application are: 25 a. The brand easily catches something, which not only allows it to be torn off, but which can also cause mutilation of the ear, b. Due to the mentioned under a., inflammation of the ear at the ear tag occurs several times.

30 c. het verlies van oormerken door losrukken bedraagt 10% tot wel 50%, waarmee het doel van het merk deels verloren gaat.C. the loss of eartags by tearing off is 10% to 50%, partly losing the purpose of the brand.

840 259 7 F <5 - 2 - d. de huidige oormerken hebben scherpe randen, waardoor de handen van de verzorger verwond kunnen worden: varkens worden bijv. vaak aan de oren vastgepakt.840 259 7 F <5 - 2 - d. current ear tags have sharp edges, which can injure the caregiver's hands: for example, pigs are often grabbed by the ears.

e. het aanbrengen is tijdrovend, doordat.de tang bij elk 5 dier opnieuw gevuld moet worden.e. the application is time-consuming, because the forceps have to be refilled for every animal.

Het doel van de onderhavige uitvinding is nu, een oormerk en aanbreng-gereedschap te verschaffen, welke bovengenoemde nadelen niet of vrijwel niet hebben..The object of the present invention is now to provide an ear tag and application tool which do not or hardly have the above-mentioned drawbacks.

Het oormerk volgens de uitvinding is daartoe van een bijzon-10 dere constructie en zeer sterk geminiaturiseerd, zodat haken van het plaatje en daarmee verlies ervan en beschadiging resp. ontsteking van het oor en verwonden van de verzorger practisch zijn uitgesloten. Bovendien kan het oormerk en zijn beves-tigingsdeel door de geringe afmetingen gemakkelijk in grotere 15 aantallen in magazijnen worden aangebracht, welke in een speciaal aanbreng-gereedschap worden geschoven. Snel aanbrengen is dan mogelijk op de wijze van een nietmachine, terwijl het aanbreng-gereedschap behalve handbediend, ook machinaal aangedreven kan worden. Verder is door de miniaturisering de oor-20 perforatie veel kleiner, zodat het dier minder pijn lijdt bij het inbrengen. Het oormerk volgens de uitvinding is daarmee "diervriendelijker".To this end, the ear tag according to the invention is of a special construction and very miniaturized, so that hooking of the plate and thus loss of it and damage or damage. inflammation of the ear and injuring the caregiver are practically excluded. Moreover, due to its small dimensions, the eartag and its fastening part can easily be placed in larger numbers in magazines, which are slid into a special application tool. Rapid application is then possible in the manner of a stapler, while the application tool can, in addition to being manually operated, also be driven by machine. Furthermore, the miniaturization makes the ear perforation much smaller, so that the animal suffers less pain during insertion. The ear tag according to the invention is thus "animal-friendly".

Ontstekingen kunnen verder nog worden tegengegaan door oormerk en bevestigingsdee1 vooraf te behandelen met een ontsmet-25 tingsmiddel.Inflammation can be further prevented by pre-treating the earmark and attachment part with a disinfectant.

Door het geminiaturiseerd aanbrengen van het identificatienummer volgens een moderne methode (bijv. microfiche-foto-grafie of laserbeschrifting) kan dit nummer veel langer gemaakt worden en dus meer gegevens bevatten. Uitlezen met het 30 blote oog is niet mogelijk en gelet op het doel ook niet nodig. Een eenvoudige vergrotingsinrichting als in gebruik bij microfiches, een zakloupe, of apparatuur met glasvezelop-tiek, zijn middelen om een duidelijke uitlezing mogelijk te maken na het verwijderen van het oormerk uit het dode dier en 35 het wegnemen van het beschermkapje of het schoonmaken van het merk.By miniaturized application of the identification number according to a modern method (eg microfiche photographography or laser writing), this number can be made much longer and thus contain more data. Reading with the naked eye is not possible and is not necessary in view of the purpose. A simple enlarger as in use with microfiches, a pocket magnifier, or equipment with a fiber optic optic, are means to allow clear reading after removing the eartag from the dead animal and removing the protective cap or cleaning the Brand.

