[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

NL8100030A - METHOD FOR PREPARING A STEEL SHEET WITH ALUMINUM COATING - Google Patents

METHOD FOR PREPARING A STEEL SHEET WITH ALUMINUM COATING Download PDF

Info

Publication number
NL8100030A
NL8100030A NL8100030A NL8100030A NL8100030A NL 8100030 A NL8100030 A NL 8100030A NL 8100030 A NL8100030 A NL 8100030A NL 8100030 A NL8100030 A NL 8100030A NL 8100030 A NL8100030 A NL 8100030A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
content
aluminum
temperature
steel
plate
Prior art date
Application number
NL8100030A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL182414C (en
NL182414B (en
Original Assignee
Nisshin Steel Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nisshin Steel Co Ltd filed Critical Nisshin Steel Co Ltd
Publication of NL8100030A publication Critical patent/NL8100030A/en
Publication of NL182414B publication Critical patent/NL182414B/en
Application granted granted Critical
Publication of NL182414C publication Critical patent/NL182414C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0278Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips involving a particular surface treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/46Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • C23C2/022Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by heating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • C23C2/024Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by cleaning or etching
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0221Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
    • C21D8/0226Hot rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0221Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
    • C21D8/0236Cold rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0247Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment
    • C21D8/0273Final recrystallisation annealing

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)

Description

* ' t -1- 21701/Vk/jg* t -1- 21701 / Vk / yg

Aanvrager: Nisshin Steel Company, Ltd., Tokio, Japan.Applicant: Nisshin Steel Company, Ltd., Tokyo, Japan.

Korte aanduiding: Werkwijze voor het bereiden van een stal ei plaat, voorzien van een aluminium laag.Short indication: Method for preparing a stable egg plate, provided with an aluminum layer.

5 De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het bereiden van een stal ei plaat, voorzien van een aluminium laag met een lage rekspan- ning en een hoge bestendigheid tegen oxydatie bij verhoogde temperatuur.The invention relates to a method for preparing a stable egg plate, provided with an aluminum layer with a low tensile stress and a high resistance to oxidation at an elevated temperature.

Tot nu toe zijn stalen platen voorzien van een aluminium laag verkregen door hierop gesmolten aluminium aan te brengen, verder aangegeven als 10 staalplaten, voorzien van een aluminium laag, die worden toegepast om een hoge bestendigheid te verkrijgen tegen verhitting en een goede corrosie-bestendigheid hebben, in hoofdzaak vervaardigd door het koud rollen van platen verkregen uit onrustig staal met een laag koolstofgehalte. Het is echter algemeen bekend dat stalen platen die voorzien zijn van een alurai-15 nium laag en vervaardigd zijn uit onrustig staal onderhevig zijn aan een kwaliteitsachteruitgang door quench-veroudering, veroorzaakt door het f snel afkoelen bij het vervaardigen van de platen, waardoor het materiaal hardt.Heretofore, steel plates provided with an aluminum layer have been obtained by applying molten aluminum thereon, further referred to as 10 steel plates provided with an aluminum layer, which are used to obtain a high resistance to heating and a good corrosion resistance. manufactured primarily by cold rolling plates obtained from low carbon, mild steel. However, it is well known that steel plates coated with an aluminum layer and made of troubled steel are subject to a deterioration in quality due to quench aging, caused by rapid cooling during the manufacture of the plates, resulting in the material hardens.

De belangrijkste maatregelen die kunnen worden toegepast om de 20 bovenvermelde kwaliteitsachteruitgang te voorkomen zijn: 1) het gebruik van substraatplaten, vervaardigd uit staal waaruit koolstof en stikstof, die de veroudering door quenchen bewerkstelligen, zijn verwijderd en wel zo volledig mogelijk, 2) het toevoegen van carbide-vormende elementen, zoals titaan om 25 koolstof en stikstof te fixeren in het substraatmateriaal, hetgeen quench-veroudering bewerkstelligt, 3) het verder verouderen van de met aluminium bedekte platen waarbij het verouderen door quenchen is bewerkstelligd.The main measures that can be applied to prevent the above-mentioned deterioration in quality are: 1) the use of substrate plates, made of steel from which carbon and nitrogen, which effect the aging by quenching, have been removed, as completely as possible, 2) the addition of carbide-forming elements, such as titanium, to fix carbon and nitrogen in the substrate material, which accomplishes quench aging, 3) further aging the aluminum-coated plates with quenching aging.

De eerste maatregel is echter economisch moeilijk uitvoerbaar 30 wanneer de stalen platen zijn voorzien van een deklaag door een in 15 gelegen inrichting voor het temperen en warm onderdorapelen met een niet-oxyderende oven, hoewel deze maatregel kan worden bewerkstelligd bij een bekend procédé ter bereiding van staal onder toepassing van een ontkool-temperbewerking. De tweede maatregel kan op economische wijze worden uit-35 gevoerd, maar wanneer hierbij staalsoorten met een laag koolstofgehalte worden gebruikt, die worden verkregen volgens het gewone convertor-pro-céde moet een aanzienlijke hoeveelheid titaan worden gebruikt en het zeer goed ©xydeerbare titaan geeft een niet-geringe hoeveelheid oxyde-insluit- 8100030 f *♦ -2- 21701/Vk/jg seis, hetgeen resulteert in een verlaging van de kwaliteit van het oppervlak van het produkt. Daarom is deze maatregel uiteindelijk economisch of technisch niet geschikt gebleken.However, the first measure is economically difficult to implement when the steel plates are coated by an located tempering and hot-dipping device with a non-oxidizing oven, although this measure can be accomplished by a known process for preparing steel using a decarburizing tempering operation. The second measure can be carried out economically, but when using low carbon steels obtained by the ordinary converter process, a considerable amount of titanium must be used and it gives very good x-oxidizable titanium a minor amount of oxide inclusion 8100030 f * ♦ -2-21701 / Vk / jg seis, resulting in a reduction in the surface quality of the product. Therefore, this measure has ultimately proved economically or technically inappropriate.

De derde maatregel kan op economische wijze worden uitgevoerd, 5 maar door deze behandeling kan een verhoging worden bewerkstelligd van de Fe-Al legeringslaag, hetgeen een slechte vervormbaarheid tot gevolg heeft, zelfs wanneer de deklaagvorming van aluminium is uitgevoerd onder zodanige omstandigheden, dat de vorming van de Fe-Al legeringslaag kan worden geregeld. Daarom kan worden gesteld dat door deze behandeling, hoewel de 10 eigenschap van het substraatmateriaal wordt verbeterd,,de vervormbaarheid van de met aluminium beklede plaat nadelig beïnvloedt.The third measure can be carried out economically, but this treatment can bring about an increase in the Fe-Al alloy layer, resulting in poor ductility, even when the aluminum coating is carried out under conditions such that the formation of the Fe-Al alloy layer can be controlled. Therefore, it can be stated that this treatment, although improving the property of the substrate material, adversely affects the deformability of the aluminum coated sheet.

Volgens het Japans octrooischrift 35532/76 van aanvraagster, is een werkwijze bekend voor het bereiden van staalplaten die met aluminium zijn bekleed, waarbij staal in hoofdzaak bestaande uit 0,001-0,020 % C, 15 <0,05% Si, 0,05-0,40 % ffa, 0,10-0,30 % Cr, een hoeveelheid titaan (het totale titaangehalte verminderd met het titaan in de oxydevorra) van 0,03-0,40 % en dat niet minder is dari 4 keren het gehalte a'an koolstof + stikstof en <0,006 % N en <0,020% 0, waarbij de rest naast onvermijdbare onzuiverheden ijzer is, welke platen heet worden gerold bij een tempera-20 tuur niet lager dan 800 °C, vervolgens koud gerold, waarbij de hete spi-* raai een diktevermindering ondergaat van 40% of meer, het temperen van de gerolde plaat bij een temperatuur van 800-950 °C en het onderdompelen van de plaat in een Al-Si legeringsbad iSi minder dan 10%) en gehouden op een temperatuur van 640-700 °C gedurende niet meer dan 10 minuten.According to the applicant's Japanese patent 35532/76, a method is known for preparing steel plates coated with aluminum, wherein steel mainly consists of 0.001-0.020% C, 15 <0.05% Si, 0.05-0 , 40% ffa, 0.10-0.30% Cr, an amount of titanium (the total titanium content minus the titanium in the oxide form) of 0.03-0.40% and which is not less than 4 times the content a carbon + nitrogen and <0.006% N and <0.020% 0, the remainder being, in addition to unavoidable impurities, iron, which plates are rolled hot at a temperature not lower than 800 ° C, then cold rolled, with the hot Spiro * undergoes a thickness reduction of 40% or more, tempering the rolled sheet at a temperature of 800-950 ° C and immersing the sheet in an Al-Si alloy bath less than 10%) and kept at a temperature of 640-700 ° C for no more than 10 minutes.

