NL8203854A

NL8203854A - INSECT FEEDING STATION.

Info

Publication number: NL8203854A
Application number: NL8203854A
Authority: NL
Original assignee: American Cyanamid Co
Priority date: 1982-08-12
Filing date: 1982-10-04
Publication date: 1984-03-01
Also published as: GB2128463B; SE8205653D0; GB2128463A; BR8205744A; SE8205653L; SE455912B

Description

1« ....................................................immmm...................................... in .1 «................................................ .... immmm ...................................... in.

f, « * ' VO 37^0 kf, «* 'VO 37 ^ 0 k

InsektvoerstationInsect feeding station

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het verdelgen van insekten, in het "bijzonder op een insektenvoerstation waardoor aan insekten gif kan worden toegediend, zonder gevaar voor kinderen of huisdieren en dat is voorzien van middelen om de insekten naar het gif te lei-5 den.The invention relates to a device for exterminating insects, in particular to an insect feeding station through which insects can be administered poison, without danger to children or pets, and which is provided with means for directing the insects to the poison Pine tree.

Verschillende typen inrichtingen zijn bekend voor het verdelgen van insekten. In sommige inrichtingen worden de insekten daarin gevangen nadat zij binnenkomen, hetzij door een mechanische constructie of doordat zij aan een gomachtige stof blijven kleven. In beide gevallen is de inrichting spoe-10 dig vol en ineffectief. Bij inrichtingen die een gif bevatten was het gemakkelijk het losse gif uit te schudden of door de openingen naar het gif te reiken, waardoor deze gevaarlijk waren voor kinderen of kleine huisdieren.Different types of devices are known for insect killing. In some devices, the insects are trapped therein after they enter, either by mechanical construction or by sticking to a gummy substance. In either case, the device is soon full and ineffective. For venom containing devices, it was easy to shake out the loose venom or reach through the openings to the venom, making it dangerous for children or small pets.

Het is derhalve een hoofddoel van de uitvinding te voorzien in een 15 insektenvoerstation, dat niet gevaarlijk is voor kinderen. Het is een ander doel te voorzien in organen die de insekten naar het gif in een insektenvoerstation geleiden. Deze en andere doeleinden van de uitvinding zullen aan de hand van de nu volgende beschrijving duidelijk worden.It is therefore a main object of the invention to provide an insect feeding station, which is not dangerous for children. It is another object to provide organs that direct the insects to the venom in an insect feeding station. These and other objects of the invention will become clear from the following description.

De voornoemde doeleinden kunnen worden bereikt en de nadelen van 20 de bekende inrichtingen overwonnen door toepassing van de uitvinding.The aforementioned objects can be achieved and the disadvantages of the known devices have been overcome by applying the invention.

De inrichting van de uitvinding bevat een basisdeel dat het gif draagt en een deksel. Het basisdeel heeft opstaande wanden met een veelvoud van openingen, waarbij een gif in het middelpunt is geplaatst. De buitenwand kan van elke configuratie zijn, bij voorbeeld rond, vierkant of 25 rechthoekig.The device of the invention includes a base part carrying the poison and a lid. The base part has upright walls with a plurality of openings, with a poison placed in the center. The outer wall can be of any configuration, for example, round, square or rectangular.

De basis heeft inwendige wanden die vanaf de openingen naar het gif toe leiden, waarbij de wanden zodanig zijn geplaatst of gevormd dat een taster niet met het gif in contact kan komen indien dit door een van de buitenste wandopeningen wordt geduwd. Het deksel van de inrichting is per-30 manent aan de basisplaat vastgemaakt.The base has internal walls that lead from the openings to the poison, the walls being placed or shaped so that a probe cannot contact the poison when pushed through one of the outer wall openings. The lid of the device is permanently attached to the base plate.

Het gif is bij voorkeur van een type dat bekend staat als een lokaas, d.w.z. het is een mengsel van een langzaam werkend gif en enig voedselma-teriaal, dat de insekten aantrekt, zoals meel, melasse, pindakaas, en der- 8203854The poison is preferably of a type known as a bait, i.e. it is a mixture of a slow-acting poison and some food material that attracts the insects, such as flour, molasses, peanut butter, and the like.

