NL1031138C2

NL1031138C2 - Hearing protector, transmitter, method, processor and computer program product.

Info

Publication number: NL1031138C2
Application number: NL1031138A
Authority: NL
Inventors: Ronald Collee; Martinus Ronaldus Schilderman
Original assignee: Groeneveld Elcea B V
Priority date: 2006-02-13
Filing date: 2006-02-13
Publication date: 2007-08-14
Also published as: EP1819190A2; EP1819190A3

Description

**

Titel: Gehoorbeschermer, zender, werkwijze, processor en computer programma productTitle: Hearing protector, transmitter, method, processor and computer program product

De uitvinding heeft betrekking op een gehoorbeschermer, omvattende een in een gehoorgang van een persoon plaatsbaar afsluitlichaam dat voor pasvorm in de gehoorgang van een specifieke persoon is vervaardigd uit flexibel materiaal en is voorzien van een 5 geluidsbron voor het opwekken van geluidsgolven ter propagatie in de gehoorgang.The invention relates to a hearing protector, comprising a closing body which can be placed in an auditory canal of a person and which is made of flexible material for fitting in the auditory canal of a specific person and is provided with a sound source for generating sound waves for propagation in the auditory canal .

Een dergelijke gehoorbeschermer is bijvoorbeeld bekend uit de Nederlandse octrooipublicatie NL 1 012 664. Het afsluitlichaam dat is vervaardigd uit flexibel materiaal voor het in een pasvorm afsluiten van de 10 gehoorgang van een persoon is bij de vakman algemeen bekend als een otoplastiek. Het afsluitlichaam heeft door de pasvorm aan de gehoorgang van een specifiek persoon een unieke vorm, zodat een optimale gehoordemping kan worden gerealiseerd. Gehoorbescherming is gewenst en/of noodzakelijk in ruimtes waarin personen gedurende een tijdsperiode 15 met schadelijk lawaai verkeren, bijvoorbeeld in fabricagehallen.Such a hearing protector is known, for example, from Dutch patent publication NL 1 012 664. The closing body which is manufactured from flexible material for closing the ear canal of a person in a fit is generally known to those skilled in the art as an otoplastic. Due to the fit at the ear canal of a specific person, the closing body has a unique shape, so that optimum hearing attenuation can be achieved. Hearing protection is desirable and / or necessary in spaces in which people experience harmful noise for a period of time, for example in production halls.

Door toepassing van het afsluitlichaam in de gehoorgang van de gebruiker staat een relatief compacte, lichtgewicht en elegante en relatief weinig hinderlijke gehoorbeschermer ter beschikking.By using the sealing body in the user's ear canal, a relatively compact, lightweight and elegant and relatively unobtrusive hearing protector is available.

De gehoorbeschermer zoals beschreven in NL '664 is voorzien van 20 een geluidsbron voor het opwekken van geluidsgolven die de gehoorgang indringen en het trommelvlies van de gebruiker bereiken, zodat ondanks de aanwezigheid van het afsluitlichaam in de gehoorgang desgewenst toch geluid met een zeker volume kan worden waargenomen. Door aansluiting van de geluidsbron op een radio-ontvanger kunnen gebruikers van de 25 gehoorbeschermer een favoriet radiokanaal of - programma beluisteren, 10311339 2 terwijl toch gehoorbescherming wordt toegepast. Dit komt het arbeidsgenot van gebruikers die gehoorbescherming behoeven merkbaar ten goede.The hearing protector as described in NL '664 is provided with a sound source for generating sound waves that penetrate the ear canal and reach the eardrum of the user, so that despite the presence of the sealing body in the ear canal, sound with a certain volume can still be produced if desired. perceived. By connecting the sound source to a radio receiver, users of the hearing protector can listen to a favorite radio channel or program, while still hearing protection is applied. This noticeably benefits the enjoyment of users who need hearing protection.

Om met andere personen in de lawaaierige omgeving te communiceren wordt het afsluitlichaam van de gehoorbeschermer in de 5 praktijk tijdelijk uit de gehoorgang verwijderd, met name indien andere hulpmiddelen zoals gebarentaal ontoereikend blijkt. Hoewel door het uitnemen van de geluidsbeschermer personen elkaar in het communiceren beter kunnen verstaan, is het duidelijk dat schade aan het gehoor kan ontstaan. Aangezien personen in lawaaierige omgevingen doorgaans relatief 10 veel handwerk verrichten wordt de gehoorbeschermer veelal tijdelijk weggeborgen of weggelegd, zodat de tijdsduur waarin geen gehoorbescherming wordt toegepast relatief lang is, hetgeen vanuit het perspectief van bescherming van het gehoororgaan uiteraard ongewenst is. De gebruiker ervaart het herhaald verwijderen en aanbrengen van het 15 afsluitlichaam namelijk als hinderlijk. Bovendien kan het afsluitlichaam in de gehoorgang genomen toestand vervuilen en/of verontreinigen ten gevolge van het regelmatig plaatsen en verwijderen van het afsluitlichaam in een niet-hygiënische ruimte. Bijgevolg is de nodige discipline vereist om de beschermer direct na het beëindigen van de communicatie weer aan te t , 20 brengen. Veeleer is de gebruiker geneigd de gehoorbeschermer weer aan te brengen nadat het werk reeds is hervat en/of wordt ervoor gekozen de beschermer, eventueel tijdelijk, ongebruikt te laten. Het moge duidelijk zijn dat dergelijke handelswijzen niet bevorderlijk zijn voor de bescherming van het gehoororgaan.In order to communicate with other persons in the noisy environment, the closing body of the hearing protector is in practice temporarily removed from the ear canal, in particular if other aids such as sign language prove to be insufficient. Although the removal of the sound protector allows people to understand each other better in communication, it is clear that hearing damage can occur. Since persons in noisy environments usually carry out relatively much manual work, the hearing protector is often temporarily stored away or put away, so that the duration in which no hearing protection is applied is relatively long, which is of course undesirable from the perspective of protecting the hearing organ. The user experiences the repeated removal and fitting of the closing body as a nuisance. In addition, the occluding body in the ear canal can become contaminated and / or contaminated as a result of the regular placing and removal of the occluding body in a non-hygienic space. Consequently, the necessary discipline is required to reapply the protector immediately after termination of the communication. Rather, the user is inclined to replace the hearing protector after work has already been resumed and / or it is decided to leave the protector unused, possibly temporarily. It will be clear that such practices are not conducive to the protection of the hearing organ.

25 De uitvinding beoogt een gehoorbeschermer volgens de aanhef te verkrijgen, waarbij met behoud van de voordelen het hierboven genoemde nadeel wordt tegengegaan. In het bijzonder beoogt de uitvinding een gehoorbeschermer volgens de aanhef te verkrijgen waarbij hét gemakkelijker is met andere personen in de directe nabijheid te 30 communiceren terwijl de tijdsperiode waarin de gebruiker bloot staat aan 3 omgevingsgeluid wordt verminderd. Daartoe omvat de gehoorbeschermer voorts een op de geluidsbron aansluitbare aanstuureenheid die is ingericht voor het opnemen van omgevingsgeluid en het ter reproductie naar de geluidsbron toevoeren van elektronische signalen die het opgenomen 5 omgevingsgeluid representeren.The object of the invention is to obtain a hearing protector according to the preamble, wherein the above-mentioned disadvantage is obviated while maintaining the advantages. In particular, it is an object of the invention to obtain a hearing protector according to the preamble in which it is easier to communicate with other persons in the immediate vicinity while reducing the period of time in which the user is exposed to ambient noise. To that end, the hearing protector further comprises a control unit which can be connected to the sound source and which is arranged for recording ambient sound and for supplying electronic signals to the sound source for reproducing the recorded ambient sound.

Door met behulp van de aanstuureenheid het omgevingsgeluid op te nemen en via de geluidsbron weer te geven in de gehoorgang van de gebruiker van de gehoorbeschermer kan relatief eenvoudig akoestisch contact met de omgeving worden gelegd. Het is dan namelijk niet nodig het 10 afsluitlichaam uit de gehoorgang te verwijderen. Bovendien kan het opnemen van omgevingsgeluid en het doorleiden aan de geluidsbron van de beschermer spoedig na het afsluiten van de communicatie met anderen worden beëindigd. Aangezien het afsluitlichaam niet opnieuw in de gehoorgang moet worden aangebracht, kan de gehoorbeschermingsfunctie 15 direct daarna gehouden blijven. Aldus wordt de tijdsduur waarin de gebruiker van de beschermer overeenkomstig de uitvinding bloot staat aan omgevingslawaai, aanzienlijk gereduceerd. Bij voorkeur wordt het geluid bij voorkeur op een niet-schadelijk geluidsniveau weergegeven, bijvoorbeeld op een vooraf bepaald geluidsniveau.By recording the ambient sound with the aid of the control unit and displaying it via the sound source in the ear canal of the user of the hearing protector, acoustic contact with the environment can be made relatively easily. Namely, it is then not necessary to remove the closing body from the ear canal. Moreover, the recording of ambient noise and the routing to the sound source of the protector can be terminated soon after the communication with others is terminated. Since the closure body does not have to be reinserted in the ear canal, the hearing protection function 15 can be kept immediately thereafter. Thus, the time during which the user of the protector according to the invention is exposed to environmental noise is considerably reduced. The sound is preferably reproduced at a non-harmful sound level, for example at a predetermined sound level.

# ; 20 Bovendien is hierdoor een gehoorbeschermer verkregen waarbij het afsluitlichaam minder snel vervuilt door omgevingsvuil, zoals stof en/of olieachtige vloeistoffen, aangezien het afsluitlichaam voor communicatie met anderen niet uit de gehoorgang genomen hoeft te worden.#; Moreover, a hearing protector is hereby obtained in which the closing body is less likely to become contaminated by environmental dirt, such as dust and / or oily liquids, since the closing body does not have to be taken out of the ear canal for communication with others.