25 De met aluminium beklede stalen plaat, verkregen volgens dit procédé 2 heeft een rekgrens van 13-17 kg/mm en een verlengbaarheid van 44-47$ in de toestand van de koud gerolde plaat met een dikte van 0,8 mm. Tegenwoordig is er echter een grotere vraag naar makkelijker vervormbare materialen.The aluminum clad steel sheet obtained by this process 2 has a yield strength of 13-17 kg / mm and an extensibility of 44-47% in the state of the cold rolled sheet with a thickness of 0.8 mm. Today, however, there is a greater demand for more easily deformable materials.

30 Daarom is verder onderzoek gedaan om aan deze vraag te kunnen vol doen en de volgende drie maatregelen zijn nader onderzocht ter verkrijging van verbeterde staalplaten die voorzien zijn van een aluminium laag met een goede vervormbaarheid en met een lage rekspanning en die bij hoge temperatuur een lage gewichtstoename door oxydatie hebben. Deze maatregelen 35 zijn: 1) het verlagen van het koolstof- en zuurstofgehalte in de staalplaat, waarvan wordt uitgegaan onder toepassing van een ontgassingsbehan-deling bij verlaagde druk en het vooraf déoxyderen met aluminium bij de 8100030Therefore, further research has been carried out to meet this demand and the following three measures have been further investigated to obtain improved steel plates which are provided with an aluminum layer with a good deformability and with a low tensile stress and which have a low have weight gain from oxidation. These measures 35 are: 1) lowering the carbon and oxygen content in the steel sheet, which is started using a degassing treatment under reduced pressure and pre-deoxidizing with aluminum at 8100030

* J* J

-3- 21701/Vk/jg staalbereiding ai zodoende kan het titaangehalte worden verlaagd dat noodzakelijk is om koolstof en stikstof te fixeren en waardoor de vorming van oxyden kan worden geregeld, 2} het verlagen van het mangaangehalte, dat de rekspanning ver-5 hoogt en het toevoegen van chroom, waardoor de rekspanning wordt verlaagd, 3) het bevorderen van de agglomeratie en groei van het neergeslagen tifcaancarbide door het oprollen van het uiteindelijke hete spiraal vormige produkt te doen plaatshebben bij een temperatuur boven 700 °C, waardoor de harding wordt voorkomen door de vorming van titaancarbide, 10 welk titaan is toegevoegd aan het substraatmateriaal. Tevens wordt een bevordering van de agglomeratie van het titaancarbide bewerkstelligd door verwarmen van de koud gerolde plaat bij een temperatuur van 850 °C of hoger door het te leiden door een in lijn gelegen inrichting voor het temperen en warm onderdompelen met een niet-oxyderende oven, die gewoon-15 lijk wordt aangegeven als NOF-type bekledingsapparatuur.-21- 21701 / Vk / yg steel making ai thus, it is possible to reduce the titanium content necessary to fix carbon and nitrogen and thereby control the formation of oxides, 2} decreasing the manganese content, which increases the tensile stress. and adding chromium, thereby reducing the tensile stress, 3) promoting agglomeration and growth of the precipitated tifcan carbide by allowing the final hot spiral shaped product to roll up at a temperature above 700 ° C, thereby curing prevented by the formation of titanium carbide, which titanium is added to the substrate material. Also, a promotion of the agglomeration of the titanium carbide is accomplished by heating the cold rolled plate at a temperature of 850 ° C or higher by passing it through an inline tempering and hot dipping device with a non-oxidizing furnace, which is commonly referred to as NOR type coating equipment.

Verder wordt volgens de uitvinding de bestendigheid tegen oxydatie r bij hoge temperatuur van het materiaal verbeterd door de gecombineerde toevoeging van titaan en chroom. Hierdoor wordt de toename van het gewicht bij hoge temperatuur door oxydatie opmerkelijk verminderd door decarburi-20 serai van het substraatmateriaal en verder verbeterd door het toevoeren r van titaan. De redenen hiervoor zijn dat 1) door decarburiseren of toevoe gen van titaan de zuiverheid van het ijzermateriaal wordt verbeterd en aluminium of de aluminium' laag makkelijk diffundeert in het ijzersubstraat en een aluminium houdende diffusielaag met voortreffelijke bestendigheid 25 tegen oxydatie bij hoge temperatuur wordt gevormd en 2) het titaan in het materiaal diffundeert door het oppervlak en een titaan-geconcentreerde laag vormt onder de aluminium-diffusielaag wanneer het materiaal onderworpen wordt aan een hoge temperatuur en zodoende de verdere diffusie van aluminium in het binnenste voorkomt, waarbij een vertraging wordt bewerk-30 stelügd in de afhame van de aluminiumconcentratie in de oppervlaktelaag en eveneens zuurstof wordt gefixeerd die binnendringt in het ijzer. Zodoende wordt volgens de uitvinding een werkwijze verkregen voor het bereiden van staalplaten die voorzien zijn van een aluminium laag met een lage rekspanning en een hoge bestendigheid tegen oxydatie bij een hoge tempera-35 tuur, welke werkwijze hierdoor wordt gekenmerkt, dat een staal wordt bereid met de volgende samenstelling, 0,001-0,020 % C, 0,05-0,30 % Mn, 0,05-0,50 % Cr, 0,01-0,10 % Al, 0,10-0,50 % Ti, waarbij het Ti-gehalte niet lager is dan 10 keren het procentuele koolstofgehalte en de rest, naast 8100030 τ τ * -4- 21701/Vk/jg onvermijdbare onzuiverheden is ijzer, door een op zich bekende convertor-zuiveringsbewerking en ontgassen onder verlaagde druk, waarbij een plaat wordt vervaardigd door gieten en plaatvorming of continue plaatvorming volgens een op zich bekende werkwijze, het continu heet rollen van de 5 plaat, oprollen , bij een temperatuur niet lager dan 700 °C, koud rollen van de verkregen hete spiraal na een op zich bekende afbijtbewer-king, het verwarmen van de koud gerolde plaat bij een temperatuur niet lager dan 850 C en het bekleden met gesmolten aluminium door middel van een in lijn gelegen inrichting voor het temperen en warm onderdompelen 10 met een niet-oxyderende oven.Furthermore, according to the invention, the high temperature oxidation resistance of the material is improved by the combined addition of titanium and chromium. As a result, the increase in weight at high temperature by oxidation is markedly reduced by decarburizing the substrate material and further enhanced by the addition of titanium. The reasons for this are that 1) by decarburizing or adding titanium the purity of the iron material is improved and aluminum or the aluminum layer readily diffuses into the iron substrate and an aluminum-containing diffusion layer with excellent resistance to high temperature oxidation is formed and 2) the titanium in the material diffuses through the surface and forms a titanium-concentrated layer under the aluminum diffusion layer when the material is subjected to a high temperature and thus prevents the further diffusion of aluminum into the interior, thereby causing a delay. 30 is adjusted in the decrease of the aluminum concentration in the surface layer and oxygen is also fixed which penetrates into the iron. According to the invention, there is thus obtained a method for preparing steel plates which are provided with an aluminum layer with a low tensile stress and a high resistance to oxidation at a high temperature, which method is characterized in that a steel is prepared with the following composition, 0.001-0.020% C, 0.05-0.30% Mn, 0.05-0.50% Cr, 0.01-0.10% Al, 0.10-0.50% Ti, where the Ti content is not less than 10 times the percentage carbon content and the remainder, in addition to 8100030 τ τ * -4-21701 / Vk / yg, unavoidable impurities is iron, by known converter purification operation and degassing under reduced pressure, wherein a plate is manufactured by casting and plate-forming or continuous plate-forming according to a method known per se, continuous hot rolling of the plate, rolling up, at a temperature not lower than 700 ° C, cold rolling of the obtained hot spiral after a known stripping operation, heating the ko The rolled sheet at a temperature of not less than 850 ° C and the coating with molten aluminum by means of an inline tempering and hot dipping device with a non-oxidizing oven.