8402597 4Τ * - 3 -8402597 4Τ * - 3 -

Concluderend kan gesteld worden, dat het oormerk volgens de uitvinding gekenmerkt wordt door sterke miniaturisatie en een zodanige vormgeving, dat de kans op haken achter voorwerpen waar het dier langs schuurt minimaal is, en dat het 5 door zijn kleinheid en vorm met grotere aantallen tegelijk in de magazijnen van een speciaal aanbreng-gereedschap kan worden ondergebracht, waarmee het aanbrengen in de oren van opeenvolgende dieren snel en efficiënt kan geschieden.In conclusion, it can be stated that the ear tag according to the invention is characterized by strong miniaturization and such a design that the chance of hooking behind objects that the animal rubs against is minimal, and that due to its smallness and shape, it is possible to the magazines can be accommodated with a special application tool, with which the application in the ears of successive animals can be carried out quickly and efficiently.

Enige uitvoeringsvoorbeelden van het oormerk en het aanbreng-10 gereedschap volgens de uitvinding zijn geschetst in de figuren 1 t/m 10. Uiteraard is de uitvoering van oormerk en aanbreng-gereedschap volgens uitvinding niet beperkt tot de gegeven voorbeelden.Some embodiments of the ear tag and the application tool according to the invention are outlined in Figures 1 to 10. Obviously, the embodiment of the ear tag and application tool according to the invention is not limited to the examples given.

Fig. 1.: 15 Bij deze uitvoering wordt een spijkervormig lichaam 1, gemaakt van een niet-toxisch en niet-oxyderend materiaal, op de kop voorzien van een codeschijf 2. Deze codeschijf 2 is gemaakt van kunststof of metaal, waarop het gewenste identificatienummer geminiaturiseerd is aangebracht. Kop en 20 codeschijf zijn omgeven door een kunststof- of metalen kap 3, zodat de codeschijf hermetisch is opgesloten.Fig. 1 .: 15 In this embodiment, a nail-shaped body 1, made of a non-toxic and non-oxidizing material, is provided on the head with a code disc 2. This code disc 2 is made of plastic or metal, on which the desired identification number is miniaturized fitted. The head and code disc are surrounded by a plastic or metal cap 3, so that the code disc is hermetically sealed.

Het aanbrengen van het geminiaturiseerde nummer op de codeschijf 2 kan op één der bekende wijzen plaatsvinden, bijv. fotografisch (als bij microfiches) of door inbranden m.b.v.The application of the miniaturized number on the code disc 2 can take place in one of the known ways, e.g. photographically (as with microfiches) or by burning-in using e.g.

25 een electronenbundel of laserlicht.25 an electron beam or laser light.

Voor het uitlezen van het nummer wordt kap 3 verwijderd of, indien deze doorzichtig is, schoongemaakt en zonodig ge-polijst zodat er doorheen gelezen kan worden. ^To read the number, cap 3 is removed or, if it is transparent, cleaned and polished if necessary so that it can be read through. ^

Het uitlezen geschiedt met een vergrotingsinrichting, bijv.The reading is done with a magnifying device, e.g.

30 zoals bij microfiches gebruikelijk is, of met een eenvoudige microscoop, een zakloupe, of met glasvezeloptiek. Ook bijv. barcodes kunnen worden aangebracht, waardoor automatisch uitlezen mogelijk wordt.30 as is customary with microfiches, or with a simple microscope, a pocket magnifier, or with fiber optics. For example, barcodes can also be applied, making automatic reading possible.

De afmetingen van het oormerk volgens de uitvinding zijn zeer 35 gering: zo kan gedacht worden aan een kopdiameter van bijvoorbeeld 3 tot 5 mm en een pendikte (4) van 1 tot 2 mm, 8402597 - 4 - fig. 2.:The dimensions of the ear tag according to the invention are very small: for example a head diameter of, for example, 3 to 5 mm and a pin thickness (4) of 1 to 2 mm, 8402597 - 4 - fig. 2 .:

Bij deze uitvoeringsvorm is de kop van het spijkervormige lichaam 1 voorzien van een holte 5. Codeschijf 2 wordt in deze holte gelegd en afgedekt door dekplaat 6 van een al of 5 niet doorzichtige kunststof of van metaal. Deze dekplaat 6 kan worden ingeperst of vastgefelst door indrukken van een groef 7.In this embodiment, the head of the nail-shaped body 1 is provided with a cavity 5. Code disc 2 is placed in this cavity and covered by cover plate 6 of a plastic or metal, which may or may not be transparent. This cover plate 6 can be pressed in or seamed by pressing a groove 7.

