NL1034312C1

NL1034312C1 - Bag with carrying handle.

Info

Publication number: NL1034312C1
Application number: NL1034312A
Authority: NL
Inventors: Marthijn Van Balveren
Original assignee: Basil Bv
Priority date: 2006-08-30
Filing date: 2007-08-30
Publication date: 2008-03-03
Also published as: DE202006013313U1

Description

rr

Titel: Tas met draaggreepTitle: Bag with carrying handle

De uitvinding heeft betrekking op een tas met een draaggreep.The invention relates to a bag with a carrying handle.

Dergelijke tassen zijn voldoende bekend als bijvoorbeeld aktentassen en dergelijke. Er zijn vele uitvoeringsvormen waarbij de draaggreep kan worden omgeklapt. Toch zijn er gevallen waarin de 5 draaggreep optisch en ook praktisch storend is, bijvoorbeeld wanneer de tas om langer aangenaam te dragen aan een schouderriem als omhangtas zal worden gedragen.Such bags are sufficiently known as, for example, briefcases and the like. There are many embodiments in which the carrying handle can be folded. Yet there are cases in which the carrying handle is optically and also practically disturbing, for example when the bag will be worn as a hanging bag for a longer period of time on a shoulder strap.

Om dit nadeel tegen te gaan wordt overeenkomstig de uitvinding een tas met een draaggreep voorgesteld, waarbij de draaggreep zwenkbaar 10 is tussen een gebruiksstand waarin hij boven de tas uit reikt en een ruststand waarin hij vlak tegen een taswand aanligt, en waarbij grendelmiddelen zijn voorzien om de draaggreep aan de genoemde taswand vast te maken.In order to counteract this drawback, a bag with a carrying handle is proposed in accordance with the invention, the carrying handle being pivotable between a position of use in which it extends above the bag and a position of rest in which it lies flat against a bag wall, and wherein locking means are provided for attach the carrying handle to the said bag wall.

Bij de oplossing overeenkomstig de uitvinding, kan zodoende de 15 draaggreep, wanneer deze niet nodig is, in de ruststand worden gezwenkt en bijvoorbeeld tegen de rugwand van de tas worden vergrendeld, zodat deze ook niet uit zichzelf omhoog kan klappen. Als de tas bijvoorbeeld als omhangtas wordt gedragen, ligt de draaggreep tegen de naar het lichaam gekeerde rugzijde van de tas en stoort deze noch optisch noch praktisch.With the solution according to the invention, the carrying handle can thus, when not required, be pivoted into the rest position and, for example, locked against the back wall of the bag, so that it cannot fold up on its own either. For example, if the bag is worn as a hanging bag, the carrying handle lies against the back of the bag facing the body and does not interfere with optical or practicality.

20 Bij een voordelige uitvoeringsvorm is de draaggreep als een flexibele klep uitgevoerd, die langs een van de randen aan de taswand zo is bevestigd dat deze om deze rand zwenkbaar is en die een greepopening omvat. Een dergelijke draaggreep is bijzonder vlak en past zich aan de wand waartegen hij bevestigd is in de ruststand goed aan, zodat hij weinig stoort. 25 Wanneer de tas bijvoorbeeld als fietstas is uitgevoerd, die aan de bagagedrager van een fiets of meer algemeen van een tweewieler kan worden opgesteld, en daartoe bevestigingsmiddelen aan de rugzijde heeft, 1034312 2 dan biedt de oplossing overeenkomstig de uitvinding de mogelijkheid om de de draaggreep omvattende klep zo uit te voeren en in te richten dat deze in de ruststand de bevestigingsmiddelen van de fietstas bedekt. Dit heeft het voordeel dat in de ruststand, wanneer de fietstas bijvoorbeeld aan een 5 schouderriem wordt gedragen, dat de bevestigingsmiddelen bedekt zijn en de kleding van de drager van de tas niet kunnen worden beschadigd of vuil worden. Bovendien zijn de bevestigingsmiddelen optisch bedekt. In de gebruiksstand van de draaggreep respectievelijk de klep daarentegen liggen de bevestigingsmiddelen van de tas vrij en kan de tas aan de draaggreep 10 aangenaam worden opgetild en aan de bagagedrager worden gehangen.In an advantageous embodiment, the carrying handle is designed as a flexible flap, which is fixed along one of the edges to the bag wall such that it is pivotable about this edge and which comprises a handle opening. Such a carrying handle is particularly flat and adapts well to the wall against which it is mounted in the rest position, so that it does not disturb much. If the bag is, for example, designed as a bicycle bag, which can be arranged on the luggage carrier of a bicycle or more generally of a two-wheeler, and for this purpose has fastening means on the rear, 1034312 2, the solution according to the invention offers the possibility of carrying the carrying handle. comprising a flap so that it covers the fastening means of the bicycle bag in the rest position. This has the advantage that in the rest position, when the bicycle bag is for instance carried on a shoulder strap, the fastening means are covered and the clothing of the carrier of the bag cannot be damaged or become dirty. Moreover, the fastening means are optically covered. In the position of use of the carrying handle or flap, on the other hand, the fastening means of the bag lie free and the bag can be lifted comfortably on the carrying handle 10 and hung on the luggage carrier.