Volgens een voorkeursuitvoering is het koolstofgehalte 0,001-0,010 %, het man gaan gehalte 0,05-0,20 %, het chroomgehalte 0,07-0,45 %, het alu-miniumgehalte 0,02-0,05 % en het titaangehalte is 0,15-0,40 % en niet minder dan 20 keren het koolstofgehalte. In een verdere voorkeursuitvoe-15 ring is het koolstofgehalte 0,001-0,007 %, het mangaangehalte 0,10-0,17 %, het chroomgehalte 0,07-0,42 %, het aluminiumgehalte 0,03-0,041 % en het titaangehalte is 0,19-0,23 % en niet minder dan 30 keren het koolstofgehalte, waarbij verder de temperatuur voor het oprollen 720t730 °C bedraagt en de temperatuur waarbij de deklaag wordt aangebracht,bedraagt 20 860-900 °C.According to a preferred embodiment, the carbon content is 0.001-0.010%, the going content 0.05-0.20%, the chromium content 0.07-0.45%, the aluminum content 0.02-0.05% and the titanium content is 0.15-0.40% and not less than 20 times the carbon content. In a further preferred embodiment, the carbon content is 0.001-0.007%, the manganese content 0.10-0.17%, the chromium content 0.07-0.42%, the aluminum content 0.03-0.041% and the titanium content is 0 19-0.23% and not less than 30 times the carbon content, furthermore the roll-up temperature is 720t-730 ° C and the coating temperature is 20 860-900 ° C.

De redenen voor de nummerieke beperkingen die aangegeven zijn in de hoofdconclusie zijn de volgende.The reasons for the numerical restrictions set out in the main claim are as follows.

Hoe lager het koolstofgehalte is, hoe meer de invloed van het verouderen door quenchen wordt verminderd. Daarom is het gewenst om het 25 koolstofgehalte zo veel mogelijk te verminderen. Maar het is niet eenvoudig om het koolstofgehalte lager te doen zijn dan 0,001 %, zelfs volgens moderne staalbereidingstechnieken, waarbij een ontgassing onder verlaagde druk -wordt toegepast. Zelfs indien dit kan worden bereikt is dit geen economisch rendabele bewerking. Daarom is de onderste grens voor het kool-30 stof gehalte aangegeven als zijnde 0,001 %. De reden voor de bovengrens, aangegeven als 0,020 %, is dat wanneer het koolstofgehalte hoger is dan deze waarde, de hoeveelheid toe te voegen titaan om de ongewenste werking van de koolstof bij het verouderen door quenchen,oneconomisch groot moet zijn.The lower the carbon content, the more the influence of quenching aging is reduced. Therefore, it is desirable to reduce the carbon content as much as possible. However, it is not easy to make the carbon content below 0.001%, even according to modern steelmaking techniques, where degassing under reduced pressure is employed. Even if this can be achieved, this is not an economically viable operation. Therefore, the lower limit for the carbon content is indicated as 0.001%. The reason for the upper limit, indicated as 0.020%, is that when the carbon content is higher than this value, the amount of titanium to be added in order for the undesirable effect of the carbon to quench aging must be uneconomically large.

35 De reden om het mangaangehalte op 0,05-0,30 % te houden, is dat het moeilijk is om een staalsoort te verkrijgen waarvan het mangaangehalte minder is dan 0,05 % volgens het gebruikelijke staalbereidingsprocédé en wanneer het mangaangehalte boven 0,3f0 % is wordt het staal hard en daar- 8 1 0 0 0 3 0 * τ -5- 21701/Vk/jg door wordt een hoge rekspanning verkregen.35 The reason for keeping the manganese content at 0.05-0.30% is that it is difficult to obtain a steel grade whose manganese content is less than 0.05% according to the usual steel making process and when the manganese content is above 0.3f0 % is the steel hardens and a high tensile stress is obtained as a result of this.

De reden om het chroomgehalte te houden op 0,05-0,50 % is dat chroom bij een hoeveelheid lager dan 0,05 % geen voldoende werking heeft om de rekverhouding te verlagen terwijl ook boven 0,50 % chroom deze 5 werking wordt verminderd. ·The reason for keeping the chromium content at 0.05-0.50% is that chromium at an amount below 0.05% does not have sufficient activity to decrease the elongation ratio while also above 0.50% chromium this activity is reduced. . ·

Aluminium wordt gebruikt als desoxydatiemiddel voor het gesmolten staal en met name bij de-werkwijze volgens de uitvinding speelt dit een belangrijke rol als eerste desoxydatiemateriaal, waardoor verspillend gebruik van titaan wordt voorkomen. Met het oog hierop kan de onderste 10 grens voor het aluminiumgehalte gesteld worden op 0,01 %. Wanneer echter aluminium wordt toegevoegd in een hoeveelheid van meer dan 0,10 %, worden de oppervlakte-eigenschappen en de vervormbaarheid van de verkregen staalplaat ongunstig beïnvloed.Aluminum is used as a deoxidizing agent for the molten steel and in particular in the process of the invention it plays an important role as the first deoxidizing material, thereby avoiding wasteful use of titanium. In view of this, the lower limit for the aluminum content can be set at 0.01%. However, when aluminum is added in an amount of more than 0.10%, the surface properties and ductility of the obtained steel sheet are adversely affected.

De reden om het titaangehalte te houden binnen 0,10-0,50 % en 15 meer dan 10 keren de hoeveelheid koolstof is de volgende. In dien het koolstofgehalte lager is den 0,10 %, wordt de invloed voor het verbeteren van f de bestendigheid tegen oxydatie bij hoge temperatuur, aangegeven als de gewichtstoename door oxydatie niet voldoende, hoewel de rekspanning tamelijk laag is. Anderzijds wanneer het titaangehalte hoger is dan 0,50 %, 20 wordt het materiaal hard en verliest het zijn lage rekspanningskarakteris-, tiek, hoewel de toename van het gewicht door oxydatie kleiner wordt. Wanneer het titaangehalte minder is dan 10 keren het koolstofgehalte, hetgeen resulteert in een stijging van de rekspanning en in een verhoging van de toename van het gewicht door oxydatie, waardoor de karakteristieken 25 volgens de uitvinding niet worden nagekomen.The reason for keeping the titanium content within 0.10-0.50% and more than 10 times the amount of carbon is the following. If the carbon content is lower than 0.10%, the influence for improving the high temperature oxidation resistance is indicated if the weight increase by oxidation is not sufficient, although the tensile stress is rather low. On the other hand, when the titanium content exceeds 0.50%, the material hardens and loses its low tensile stress characteristic, although the weight increase due to oxidation decreases. When the titanium content is less than 10 times the carbon content, which results in an increase in the tensile stress and in an increase in the increase in weight by oxidation, as a result of which the characteristics according to the invention are not observed.

Bij de werkwijze volgens de uitvinding zijn Si, P en S onvermijdbare onzuiverheden en deze kunnen voorkomen in een hoeveelheid die gewoon- . lijk aanwezig is in normale staalsoorten. Stikstof en zuurstof kunnen zonder bepaalde nadelen aanwezig zijn in een gehalte dat gewoonlijk wordt be-30 werkstelligd door het ontgassen onder verlaagde druk.In the method of the invention, Si, P and S are unavoidable impurities and can occur in an amount usually. is present in normal steel grades. Nitrogen and oxygen can be present without any drawbacks at a level usually accomplished by degassing under reduced pressure.