Omdat de communicatiemogelijkheden met anderen met behulp 25 van de gehoorbeschermer overeenkomstig de uitvinding significant toenemen, zal de gebruiker ervan eerder contact leggen met anderen dan tot nu toe gebruikelijk. Naast een verdere verhoging van het arbeidsgenot kan zodoende onderlinge samenwerking verbeteren, hetgeen kan resulteren in efficiënter werkgedrag. Door toenemende werkdruk die in het kader van 30 bijvoorbeeld automatiseringsprocessen ontstaat moet steeds meer werk door 4 steeds minder personen worden uitgevoerd. In een dergelijke ontwikkeling kan een gehoorbeschermer overeenkomstig de uitvinding een welkom hulpmiddel in de communicatie vormen.Because the communication possibilities with others using the hearing protector according to the invention increase significantly, the user thereof will make contact with others sooner than usual. In addition to a further increase in the enjoyment of work, mutual cooperation can thus improve, which can result in more efficient work behavior. Due to the increasing workload that arises in the context of, for example, automation processes, more and more work must be performed by 4 fewer and fewer people. In such a development, a hearing protector according to the invention can be a welcome aid in communication.

Daarnaast kan de aanstuureenheid worden geactiveerd wanneer 5 de gebruiker zich in een relatief risicovolle positie bevindt, bijvoorbeeld bij bet optillen van zware lasten. Hierdoor is de gebruiker eerder alert op potentieel dreigend gevaar dat door geluid tot uiting komt, zoals een schuivende goederen.In addition, the control unit can be activated when the user is in a relatively risky position, for example when lifting heavy loads. As a result, the user is more alert to potentially imminent danger that is expressed by noise, such as sliding goods.

Opgemerkt wordt dat een gebruiker van de gehoorbeschermer de 10 aanstuureenheid handmatig kan activeren, bijvoorbeeld met behulp van een knop die op de aanstuureenheid is aangebracht. Uiteraard kan de aanstuureenheid ook zonder bewuste tussenkomst van de gebruiker worden geactiveerd, bijvoorbeeld door een automatische activering van de aanstuureenheid wanneer de gebruiker een geluidsarme ruimte betreedt.It is noted that a user of the hearing protector can activate the control unit manually, for example with the aid of a button arranged on the control unit. Of course, the control unit can also be activated without conscious intervention of the user, for example by an automatic activation of the control unit when the user enters a low-noise room.

15 Doordat de aanstuureenheid elektronische signalen die het opgenomen omgevingsgeluid representeren ter reproductie naar de geluidsbron toevoert, kan de geluidsbeecherming althans gedeeltelijk worden onderbroken. De aanstuureenheid kan zodanig zijn ingericht dat het omgevingsgeluid onverzwakt door de geluidsbron aan de gehoorgang wordt t ; 20 doorgegeven. Het is uiteraard ook mogelijk een verzwakking toe te passen, zodat minder risico op gehoorschade ontstaat.Because the control unit supplies electronic signals representing the recorded ambient sound for reproduction to the sound source, the sound signaling can be interrupted at least partially. The control unit can be arranged such that the ambient sound is weakened by the sound source at the ear canal; 20 passed. It is of course also possible to use a weakening, so that there is less risk of hearing damage.

Overigens kan geluidsapparatuur, zoals een radio-ontvanger, die signalen voor weergave naar de geluidsbron in het afsluitlichaam zendt bij het activeren van de aanstuureenheid tijdelijk worden afgesloten. De 25 gehoorbeschermer kan echter ook zodanig zijn ingericht dat de signalen die door de geluidsapparatuur en de aanstuureenheid worden gegeneerd, worden samengevoegd tot een samengesteld signaal. Ook kan dan relatief eenvoudig van type geluidsapparatuur worden gewisseld.Incidentally, audio equipment, such as a radio receiver, which transmits signals for reproduction to the sound source in the shut-off body can be temporarily shut off upon activation of the control unit. However, the hearing protector can also be arranged such that the signals generated by the sound equipment and the control unit are combined into a composite signal. It is then also relatively easy to change the type of audio equipment.

55

Voorts wordt opgemerkt dat de aanstuureenheid zowel met behulp van een draadverbinding en/of draadloos aansluitbaar kan zijn op de geluidsbron.It is further noted that the control unit can be connectable to the sound source with the aid of both a wire connection and / or wireless.

Bij voorkeur is de geluidsbron middels een universele verbinding 5 aansluitbaar op een meervoudig aantal typen draagbare geluidsapparatuur. Zo kan apparatuur die de voorkeur geniet van de gebruiker van de gehoorbeschermer gemakkelijk, zo mogelijk zonder verloopstuk, worden aangesloten op de geluidsbron van de gehoorbeschermer. Zo kan de gebruiker individueel muziek en/of spraak naar eigen wens beluisteren 10 terwijl gehoorbescherming gehandhaafd blijft.The sound source can preferably be connected to a multiple number of types of portable sound equipment by means of a universal connection. Thus, preferred equipment of the hearing protector user can be easily, if possible without a reducer, connected to the sound source of the hearing protector. In this way the user can listen to music and / or speech individually, while hearing protection is maintained.

Het meervoudig aantal typen draagbare geluidsapparatuur omvat bijvoorbeeld een communicatie-eenheid, zoals een mobiele telefoon, een draagbare telefoon, een portofoon en dergelijke. Aansluiting op dergelijke apparatuur kan bijvoorbeeld van toepassing zijn voor personen die in een 15 relatief lawaaierige omgeving werkzaam zijn en waarbij relatief veel communicatie plaatsvindt, zoals het geval is in de horeca, bij personeel van beveiligingsdiensten zoals politie, brandweer, en/of ambulance, bij piloten, motorrijders, bij werknemers in call centers enzovoorts. Het is echter ook mogelijk een ander type draagbare geluidsapparatuur toe te passen, zoals t , 20 een geluidsweergave-eenheid. Onder een geluidsweergave-eenheid wordt apparatuur verstaan die geschikt is voor het genereren van geluid voor de consument, zoals een draagbare radio, een walkman, een draagbare CD-speler, een iPod en dergelijke. Aansluiting op een geluidsweergave-eenheid is aantrekkelijk voor personen die bijvoorbeeld werkzaam zijn in industriële 25 omgevingen waar gehoorbescherming noodzakelijk is en men behoefte heeft aan individuele spraak- en/of muziekfaciliteiten ter verbetering van de arbeidsbeleving.The plurality of types of portable audio equipment comprises, for example, a communication unit, such as a mobile telephone, a portable telephone, a two-way radio, and the like. Connection to such equipment may be applicable, for example, to persons working in a relatively noisy environment and where a relatively large amount of communication takes place, as is the case in the hospitality industry, with personnel of security services such as police, fire brigade, and / or ambulance, with pilots, motorcyclists, with employees in call centers and so on. However, it is also possible to use a different type of portable audio equipment, such as a sound reproduction unit. A sound reproduction unit is understood to be equipment suitable for generating sound for the consumer, such as a portable radio, a walkman, a portable CD player, an iPod and the like. Connection to a sound reproducing unit is attractive for persons who, for example, work in industrial environments where hearing protection is required and people need individual speech and / or music facilities to improve the work experience.

In de praktijk worden situaties aangetroffen waarbij personen in lawaaierige industriële omgevingen die verondersteld worden 30 gehoorbeschermers te dragen, dit weigeren omdat conventionele 6 « * gehoorbeschermere niet aansluitbaar zijn op hun favoriete apparatuur voor het genereren van bijvoorbeeld muziek. In plaats daarvan wordt gehoorbescherming veelal niet toegepast. Echter activeert men wel vaak een geluidsinstallatie die een geluidsniveau produceert dat het omgevingslawaai 5 overstijgt, zodat de kans op gehoorschade nog verder toeneemt. Hoewel sommigen het door de geluidsinstallatie geproduceerde geluid als muziek ervaren, ergeren andere personen die in genoemde ruimte werkzaam zijn zich overigens aan dat geluid, hetgeen in de praktijk aanleiding tot allerlei conflicten en werkvertragingen leidt. Toepassing van een gehoorbeschermer 10 overeenkomstig de uitvinding waarbij is voorzien in een universele aansluiting voor een meervoudig aantal typen draagbare geluidsapparatuur kan een acceptabele oplossing bieden in de hierboven beschreven situaties, aangezien ieder onder gehoorbescherming desgewenst toch een individueel favoriet geluidsfragment kan beluisteren.In practice, situations are found where people in noisy industrial environments that are supposed to wear hearing protectors refuse this because conventional hearing protectors cannot be connected to their favorite equipment for generating music, for example. Instead, hearing protection is often not applied. However, a sound system is often activated that produces a sound level that exceeds ambient noise, so that the risk of hearing damage increases even further. Although some people experience the sound produced by the sound system as music, other people working in the said room are annoyed by that sound, which in practice leads to all kinds of conflicts and work delays. The use of a hearing protector 10 according to the invention in which a universal connection is provided for a plurality of types of portable sound equipment can offer an acceptable solution in the situations described above, since each person under hearing protection can, if desired, listen to an individual favorite sound fragment.

15 Opgemerkt wordt dat toepassing van een universele verbinding voor aansluiting op een meervoudig aantal typen draagbare geluidsapparatuur niet alleen mogelijk is in combinatie met een gehoorbeschermer volgens conclusie 1, maar ook meer algemeen in combinatie met een gehoorbeschermer, omvattende een in een gehoorgang f ; 20 vaneen persoon plaatsbaar afsluitlichaam dat voor pasvorm in de gehoorgang van een specifieke persoon is vervaardigd uit flexibel materiaal, en een geluidsbron voor het opwekken van geluidsgolven ter propagatie in de gehoorgang.It is noted that the use of a universal connection for connection to a plurality of types of portable audio equipment is not only possible in combination with a hearing protector according to claim 1, but also more generally in combination with a hearing protector, comprising an ear canal f; A person-closable closure body that is made of flexible material for fitting in the ear canal of a specific person, and a sound source for generating sound waves for propagation in the ear canal.

Bij voorkeur is het door de geluidsbron geproduceerde 25 geluidsniveau onafhankelijk van het type aangesloten draagbare geluidsapparatuur instelbaar, zodat een gebruiker van de gehoorbeschermer gemakkelijk kan wisselen tussen verschillende typen geluidsapparatuur zonder het geluidsniveau te hoeven bijstellen en zonder het risico van het overschrijven van een schadelijk geluidsniveau te ondervinden.Preferably, the sound level produced by the sound source is adjustable independently of the type of connected portable sound equipment, so that a user of the hearing protector can easily switch between different types of sound equipment without having to adjust the sound level and without the risk of overwriting a harmful sound level. encounter.