Fig. 3. ;Fig. 3.;

Bij deze uitvoeringsvorm wordt geen aparte codeschijf ge-10 bruikt» maar is het identificatienummer direct aangebracht op de vlakke bovenzijde 8 van het spijkervormige lichaam 1. Dit kan bijv. gebeuren door inbranden van de gegevens m.b.v. een electronenbundel of een laserstraal. Kap 3 heeft hetzelfde doel als in fig. 1.In this embodiment, no separate code disc is used, but the identification number is applied directly to the flat top 8 of the nail-shaped body 1. This can be done, for example, by burning in the data using e.g. an electron beam or a laser beam. Hood 3 has the same purpose as in fig. 1.

15 Fig. 4.:FIG. 4 .:

Ook bij deze uitvoeringsvorm is het identificatienummer direct aangebracht op de vlakke bovenzijde 8 van spijkervormig lichaam 1. Deze vlakke bovenzijde is nu echter verdiept aangebracht in holte 5.In this embodiment too, the identification number is arranged directly on the flat top 8 of nail-shaped body 1. However, this flat top is now deeply arranged in cavity 5.

20 Dekplaat 6 heeft hetzelfde doel als bij fig. 2 en is op dezelfde wijze bevestigd.Cover plate 6 has the same purpose as in fig. 2 and is attached in the same way.

Fig. 5. ;Fig. 5.;

Deze uitvoeringsvorm lijkt op die van fig. 4, maar het code-vlak 8 is nog dieper aangebracht, zodat beschadiging hiervan 25 niet te verwachten is. Voor het uitlezen behoeft slechts holte 5 te worden schoongemaakt.This embodiment is similar to that of Fig. 4, but the code plane 8 is arranged even deeper, so that damage thereof cannot be expected. Only cavity 5 needs to be cleaned for reading.

Fig. 6.:Fig. 6 .:

Dit is een uitvoeringsvoorbeeld van de penbevestiging, De pen 4 van het spijkervormige lichaam 1 is voorzien van éën of meer 30 weerhaken 10. Na het perforeren van het oor wordt de pen geperst in een bevestigingsdee 1 9 van kunststof of van een niet-toxisch, niet-oxyderend metaal. De weerhaken 10 voorkomen losraken van deel 9 doordat ze in het materiaal van bevestigings-deel 9 dringen. De hoogte-afmeting van bevestigingsdeel 9 35 is zodanig, dat de pen er niet geheel doorheen komt, zodat de penpunt afgeschermd blijft.This is an exemplary embodiment of the pin fastening. The pin 4 of the nail-shaped body 1 is provided with one or more barbs 10. After perforating the ear, the pin is pressed into a fastening part 19 of plastic or of a non-toxic, non-oxidizing metal. The barbs 10 prevent part 9 from loosening by penetrating the material of mounting part 9. The height dimension of fastening part 9 35 is such that the pin does not come through completely, so that the pin tip remains shielded.

8402597 ^ * - 5 -8402597 ^ * - 5 -

Het bevestigingsdeel 9 kan van gekleurd materiaal worden gemaakt of met een kleurlaag worden bedekt. Deze kleur kan dan als kenmerk worden gebruikt voor bijv. het al of niet ingeënt zijn van het dier, of ook voor het land waarin het merk ge-5 bruikt wordt. (Ook delen 3 en 6 in fig. 1't/m 4 kunnen zo gekleurd zijn)The fixing part 9 can be made of colored material or covered with a colored layer. This color can then be used as a mark for, for example, whether or not the animal has been vaccinated, or also for the country in which the mark is used. (Parts 3 and 6 in figs 1 to 4 can also be colored like this)

Fig. 7.:Fig. 7 .:

Bij een ander uitvoeringsvoorbeeld van de penbevestiging is pen 4 van het spijkervormig lichaam 1 voorzien van rillen 11.In another exemplary embodiment of the pin attachment, pin 4 of the nail-shaped body 1 is provided with grooves 11.