* V* V

-2- gelijke. Het lokaas heeft hij voorkeur een pasta-achtige of vaste consistentie. Aldus worden de insekten naar de inrichting aangetrokken, eten het lokaas en verlaten de inrichting om elders te sterven. Het lokaas kan een gevormd stukje zijn, hij voorbeeld een vlak plaatje, dat aan de bodem 5 van het binnenste compartiment is vastgemaakt. In êên uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding heeft het deksel, dat is vastgemaakt aan de basis een naar beneden uitstekende rand, die zodanig is opgesteld dat het . ondereinde daarvan in contact komt met een vast vergiftigd lokaas, waardoor wordt verzekerd dat het lokaas op zijn plaats wordt gehouden, onge-10 acht of dit op andere wijze aan de bodem van het inwendige compartiment is vastgemaakt. In een andere uitvoeringsvorm kan een indrukking in de bodem van het binnencompartiment zijn gevormd en een pasta-achtig lokaas of een vast lokaas daarin zijn aangebracht, waarbij de bodem van het basisdeel van de inrichting vanaf de buitenranden daarvan naar boven helt, zodat wanneer 15 de indrukking wordt gevormd, deze zich niet uitstrekt onder het vlak van de buitenranden van de vloer.-2- equal. He prefers the bait to have a paste-like or solid consistency. Thus, the insects are attracted to the facility, eat the bait and leave the facility to die elsewhere. The bait can be a shaped piece, for example a flat plate attached to the bottom of the inner compartment. In one embodiment of the present invention, the lid attached to the base has a downwardly projecting rim disposed to accommodate. its lower end comes into contact with a solid poisoned bait, thereby ensuring that the bait is held in place regardless of whether it is otherwise attached to the bottom of the internal compartment. In another embodiment, an indentation may be formed in the bottom of the inner compartment and a pasty bait or a fixed bait disposed therein, the bottom of the base portion of the device sloping upwardly from its outer edges so that when the indentation is formed, it does not extend below the plane of the outer edges of the floor.

In nog een andere uitvoeringsvorm kan een vast lokaas worden ingébracht in een indrukking, die gevormd is in de bodem van het inwendige compartiment en het deksel zijn uitgevoerd met naar beneden gerichte uitste-20 kende rand op zodanige wijze, dat het onderste uiteinde daarvan in contact komt. met het vaste lokaas en dit laatste binnen de indrukking vastlegt.In yet another embodiment, a fixed bait may be inserted into an indentation formed in the bottom of the inner compartment and the lid constructed with a downwardly projecting edge such that the lower end thereof contacts coming. with the fixed bait and records the latter within the impression.

De uitvinding zal worden toegelicht aan de hand van de tekeningen waarin fig. 1 een bovenaanzicht is van een uitvoeringsvorm van de uitvin-25 ding met geleidingswanden en schotten, waarbij het deksel is verwijderd; fig. 2 een zijaanzicht is van een uitvoeringsvorm van fig. 1; fig. 3 een bovenaanzicht is van een uitvoeringsvorm van de uitvinding, waarbij het deksel is verwijderd; waarbij zowel buitenste als inwendige insektengeleidingsorgaan aanwezig zijn; 30 fig. ^ een zijaanzicht is van de uitvoeringsvorm van fig. 3; fig. 5 en 7 andere uitvoeringsvormen van de geleidingswanden en keer-schotten voorstellen; fig. 6 en 8 zijaanzichten zijn van de respectieve uitvoeringsvormen van fig. 5 en 7 j 35 fig. 9 en 11 bovenaanzichten zijn van uitvoeringsvormen van de uit vinding waarbij het deksel is verwijderd, die een veelvoud van openingen en geleidingswanden en keerschotten hebben; 8203854 -3- fig. 10 een zijaanzicht is van de uitvoeringsvorm van fig. 9, waarbij het deksel op zijn plaats is; fig. 12 een perspectivisch bovenaanzicht is van een uitvoeringsvorm van het insektenvoerstation volgens de uitvinding waarbij een deel van het 5 deksel is weggenomen, met andere buitenwanden en geleidingsmiddelen; en fig. 13 een bovenaanzicht is van de uitvoeringsvorm van fig. 12, waarbij het deksel is verwijderd.The invention will be elucidated with reference to the drawings, in which fig. 1 is a top view of an embodiment of the invention with guide walls and partitions, with the lid removed; Fig. 2 is a side view of an embodiment of Fig. 1; FIG. 3 is a top view of an embodiment of the invention with the lid removed; wherein both outer and inner insect guide means are present; FIG. 1 is a side view of the embodiment of FIG. 3; Figures 5 and 7 represent other embodiments of the guide walls and baffles; FIGS. 6 and 8 are side views of the respective embodiments of FIGS. 5 and 7. FIGS. 9 and 11 are top views of embodiments of the lid-off invention having a plurality of openings and guide walls and baffles; Fig. 10 is a side view of the embodiment of Fig. 9, with the lid in place; Fig. 12 is a perspective top view of an embodiment of the insect feeding station according to the invention in which part of the cover is removed, with other outer walls and guide means; and FIG. 13 is a top view of the embodiment of FIG. 12 with the lid removed.