77

Door de aanstuureenheid zodanig in te richten dat het door de geluidsbron geproduceerde geluid onder een vooraf ingesteld geluidsniveau blijft kan gehoorschade bij de gebruiker worden tegengegaan, zeker als de gebruiker geneigd is het volumeniveau hoger in te stellen dan gezien de 5 risico's voor gehoorbeschadiging verantwoord is. Bovendien kan hierbij rekening worden gehouden met van kracht zijnde normen ten aanzien van het geluidsniveau waaraan personen onder arbeidsomstandigheden mogen worden blootgesteld, bijvoorbeeld 82 decibel.By arranging the control unit in such a way that the sound produced by the sound source remains below a preset sound level, hearing damage to the user can be prevented, certainly if the user is inclined to set the volume level higher than is justified in view of the risks for hearing damage. In addition, account may be taken here of standards in force with regard to the noise level to which persons may be exposed under working conditions, for example 82 decibels.

Zoals hierboven beschreven kan de aanstuureenheid van de 10 gehoorbeschermer tijdelijk worden geactiveerd om bijvoorbeeld communicatie met andere personen te vergemakkelijken. Het is echter ook mogelijk de aanstuureenheid tijdens gebruik continue of semi-continue te activeren, zodat de drager van de gehoorbeschermer praktisch continue omgevingsgeluid kan waarnemen op een niet-schadelijk niveau.As described above, the control unit of the hearing protector can be temporarily activated to, for example, facilitate communication with other persons. However, it is also possible to activate the control unit continuously or semi-continuously during use, so that the wearer of the hearing protector can perceive practically continuous ambient noise at a non-harmful level.

15 Bij voorkeur is de gehoorbeschermer voorzien van een filter voor het filteren van de elektronische signalen die de geluidsbron aansturen voor het opwekken van geluidsgolven. Het filter omvat bijvoorbeeld een verzwakker voor het, eventueel frequentieafhankelijk, verzwakken van de elektronische signalen, zodat omgevingsgeluid gedempt kan worden t % 20 waargenomen.The hearing protector is preferably provided with a filter for filtering the electronic signals that control the sound source for generating sound waves. The filter comprises, for example, an attenuator for attenuating, possibly frequency-dependent, the electronic signals, so that ambient noise can be damped.

Bij grote voorkeur is de gehoorbeschermer voorts ingericht om een actief niet-lineair filter toe te passen op de elektronische signalen die de geluidsbron aansturen voor het opwekken van geluidsgolven. Het actieve niet-lineaire filter is bijvoorbeeld zodanig ingericht dat de geluidsintensiteit 25 van de door de geluidsbron geproduceerde geluidsgolven actief is begrensd tot een vooraf ingesteld intensiteitniveau. Het niet-lineaire filter verzwakt hierbij het omgevingsgeluid wanneer dit boven het vooraf ingestelde niveau uitstijgt, maar laat het anderszins min of meer onverzwakt door. Aldus is een praktisch omgevingsonafhankelijke gehoorbescherming verkregen die 30 met voordeel kan worden toegepast in een omgeving met sterk wisselende 8 lawaainiveaus, zoals bij schietoefeningen, waarbij omgevingsgeluid goed waarneembaar is terwijl toch een goede gehoorbescherming is verkregen.More preferably, the hearing protector is further adapted to apply an active non-linear filter to the electronic signals that control the sound source for generating sound waves. The active non-linear filter is, for example, arranged such that the sound intensity of the sound waves produced by the sound source is actively limited to a preset intensity level. The non-linear filter here attenuates the ambient noise when it exceeds the preset level, but otherwise passes it more or less undiminished. Thus a practically environment-independent hearing protection has been obtained which can be advantageously applied in an environment with strongly varying noise levels, such as in shooting exercises, in which ambient noise is clearly perceptible while good hearing protection is nevertheless obtained.

Bij voorkeur wordt op beide oren van de gebruiker een dergelijke gehoorbeschermer toegepast, zodat de bij het ene gehoororgaan verkregen 5 geluidsdemping niet teniet wordt gedaan door een minder goed functionerende geluidsdemping bij het andere gehoororgaan.Such a hearing protector is preferably applied to both ears of the user, so that the sound attenuation obtained at one hearing organ is not canceled out by a less well-functioning sound attenuation at the other hearing organ.

In een voordelige uitvoeringsvorm van de uitvinding omvat de gehoorbeschermer voorts een ontvangsteenheid voor het ontvangen van een extern bericht dat door een zender draadloos wordt verzonden, waarbij de 10 ontvangsteenheid tevens is ingericht voor het ter reproductie naar de geluidsbron toezenden van elektronische signalen die het ontvangen externe bericht representeren. Hierdoor kan de gebruiker op voordelige wijze met auditieve signalen draadloos worden bereikt zonder dat de gehoorbescherming wordt onderbroken. Bijgevolg kan de veiligheid in 15 risicovolle situaties nog verder worden verhoogd terwijl het gehoororgaan van de gebruiker niet extra wordt blootgesteld aan rumoerig omgevingslawaai. Ook kunnen gebruikers relatief eenvoudig worden geïnformeerd over een specifieke situatie zonder extra opvallende optische en/of akoestische signalen, hetgeen bijvoorbeeld wenselijk is als het 4 20 bedoeling is slechts een geselecteerd aantal personen te informeren of als extra opvallende optische en/of akoestische signalen mogelijk andere personen die niet zijn voorzien van een dergelijke gehoorbescherming overeenkomstig de uitvinding, in verwarring zou brengen.In an advantageous embodiment of the invention, the hearing protector furthermore comprises a receiver unit for receiving an external message that is transmitted wirelessly by a transmitter, the receiver unit also being adapted for transmitting electronic signals which the receiver receives for reproduction to the sound source represent message. This allows the user to be reached wirelessly with auditory signals without interrupting hearing protection. Consequently, safety can be further increased in risky situations while the user's hearing organ is not additionally exposed to noisy ambient noise. Users can also be relatively easily informed about a specific situation without additional eye-catching optical and / or acoustic signals, which is desirable, for example, if it is intended to inform only a selected number of people or if additional eye-catching optical and / or acoustic signals may be possible. would confuse persons who are not provided with such hearing protection according to the invention.

Opgemerkt wordt dat de toepassing van een ontvangsteenheid voor 25 het ontvangen van een extern bericht dat door een zender draadloos wordt verzonden niet alleen mogelijk is in combinatie met een gehoorbeschermer volgens conclusie 1, maar ook meer algemeen in combinatie met een gehoorbeschermer, omvattende een in een gehoorgang van ene persoon plaatsbaar afsluitlichaam dat voor pasvorm in de gehoorgang van een 30 specifiek persoon is vervaardigd uit flexibel materiaal en is voorzien van een 9 geluidsbron voor het opwekken van geluidsgolven ter propagatie in de gehoorgang.It is noted that the use of a receiver unit for receiving an external message transmitted wirelessly by a transmitter is not only possible in combination with a hearing protector according to claim 1, but also more generally in combination with a hearing protector, comprising a ear canal of one person placeable closure body which is made of flexible material for fitting in the ear canal of a specific person and is provided with a sound source for generating sound waves for propagation in the ear canal.

De uitvinding heeft eveneens betrekking op een zender die is ingericht voor het draadloos verzenden van een extern bericht naar een 5 ontvangsteenheid van een gehoorbeschermer, omvattende een in de gehoorgang van een persoon plaatsbaar afsluitlichaam dat is voorzien van een geluidsbron voor het opwekken van geluidsgolven ter propagatie in de gehoorgang. De zender kan bijvoorbeeld op een vaste of variabele positie in een ruimte worden opgesteld. Het is echter ook mogelijk de zender te 10 koppelen aan opnamemiddelen van een gehoorbeschermer, zodat verschillende gebruikers van gehoorbeschermers onderling kunnen communiceren zonder het afsluitlichaam uit de gehoorgang te verwijderen.The invention also relates to a transmitter which is adapted to wirelessly send an external message to a receiver of a hearing protector, comprising a closing body which can be placed in the ear canal of a person and which is provided with a sound source for generating sound waves for propagation in the ear canal. The transmitter can for instance be arranged in a fixed or variable position in a room. However, it is also possible to couple the transmitter to hearing protector recording means, so that different users of hearing protectors can communicate with each other without removing the sealing body from the ear canal.

Optioneel is het externe bericht voorgeprogrammeerd, zodat gebruikers gemakkelijk op een veelvoorkomende situatie en/of op risico 15 kunnen worden gewezen. Door de zender aan te sluiten op opnamemiddelen voor het opnemen van het externe bericht kan meer specifieke informatie aan de gebruiker van de gehoorbeschermer worden doorgegeven.Optionally, the external message is preprogrammed, so that users can easily be informed of a common situation and / or risk. By connecting the transmitter to recording means for recording the external message, more specific information can be passed on to the user of the hearing protector.

In sommige situaties geniet het de voorkeur de zender nabij een ingang van een specifieke ruimte te positioneren, zódat gebruikers van een * , 20 gehoorbeschermer overeenkomstig de uitvinding bij het passeren gemakkelijk kunnen worden geïnformeerd, bijvoorbeeld over specifieke details of risico’s van genoemde ruimte.In some situations it is preferable to position the transmitter near an entrance of a specific room, so that users of a hearing protector according to the invention can be easily informed when passing, for example about specific details or risks of said room.