De reden om de oproltemperatuur ’ aan te geven als niet lager dan 700 °C is dat bij een temperatuur lager dan deze waarde de verweking van het materiaal door agglomeratie ai groei van het titaan-precipitaat, dat is gevormd door het fixeren van koolstof met titaan niet 35 voldoende is en zodoende één van de doelstellingen volgens de uitvinding verloren gaat. Verder is het vereist dat bij het aanbrengen van de aluminium laag de koud gerolde staalplaat moet worden verwarmd tot een temperatuur die niet lager is dan 850 °C voordat het gebracht wordt in het be- 8100030 -* * -6- 21701/Vk/jg kledingsbad, ten einde een koud gerolde plaat te verkrijgen met een temperende werking, zodat het titaanneerslag verder samenklontert tot grotere deeltjes, en zodoende het materiaal zachter wordt.The reason for indicating the roll-up temperature as not less than 700 ° C is that at a temperature lower than this value, the softening of the material by agglomeration and growth of the titanium precipitate formed by fixing carbon with titanium is not sufficient and thus one of the objects according to the invention is lost. Furthermore, it is required that when applying the aluminum layer, the cold rolled steel sheet must be heated to a temperature not lower than 850 ° C before it is brought into the 8100030 - * * -6- 21701 / Vk / yg dressing bath, in order to obtain a cold rolled sheet with a dampening action, so that the titanium deposit further agglomerates into larger particles, thereby softening the material.

Bij de werkwijze volgens de uitvinding is de samenstelling van het 5 substraat-staal afwijkend van het substraat-staal zoals vermeld in het Japanse octrooischrift 35532/76, waarbij het verschil hierin bestaat dat het staal volgens de uitvinding aluminium bevat dat hieraan is toegevoegd. Verder is de werkwijze volledig verschillend van die volgens de uitvinding.In the method according to the invention, the composition of the substrate steel is different from the substrate steel as stated in Japanese patent 35532/76, the difference being that the steel according to the invention contains aluminum added to it. Furthermore, the method is completely different from that according to the invention.

10 De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de volgende beschrijving van de experimenten en resultaten hiervan.The invention is further elucidated on the basis of the following description of the experiments and results thereof.

Staalmonsters waarvan de samenstellingen zijn vermeld in tabel A werden bereid door een zuivering in een convertor en door ontgassen bij verlaagde druk. De gietsels werden onderworpen aan plaatvorming en conti-15 nu rollen onder hoge temperatuur en de gerolde produkten werden spiraalvormig gemaakt bij verschillende temperaturen zoals aangegeven en hete spiralen werden verkregen met een dikte van 2,5 mm. Na' een op zich bekende afbijtbewerking werden de hete spiralen verwerkt tot koud gerolde lagen met een dikte van 0,8 mm. De aldus bereide koud gerolde lagen werden ver- 20 warmd bij verschillende temperaturen en voorzien van een aluminium laag 2 ' in een hoeveelheid van 60 g/m met behulp van een in lijn gelegen inrich ting voor het temperen en warm onderdompelen met een niet-oxyderende oven, waartoe een gemodificeerde Sendzimir apparatuur werd gebruikt onder de hiervoor gebruikelijke omstandigheden. De met een aluminium laag voorziene 25 platen werden onderworpen aan diverse testen en een oxydatietest. De resultaten hiervan, zoals de mechanische eigenschappen en de gewichtstoe-name door oxydatie, zijn aangegeven in tabel A. De materiaal testen werden uitgevoerd met monsters die zijn bereid volgens JIS (Japanese Industrial Standards) Z-2201 nr. 5» gesneden in de richting van het rollen en de oxy-30 datietest met 5 monsters van een cyclus, waarbij de monsters werden gehouden op een temperatuur van 830 °C in de atmosfeer gedurende 48 uren en afgekoeld tot kamertemperatuur.Steel samples, the compositions of which are listed in Table A, were prepared by purification in a converter and by degassing at reduced pressure. The castings were subjected to plate forming and continuous rolling under high temperature, and the rolled products were spiraled at various temperatures as indicated and hot coils 2.5 mm thick were obtained. After a stripping operation known per se, the hot coils were processed into cold-rolled layers with a thickness of 0.8 mm. The cold-rolled layers thus prepared were heated at different temperatures and provided with an aluminum layer 2 'in an amount of 60 g / m using an inline device for tempering and hot dipping with a non-oxidizing oven, for which a modified Sendzimir equipment was used under the usual conditions. The aluminum coated plates were subjected to various tests and an oxidation test. The results of this, such as the mechanical properties and weight gain by oxidation, are shown in Table A. The material tests were performed with samples prepared according to JIS (Japanese Industrial Standards) Z-2201 No. 5 »cut in the direction of rolling and the oxy-30 data test with 5 samples of a cycle, the samples being held at a temperature of 830 ° C in the atmosphere for 48 hours and cooled to room temperature.

In tabel A zijn de monsters 4, 5 en 6 binnen de samenstellings-grenzen die aangegeven zijn volgens de uitvinding en monster 6 is binnen 35 het kader van de uitvinding wat betreft de verwarmingstemperatuur voordat de deklaag wordt aangebracht. Uit deze tabel blijkt dat de materialen een voortreffelijke vervormbaarheid hebben en bestendigheid tegen oxydatie doch slechts dan wanneer aan alle drie de factoren is voldaan wat betreft 8100030 -7- 21701/Vk/jg • de samenstelling van het staal dat het substraat vormt, de temperatuur waarbij de spiraalvorming (oprollen) plaatsheeft en de temperatuur waarbij de deklaag wordt aangebracht, zoals nodig volgens de uitvinding.In Table A, samples 4, 5 and 6 are within the composition limits indicated according to the invention and sample 6 is within the scope of the invention as regards the heating temperature before the coating is applied. This table shows that the materials have excellent formability and oxidation resistance, but only when all three factors are satisfied with regard to 8100030 -7- 21701 / Vk / yg • the composition of the steel forming the substrate, the temperature wherein the spiral formation (rolling up) takes place and the temperature at which the coating is applied, as required according to the invention.

5 Wanneer de monsters 1 en 2 worden vergeleken, blijkt hieruit dat een daling in het mangaangehalte een bijdrage levert tot het verlagen van de rekspanning. Wanneer de monsters 2 en 3 worden vergeleken blijkt hieruit dat het toevoegen van titaan een bijdrage levert tot het verlagen van de rekspanning. Wanneer de monsters 3 en 6 worden vergeleken blijkt 10 hieruit dat door het gecombineerd toevoegen van titaan en chroom ook een bijdrage wordt verkregen voor het verlagen van de rekspanning.5 When samples 1 and 2 are compared, this shows that a decrease in the manganese content contributes to the reduction of the tensile stress. When samples 2 and 3 are compared, this shows that the addition of titanium contributes to the reduction of the tensile stress. When the samples 3 and 6 are compared, it appears from this that by the combined addition of titanium and chromium, a contribution is also obtained for lowering the tensile stress.

r r . -TABEL A- 8100030 -8- ' 21701/Vk/jg .te 3 φ φ &or r. -TABLE A- 8100030 -8- '21701 / Vk / jg .te 3 φ φ & o

Sc r- T— f- <— r- CVJSc r- T— f- <- r- CVJ

O-H ****** O^i_ _* 3 P I .O-H ****** O ^ i_ _ * 3 P I.

ra x: ra —ra x: ra -

> O Ό CM •H S> O Ό CM • H S

Φ 5 « cm co co σ> t co E ö o n oo co c— <r nJ 60 60 «— p- 3 3 — φ P O Φ O ^ O rl P X! Ό -P________ H -3¾ σ> σ> p- CQ *" ΓΟΦ 5 «cm co co σ> t co E ö o n oo co c— <r nJ 60 60« - p- 3 3 - φ P O Φ O ^ O rl P X! Ό -P ________ H -3¾ σ> σ> p- CQ * "ΓΟ

Cd— < <r in ÏTi ΙΠ LOCd— <<r in ÏTi ΙΠ LO

3 Φ —» <o a~j- oj x: a * s o d cl g w cn in vo in co K X X CM p- 1- T- r~ r- H υ 60 §W Λί 3 — x: © _ ^ ü 6on co Φ ·Η * g £ ® « g <f CO <- CM t- p- H \ cn m co co co co 60 Λ! φ 33 Φ - »<ao ~ j- oj x: a * sod cl gw cn in vo in co KXX CM p- 1- T- r ~ r- H υ 60 §W Λί 3 - x: © _ ^ ü 6on co Φ · Η * g £ ® «g <f CO <- CM t- p- H \ cn m co co co co 60 Λ! φ 3