In fig. 1 omvat het insektenvoerstation volgens de uitvinding een basis 10 en deksel 12. De basis kan van elk geschikt materiaal zijn, zoals 10 metaal of kunststof en is opaak. Basis 10 heeft een buitenste opstaande wand I1»· met openingen 16, een bodem 18, inwendige compartimentwanden 20 met openingen 22. De inwendige compart imentwanden 20 vormen een binnencom-partiment 2U. Lokaas 26 wordt vastgemaakt aan de bodem 1.8 in het inwendige compartiment 2k.In Fig. 1, the insect feeding station according to the invention comprises a base 10 and cover 12. The base can be of any suitable material, such as metal or plastic, and is opaque. Base 10 has an outer upright wall 11 with openings 16, a bottom 18, interior compartment walls 20 with openings 22. The interior compartment walls 20 form an inner compartment 2U. Bait 26 is attached to the bottom 1.8 in the inner compartment 2k.

15 Het binnenoppervlak van de buitenste opstaande wand ib is bij 30 naar binnen gebogen om de insekten die openingen 16 binnen treden te geleiden naar openingen 22 in het binnenste gifcompartiment 2b. Dit wordt uitgevoerd om te verhinderen dat de insekten bij een buitenopening 16 binnentreden en willekeurig langs de binnenwand rondzwerven en door de andere ope-20 ning 16 weer naar buiten gaan.The inner surface of the outer upright wall ib is bent inward at 30 to guide the insects entering openings 16 to openings 22 in the inner venom compartment 2b. This is done to prevent the insects from entering an outer opening 16 and wandering randomly along the inner wall and exiting through the other opening 16 again.

Deksel 12 strekt zich uit tot de omtrek van de buitenwanden 14 en omsluiten de basis 10, welk deksel van elk geschikt opaak materiaal kan zijn. Hoewel het deksel als een vlakke schijf is geïllustreerd, is het duidelijk, dat dit tevens een buitenwand kan bezitten, die zich naar beneden 25 over de buitenwand 1k uitstrekt, zblang de openingen 16 niet zijn geblokkeerd. Deksel 12 is permanent vastgemaakt aan basis 10, zoals door kleefstof of elk ander geschikt middel.Lid 12 extends to the periphery of the outer walls 14 and encloses the base 10, which lid can be any suitable opaque material. Although the cover is illustrated as a flat disc, it is clear that it can also have an outer wall which extends downwardly over the outer wall 1k as long as the openings 16 are not blocked. Cover 12 is permanently attached to base 10, such as by adhesive or any other suitable means.

Zoals geïllustreerd kan het insektenvoerstation vlak op de vloer of op een ander gewenst gebied liggen. Insekten die de inrichting door openin-30 gen 16 binnentreden en die door de gebogen wanden 30 naar de verschoven openingen 22 worden geleid om het lokaas 26 in het binnenste compartiment te bereiken, kunnen door dezelfde openingen de inrichting verlaten.As illustrated, the insect feeding station may lie flat on the floor or other desired area. Insects that enter the device through openings 16 and are guided through the curved walls 30 to the offset openings 22 to reach the bait 26 in the inner compartment can exit the device through the same openings.

Hoewel de insekten gemakkelijk het lokaas kunnen bereiken, zal het uit fig. 1 duidelijk zijn, dat een stokje, dat in elke opening 16 in de 35 buitenste kastwand 1U wordt geduwd niet in het binnencompartiment 2b zal binnendringen vanwege de verschoven openingen 22 in wand 20. Aldus is de inrichting veilig tegen nieuwsgierige kinderen.Although the insects can easily reach the bait, it will be apparent from Fig. 1 that a stick that is pushed into each opening 16 in the outer box wall 1U will not penetrate the inner compartment 2b because of the shifted openings 22 in wall 20 Thus, the device is safe from curious children.