Voorts omvat de gehoorbeschermer overeenkomstig de uitvinding bij voorkeur een eerste opname-eenheid die is ingericht voor het opnemen 25 van omgevingsgeluid en een tweede opname-eenheid die is ingericht voor het opnemen van een spraaksignaal afkomstig van een gebruiker van de gehoorbeschermer. Door de door beide opname-eenheden gegenereerde signalen zodanig te bewerken dat omgevingsgeluid in het spraaksignaal wordt onderdrukt, kan een verbeterde representatie van het opgenomen 30 spraaksignaal worden verkregen. De verbeterde representatie van het 10 spraaksignaal kan bijvoorbeeld ter reproductie naar een ontvangsteenheid van een andere gehoorbeschermer worden gezonden, zodat een verbeterde waarneming van spraak mogelijk is in situaties waar gehoorbescherming wordt toegepast. Het bewerken van door beide opname-eenheden 5 gegenereerde signalen kan bijvoorbeeld worden uitgevoerd door een processor.Furthermore, the hearing protector according to the invention preferably comprises a first recording unit which is adapted to record ambient noise and a second recording unit which is adapted to record a speech signal from a user of the hearing protector. By processing the signals generated by both recording units in such a way that ambient noise in the speech signal is suppressed, an improved representation of the recorded speech signal can be obtained. The improved representation of the speech signal can, for example, be sent for reproduction to a receiver unit of another hearing protector, so that an improved perception of speech is possible in situations where hearing protection is applied. The processing of signals generated by both recording units 5 can, for example, be carried out by a processor.

De hierboven beschreven configuratie met een eerste en een tweede opname-eenheid biedt voordelen ten opzichte van een zogenaamde boommicrofoon, waarbij een microfoon met behulp van een houder tot nabij 10 de mond wordt gebracht. De eerste en tweede opname-eenheid kunnen namelijk worden geïntegreerd in de aanstuureenheid, zodat minder componenten nodig zijn, minder hinder voor de gebruiker wordt veroorzaakt, en de apparatuur gemakkelijker kan worden aangebracht.The above-described configuration with a first and a second recording unit offers advantages over a so-called boom microphone, wherein a microphone is brought close to the mouth with the aid of a holder. Namely, the first and second recording unit can be integrated into the control unit, so that fewer components are needed, less nuisance for the user is caused, and the equipment can be fitted more easily.

Opgemerkt wordt dat toepassing van de hierboven beschreven 15 eerste en tweede opname-eenheid niet alleen mogelijk is in combinatie met een gehoorbeschermer overeenkomstig conclusie 1, maar ook meer in het algemeen met een gehoorbeschermer, omvattende een in een gehoorgang van een persoon plaatsbaar afsluitlichaam dat voor pasvorm in de gehoorgang van een specifieke persoon is vervaardigd uit flexibel materiaal, i 20 waarbij de gehoorbeschermer voorts bij voorkeur een geluidsbron omvat voor het opwekken van geluidsgolven ter propagatie in de gehoorgang, zodat een gebruiker van de gehoorbeschermer ook spraak dat eventueel op de hierboven beschreven wijze is opgenomen en bewerkt, kan waarnemen.It is noted that application of the first and second recording unit described above is possible not only in combination with a hearing protector according to claim 1, but also more generally with a hearing protector, comprising a closing body that can be placed in an ear canal of a person fit in the ear canal of a specific person is made of flexible material, the hearing protector further preferably comprising a sound source for generating sound waves for propagation in the ear canal, so that a user of the hearing protector also speaks possibly on the above described has been recorded and edited in a manner that

Op elegante wijze vindt bewerking van de door beide opname-25 eenheden gegenereerde signalen plaats door een representatie van een spraaksignaal te selecteren dat slechts in het signaal van de tweede opname-eenheid aanwezig is, en door voorts een bandfilter toe te passen voor het doorlaten van een signaal dat in hoofdzaak slechts frequentiecomponenten bezit die zich binnen een spectrum van spraak 30 bevinden. Het is uiteraard ook mogelijk een ander type bewerking toe te 11 passen, bijvoorbeeld het aftrekken van door beide opname-eenheden gegenereerde signalen.Processing of the signals generated by both recording units takes place in an elegant manner by selecting a representation of a speech signal which is only present in the signal of the second recording unit, and furthermore by applying a band filter for passing through a signal that essentially only has frequency components that are within a spectrum of speech. It is of course also possible to use a different type of operation, for example subtracting signals generated by both recording units.

Uit de Nederlandse octrooipublicatie NL 1012 664 is een gehoorbeschermer bekend, omvattende een afsluitlichaam waarbij een 5 geluidsfilter is geïntegreerd in een kanaal dat zich uitstrekt tussen beide uiteinden van het afsluitlichaamA hearing protector is known from Dutch patent publication NL 1012 664, comprising a closing body in which a sound filter is integrated in a channel extending between both ends of the closing body

Wanneer een gebruiker van de gehoorbeschermer uit NL 10 12 664 een ander type functionele gehoorbescherming wenst, zoals hogere demping of demping van een specifiek spectrum, is hij/zij aangewezen op een geheel 10 nieuw afsluitlichaam aangezien het geluidsfilter is geïntegreerd met het afsluitlichaam. Dit wordt als een nadeel ervaren, temeer daar de vervaardiging van een afsluitlichaam relatief hoge kosten met zich meebrengt.When a user of the hearing protector from NL 10 12 664 wants another type of functional hearing protection, such as higher attenuation or attenuation of a specific spectrum, he / she is dependent on a completely new closing body since the sound filter is integrated with the closing body. This is experienced as a disadvantage, all the more so since the manufacture of a closure body entails relatively high costs.

Overeenkomstig een aspect van de uitvinding wordt een 15 gehoorbeschermer verschaft waarbij geluidsfilters relatief eenvoudig kunnen worden uitgewisseld zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit van de geluidsbescherming. Daartoe omvat de gehoorbeschermer overeenkomstig de uitvinding een separate intermodule die losneembaar en geluidsdicht aansluitbaar is op een tijdens gebruik aan de buitenzijde van het i ; 20 afsluitlichaam gelegen aansluitdeel, waarbij in de intermodule een geluidsfilter is opgenomen.In accordance with an aspect of the invention, a hearing protector is provided wherein sound filters can be exchanged relatively easily without compromising the quality of the sound protection. To that end, the hearing protector according to the invention comprises a separate intermodule which can be detachably and sound-tightly connected to an external device during use; The connecting part located in the closing body, wherein a sound filter is included in the intermodule.

Door de gehoorbeschermer te voorzien van een separate intermodule met geluidsfilter die losneembaar aansluitbaar is op het afsluitlichaam kan relatief eenvoudig worden gewisseld tussen verschillende 25 filtermodules waarin geluidsfilters met verschillende karakteristieken kunnen zijn opgenomen. Door de geluidsdichte aansluiting van het afsluitlichaam en filtermodules blijft de kwaliteit van de geluidsbescherming toch gehandhaafd.By providing the hearing protector with a separate intermodule with sound filter that can be detachably connected to the closing body, it is relatively easy to switch between different filter modules in which sound filters with different characteristics can be incorporated. Due to the soundproof connection of the closing body and filter modules, the quality of the sound protection is still maintained.

Opgemerkt wordt dat toepassing van een dergelijke separate 30 filtermodule niet beperkt is tot een gehoorbeschermer volgens conclusie 1, 12 maar ook meer algemeen kan worden toe gepast in combinatie met een gehoorbeschermer, omvattende een in een gehoorgang van een persoon plaatsbaar afeluitlichaam dat door pasvorm in de gehoorgang van een specifiek persoon is vervaardigd uit flexibel materiaal.It is noted that the use of such a separate filter module is not limited to a hearing protector according to claim 1, 12, but can also be used more generally in combination with a hearing protector, comprising a tumbler body that can be placed in an ear canal of a person and which by fitting into the ear protector. ear canal of a specific person is made of flexible material.

5 Bij voorkeur is het geluidsfilter loeneembaar in de separate intermodule is opgenomen, zodat het geluidsfilter desgewenst kan worden vervangen. Het is echter ook mogelijk een geluidsfilter te integreren met de intermodule, zodat de kans op beschadiging van de module geringer is.The sound filter is preferably accommodated in the separate intermodule, so that the sound filter can be replaced if desired. However, it is also possible to integrate a noise filter with the intermodule, so that the chance of damaging the module is less.

Bij verdere voorkeur is de separate intermodule ingericht voor het 10 opnemen van verschillende typen geluidsfilters, zodat de gebruiker naar keuze verschillende typen geluidsfilters kan toepassen, bijvoorbeeld een algemeen geluidsfilter voor toepassingen in industriële ruimtes met een min of meer standaard geluidsbelasting een specifiek geluidsfilter dat geschikt is voor gebruik in ruimten met een extreem hoge geluidsbelasting.The separate intermodule is more preferably adapted to accommodate different types of sound filters, so that the user can optionally use different types of sound filters, for example a general sound filter for applications in industrial spaces with a more or less standard sound load and a specific sound filter that is suitable for use in rooms with extremely high noise levels.

15 Door de geluidsbron op te nemen in een separate aansluitmodule voor draagbare geluidsapparatuur die losneembaar en geluidsdicht aansluitbaar is op het aansluitdeel van het afeluitlichaam kan de gehoorbeschermer door de gebruiker naar keuze worden voorzien van een geluidsfilter of een geluidsbron, zodat eén modulair, flexibel systeem is i , 20 verkregen met relatief eenvoudig onderling aan te sluiten modules.By incorporating the sound source in a separate connecting module for portable sound equipment that can be detachably and sound-tightly connected to the connecting part of the tuning body, the hearing protector can be optionally provided with a sound filter or sound source by the user, so that a modular, flexible system is i, 20 obtained with relatively easily mutually connectable modules.

Hoewel ook de gehoorbeschermer uit NL1 012 664 aansluitbaar is op een geluidsbron, is daarbij een relatief complex systeem benodigd, zoals een geluidskanaal in het afeluitlichaam met een vertakking, en een afsluitdop. In de gehoorbeschermer overeenkomstig de uitvinding volstaat 25 een geluidskanaal zonder vertakkingen, zodat op voordelige wijze een eenvoudiger geometrie voor het relatief kostbare afeluitlichaam is verkregen. Bovendien is de afsluitdop overbodig, aangezien het afeluitlichaam wordt afgesloten door een module met naar keuze een geluidsfilter of een geluidsbron.Although the hearing protector from NL1 012 664 can also be connected to a sound source, a relatively complex system is required, such as a sound channel in the branch body with a branch, and a closure cap. In the hearing protector according to the invention, a sound channel without branches is sufficient, so that a simpler geometry is obtained for the relatively expensive dispensing body. Moreover, the closing cap is superfluous, since the closing body is closed by a module with a sound filter or a sound source as desired.