SL 0 OSL 0 O

o o c > ra <u -p > x3 ra ^ 3 ra o o o o σ o o 3 3 D.HO 00 cn CTv r- σ> 3 w o a— oo co co co co co -P 60 t ra 3 60 φ 1 3 ra ra ό φ 5h ra pH «a; a X3 h o IE* Sm ^4 j φ ra φ φooc> ra <u -p> x3 ra ^ 3 ra oooo σ oo 3 3 D.HO 00 cn CTv r- σ> 3 woa—oo co co co co co -P 60 t ra 3 60 φ 1 3 ra ra ό φ 5h ra pH «a; a X3 h o IE * Sm ^ 4 j φ ra φ φ

Cd P π! Ό 60 S »t —-—- < :~? E-4 JQ 60 fj c ra ·η s co ε si 3 > -p -Cd P π! Ό 60 S »t —-—- <: ~? E-4 JQ 60 fj c ra · η s co ε si 3> -p -

3 H Ch O O O O O O O3 H Ch O O O O O O O

3 ra Φ O t- co p- LTS CO CM3 ra Φ O t- co p- LTS CO CM

p ra φ — in in t" in c— t— CÖ 3 X3 fcn t, -rl 0 60 φ o, -p c a w ra ,, jd sra +3 x>p ra φ - in in t "in c— t— CÖ 3 X3 fcn t, -rl 0 60 φ o, -p c a w ra ,, jd sra +3 x>

Φ Φ Η ί< CΦ Φ Η ί <C

P Ό Q._________________ O ·Η 0 K, co <r <r «er co <r co p i—i o o o o o o d'd <3^ *> ·*. ·» » ·* - (ü Ij OOOOOO®0 60 Q WO 3 o~~ ·Η ^ Φ CO 3 fan T- <r co Ό 3 3 « 3 · . · T- r- r- 3 φ Φ CO , 3 q II I ** « φ 60 >p a 60P Ό Q ._________________ O · Η 0 K, co <r <r «er co <r co p i — i o o o o o o d <3 ^ *> · *. · »» · * - (ü Ij OOOOOO®0 60 Q WO 3 o ~~ · Η ^ Φ CO 3 fan T- <r co Ό 3 3 «3 ·. · T- r- r- 3 φ Φ CO, 3 q II I ** «φ 60> pa 60

OOO^JrH^WC rj ·<"} O 3 W 'HOOO ^ JrH ^ WC rj · <"} O 3 W 'H

·Η > Φ 3 60 S Η P Φ 3 m p- CO O CO Φ rH 7} 3®Η> Φ 3 60 S Η P Φ 3 m p- CO O CO Φ rH 7} 3®

2 ·Η , . CM CM CM CM M 0 ^ g> H2 · Η,. CM CM CM CM M 0 ^ g> H

S f.,1 I - - - p 3 Φ Φ rM 3 g Ο Ο Ο Ο Φ P 3 Φ Φ § > W P 3 > w ..........S f., 1 I - - - p 3 Φ Φ rM 3 g Ο Ο Ο Ο Φ P 3 Φ Φ §> W P 3> w ..........

Φ t"- in CO CO p- CM CM CO mΦ t "- in CO CO p- CM CM CO m

S 3 CM p- p- p- P" p· * W ,* *f JRS 3 CM p- p- p- P "p · * W, * * f JR

n o o o o o o e c 2 ' c~ vo t>- m <r in 60 7¾ 0 0 0 0 0 0 3n o o o o o e c 2 'c ~ vo t> - m <r in 60 7¾ 0 0 0 0 0 0 3

U OOOOOOO-HU OOOOOOO-H

*» *. ·· ·» Λ ** J» _ O_Ο O_o_S2_o Sp Λ 3 § SS a 6-¾ p- cm co <1· m voo 8100030 -9- 21701/Vk/jg* »*. ·· · »Λ ** J» _ O_Ο O_o_S2_o Sp Λ 3 § SS a 6-¾ p- cm co <1m for 8100030 -9- 21701 / Vk / jg

In tabel B zijn de mechanische eigenschappen weergegeven van de monsterstaalplatai die met een aluminiumlaag zijn bedekt, waarbij deze zijn bereid door uit te gaan van staalsoorten met een samenstelling zoals vermeld in tabel B en ze te behandelen op eenzelfde wijze als boven is 5 aangegeven. Uit de tabel B blijkt dat het chrQomgehalte effectief is voor het verlagen van de rekspanning wanneer chroom aanwezig is in een hoeveelheid van 0,05 tot 0,50 %.Table B shows the mechanical properties of the sample steel sheet coated with an aluminum layer prepared by starting from steel grades having a composition as listed in Table B and treating them in the same manner as indicated above. Table B shows that the chromium content is effective in reducing the tensile stress when chromium is present in an amount of 0.05 to 0.50%.

* TABEL B* TABLE B

mon- chemische samenstelling (%J mechanische eigenschap- opmer- ster pen kin gen C Mi Ti Cr Al TS*p YP*i El*5 __(kg/mm ) (kg/mrn ) (%) 7 0,007 0,14 0,19 - 0,03 32 16 47 a1 8 0,006 0,15 0,22 0,03 0,05 31 15 48 *1 9 0,004 0,17 0,20 0,07 0,04 31 13 51 *2 10 0,005 0,15 0,18 0,16 0,04 32 13 52 *2 11 0,004 0,13 0,19 0,30 0,05 31 14 51 X2 12 0,007 0,14 0,22 0,42 0,03 32 14 49 #2 13 0,004 0,11 0,19 0,58 0,05 32 17 46 #1monchemical composition (% J mechanical property note kin chin g C Mi Ti Cr Al TS * p YP * i El * 5 __ (kg / mm) (kg / mrn) (%) 7 0.007 0.14 0 , 19 - 0.03 32 16 47 A1 8 0.006 0.15 0.22 0.03 0.05 31 15 48 * 1 9 0.004 0.17 0.20 0.07 0.04 31 13 51 * 2 10 0.005 0.15 0.18 0.16 0.04 32 13 52 * 2 11 0.004 0.13 0.19 0.30 0.05 31 14 51 X2 12 0.007 0.14 0.22 0.42 0.03 32 14 49 # 2 13 0.004 0.11 0.19 0.58 0.05 32 17 46 # 1

Opmerkingen: J: vergelijkende staalsoort 2 __ * ï staal volgens de uitvinding 3 10 * : treksterkte *4 * : rekgrensspanning 5 * ; verlengingRemarks: J: comparative steel type 2 * * steel according to the invention 3 10 *: tensile strength * 4 *: yield strength 5 *; extension

Uit tabel C blijkt de mechanische eigenschappen en de ge-wichtstoename door oxydatie van de staalmonsters die voorzien zijn van 15 een aluminium laag, waarbij het staal een samenstelling heeft zoals aangegeven in tabel C en behandeld op dezelfde wijze als boven is aangegeven. Uit deze tabel blijkt dat wanneer de hoeveelheid van het toegevoegde titaan 0,1% of meer is en meer dan 10 keren de hoeveelheid koolstof, de invloed op het verlagen van de rekspanning en de gewichtstoename door oxy-20 datie wordt verkregen. Uit de gegevens van monster 20 blijkt echter dat wanneer het titaangehalte hoger is dan 0,5 % de rekspanning weer stijgt.Table C shows the mechanical properties and weight gain by oxidation of the steel samples provided with an aluminum layer, the steel having a composition as indicated in Table C and treated in the same manner as indicated above. It can be seen from this table that when the amount of the titanium added is 0.1% or more and more than 10 times the amount of carbon, the effect of reducing the tensile stress and weight gain by oxidation is obtained. However, data from Sample 20 shows that when the titanium content is greater than 0.5%, the tensile stress increases again.