De grendelmiddelen kunnen op verschillende wijze zijn uitgevoerd. Bijvoorbeeld kunnen de grendelmiddelen een ritssluiting omvatten, waarvan een ritssluitingsrij aan de taswand en de andere ritssluitingsrij aan de klep is ingericht, waarbij de ritssluiting zich langs de vrije rand van 15 de klep kan uitstrekken zodat de klep met de klep houdende taswand opnieuw een gesloten tas kan vormen, waarin zich bijvoorbeeld de bevestigingselementen voor het aanbrengen van de tas aan een bagagedrager bevinden.The locking means can be designed in various ways. For example, the locking means may comprise a zipper, one zipper row of which is arranged on the bag wall and the other zipper row on the flap, the zipper extending along the free edge of the flap so that the flap with the flap containing bag wall again closes a closed bag can, in which, for example, the fastening elements for attaching the bag to a luggage carrier are located.

Een andere mogelijkheid is dat de grendelmiddelen een met de 20 taswand verbonden grendelelement omvatten, dat in de grendelstand door de greepopening van de draaggreep of van de klep heen reikt en aan de buitenzijde van de klep of van de taswand kan worden vastgemaakt. Een dergelijk grendelelement kan bijvoorbeeld een leder-, kunststof- of stofstreep zijn die aan de taswand is aangeniet en aan zijn vrije uiteinde 25 bijvoorbeeld door middel van een drukknop sluiting of een kleefsluiting kan worden vastgemaakt. Er bestaat echter ook de mogelijkheid dat de klep zelf door middel van een drukknopsluiting of een kleef-(klit-)sluiting direct aan de klepdragende taswand kan worden vastgemaakt.Another possibility is that the locking means comprise a locking element which is connected to the bag wall and which, in the locking position, extends through the handle opening of the carrying handle or of the flap and can be fixed on the outside of the flap or of the bag wall. Such a locking element can, for example, be a leather, plastic or fabric stripe which is adhered to the bag wall and can be fixed at its free end, for example by means of a push button closure or an adhesive closure. However, there is also the possibility that the flap itself can be attached directly to the flap-carrying bag wall by means of a push-button closure or an adhesive (Velcro) closure.

De oplossing overeenkomstig de uitvinding is bijzonder geschikt 30 voor tassen die samen met de klep uit een textielmateriaal zijn vervaardigd.The solution according to the invention is particularly suitable for bags which are made together with the flap from a textile material.

33

De volgende beschrijving bespreekt in samenhang met de bijgevoegde tekening de uitvinding aan de hand van uitvoeringsvoorbeelden. In de tekening toont:The following description, in conjunction with the accompanying drawings, discusses the invention on the basis of exemplary embodiments. In the drawing:

Fig. 1 een tas overeenkomstig de uitvinding, die als fietstas is 5 uitgevoerd, met de de draaggreep omvattende klep in de gebruiksstand;FIG. 1 a bag according to the invention, which is in the form of a bicycle bag, with the valve comprising the carrying handle in the position of use;

Fig. 2 een aanzicht van de tas volgens Fig. 1 met de klep in de ruststand;FIG. 2 is a view of the bag according to FIG. 1 with the valve in the rest position;

Fig. 3 een detailweergave van een aan een taswand bevestigde klep, die met behulp van een kleefsluiting kan worden vastgemaakt; en 10 Fig. 4 een detailweergave van een oplossing waarbij de klep door middel van een grendelelement kan worden vastgemaakt.FIG. 3 shows a detail of a flap attached to a bag wall, which can be fixed with the aid of an adhesive closure; and FIG. 4 shows a detail of a solution in which the valve can be fixed by means of a locking element.