82038548203854

4 O4 O

-Π--Π-

De inrichting kan tevens worden gemonteerd op vertikale oppervlakken, hij voorbeeld door middel van een dubbelzijdige kleeftape, niet weergegeven, op het onderste oppervlak van het basisdeel 10. Aangezien lokaas 26 vast is gemaakt aan de vloer of anderszins veilig is bevestigd in het 5 binnencompartiment 2k zal dit niet worden verstoord en op dezelfde plaats binnen de inrichting blijven.The device can also be mounted on vertical surfaces, for example by means of a double-sided adhesive tape, not shown, on the bottom surface of the base part 10. Since bait 26 is fixed to the floor or otherwise secured in the inner compartment 2k this will not be disturbed and will remain in the same place within the facility.

Fig. 3 illustreert een uitvoeringsvorm van de uitvinding die in wezen gelijk is aan de uitvoeringsvormen van fig. 1 en 2 in de inwendige structuur van de inrichting. De buitenwanden 32 zijn langgerekt en naar 10 binnen gebogen naar de openingen 16 en vormen buitenste geleidingswanden 3b. De geleidingswanden 3Π dienen om de insekten naar de openingen 16 te ge- 4 leiden, zodat zij met grotere waarschijnlijkheid het insektenvoerstation zullen binnentreden terwijl inwendige geleidingswanden 30 de insekten naar de openingen 22 in het binnenste compartiment 2b en naar het gif 26 gelei-15 den.Fig. 3 illustrates an embodiment of the invention that is substantially similar to the embodiments of Figures 1 and 2 in the interior structure of the device. The outer walls 32 are elongated and bent inwardly towards the openings 16 and form outer guide walls 3b. The guiding walls 3Π serve to direct the insects to the openings 16, so that they are more likely to enter the insect feeding station while internal guiding walls 30 direct the insects to the openings 22 in the inner compartment 2b and to the venom 26 .

In de uitvoeringsvorm van fig. 5-8 zijn de openingen 16 in de buitenwanden 3β, van het basisdeel 10 begrensd door inwendige gebogen wanden 38 die naar het gif 26 leiden volgens een gekromde baan. Aldus dienen de wanden 38 zowel als geleidingswanden en als keerschotten. De insekten 20 zullen langs de wanden 38 naar het gif 26 worden geleid, maar een stokje dat in opening 16 wordt geduwd kan het gif 6 niet bereiken. De inrichting is aldus veilig voor kinderen.In the embodiment of Figs. 5-8, the openings 16 in the outer walls 3β of the base portion 10 are bounded by internally curved walls 38 leading to the venom 26 along a curved path. Thus, the walls 38 serve both as guide walls and as baffles. The insects 20 will be led along the walls 38 to the poison 26, but a stick that is pushed into the opening 16 cannot reach the poison 6. The device is thus safe for children.

In de uitvoeringsvorm van fig. 9 en 10 heeft de inrichting een basis 10 met een vloer HO, waarop in. het centrum daarvan gif is geplaatst.In the embodiment of Figs. 9 and 10, the device has a base 10 with a floor HO on which in. the center of which poison is placed.

25 De basis 10 heeft een veelvoud van gebogen wanden k2 die vanaf de omtrek UH van vloer Ho in wezen in het gebied van het gif 26 steken. Er is in feite geen buitenwand aan de inrichting en de gebogen wanden vormen een veelvoud van openingen Π6, die direkt naar het gif 26 leiden. Deksel 12 strekt zich uit naar de buiteneinden van de gebogen wanden b2. Insekten die de openin-30 gen b6 binnenkomen, zullen langs de wanden b2 naar het gif 26 worden geleid. De wanden b2 hebben een zodanige kromming, dat een in de opening Πβ geduwd stokje het gif 26 niet kan bereiken.The base 10 has a plurality of curved walls k2 projecting essentially from the periphery UH of floor Ho into the region of the poison 26. In fact, there is no outer wall on the device and the curved walls form a plurality of openings Π6 leading directly to the poison 26. Cover 12 extends to the outer ends of the curved walls b2. Insects entering openings b6 will be led along walls b2 to poison 26. The walls b2 have such a curvature that a stick pushed into the opening Πβ cannot reach the poison 26.

De uitvoeringsvorm van fig. 11 is in wezen gelijk aan die van fig. 9, met uitzondering dat deze een veelvoud van rechte geleidingswanden b2 in 35 plaats van gebogen wanden b2 van de uitvoeringsvorm van fig. 9 bezit.The embodiment of Figure 11 is essentially the same as that of Figure 9, except that it has a plurality of straight guide walls b2 instead of curved walls b2 of the embodiment of Figure 9.