1313

De gehoorbeschermer kan tezamen met een separate intermodule en een separate aansluitmodule als één pakket aan de klant worden aangeboden, zodat de gebruiker naar keuze een filtermodule of een aansluitmodule voor draagbare geluidsapparatuur kan aansluiten.The hearing protector, together with a separate intermodule and a separate connection module, can be offered to the customer as one package, so that the user can optionally connect a filter module or a connection module for portable audio equipment.

5 Ook is het mogelijk een set met twee gehoorbeschermers, namelijk voor elke oor een beschermer, twee filtermodules en één aansluitmodule voor draagbare geluidsapparatuur aan te bieden, zodat een gebruiker op beide oren oorbescherming kan toepassen en tevens naar wens een aansluiting op draagbare geluidsapparatuur kan realiseren.It is also possible to offer a set with two hearing protectors, namely a protector for each ear, two filter modules and one connection module for portable sound equipment, so that a user can apply ear protection to both ears and at the same time realize a connection to portable sound equipment .

10 De uitvinding heeft daarnaast betrekking op een kit.The invention also relates to a kit.

De uitvinding heeft eveneens betrekking op een zender.The invention also relates to a transmitter.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een werkwijze voor het toepassen van een actief niet-lineair filter, een werkwijze voor het toepassen van compressie, alsmede op een werkwijze voor het corrigeren van een 15 spectrum.The invention furthermore relates to a method for applying an active non-linear filter, a method for applying compression, as well as a method for correcting a spectrum.

Bovendien heeft de uitvinding betrekking op een werkwijze voor het bewerken van signalen.Moreover, the invention relates to a method for processing signals.

Ook heeft de uitvinding betrekking op een processor.The invention also relates to a processor.

Tenslotte heeft de uitvinding betrekking op een computer t , 20 programma product.Finally, the invention relates to a computer program program.

Verdere voordelige uitvoeringsvormen van de uitvinding zijn weergegeven in de volgconclusies.Further advantageous embodiments of the invention are shown in the subclaims.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van uitvoeringsvoorbeelden die in de tekening zijn weergegeven. In de tekening 25 toont:The invention will be further elucidated on the basis of exemplary embodiments shown in the drawing. In the drawing 25:

Figuur 1 een schematisch aanzicht van een eerste uitvoeringsvorm van een gehoorbeschermer overeenkomstig de uitvinding;Figure 1 is a schematic view of a first embodiment of a hearing protector according to the invention;

Figuur 2 een schematisch aanzicht van een tweede uitvoeringsvorm van een gehoorbeschermer overeenkomstig de uitvinding; 14Figure 2 is a schematic view of a second embodiment of a hearing protector according to the invention; 14

Figuur 3 een schematisch aanzicht van een derde uitvoeringsvorm van een gehoorbeschermer overeenkomstig de uitvinding;Figure 3 is a schematic view of a third embodiment of a hearing protector according to the invention;

Figuur 4 een schematisch aanzicht van een dwarsdoorsnede van een aansluitmodule van de gehoorbeschermer van Figuur 1; 5 Figuur 5 twee schematisch aanzichten van een dwarsdoorsnede van een filtermodule van de gehoorbeschermer van Figuur 1; enFigure 4 is a schematic cross-sectional view of a connecting module of the hearing protector of Figure 1; Figure 5 shows two schematic cross-sectional views of a filter module of the hearing protector of Figure 1; and

Figuur 6 een schematisch aanzicht van een set gehoorbeschermers overeenkomstig de uitvinding.Figure 6 is a schematic view of a set of hearing protectors according to the invention.

De figuren zijn slechts schematische weergaven van de uitvinding 10 en worden uitsluitend gegeven bij wijze van niet-beperkende uitvoeringsvoorbeelden.The figures are merely schematic representations of the invention and are given solely by way of non-limiting exemplary embodiments.

Figuur 1 toont een schematisch aanzicht van een eerste uitvoeringsvorm van een gehoorbeschermer 1 overeenkomstig de uitvinding. De gehoorbeschermer 1 heeft een afsluitlichaam 2, ook wel otoplastiek 15 genoemd, dat op maat is gemaakt voor pasvorm in een gehoorgang van een gebruiker. In Figuur 1 is een willekeurige vorm van het otoplastiek 2 weergegeven. Ten einde goede, geluidsdichte eigenschappen van de gehoorbeschermer 1 te verkrijgen, is het otoplastiek 2 vervaardigd van een flexibel materiaal. Voorts is de gehoorbeschermer 1 voorzien van een t 4 20 geluidsbron 3, uitgevoerd als een miniatuur luidspreker, die is opgenomen in een aansluitmodule 4 voor draagbare geluidsapparatuur zoals in het kader van Figuren 4-6 meer in detail wordt beschreven. De gebruiker kan de aansluitmodule 4 aan de otoplastiek 2 bevestigen en daarvan losnemen.Figure 1 shows a schematic view of a first embodiment of a hearing protector 1 according to the invention. The hearing protector 1 has a closing body 2, also called otoplastic 15, which is tailor-made for fitting in a user's ear canal. Figure 1 shows an arbitrary shape of the otoplastic 2. In order to obtain good soundproof properties of the hearing protector 1, the otoplastic 2 is made of a flexible material. Furthermore, the hearing protector 1 is provided with a sound source 3, designed as a miniature loudspeaker, which is included in a connection module 4 for portable sound equipment as described in more detail in the context of Figures 4-6. The user can attach the connection module 4 to the otoplastic 2 and remove it.

De gehoorbeschermer 1 vormt aldus een compact, lichtgewicht 25 systeem dat een gehoorbescherming met relatief hoge kwaliteit kan bieden.The hearing protector 1 thus forms a compact, lightweight system that can offer a hearing protection of relatively high quality.

De gehoorbeschermer 1 omvat daarnaast een aanstuureenheid 5 die via een draadverbinding 14 is aangesloten op de luidspreker 3. De aanstuureenheid is voorzien van geluidsopnameapparatuur voor het opnemen van omgevingsgeluid. Vervolgens voert de aanstuureenheid 5 30 elektronische signalen die worden gegenereerd door de 15 geluidsopnameapparatuur en het omgevingsgeluid representeren ter reproductie naar de luidspreker 3. Hierdoor kan de gebruiker onder bescherming van het gehoororgaan toch omgevingsgeluid waarnemen. Voorts is de aanstuureenheid 5 voorzien van een bij voorkeur gemakkelijk 5 vindbare knop 6. Door op de knop 6 te drukken kan de gebruiker de aanstuureenheid 5 activeren, zodat omgevingsgeluid, zoals spraak van iemand die zich in de directe nabijheid van de gebruiker bevindt, daadwerkelijk via de luidspreker 3 wordt doorgeleid. Ook heeft de aanstuureenheid 5 knoppen 7a, 7b voor het respectievelijk versterken of 10 verzwakken van het geluid dat door de luidspreker 3 wordt geproduceerd. Het door de luidspreker 3 geproduceerde geluid wordt via een kanaal in de otoplastiek 2 doorgeleid naar het trommelvlies van de gebruiker.The hearing protector 1 also comprises a control unit 5 which is connected to the loudspeaker 3 via a wire connection 14. The control unit is provided with sound recording equipment for recording ambient sound. Subsequently, the control unit 5 carries electronic signals which are generated by the sound recording equipment and represent the ambient sound for reproduction to the loudspeaker 3. This allows the user to still perceive ambient sound while protecting the hearing aid. Furthermore, the control unit 5 is provided with a button 6, preferably easy to find, by pressing the button 6, the user can activate the control unit 5, so that ambient noise, such as speech from someone in the immediate vicinity of the user, is actually is routed through the loudspeaker 3. The control unit 5 also has buttons 7a, 7b for respectively amplifying or weakening the sound produced by the loudspeaker 3. The sound produced by the loudspeaker 3 is passed through a channel in the otoplastic 2 to the eardrum of the user.

Optioneel is de aanstuureenheid 5 tevens ingericht voor het begrenzen van het door de luidspreker 3 te produceren geluidsniveau, zodat 15 de gehoorbeschermer 1 kan beantwoorden aan geldende geluidsnormen.Optionally, the control unit 5 is also adapted to limit the sound level to be produced by the loudspeaker 3, so that the hearing protector 1 can meet applicable sound standards.

De geluidsbron 3 is via de aanstuureenheid 5 en middels een universele verbinding 8A aansluitbaar op eèn meervoudig aantal typen draagbare geluidsapparatuur. Onder draagbare geluidsapparatuur wordt verstaan een communicatie-eenheid, zoals een mobiel telefoon, draagbare i , 20 telefoon, portofoon en dergelijke, of een geluidsweergave-eenheid, zoals een draagbare radio, CD-speler, walkman, MP3-speler, iPOD en dergelijke. Communicatie-eenheden kunnen van het simplex-type of van het duplex-type zijn, waarbij simultaan gebruik wordt gemaakt van respectievelijk één of twee kanalen. De universele verbinding 8A heeft een standaard stekker 25 9A, zodat gemakkelijk tussen verschillende typen geluidsapparatuur kan worden gewisseld. Zo nodig kan een verloopstekker worden toegepast voor het realiseren van een verbinding met een specifieke aansluiting. Aldus kan de gebruiker vrij gemakkelijk wisselen tussen bijvoorbeeld een draagbare radio en een portofoon. De aanstuureenheid 5 is voorts ingericht om te 30 kunnen schakelen tussen aangesloten, draagbare geluidsapparatuur en de 16 geluidsopnameapparatuur in de aanstuureenheid 5. Zo kan een gebruiker naar keuze de draagbare geluidsapparatuur of de geluidsopnameapparatuur doorschakelen naar de luidspreker 3 van de gehoorbeschermer.The sound source 3 can be connected via a control unit 5 and via a universal connection 8A to a multiple number of types of portable sound equipment. Portable audio equipment is understood to mean a communication unit, such as a mobile telephone, portable telephone, telephone, and the like, or a sound reproduction unit, such as a portable radio, CD player, walkman, MP3 player, iPOD and the like. Communication units can be of the simplex type or the duplex type, whereby one or two channels are used simultaneously. The universal connection 8A has a standard plug 9A, so that it is easy to switch between different types of audio equipment. If necessary, an adapter plug can be used to realize a connection with a specific connection. The user can thus switch easily between, for example, a portable radio and a two-way radio. The control unit 5 is further adapted to be able to switch between connected, portable audio equipment and the 16 audio recording equipment in the control unit 5. Thus, a user can selectively switch through the portable audio equipment or the audio recording equipment to the speaker 3 of the hearing protector.