-TABEL C- 8100030-TABLE C- 8100030

+· V+ · V

-10- 21701/Vk/jg-10-21701 / Vk / yg

TABEL CTABLE C

I , , van ^ inon- chemische s am ais telling mechanische eigen- gew;j_Cht opmen- 3ter «) ?S?PPenYP^ Ε1Φ dooroFdatie klns® C Ti Cr Ti/C , TSS , '8/n ) (kg/ram )(kg/min ) 1%) ------- ^ 14 0,016 0,13 0,11 8 34 19 45 118 * 2 15 0,011 0,12 0,14 ’ . 11 32 16 49 61 * 16 0,007 0,08 0,12 11 33 17 48 92 < 2 17 0,006 0,18 0,11 30 30 13 52 48 * 2 18 0,007 0,23 0,15 33 32 14 50 39 * 19 0,006 0,34 0,12 57 33 17 49 57 *2 Ί 20 0,017 0,56 0,10 33 38 24 41 69 *I,, of ^ chemical chemical amm count mechanical own weight; jChthtmenterter «« «« «terter «ter «ter ««)) S S S?? ?En ?enenenenenenΦΦΦΦ kl kl kl kl kl kl kl kl kl kl kl kl kl kl kl kl C C C C C C C C C C C TS TS TS TS '' kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg ) (kg / min) 1%) ------- ^ 14 0.016 0.13 0.11 8 34 19 45 118 * 2 15 0.011 0.12 0.14 '. 11 32 16 49 61 * 16 0.007 0.08 0.12 11 33 17 48 92 <2 17 0.006 0.18 0.11 30 30 13 52 48 * 2 18 0.007 0.23 0.15 33 32 14 50 39 * 19 0.006 0.34 0.12 57 33 17 49 57 * 2 Ί 20 0.017 0.56 0.10 33 38 24 41 69 *

Opmerkingen: *1: vergelijkende staalsoort f 2 # : staal volgens de uitvinding ^: treksterkte *4 * : rekgrensspannmg c 5 o * : verlengingRemarks: * 1: comparative steel type f 2 #: steel according to the invention ^: tensile strength * 4 *: yield stress c 5 o *: elongation

In tabel D zijn de resultaten aangegeven van dergelijke testen zoals boven uitgevoerd, maar met betrekking tot een monster waarvan de samenstelling is: 0,006 % C, 0,02 % Si, 0,12 % Mn, 0,008 % P, 0,006 % S, 0,10 % Cr, 0,027 % Al, 0,21 % Ti en waarbij de verhouding Ti/C is 35, 10 welk monster op dezelfde wijze is bereid als boven is aangegeven. Uit tabel D blijkt dat wanneer de oprol temperatuur lager is dan 700 °C, het verweken van het materiaal niet voldoende is en wanneer de temperatuur voor het aanbrengen van de deklaag 850 °C of hoger is, het verweken opmerkelijk goed is.Table D shows the results of such tests as performed above, but with respect to a sample whose composition is: 0.006% C, 0.02% Si, 0.12% Mn, 0.008% P, 0.006% S, 0 0.10% Cr, 0.027% Al, 0.21% Ti and wherein the Ti / C ratio is 35.10, which sample was prepared in the same manner as indicated above. Table D shows that when the roll-up temperature is less than 700 ° C, the softening of the material is not sufficient and when the temperature for applying the coating is 850 ° C or higher, the softening is remarkably good.

15 -TABEL D- 8100030 ·** -11- 21701/Vk/jg j φ to sc »—*—*— cv c\j D.-H * * * * * O 24 Φ15 -TABLE D- 8100030 ** -11- 21701 / Vk / jg j φ to sc »- * - * - cv c \ j D.-H * * * * * O 24 Φ

•H• H

C 4-3 -PC 4-3 -P

δ Λ cö t > ü Ό φ 5 $7 (ji ^ Ό ^ S Φ O -- CO O C— **T 00 CÖ 60 CJ «“ c l ε φ -p o ^ 0 ® O 60 -P Λ Ό — 1 tn § r-tss. <r tn σν cv co bo fa O- <r <r <r m tn •rt 0)δ Λ cö t> ü Ό φ 5 $ 7 (ji ^ Ό ^ S Φ O - CO OC— ** T 00 CÖ 60 CJ «“ cl ε φ -po ^ 0 ® O 60 -P Λ Ό - 1 tn § r-tss. <r tn σν cv co bo fa O- <r <r <rm tn • rt 0)

Φ CVΦ CV

X! gX! g

O * HO * H

wcp-i''· co t- if> oo co •Η Φ M 60 T-ï-i-r-r- g g 5 x: cd ^ , 0 x (V 60 φ o co ε c Q S W # S ·Η oo \ ro oo cv *- o 4->·σwcp-i '' co t- if> oo co • Η Φ M 60 T-ï-irr- gg 5 x: cd ^, 0 x (V 60 φ o co ε c QSW # S · Η oo \ ro oo cv * - o 4-> · σ

J E-ibO Γ0 00 00 OO 00 Jh CJ E-ibO Γ0 00 00 OO 00 Jh C

ω 24 o -πo 24 o -π

H -p H *HH -p H * H

0) te C <0 3 - rH S -P O 60 1 aS 5 " ·° 5 ^ 0 c, d'' turac0) te C <0 3 - rH S -P O 60 1 aS 5 "° 5 ^ 0 c, d '' turac

C. ·α ΛΗυ _ _ _ Ό c CC. · α ΛΗυ _ _ _ Ό c C

3h c üo ιηοοοοβφφίβ 3 O (3 ¢)^ O Ch ï- VO co φ 60 x> CL 60 -P U Cd Ό <J\ CO CO CO CO ^ iH ü Kt c cd CU T-) o C, CO *rl t. bO-P 0) ·Η > Φ C 603h c üo ιηοοοοβφφίβ 3 O (3 ¢) ^ O Ch ï- VO co φ 60 x> CL 60 -PU Cd Ό <J \ CO CO CO CO ^ iH ü Kt c cd CU T-) o C, CO * rl t. bO-P 0) · Η> Φ C 60

φ Φ Ό ^ P ® Cφ Φ Ό ^ P ® C

O. Ό X! Φ Ι-t m U 0)O. Ό X! Φ Ι-t m U 0)

£ 3 __ Ö 60 cd ü 60 H£ 3 __ Ö 60 cd ü 60 H

ui o if 3 cd o> su -p 24 ja >_____________ φ -p ί, φ φ ' —> K! P U > <0 o ..........ui o if 3 cd o> su -p 24 yes> _____________ φ -p ί, φ φ '-> K! P U> <0 o ..........

t co r-_ cv oo <tv tn C ΗΦ-^Ο O O O O ψ + * * φ-ρ o cl u co m oo cv oo Ό Φ U s 3 VO VO t>- t- 6- ..t co r-_ cv oo <tv tn C ΗΦ- ^ Ο O O O O ψ + * * φ-ρ o cl u co m oo cv oo Ό Φ U s 3 VO VO t> - t- 6- ..

φ Φ CL Φ 3 ö £ x: o -p -p φφ Φ CL Φ 3 ö £ x: o -p -p φ

60 60 Ή -3 | £h C60 60 Ή -3 | £ h C

Ό Φ Ë 3 -HΌ Φ Ë 3 -H

C£ C ® 3 24C £ C ® 3 24

<3 o O Q O O O<3 o O Q O O O

PUH'öcd'-'tn oo tn vo φ μ o η c l o co co ω co co g H O O -Η ΦΟ 5.PUH'öcd '-' tn oo tn vo φ μ o η c l o co co ω co co g H O O -Η ΦΟ 5.

o > u ω cl ' o 8100030 ·* V, -12- 21701/Vk/jgo> u ω cl 'o 8100030 * V, -12- 21701 / Vk / jg

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de volgende voorbeelden.The invention is further illustrated by the following examples.