10 Deze voorkomen het losraken van bevestigingsdeel 9, doordat dit deels in de rillen dringt. Bevestigingsdeel 9 voldoet verder aan de omschrijving bij fig. 6.10 These prevent the attachment part 9 from loosening, because it partly penetrates the grooves. Fixing part 9 further complies with the description in fig. 6.

Fig. 8.:Fig. 8 .:

Bij een volgend uitvoeringsvoorbeeld van de penbevestiging 15 is pen 4 van het spijkervormig lichaam l voorzien van in-drukkingen 12. Deze voorkomen het losraken van bevestigingsdeel 9, doordat dit deels in de indrukkingen dringt. Bevestigingsdeel 9 is verder gelijk aan dat van fig. 6.In a further exemplary embodiment of the pin fastening 15, the pin 4 of the nail-shaped body 1 is provided with depressions 12. These prevent the attachment part 9 from loosening, because it partly penetrates into the depressions. Fixing part 9 is otherwise the same as that of fig. 6.

Fig. 9,: 20 Een alternatieve bevestigingsmogelijkheid is in deze figuur gegeven. Gebruik wordt gemaakt van een plaat 13 van verend, hard metaal, welke voorzien is van de iets omgezette lippen 14. Pen 4 van spijkervormig lichaam 1 past hier zwaarpas in? bij een poging tot aftrekken van plaat 13 zetten de lippen 14 25 zich vast in het materiaal van pen 4. Zonodig kan plaat 13 en de punt van pen 4 omgeven worden"door een kunststof dop 15, zodat beschadiging van het dier door scherpe delen wordt voorkomen. Ook deze dop 15 kan van een kenmerkende kleur worden voorzien 2oals bevestigingsdeel 9 in fig. 6.Fig. 9 ,: 20 An alternative mounting option is shown in this figure. Use is made of a plate 13 of resilient, hard metal, which is provided with the slightly bent lips 14. Pin 4 of nail-shaped body 1 fits here in a heavy fit? when attempting to pull plate 13 off, the lips 14 are fixed in the material of pin 4. If necessary, plate 13 and the tip of pin 4 can be surrounded by a plastic cap 15, so that damage to the animal is prevented by sharp parts This cap 15 can also be provided with a characteristic color, such as fastening part 9 in Fig. 6.

30 Fig. IQ.:FIG. I.Q.:

Dit is een uitvoeringsvoorbeeld van een aanbreng-gereedschap, hier in de vorm van een handbediende tang met twee magazijnen: één voor de oormerken 20 en één voor de bevestigingsdelen 21.This is an embodiment of an application tool, here in the form of a hand-operated pliers with two magazines: one for the ear tags 20 and one for the mounting parts 21.

De magazijnen kunnen buisvormig van constructie zijn, de 35 oormerken kunnen echter ook in een (bijv. papieren) band worden aangebracht. De tang wordt met gleuf 22 (met bijv.The magazines can be tubular in construction, but the ear tags can also be applied in a (eg paper) belt. The pliers are slotted with slot 22 (with e.g.

8402597 - 6 - a - 10 mm en b = 50 mm) om het oor van het dier gebracht en daarna dichtgeknepen tegen de druk van veer 23 in.8402597 - 6 - a - 10 mm and b = 50 mm) placed around the animal's ear and then pinched against the pressure of spring 23.

Pen 24 drukt dan een oormerk uit het magazijn door het oor en in het bevestigingsdeel in het tweede magazijn.Pin 24 then pushes an ear tag out of the magazine through the ear and into the securing member in the second magazine.

5 Pen 24 kan eventueel op bekende wijze van een hamerslag-mechanisme worden voorzien, dat wordt opgespannen tijdens het samenknijpen van de tanghelften. Het aanbrengen is dan meer pijnloos. Na het lossen van de tanghelften kan de tang worden weggenomen van het oor. De aanbrengveren 25 en 26 10 zorgen voor de automatische aanvoer van het volgende oormerk en het volgende bevestigingsdeel uit de resp. magazijnen. Hoewel niet getekend, kan de aandrijving van het aanbreng-gereedschap ook gemechaniseerd worden, bijv. electrisch of pneumatisch.Pin 24 can optionally be provided in a known manner with a hammer impact mechanism, which is clamped during squeezing of the plier halves. The application is then more painless. After the forceps halves have been released, the forceps can be removed from the ear. The mounting springs 25 and 26 10 ensure the automatic feeding of the next ear tag and the next mounting part from the resp. warehouses. Although not drawn, the drive of the application tool can also be mechanized, eg electric or pneumatic.