De gehoorbeschermer 1 is voorts ingericht voor het toepassen van 5 compressie op door de geluidsbron 3 op te wekken geluidsgolven. De compressie omvat het frequentieafhankelijk aanpassen van geluidsniveaus van signalen, zodanig dat verschillen in geluidsintensiteit van frequentiecomponenten van althans een deel van een signaalspectrum, worden geminimaliseerd. De intensiteitskarakteristiek van althans een deel 10 van het signaalspectrum vertoont dan minder variatie, zodat de intensiteit van het waargenomen geluid door de gebruiker als indringender wordt ervaren, zonder dat de geluidsbelasting toeneemt. Hierdoor wordt tegemoet gekomen aan een wens van de gebruiker om het geluid beter waar te nemen zonder een geluidsnorm te overschrijden. Het toepassen van een dergelijke 15 compressietechniek, zie bijvoorbeeld de Internationale octrooipublicatie W09818294, is op zichzelf bijvoorbeeld bekend in het vakgebied van hoortoestellen. Uiteraard kan de gehoorbeschermer 1 ook zodanig zijn ingericht dat geen compressie wordt toegepast, bijvoorbeeld door de spectrale karakteristiek van het geluidssignaal in hoofdzaak ongewijzigd te t , 20 laten.The hearing protector 1 is further adapted to apply compression to sound waves to be generated by the sound source 3. The compression comprises the frequency-dependent adjustment of sound levels of signals, such that differences in sound intensity of frequency components of at least a part of a signal spectrum are minimized. The intensity characteristic of at least a part of the signal spectrum then shows less variation, so that the intensity of the perceived sound is perceived as more intrusive by the user, without the sound load increasing. This fulfills a wish of the user to better perceive the sound without exceeding a sound standard. The use of such a compression technique, see for example the international patent publication WO9818294, is known per se in the field of hearing aids, for example. The hearing protector 1 can of course also be arranged such that no compression is applied, for example by leaving the spectral characteristic of the sound signal substantially unchanged.

Bij voorkeur wordt compressie toegepast op geluidssignalen die afkomstig zijn van de draagbare geluidsapparatuur, zoals een geluidsweergave-eenheid. Het is echter ook mogelijk de compressie toe te passen op opgenomen omgevingsgeluid dat ter reproductie naar de 25 geluidsbron van de gehoorbeschermer wordt toegevoerd.Preferably, compression is applied to audio signals from the portable audio equipment, such as a sound reproduction unit. However, it is also possible to apply the compression to recorded ambient noise that is supplied for reproduction to the sound source of the hearing protector.

Zo is het toepassen van compressie op door de geluidsbron 3 op te wekken geluidsgolven niet alleen mogelijk in combinatie met een gehoorbeschermer volgens conclusie 1, maar ook in combinatie met een gehoorbeschermer, omvattende een in een gehoorgang van een persoon 30 plaatsbaar afsluitlichaam dat voor pasvorm in de gehoorgang van een 17 specifieke persoon is vervaardigd uit flexibel materiaal, en een geluidsbron voor het opwekken van geluidsgolven ter propagatie in de gehoorgang, waarbij de geluidsbron middels een verbinding aansluitbaar is op draagbare geluidsapparatuur.Thus, the application of compression to sound waves to be generated by the sound source 3 is possible not only in combination with a hearing protector according to claim 1, but also in combination with a hearing protector, comprising a closing body which can be placed in an ear canal of a person and which the auditory canal of a specific person is made of flexible material, and a sound source for generating sound waves for propagation in the auditory canal, the sound source being connectable to portable audio equipment through a connection.

5 Het comprimeren kan worden uitgevoerd door een specifieke processor, zoals een ASIC, of met behulp van een meer algemene processor, zoals een DSP, die is voorzien van specifieke programmatuur. De processor is bij voorkeur opgenomen in de aanstuureenheid 5.Compression can be performed by a specific processor, such as an ASIC, or with the aid of a more general processor, such as a DSP, which is provided with specific software. The processor is preferably included in the control unit 5.

Daarnaast is de gehoorbeschermer optioneel ingericht om het 10 spectrum van door de geluidsbron 3 op te wekken geluidsgolven te corrigeren voor een spectrale overdrachtskarakteristiek van de gehoorgang en/of de geluidsbron 3 van de gehoorbeschermer 1. Hierdoor kan het geluid minder vervormd worden doorgegeven aan het trommelvlies, zodat het kwaliteitsniveau van het waargenomen geluid toeneemt. Uiteraard kan er 15 ook voor worden gekozen om niet een dergelijke spectrale correctie toe te passen, bijvoorbeeld om de kostprijs van de gehoorbeschermer 1 te reduceren.In addition, the hearing protector is optionally arranged to correct the spectrum of sound waves to be generated by the sound source 3 for a spectral transfer characteristic of the ear canal and / or the sound source 3 of the hearing protector 1. As a result, the sound can be transmitted to the eardrum less distortedly. , so that the quality level of the perceived noise increases. Of course, it is also possible to opt not to use such a spectral correction, for example to reduce the cost price of the hearing protector 1.

Ook de spectrale correctie kan worden uitgevoerd door een specifieke processor, zoals een ASIC, of met behulp van een meer algemene § , 20 processor, zoals een DSP, die is voorzien van specifieke programmatuur. Bij voorkeur is slechts één processor belast met het uitvoeren van zowel het comprimeren als het corrigeren van het spectrum.The spectral correction can also be carried out by a specific processor, such as an ASIC, or with the aid of a more general processor, such as a DSP, which is provided with specific software. Preferably, only one processor is charged with performing both the compression and the correction of the spectrum.

Opgemerkt wordt dat het corrigeren van het spectrum van door de geluidsbron op te wekken geluidsgolven voor een spectrale 25 overdrachtskarakteristiek van de gehoorgang en/of de geluidsbron niet alleen mogelijk is in combinatie met een gehoorbeschermer volgens conclusie 1, maar ook in combinatie met een gehoorbeschermer, omvattende een in een gehoorgang van een persoon plaatsbaar afsluitlichaam dat voor pasvorm in de gehoorgang van een specifieke persoon is vervaardigd uit 30 flexibel materiaal, en een geluidsbron voor het opwekken van geluidsgolven 18 ter propagatie in de gehoorgang, waarbij de geluidsbron middels een verbinding aansluitbaar is op draagbare geluidsapparatuur.It is noted that correcting the spectrum of sound waves to be generated by the sound source for a spectral transfer characteristic of the ear canal and / or the sound source is not only possible in combination with a hearing protector according to claim 1, but also in combination with a hearing protector, comprising a closing body which can be placed in an auditory canal of a person and which is made of flexible material for fitting in the auditory canal of a specific person, and a sound source for generating sound waves 18 for propagation in the auditory canal, the sound source being connectable by means of a connection on portable audio equipment.

In een alternatieve uitvoeringsvorm van de aanstuureenheid 5 is deze permanent of semi-permanent actief, zodat elektronische signalen die 5 het opgenomen omgevingsgeluid representeren praktisch continu ter reproductie naar de luidspreker 3 worden gestuurd. Daarbij is de gehoorbeschermer ingericht voor het toepassen van een actief niet-lineair filter op genoemde elektronische signalen. Het niet-lineaire filter begrenst de door de geluidsbron geproduceerde geluidsgolven actief tot een vooraf 10 ingesteld intensiteitniveau, zodat de gebruiker continu gehoorbescherming geniet, maar ook in staat is omgevingsgeluid waar te nemen.In an alternative embodiment of the control unit 5, it is permanently or semi-permanently active, so that electronic signals representing the recorded ambient sound are sent to the loudspeaker 3 practically continuously for reproduction. The hearing protector is herein adapted to apply an active non-linear filter to said electronic signals. The non-linear filter actively limits the sound waves produced by the sound source to a pre-set intensity level, so that the user enjoys continuous hearing protection, but is also able to perceive ambient noise.

Het niet-lineaire filter kan worden geïmplementeerd met behulp van een specifieke processor, zoals een ASIC, of met behulp van een meer algemene processor, zoals een DSP, die is voorzien van specifieke 15 programmatuur. Bij voorkeur omvat de gehoorbeschermer slechts één %· processor voor het uitvoeren van naar keuze het comprimeren en/of het corrigeren van het spectrum en/of het toepassen van het niet-lineaire filter.The non-linear filter can be implemented using a specific processor, such as an ASIC, or using a more general processor, such as a DSP, which is provided with specific software. The hearing protector preferably comprises only one% processor for optionally performing the compression and / or correction of the spectrum and / or applying the non-linear filter.