De in Fig. 1 getoonde tas omvat een nagenoeg kastvormig lichaam 10 met een voorste wand 12, achterste wand 14, een bodem 16 en zijwanden 18. Aan de bovenste rand van de achterste wand 14 is een deksel 20 15 ingericht, die het taslichaam 10 als ook een bovenste deel van de voorste wand 12 afdekt. Aan de zijwanden 18 is een draaggordel 12 bevestigd.The in FIG. The bag shown in Fig. 1 comprises a substantially box-shaped body 10 with a front wall 12, rear wall 14, a bottom 16 and side walls 18. At the upper edge of the rear wall 14 a cover 20 is arranged, which covers the bag body 10 as well as an upper one. part of the front wall 12. A carrying belt 12 is attached to the side walls 18.

Aan de achterste wand 14 van het taslichaam 10 zijn twee haken 24 op niet getoonde wijze bevestigd, waarmee de tas op bekende wijze aan de bagagedrager van een tweewieler kan worden gehangen. Boven de haken 20 24 is een nagenoeg rechthoekige klep 26 langs een van de randen 28 bevestigd, bijvoorbeeld aangenaaid of aangelast, afhankelijk van welk materiaal voor de vervaardiging van tas en klep gebruikt werd. De klep 26 heeft nabij de de rand 28 overstaande rand een greepopening 30, waardoor een handgrep 32 wordt gevormd. In de in Fig. 1 getoonde stand van de klep 25 26 kan de tas aan de greep 32 worden opgenomen, dat wil zeggen dat de klep 26 zich in de gebruiksstand bevindt.Two hooks 24 are attached to the rear wall 14 of the bag body 10 in a manner not shown, with which the bag can be hung in known manner on the luggage carrier of a two-wheeler. Above the hooks 24, a substantially rectangular flap 26 is fixed along one of the edges 28, for example sewn or welded on, depending on which material was used for the manufacture of the bag and flap. The valve 26 has a handle opening 30 near the edge opposite the edge 28, so that a handle bar 32 is formed. In the embodiment shown in FIG. 1, the bag can be received on the handle 32, that is, the valve 26 is in the position of use.

Als de draaggreep 32 niet nodig is, bijvoorbeeld wanneer de tas aan de omhanggordel 22 zal worden gedragen, wordt de klep 26 om de langs de rand 28 verlopende zwenkas 34 naar beneden geklapt, zodat de in Fig. 2 30 getoonde stand optreedt, waarin ze de haken 24 bedekt. In deze stand kan 4 de klep 26 met behulp van een ritssluiting 36 worden vastgemaakt, waarvan een ritssluitingsrij 38 aan de achterste wand 14 van het taslichaam 10 wordt bevestigd en waarvan de andere ritssluitingsrij 40 zich langs de vrije randen van de klep 26 uitstrekt. In de in Fig. 2 getoonde 5 ruststand van de klep 26 is zodoende de draaggreep 32 in een stand gebracht waarin hij noch optisch noch praktisch storend is. Bovendien bedekt de klep 26 eveneens de haken 24, zodat deze ook verborgen zijn.If the carrying handle 32 is not required, for example when the bag will be carried on the hanging belt 22, the valve 26 is folded downwards about the pivot axis 34 extending along the edge 28, so that the embodiment shown in FIG. 2, in which it covers the hooks 24. In this position, the flap 26 can be fastened by means of a zipper 36, one of which is fastened to the rear wall 14 of the bag body 10 and the other zipper row 40 of which extends along the free edges of the flap 26. In the embodiment shown in FIG. Thus, the rest position of the valve 26 shown in Fig. 2 has brought the carrying handle 32 into a position in which it is neither optically nor practically disturbing. In addition, the valve 26 also covers the hooks 24 so that they are also concealed.