Voorbeeld IExample I

Gietstukken, waarvan de samenstellingen zijn weergegeven in tabel 5 E als monster 21 en 22, werden verkregen door.het ontgassen onder verlaagde druk van gesmolten staal, bereid met behulp van een LD-converter, zodat het gehalte aan koolstof én zuurstof wordt verlaagd en daarna wordt de samenstelling ingestèld door het toevoegen van ijzerlegeringen zoals ferrochroom, ferrotitaan, ferromangaan en dergelijke. De gietstukken wer-10 den omgevormd tot platen en dé platen werden heet gerold tot een hete spiraal met een dikte van 2,5 mm onder omstandigheden zoals aangegeven in tabel F. Na de afbijtbehandeling werden de hete spiralen koud gerold tot lagen met een dikte van 0,8 mm. De koud gerolde lagen werden voorzien van een aluminiumlaag met behulp van een in lijn gelegen inrichting 15 voor het temperen en warm onderdompelen met een niet-oxyderende oven (een gemodificeerd Sendzimir apparaat), onder omstandigheden zoals ver- » meld in tabel F. De mechanische eigenschappen en de toeneming van het gewicht door oxydatie van de aldus verkregen stalen platen die voorzien zijn van een aluminium laag zijn getest op de wijze zoals boven aangege-20 ven en de resultaten hiervan zijn vermeld in tabel F. Beide platen gaven ' voortreffelijke eigenschappen, te weten een lage rekspanning en een hoge bestendigheid tegen oxydatie bij hoge temperatuur.Castings, the compositions of which are shown in Table 5E as samples 21 and 22, were obtained by vacuum degassing of molten steel prepared using an LD converter to reduce the carbon and oxygen contents and then the composition is set by adding iron alloys such as ferrochromium, ferrotitanium, ferromanganese and the like. The castings were turned into plates and the plates were hot rolled into a 2.5mm thick hot spiral under conditions as indicated in Table F. After the stripping treatment, the hot coils were cold rolled into layers of thickness 0.8 mm. The cold rolled layers were coated with an aluminum layer using an inline tempering and hot dipping device 15 with a non-oxidizing oven (a modified Sendzimir device), under conditions as listed in Table F. The mechanical properties and the increase in weight by oxidation of the steel plates thus obtained which are provided with an aluminum layer have been tested in the manner as indicated above and the results of this are stated in table F. Both plates gave excellent properties, namely, a low tensile stress and a high resistance to oxidation at high temperature.

Voorbeeld IIExample II

Platen met een samenstelling zoals aangegeven in tabel E als mon-25 sters 23 en 24 werden verkregen door het continu gieten na smelten op eenzelfde wijze als aangegeven in voorbeeld I. De platen werden vervaar-• digd uit Staalplaten die voorzien zijn van een aluminium laag op dezelfde wijze als aangegeven in voorbeeld I. De mechanische eigenschappen en de hierbij verkregen resultaten van de testen zijn weergegeven in tabel F en 30 de testen werden uitgevoerd op dezelfde wijze als vermeld in voorbeeld I. Deze platen hebben voortreffelijke karakteristieken, vergelijkbaar met die van voorbeeld I.Plates with a composition as shown in Table E as samples 23 and 24 were obtained by continuous casting after melting in the same manner as in Example I. The plates were made from Steel plates coated with an aluminum layer in the same manner as in Example 1. The mechanical properties and the results obtained from the tests are shown in Table F and the tests were performed in the same manner as in Example I. These plates have excellent characteristics, comparable to those of example I.

De produkten volgens de uitvinding zijn zeer geschikt voor het vervaardigen van onderdelen met ingewikkelde vormen die toegepast worden 35 bij hoge temperaturen zoals apparatuur voor het behandelen van afgassen voor verbrandingsmotoren.The products according to the invention are very suitable for manufacturing parts with complex shapes that are used at high temperatures, such as equipment for treating off-gases for internal combustion engines.

-TABELLEN E EN F- 8100030 * -13- 21701/Vk/jgTABLES E AND F- 8100030 * -13- 21701 / Vk / jg

TABEL ETABLE E

t t 1 f - _ _______ - .t t 1 f - _ _______ -.

mon- chemische samenstelling (%) ster -;---~monchemical composition (%) star -; --- ~

C Si Mn P S Cr Al Ti Ti/CC Si Mn P S Cr Al Ti Ti / C

' 1 ' I . . II. . 1 ' ' — — —......... ' ..... "" ~ " 21 0,007 0,02 0,12 0,009 0,009 0,11 0,028 0,19 27 22 0,006 0,03 0,11 0,008 0,007 0,10 0,034 0,21 35 23 0,008 0,04 0,13 0,009 0,006 0,14 0,038 .0,20 . 25 24 0,007 0,05 0,12 0,008 0,007 0,09 0,041 0,22 31"1" I. . II. . 1 '' - - —......... '..... "" ~ "21 0.007 0.02 0.12 0.009 0.009 0.11 0.028 0.19 27 22 0.006 0.03 0, 11 0.008 0.007 0.10 0.034 0.21 35 23 0.008 0.04 0.13 0.009 0.006 0.14 0.038 .20.25 24 24 0.007 0.05 0.12 0.008 0.007 0.09 0.041 0.22 31

TABEL FTABLE F

mon- omstandigheden voor temperatuur van mechanische toename van ster het heet rollen_de koud gerolde eigenschappen het gewicht eindtempe- oproltem- Plaat bij het aan“ TS^ YP*2 El* door οχΥ$3“ ratuur peratuur reJgen van de 2 tie (g/m ) (°C) (°c) deklaagQ [kg/mm )(k£/mm ) (%) _____ ________( C) __________________ ___________ 21 850 730 900 31 13 50 46 22 830 730 880 30 12 51 48 23 840 720 890 30 13 52 39 24 860 730 880 31 13 51 54mon- conditions for temperature of mechanical rise of star hot rolling_the cold rolled properties weight final temp.rolling plate when adjusting the 2 tie (g / m) temperature at “TS ^ YP * 2 El * * (° C) (° c) coating Q [kg / mm) (k £ / mm) (%) _____ ________ (C) __________________ ___________ 21 850 730 900 31 13 50 46 22 830 730 880 30 12 51 48 23 840 720 890 30 13 52 39 24 860 730 880 31 13 51 54

Opmerkingen: : treksterkte rekgrensspanning * : verlenging -CONCLUSIES- 8100030Remarks:: tensile yield strength *: elongation -CONCLUSIONS- 8100030

Claims (3)

1. Werkwijze voor het bereiden van een stalen plaat voorzien van een aluminiumplaat met een lage rekspanning en een hoge bestendigheid 5 tegen oxydatie bij een hoge temperatuur, met het kenmerk, dat een staalsoort wordt bereid met de volgende samenstelling: 0,001-0,020 % C, 0,05-0,30 % Mn, 0,05-0,50 % Cr, 0,01-0,10 % Al, 0,10-0,50 % Ti, waarbij het Ti-gehalte niet lager is dan 10 keren het procentuele koolstofgehalte, en de rest naast onvermijdbare onzuiverheden is ijzer, door een op zich 10 bekende converter-zuiveringsbewerking en ontgassen onder verlaagde druk, waarbij een plaat wordt vervaardigd door gieten en plaatvorming of continue plaatvorraing volgens op zich bekende wijzen, het continu heet rollen van de plaat, oprollen bij een temperatuur niet lager dan 700 °C, koud rollen van de verkregen hete spiraal na een op zich bekende afbijt-15 bewerking, het verwarmen van de koud gerolde plaat bij een temperatuur niet lager dan 850 °C en het bekleden met gesmolten aluminium door middel van een in lijn gelegen inrichting voor het temperen en warm onderdompelen met een niet-oxyderende oven.A method for preparing a steel plate provided with an aluminum plate having a low tensile stress and a high resistance to oxidation at a high temperature, characterized in that a steel type is prepared with the following composition: 0.001-0.020% C, 0.05-0.30% Mn, 0.05-0.50% Cr, 0.01-0.10% Al, 0.10-0.50% Ti, the Ti content being not less than 10 times the percentage carbon content, and the remainder in addition to unavoidable impurities is iron, by a converter purification process known per se and degassing under reduced pressure, in which a plate is manufactured by casting and plate forming or continuous plate forming in known ways, it is continuously hot rolling the plate, rolling up at a temperature not lower than 700 ° C, cold rolling the obtained hot spiral after a known stripping-off operation, heating the cold rolled plate at a temperature not lower than 850 ° C and coating with molten aluminum by means of el of an inline tempering and hot dipping device with a non-oxidizing oven. 2. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het koolstof-20 gehalte 0,001-0,010 % bedraagt, het mangaangehalte is 0,05-0,20 %, het chroomgehalte is 0,07-0,45 %, het aluminiumgehalte is 0,02-0,05 % en het titaangehalte is 0,15-0,40 % en niet minder dan 20 keren het koolstofgehalte.Method according to claim 1, characterized in that the carbon content is 0.001-0.010%, the manganese content is 0.05-0.20%, the chromium content is 0.07-0.45%, the aluminum content 0.02-0.05% and the titanium content is 0.15-0.40% and not less than 20 times the carbon content. 3. Werkwijze volgens conclusie .2, met het kenmerk, dat het koolstof-25 gehalte 0,001-0,007 $ bedraagt, het mangaangehalte is 0,10-0,17 %, het chroomgehalte is 0,07-0,42 %, het aluminiumgehalte is 0,03-0,041 % en het titaangehalte is 0,19-0,23 % en niet minder dan ‘30 keren het koolstofgehalte, waarbij de temperatuur voor de spiraalvorming is 720-730 °C en de temperatuur voor het aanbrengen van de deklaag is 860-900 °C. 30 Eindhoven, januari 1981. 81000303. Process according to claim .2, characterized in that the carbon content is 0.001-0.007 $, the manganese content is 0.10-0.17%, the chromium content is 0.07-0.42%, the aluminum content is 0.03-0.041% and the titanium content is 0.19-0.23% and not less than '30 times the carbon content, the coil temperature is 720-730 ° C and the coating temperature is 860-900 ° C. 30 Eindhoven, January 1981.8100030
NLAANVRAGE8100030,A 1980-01-22 1981-01-07 METHOD FOR MANUFACTURING AN ALUMINUM COATED STEEL SHEET NL182414C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP533380A JPS56102523A (en) 1980-01-22 1980-01-22 Manufacture of aluminum-plated steel sheet having resistance to oxidation at high temperature
JP533380 1980-01-22