Figuur 2 toont een tweede uitvoeringsvorm van een gehoorbeschermer 1 volgens de uitvinding. De aanstuureenheid 5 is hierbij t % 20 voorzien van een (niet getoonde) ontvangsteenheid voor het ontvangen van een extern bericht dat door een zender 10 draadloos wordt verzonden, waarbij de ontvangsteenheid tevens is ingericht voor het ter reproductie naar de geluidsbron 3 toezenden van elektronische signalen die het ontvangen externe bericht representeren. Voorts is een verbinding tussen 25 een tweede universele verbinding 8B en de aanstuureenheid 5 tot stand gebracht middels een tweede universele stekker 9B. Daartoe is de aanstuureenheid 5 van de tweede uitvoeringsvorm voorzien van een aansluitmogelijkheid voor aansluiting op de tweede universele stekker 9B, zodat een ander type draagbare geluidsapparatuur kan worden aangesloten 30 op de aanstuureenheid 5 dan het geval is bij de aanstuureenheid 5 van de 19 eerste uitvoeringsvorm. Uiteraard is het mogelijk hierop verschillende variaties tot stand te brengen. Zo kan een aanstuureenheid zijn voorzien van zowel een universele verbinding 8A conform de eerste uitvoeringsvorm, als een tweede universele verbinding 8B conform de tweede 5 uitvoeringsvorm. Voorts kan een nog meer algemene verbindingsstructuur worden toegepast voor aansluiting van zowel typen geluidsapparatuur die aansluitbaar zijn via de universele verbinding 8A en de universele stekker 9A, als het type geluidsapparatuur dat aansluitbaar is via de tweede universele verbinding 8B en tweede universele stekker 9B, bijvoorbeeld via 10 een overloopstekker. Hierdoor is de verbinding nog meer uitwisselbaar. Ook kan de verbindingsstructuur specifiek zijn toegerust voor aansluiting op een speciaal type draagbare geluidsapparatuur, zoals portofoons.Figure 2 shows a second embodiment of a hearing protector 1 according to the invention. The control unit 5 is herein provided with a receiving unit (not shown) for receiving an external message which is transmitted wirelessly by a transmitter 10, wherein the receiving unit is also adapted to send electronic signals for reproduction to the sound source 3 representing the received external message. Furthermore, a connection between a second universal connection 8B and the control unit 5 is established by means of a second universal plug 9B. To this end, the control unit 5 of the second embodiment is provided with a connection possibility for connection to the second universal plug 9B, so that a different type of portable audio equipment can be connected to the control unit 5 than is the case with the control unit 5 of the first embodiment. Of course it is possible to achieve different variations on this. For example, a control unit may be provided with both a universal connection 8A according to the first embodiment and a second universal connection 8B according to the second embodiment. Furthermore, an even more general connection structure can be applied for connecting both types of audio equipment that can be connected via the universal connection 8A and the universal plug 9A, and the type of audio equipment that can be connected via the second universal connection 8B and second universal plug 9B, for example via 10 an overflow plug. This makes the connection even more interchangeable. The connection structure may also be specifically equipped for connection to a special type of portable audio equipment, such as two-way radios.

De zender 10 is aangesloten op opnamemiddelen voor het opnemen van het externe bericht. Daarnaast kan een extern bericht zijn 15 voorgeprogrammeerd. Optioneel is de zender aangesloten op een datanetwerk, zodat ook via andere middelen een bericht kan worden samengesteld, bijvoorbeeld via een tekstverwerkingsprogramma.The transmitter 10 is connected to recording means for recording the external message. In addition, an external message may be pre-programmed. The sender is optionally connected to a data network, so that a message can also be compiled via other means, for example via a word processing program.

De zender 10 kan centraal in een ruimte worden geplaatst, zodat een relatief groot gebied binnen het bereik valt. Het is echter ook mogelijk t f 20 de zender 10 nabij een ingang van een specifieke ruimte te positioneren, bijvoorbeeld om passanten te attenderen op specifieke wetenswaardigheden. Hierbij kan een zender worden toegepast die slechts een beperkt bereik heeft, of draadloze signalen uitzendt in een specifieke zone. Het draadloos verzenden van berichten kan plaatsvinden met behulp van infrarood 25 signalen, of anderszins, bijvoorbeeld door radiogolven, specifiek in het FM gebied.The transmitter 10 can be placed centrally in a space, so that a relatively large area falls within the range. However, it is also possible to position the transmitter 10 near an entrance of a specific space, for example to alert passers-by to specific facts. A transmitter can be used that only has a limited range, or transmits wireless signals in a specific zone. The sending of messages wirelessly can take place with the aid of infrared signals, or otherwise, for example by radio waves, specifically in the FM region.

Figuur 3 toont een derde uitvoeringsvorm van een gehoorbeschermer 1 overeenkomstig de uitvinding. De meeste bestanddelen van de gehoorbeschermer 1, zoals het afsluitlichaam 2, de geluidsbron 3, de 30 aansluitmodule 4, de aanstuureenheid 5 alsmede de verbinding met 20 draagbare geluidsapparatuur komen in grote lijnen overeen met de eerste en tweede uitvoeringsvorm van de gehoorbeschermer 1. Een gebruiker 11 heeft het afeluitlichaam 2 in een gehoorgang ingebracht ten einde gehoorbescherming te realiseren.Figure 3 shows a third embodiment of a hearing protector 1 according to the invention. Most components of the hearing protector 1, such as the closing body 2, the sound source 3, the connection module 4, the control unit 5 and the connection to portable audio equipment correspond broadly with the first and second embodiment of the hearing protector 1. A user 11, the tuning-out body 2 has been inserted into an ear canal in order to realize hearing protection.

5 De gehoorbeschermer 1 is voorts voorzien van een eerste en een tweede opname-eenheid. De eerste opname-eenheid is ingericht voor het opnemen van omgevingsgeluid, terwijl de tweede opname-eenheid is ingericht voor het opnemen van een spraaksignaal afkomstig van de gebruiker van de gehoorbeschermer 1.The hearing protector 1 is furthermore provided with a first and a second recording unit. The first recording unit is adapted to record ambient noise, while the second recording unit is adapted to record a speech signal from the user of the hearing protector 1.

10 De tweede opname-eenheid heeft een beperkte openingshoek 12 die is gericht op de mond van de gebruiker, zodat een relatief goed spraaksignaal wordt verkregen. De tweede opname-eenheid kan echter ook een grotere openingshoek hebben, zodat meer vrijheid ten aanzien van de eventueel variërende positie van de tweede opname-eenheid is verkregen.The second recording unit has a limited opening angle 12 which is directed at the mouth of the user, so that a relatively good speech signal is obtained. However, the second recording unit can also have a larger opening angle, so that more freedom is obtained with regard to the possibly varying position of the second recording unit.

15 Door het opnemen van een spraaksignaal kan spraakinformatie, zoals commando's elektronisch door apparatuur, zoals machines die door de gebruiker worden bediend, worden verwerkt en/of ter informatie worden verzonden naar anderen die eventueel ook zijn voorzien van gehoorbescherming. Daartoe kan de gehoorbescherming voorts zijn voorzien i , 20 van een zendmodule voor het draadloos verzenden van informatie.By recording a speech signal, speech information, such as commands, can be processed electronically by equipment, such as machines operated by the user, and / or sent for information to others who may also be provided with hearing protection. To that end, the hearing protection can further be provided with a transmitting module for the wireless transmission of information.

Bij voorkeur is de eerste opname-eenheid van het omni-directionele type, zodat een evenwichtige opname van omgevingsgeluid kan worden verkregen. Hierdoor kan het omgevingsgeluid beter uit het opgenomen spraaksignaal worden gefilterd. De eerste opname-eenheid kan echter ook 25 als een ander type worden uitgevoerd, zodat bijvoorbeeld op een specifieke ruisbron in de directe omgeving van de gebruiker kan worden gericht.The first recording unit is preferably of the omni-directional type, so that a balanced recording of ambient noise can be obtained. As a result, the ambient noise can be filtered better from the recorded speech signal. However, the first recording unit can also be designed as a different type, so that, for example, a specific noise source can be aimed in the immediate vicinity of the user.

Bij voorkeur is de eerste opname-eenheid opgenomen in de aanstuureenheid 5, zodat geen extra behuizing nodig is. Bij verdere voorkeur wordt de geluidsopnameapparatuur van de aanstuureenheid die 30 benodigd is voor het opnemen van omgevingsgeluid in het kader van het ter 21 reproductie toevoeren van elektronische signalen naar de miniatuur luidspreker, zie de beschrijving bij Figuur 1, tevens gebruikt als eerste opname-eenheid voor het opnemen van omgevingsgeluid.The first recording unit is preferably included in the control unit 5, so that no additional housing is required. Further preferably, the sound recording equipment of the control unit required for recording ambient noise in the context of supplying electronic signals for reproduction to the miniature loudspeaker, see the description of Figure 1, is also used as the first recording unit for recording ambient noise.

In een voordelige uitvoeringsvorm is de aanstuureenheid 5 met 5 behulp van een klemconstructie, zoals een dip, bevestigd aan kleding van de gebruiker 11, zodat de tweede opname-eenheid op meer robuuste wijze met de openingshoek 12 goed op de mond van de gebruiker kan worden gericht.In an advantageous embodiment the control unit 5 is attached to clothing of the user 11 by means of a clamping construction, such as a dip, so that the second receiving unit can be more robustly secured with the opening angle 12 on the user's mouth. focused.

Voorts omvat de gehoorbeschermer 1 een processor die is ingericht voor het bewerken van signalen die zijn gegenereerd door de eerste en 10 tweede opname-eenheid voor het onderdrukken van omgevingsgeluid in het opgenomen spraaksignaal, zodat een spraaksignaal met een hogere geluidskwaliteit wordt verkregen. Bij voorkeur omvat het bewerken van de signalen de stappen van het selecteren van een representatie van een spraaksignaal dat slechts in het signaal van de tweede opname-eenheid 15 aanwezig is, en het toepassen van een bandfilter voor het doorlaten van een spraaksignaal dat in hoofdzaak slechts frequentiecomponenten bezit die zich binnen een spectrum van spraak bevinden.Furthermore, the hearing protector 1 comprises a processor adapted to process signals generated by the first and second recording units for suppressing ambient noise in the recorded speech signal, so that a speech signal with a higher sound quality is obtained. Preferably, the processing of the signals comprises the steps of selecting a representation of a speech signal which is only present in the signal of the second recording unit 15, and applying a band filter to pass a speech signal which is substantially only has frequency components that are within a spectrum of speech.

Evenals hierboven opgemerkt geniet het vanuit kostenoverweging de voorkeur om slechts één processor tóe te passen voor het uitvoeren van i , 20 de in deze aanvrage beschreven bewerkingsprocessen van elektronische signalen. Het is uiteraard ook mogelijk een meervoudig aantal processoren toe te passen, bijvoorbeeld indien een processor uitermate geschikt is voor het uitvoeren van een specifieke bewerking op signalen.As noted above, it is preferable from a cost point of view to use only one processor for executing the processing processes of electronic signals described in this application. It is of course also possible to use a multiple number of processors, for example if a processor is extremely suitable for performing a specific processing on signals.