Fig. 3 toont een gewijzigde uitvoeringsvorm, waarbij de klep niet door middel van de ritssluiting 36, maar met behulp van kleefsluitbanden 10 42, 44 aan de achterste wand 14 van het taslichaam 10 kan worden vastgemaakt. Deze ook als klitsluiting genoemde kleefsluiting zijn voldoende bekend en benodigen niet nader te worden toegelicht. De banden 42 en 44 kunnen ook een verloop hebben dat overeenkomt met de contour van de vrije randen van de klep 26. Voorts kunnen ook bij de in Fig. 3 15 voorgestelde oplossing haken 24 zijn voorzien voor het ophangen van de tas aan een bagagedrager.FIG. 3 shows a modified embodiment, in which the flap cannot be fastened to the rear wall 14 of the bag body 10 by means of the zipper 36, but with the aid of adhesive closure tapes 42, 44. This adhesive closure, also referred to as a Velcro fastener, is sufficiently known and does not require further explanation. The bands 42 and 44 can also have a course which corresponds to the contour of the free edges of the valve 26. Furthermore, also in the case of the lines shown in FIG. The proposed solution hooks 24 are provided for suspending the bag on a luggage carrier.

Bij de oplossing volgens Fig. 4 wordt de klep 26 met behulp van een riem 46 vastgemaakt, die aan zijn ene einde door middel van een klinknagel 48 aan de achterste wand 14 van het taslichaam 10 is bevestigd en in 20 ruststand van de klep 26 door de greepopening 30 heen reikt en met zijn andere einde over een drukknop 50 aan de achterste wand 14 kan worden vastgemaakt. Vanzelfsprekend kunnen overeenkomstige drukknopsluitingen ook direct tussen de klep 26 en de achterste wand 14 van het taslichaam worden voorzien, bijvoorbeeld in plaats van de 25 kleefsluitingen 42, 44.With the solution according to FIG. 4, the valve 26 is fastened with the aid of a strap 46, which at its one end is attached to the rear wall 14 of the bag body 10 by means of a rivet 48 and which extends through the handle opening 30 in the rest position of the valve 26 and with its other end can be attached to the rear wall 14 via a push button 50. Of course, corresponding push-button closures can also be provided directly between the flap 26 and the rear wall 14 of the bag body, for example instead of the adhesive closures 42, 44.

Hoewel in de tekening en in de voorgaande beschrijving voorkeursuitvoeringsvormen zijn getoond en beschreven, zal dit als louter voorbeeld worden gezien en niet als beperkend voor de uitvinding. Er wordt op gewezen dat slechts voorkeursuitvoeringsvormen zijn getoond en 5 beschreven en dat vele veranderingen en wijzigingen die liggen binnen het bereik van de uitvinding, zullen worden beschermd.Although preferred embodiments have been shown and described in the drawing and in the foregoing description, this will be seen as a mere example and not as limiting of the invention. It is to be noted that only preferred embodiments have been shown and described and that many changes and changes that are within the scope of the invention will be protected.

10343121034312

Claims

A bag with a carrying handle (32), characterized in that the carrying handle (32) is pivotable between a position of use in which it extends above the bag and a rest position in which it lies flat against a bag wall (14), and that locking means ( 36; 42, 44; 46) are provided for securing the carrying handle (32) to said bag wall (14).

A bag according to claim 1, characterized in that the carrying handle (32) is designed in a flexible flap (26), which is attached along one of the edges (28) to the bag wall (14) in such a way that it is around this edge (28) is pivotable, and which includes a handle opening (30).

A bag according to claim 2, characterized in that means (24) for attaching the bag to a luggage carrier are provided with a two-wheeler on the bag wall (14) and that the flap (26) is designed such that rest position covers the fasteners (24).

Bag according to claim 2 or 3, characterized in that the locking means comprise a zipper (36), one of which is a zipper row (38) on the bag wall (14) and the other zipper row (40) on the flap (26) furnished.

A bag according to claim 4, characterized in that the zipper (36) extends along the free edges of the flap (26).

Bag according to claim 2 or 3, characterized in that the locking means comprise a locking element (46) connected to the bag wall (14), which in the locking position extends through the handle opening (30) and on the outside of the flap ( 26) or the bag wall (14) can be attached.

Bag according to claim 2 or 3, characterized in that the locking means comprise an adhesive closure (42, 44). 1034312

Bag according to claim 7, characterized in that one adhesive surface (44) is arranged on the bag wall (14) and the other adhesive surface (42) on the flap (26).

Bag according to claim 2 or 3, characterized in that the locking means comprise a push button closure, wherein one push button part is arranged on the bag wall (14) and the other push button part on the flap (26).

Bag according to one of claims 2 to 9, characterized in that the bag and the flap (26) are made of a textile material. 10 1034312