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NL8100030A true NL8100030A (en) 1981-08-17
NL182414B NL182414B (en) 1987-10-01
NL182414C NL182414C (en) 1988-03-01

Family

ID=11608303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NLAANVRAGE8100030,A NL182414C (en) 1980-01-22 1981-01-07 METHOD FOR MANUFACTURING AN ALUMINUM COATED STEEL SHEET

Country Status (15)

Country Link
JP (1) JPS56102523A (en)
AU (1) AU538073B2 (en)
BE (1) BE887191A (en)
BR (1) BR8100316A (en)
CA (1) CA1178182A (en)
DE (1) DE3101850C2 (en)
DK (1) DK157690C (en)
ES (1) ES8204477A1 (en)
FR (1) FR2474060A1 (en)
GB (1) GB2069001B (en)
IT (1) IT1143260B (en)
NL (1) NL182414C (en)
NZ (1) NZ196063A (en)
SE (1) SE449758B (en)
ZA (1) ZA8167B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6013053A (en) * 1983-07-04 1985-01-23 Nisshin Steel Co Ltd Aluminized steel sheet with superior strength at high temperature and superior heat resistance
JPS6043476A (en) * 1983-08-17 1985-03-08 Nippon Steel Corp Continuous aluminizing method
JPS61177378A (en) * 1985-02-01 1986-08-09 Nippon Steel Corp Chromated cr-containing steel sheet having superior suitability to coating with paint
KR101122754B1 (en) * 2008-04-22 2012-03-23 신닛뽄세이테쯔 카부시키카이샤 Plated steel sheet and method of hot-pressing plated steel sheet

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3881880A (en) * 1971-12-07 1975-05-06 Inland Steel Co Aluminum coated steel
GB1400087A (en) * 1971-12-07 1975-07-16 Inland Steel Co Aluminium coated mild steel
DE2264519A1 (en) * 1972-11-13 1974-05-22 Toyo Kogyo Co Aluminising treatment for automobile mufflers - improve high temp. corro-sion resistance as well as giving oxidn. resistance
US3881882A (en) * 1973-04-19 1975-05-06 Inland Steel Co Aluminum coated steel
US3905780A (en) * 1973-06-25 1975-09-16 Armco Steel Corp Oxidation-resistant low alloy steel with Al coating
JPS5135532A (en) * 1974-09-20 1976-03-26 Sumitomo Shipbuild Machinery KAATSUSENKANSHI KISAIDEIHO
JPS582248B2 (en) * 1976-09-16 1983-01-14 日新製鋼株式会社 Manufacturing method for hot-dip galvanized steel sheet with excellent workability
US4144379A (en) * 1977-09-02 1979-03-13 Inland Steel Company Drawing quality hot-dip coated steel strip

Also Published As

Publication number Publication date
IT8167019A0 (en) 1981-01-09
AU538073B2 (en) 1984-07-26
SE8100310L (en) 1981-07-23
GB2069001A (en) 1981-08-19
DK157690C (en) 1990-07-02
NL182414C (en) 1988-03-01
NL182414B (en) 1987-10-01
DK22381A (en) 1981-07-23
AU6629181A (en) 1981-07-30
CA1178182A (en) 1984-11-20
GB2069001B (en) 1983-06-02
FR2474060B1 (en) 1984-06-01
SE449758B (en) 1987-05-18
DE3101850A1 (en) 1981-11-19
BE887191A (en) 1981-07-22
DE3101850C2 (en) 1983-12-22
NZ196063A (en) 1984-02-03
IT1143260B (en) 1986-10-22
JPS633929B2 (en) 1988-01-26
FR2474060A1 (en) 1981-07-24
ZA8167B (en) 1982-03-31
ES498742A0 (en) 1982-05-01
JPS56102523A (en) 1981-08-17
BR8100316A (en) 1981-08-11
ES8204477A1 (en) 1982-05-01
DK157690B (en) 1990-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4067754A (en) Cold rolled, ductile, high strength steel strip and sheet and method therefor
US8636854B2 (en) Method for melt immersion coating of a flat steel product made of high strength steel
KR101303337B1 (en) Method for hot dip coating a strip of heavy-duty steel
KR102450998B1 (en) STEEL SHEET PLATED WITH Al-Fe ALLOY FOR HOT PRESS FORMING HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE, HOT PRESS FORMED PART, AND HEAT RESISTANCE, AND MANUFACTURING METHOD THE SAME
NL8100030A (en) METHOD FOR PREPARING A STEEL SHEET WITH ALUMINUM COATING
CA2076964C (en) Process for manufacturing galvannealed steel sheets having excellent press-formability and anti-powdering property
US6309761B1 (en) Process of aluminizing steel to obtain and interfacial alloy layer and product therefrom
US5356493A (en) Blister-resistant steel sheet and method for producing thereof
US5518769A (en) Process for manufacturing galvannealed steel sheet having excellent anti-powdering property
JP3485410B2 (en) Manufacturing method of hot-dip aluminized steel sheet with excellent heat blackening resistance
JP2695260B2 (en) Method for producing alloyed hot-dip galvanized steel sheet excellent in press formability
JPH022939B2 (en)
JP2525165B2 (en) Method for manufacturing high strength galvanized steel sheet
JPH11350099A (en) Manufacture of aluminum plated steel sheet excellent in darkish discoloration resistance and workability
USRE31221E (en) Cold rolled, ductile, high strength steel strip and sheet and method therefor
JP2549539B2 (en) Method for producing hot dip galvanized steel sheet for ultra deep drawing
JP3398810B2 (en) Manufacturing method of hot-dip aluminized steel sheet with excellent heat resistance
JP2002047547A (en) Method for producing hot dip metal coated high tensile steel sheet
JP2000290764A (en) Hot dip aluminum-plated steel sheet excellent in heat- blackening resistance
JPH0735527B2 (en) Method for producing slab for hot dip Al plated steel sheet excellent in heat black resistance
JP2515139B2 (en) Method for manufacturing alloyed hot-dip galvanized steel sheet for ultra deep drawing
JPH04301060A (en) High strength alloyed galvanized steel sheet having seizing hardenability and excellent in powdering resistance and its production
JPH0348260B2 (en)
KR910003878B1 (en) Making process for black plate
JPS61276961A (en) Alloyed and galvanized steel sheet for extra-deep drawing and its production

Legal Events

Date Code Title Description
A1A A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
A85 Still pending on 85-01-01
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 19970801