84025978402597

Claims

1. Codable ear tag for the identification of livestock, characterized in that this ear tag is strongly miniaturized and has no sharp edges, so that the chance of hooking behind objects that the animal rubs against is at least 5, and because of its smallness and shape can be accommodated in the magazines of a special application tool in larger numbers at the same time, so that successive animals can be placed in the ears of successive animals.

The codable ear tag according to claim 1, characterized in that the visible diameter after application in the ear is less than or equal to 5 mm.

3. A codable ear tag according to claims 1 or 2, characterized in that the identification code applied thereon or therein consists of numbers and / or letters.

The codable ear tag according to claim 1 or 2, characterized in that the identification code affixed to it or contained therein consists of an automatically readable script, eg "barcode".

Codable ear tag according to Claims 1 to 4, characterized in that the identification code is applied in a photographic manner to a disc of plastic or metal, which is greatly reduced in size, which is then placed on the head of a nail-shaped body made of non-toxic and non-oxidizing material is laid and covered by a cap of plastic or metal.

The codable ear tag according to claims 1 to 5, characterized in that the identification code is provided by means of an electron or laser beam is applied to the disc. $ 40 2.5fl 7! O <<- - 8 -

The codable ear tag according to claims 1 to 4, characterized in that the identification code is applied directly to the flat top of the head of the nail-shaped body, e.g. by means of burn-in with an electron beam or a laser beam, and that a cover of metal or plastic is applied to protect the writing.

8. A codable ear tag according to claim 7, characterized in that the flat part of the head of the nail-shaped body to be written is recessed, into which recess a protective plate of metal or plastic is pressed before the code is applied. , resp. is seamed.

9. The codable ear tag according to claims 1 to 4, characterized in that the identification code is applied directly to a flat part in the head of the nail-shaped body, eg by means of Burn-in with an electron or laser beam and wherein this flat part is applied in such a way that there is no risk of damage to the writing and therefore remains uncovered.

10. Codable ear tag according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that, after the pin of the nail-shaped body has pierced the ear, this ear tag is protected against falling out of the ear by a metal or plastic material. fastening part 1, which is mechanically anchored to said pin.

11. A codable ear tag according to claim 10, characterized in that the mechanical anchoring takes place in that the pin of the nail-shaped body has one or more barbs, which penetrate the material of the fastening part.

Encodable ear tag according to claim 10, characterized in that the mechanical anchoring takes place in that the 8402597 • "· ► '-ft - 9 - pin of the nail-shaped body is provided with one or more, at least over a part of the pin circumference grooves into which the material of the fastening part can penetrate.

13. A codable ear tag according to claim 10, characterized in that the mechanical anchoring takes place in that the pin of the nail-shaped body is provided with one or more indentations arranged laterally, into which the material can penetrate the fastening part.

14. The codable ear tag according to claim 10, characterized in that the mechanical anchoring takes place on the now smoothly designed pin of the nail-shaped body, in that the fastening part consists of a metal plate with resilient, slightly curved lips, which for a self-locking fastening. care on the shaft.

A codable ear tag according to claim 14, characterized in that a plastic protective cap is arranged over the fastening part and the nib. 20

A codable ear tag according to claims 10 to 15, characterized in that the fastening part or the plastic protective cap is provided with a code color.

Codable ear tag according to claims 5, 7 or 8, characterized in that the cover cap resp. protective cover or plate with a code color.

Codable ear tag according to claims 1 to 17, characterized in that this ear tag and the fastening part are provided with a disinfecting layer. 8402597 "r * - 10 -

19. Tool for applying the codable ear tag with mounting part according to claims 1 to 18, characterized in that it is tang-shaped and contains magazines for resp. the ear tags and mounting parts, 5 while operating by hand.

Tool according to claim 19, characterized in that its drive is electric or pneumatic. t 84 0 2 5-07