De rechte geleidingswanden b2 zijn vanaf de omtrek van de inrichting tangent iaal naar het gif 26 gericht, zodat de insekten naar het gif 26 zullen 8203354 - : ~ :- ->; -. 'm' · .<·:.The straight guide walls b2 are tangentially directed from the periphery of the device to the poison 26, so that the insects will go to the poison 26 8203354 -: ~: - ->; -. 'm' ·. <· :.

L· .....L · .....

-5- * worden geleid, maar een stokje, dat in een van de vele openingen 1*6 wordt gestoken kan niet met het gif 26 in aanraking komen.-5- *, but a stick, which is inserted in one of the many openings 1 * 6, cannot come into contact with poison 26.

De uitvoeringsvorm van fig. 12 en 13 is gelijk aan die van fig. 9 en 10, met uitzondering dat het basisdeel 1*3 in wezen vierkant is, onder 5 vacuum is gevormd uit een vlakke plaat kunststof met de wanden 1*8 en 1*5·The embodiment of Figures 12 and 13 is the same as that of Figures 9 and 10, except that the base part 1 * 3 is essentially square, under 5 vacuum is formed from a flat sheet of plastic with the walls 1 * 8 and 1 * 5

De buitenste opstaande wanden 1*8 zijn langgerekt en naar binnen gebogen naar het gif 26 en leveren geleidingswanden 1+5* De uitgestrekte wanden 1+8 vormen een veelvoud van openingen 1*6 die direkt naar het gif 26 leiden. Het deksel 12 strekt zich uit tot de buitenranden van de wanden 1*8. Insek-10 ten treden de openingen 1*6 binnen en worden langs wanden 1*5 naar het gif 26 geleid. Het is duidelijk dat de wanden naar wens kunnen worden aangepast en niet precies de getoonde vorm behoeven te bezitten, zolang een in elk van de openingen 1+6 geduwd stokje het gif 26 niet’kan bereiken.The outer upright walls 1 * 8 are elongated and curved inward towards the poison 26 and provide guide walls 1 + 5 * The extended walls 1 + 8 form a plurality of openings 1 * 6 leading directly to the poison 26. The lid 12 extends to the outer edges of the walls 1 * 8. Insects 10 enter openings 1 * 6 and are guided along walls 1 * 5 to poison 26. It is clear that the walls can be adjusted as desired and need not have exactly the shape shown, as long as a stick pushed into each of the openings 1 + 6 cannot reach the poison 26.

In deze uitvoeringsvorm kan een in één van de vele openingen 1*6 geduwd 15 stokje het gif 26 niet bereiken.In this embodiment, a stick pushed into one of the many openings 1 * 6 cannot reach the poison 26.

De uitvinding voorziet aldus in een insektenvoerstation voor het toedienen van gif aan insekten, in het bijzonder kruipende insekten, dat middelen heeft om de insekten naar het gif te geleiden en een schotten intreesysteem, zodat een direkte aftasting van het gif-bevattende compar-20 timent niet mogelijk is.The invention thus provides an insect feeding station for administering poison to insects, in particular creeping insects, which has means to conduct the insects to the poison and a baffle entry system, so that a direct scan of the poison-containing compartment is not possible.

82038548203854

Claims

Opaque insect feeding station for administering poison to insects, comprising a base part and a lid, the base part having a bottom with poison arranged in the middle, a plurality of openings on the periphery of said base part, guide means for the purpose of 5 directing the insects from said openings to said center and baffles to prevent direct scanning through said openings to said center.

2. Station according to claim 1, characterized in that said guide means and partitions comprise curved walls, which are directed from the periphery 10 of said bottom to the center thereof.

Station according to claim 1, characterized in that said guide and bulkhead members comprise straight walls directed tangentially to said center from the periphery of said bottom. k. Station according to claim 1, characterized in that the venom is a bait mixture of feed and venom.

Station according to claim 1 $. characterized in that said bait mixture is a solid mixture optionally attached to the bottom at its center.

The station of claim 1, comprising means for securing said station to a vertical surface.

7. Station according to claim 5, characterized in that the lid has a downwardly directed rim, arranged such that the bottom end thereof contacts the solid mixture, whereby mixed solid mixture is in place in the center of said solid mixture. bottom is held.

Station according to claim J, characterized in that said solid mixture in a depression formed in. the center of said bottom is arranged and the bottom of the base portion is upwardly half from the outer edges thereof, so that the depression does not protrude below the plane of the outer edges of the bottom. 3203854