Figuur 4 toont een schematisch aanzicht van een dwarsdoorsnede 25 van een aansluitmodule 13 van de gehoorbeschermer 1 van Figuur 1. In de aansluitmodule 13, ook wel separate aansluitmodule voor draagbare geluidsapparatuur genoemd, is de geluidsbron 3 opgenomen. Voorts is de separate aansluitmodule losneembaar en geluidsdicht aansluitbaar op een aansluitdeel van het afsluitlichaam 2, zoals in meer detail wordt beschreven 30 onder verwijzing naar Figuur 6.Figure 4 shows a diagrammatic cross-sectional view of a connection module 13 of the hearing protector 1 of Figure 1. The connection module 13, also referred to as a separate connection module for portable audio equipment, includes the audio source 3. Furthermore, the separate connecting module is detachable and soundproof connectable to a connecting part of the closing body 2, as described in more detail with reference to Figure 6.

2222

De aansluitmodule 13 heeft een behuizing 15 waarbinnen de luidspreker 3 is bevestigd. De elektrische verbinding 14 is aangesloten op de luidspreker 3 en verlaat via een opening 16 de behuizing 15. Opgemerkt wordt dat de elektrische verbinding 14 aansluitbaar is op de 5 aanstuureenheid 5 of direct op draagbare geluidsapparatuur. Voorts omvat de aansluitmodule 13 een vormdeel 17 dat bij gebruik op het aansluitdeel van het afsluitlichaam 2 is aangesloten.The connection module 13 has a housing 15 within which the loudspeaker 3 is mounted. The electrical connection 14 is connected to the loudspeaker 3 and leaves the housing 15 via an opening 16. It is noted that the electrical connection 14 can be connected to the control unit 5 or directly to portable audio equipment. Furthermore, the connecting module 13 comprises a molded part 17 which, when used, is connected to the connecting part of the closing body 2.

Het aansluitdeel van het afsluitlichaam 2 vormt een uiteinde van een kanaal 18, zie Figuur 6, dat zich in het afsluitlichaam 2 uitstrekt tot 10 nabij het trommelvlies van de gebruiker, zodat het door de luidspreker opgewekte geluid via het kanaal naar het trommelvlies wordt geleid. Het is echter niet noodzakelijk een kanaal te vormen in het afsluitlichaam. Zo kan ook een doorgang, gevuld met een materiaal met relatief goede geluidsgeleidende eigenschappen, in het afsluitlichaam 2 worden 15 aangebracht voor het geleiden van door de geluidsbron 3 gegenereerde geluidsgolven.The connecting part of the closing body 2 forms an end of a channel 18, see Figure 6, which extends in the closing body 2 to close to the eardrum of the user, so that the sound produced by the loudspeaker is conducted via the channel to the eardrum. However, it is not necessary to form a channel in the closure body. For example, a passage filled with a material with relatively good sound-conducting properties can also be provided in the closing body 2 for guiding sound waves generated by the sound source 3.

Figuur 5 toont twee schematisch aanzichten van een dwarsdoorsnede van een filtermodule van een gehoorbeschermer 1 overeenkomstig de uitvinding. De filtermodule 19, ook wel separate i , 20 filtermodule genoemd, is evenals de aansluitmodule 13 losneembaar en geluidsdicht aansluitbaar op het aansluitdeel van het afsluitdeel 2. De filtermodule 19 heeft een behuizing 20 voor het opnemen van een geluidsfilter. Voorts omvat de separate filtermodule 13, evenals de separate aansluitmodule 13, een vormdeel 17 dat bij gebruik is aangesloten op het 25 aansluitdeel van het afsluitlichaam 2.Figure 5 shows two schematic cross-sectional views of a filter module of a hearing protector 1 according to the invention. The filter module 19, also referred to as a separate filter module, is, like the connection module 13, detachable and sound-tightly connectable to the connection part of the closing part 2. The filter module 19 has a housing 20 for receiving a sound filter. Furthermore, the separate filter module 13, as well as the separate connection module 13, comprises a molded part 17 which, in use, is connected to the connecting part of the closing body 2.

De behuizing 20 van de filtermodule 19 is zodanig ingericht geluidsfilters losneembaar daarin kunnen worden aangebracht. Bovendien kunnen verschillende typen geluidsfilters worden aangebracht. Zo is de filtermodule 19 in het bovenste aanzicht voorzien van een eerste 30 geluidsfilter 2 IA, en in het onderste aanzicht voorzien van een tweede 23 geluidsfilter 21B, waarbij de geluidsfilters 2 IA, 21B verschillende buitenafmetingen hebben.The housing 20 of the filter module 19 is arranged so that sound filters can be releasably arranged therein. In addition, different types of sound filters can be installed. For example, the filter module 19 is provided in the top view with a first sound filter 2 IA, and in the bottom view with a second sound filter 21B, wherein the sound filters 2 IA, 21B have different external dimensions.

Figuur 6 toont een schematisch aanzicht van een set gehoorbeschermers overeenkomstig de uitvinding. De gehoorbeschermers 5 omvatten een hierboven beschreven gehoorbeschermer en een additionele gehoorbeschermer voor respectievelijk het linker en rechter oor van de gebruiker. Elk van de a&luitlichamen 2 is zodanig vormgegeven dat het aansluitdeel voor de separate intermodule 19 en/of separate aansluitmodule 13 een inwendige vormholte 22 omvat.Figure 6 shows a schematic view of a set of hearing protectors according to the invention. The hearing protectors 5 include a hearing protector described above and an additional hearing protector for the left and right ear of the user, respectively. Each of the connecting bodies 2 is designed such that the connecting part for the separate intermodule 19 and / or separate connecting module 13 comprises an internal mold cavity 22.

10 Door het afsluitlichaam 2 te voorzien van een tijdens gebruik binnen de oorschelp gelegen, vanaf de buitenzijde van het afsluitlichaam 2 toegankelijke inwendige vormholte 22 voor het daarin vormsluitend en losneembaar opnemen van het in hoofdzaak corresponderend met de vormholte 22 gevormd vormdeel 17 van de separate filtermodule 19 of 15 verbindingsmodule 13, zodanig dat de vormholte 22 daarmee tijdens gebruik van de gehoorbeschermerl geluidsdicht kan worden afgesloten van de buitenomgeving, is met voordeel een geluidsdichte aansluiting gerealiseerd tussen enerzijds het afsluitlichaam 2 en anderzijds de separate intermodule 19 of verbindingsmodule 13.By providing the closing body 2 with an internal mold cavity 22 located within the ear cup during use and accessible from the outside of the closing body 2 for receiving form-fitting and detachably formed mold part 17 of the separate filter module formed therein from the mold cavity 22 19 or 15 connecting module 13, such that the mold cavity 22 can thereby be closed off sound-tightly from the outside environment during use of the hearing protector, a soundproof connection is advantageously realized between the closing body 2 on the one hand and the separate intermodule 19 or connecting module 13 on the other hand.

# , 20 Bijgevolg kan de separate filtermodule 19 relatief eenvoudig worden uitgewisseld met een andere filtermodule 19 of een verbindingsmodule 13 voor draagbare geluidsapparatuur. Bij voorkeur is de vormholte 22 vanaf de buitenzijde van het afsluitlichaam via een toegangskanaal toegankelijk, zodat een nog betere geluidsafdichting is 25 verkregen.Consequently, the separate filter module 19 can be exchanged relatively easily with another filter module 19 or a connection module 13 for portable audio equipment. The mold cavity 22 is preferably accessible from the outside of the closing body via an access channel, so that an even better sound seal is obtained.

Bij het opnemen van de separate filtermodule 19 of verbindingsmodule 13 in de vormholte 22 van het afsluitlichaam 2 omsluit de vormholte 22 een daarmee corresponderend vormdeel 17 van de filtermodule of verbindingsmodule 19, 13 zodanig dat het vormdeel 17 30 binnen de vormholte 22 tegen axiale translatie wordt geborgd. Opgemerkt 24 wordt dat uiteraard ook andere aansluitmogelijkheden kunnen worden toegepast, bijvoorbeeld met behulp van een schroefverbinding.When accommodating the separate filter module 19 or connecting module 13 in the mold cavity 22 of the closing body 2, the mold cavity 22 encloses a corresponding mold part 17 of the filter module or connecting module 19, 13 such that the mold part 17 within the mold cavity 22 becomes axial translation guaranteed. It is noted that other connection possibilities can of course also be applied, for example with the aid of a screw connection.

De vormholte 22 kan bijvoorbeeld met een gietbewerking worden verkregen, zodat een relatief complexe vorm van de vormholte 22 relatief 5 eenvoudig kan worden verkregen. Door toepassing van een specifiek gevormde vormholte 22 kan worden bereikt dat slechts een specifieke, corresponderende filtermodule 19 en/of verbindingsmodule 13 aansluitbaar is op het afsluitlichaam 2. Door plaatsing van de vormholte 22 in het inwendige van het afsluitlichaam 2 wordt bereikt dat de vormholte 22 10 tijdens gebruik wordt omgeven door voldoende materiaal om de vormsluiting te bekrachtigen en aldus een betrouwbare akoestische afdichting te verkrijgen. Bij voorkeur heeft de vormholte 22 een geringe ondermaat ten opzichte van het vormdeel 17 van het corresponderende gevormde deel van de filtermodule 19 en/of verbindingsmodule 13. Hierdoor 15 wordt bereikt dat een lichte perspassing kan worden gerealiseerd waarmee de akoestisch afdichting tussen het afsluitlichaam 2 en respectievelijk de filtermodule 19 en/of de verbindingsmodule 13 nog beter kan worden gewaarborgd. Met name de duurzaamheid van de aansluiting kan hierdoor verbeteren.The mold cavity 22 can for instance be obtained with a casting operation, so that a relatively complex shape of the mold cavity 22 can be obtained relatively easily. By using a specifically shaped mold cavity 22 it can be achieved that only a specific, corresponding filter module 19 and / or connecting module 13 can be connected to the closing body 2. By placing the mold cavity 22 in the interior of the closing body 2, the mold cavity 22 is achieved. 10 is in use surrounded by sufficient material to energize the form closure and thus obtain a reliable acoustic seal. Preferably, the mold cavity 22 has a slight under-dimension with respect to the mold part 17 of the corresponding molded part of the filter module 19 and / or connecting module 13. This achieves that a slight press fit can be realized with which the acoustic seal between the closing body 2 and or the filter module 19 and / or the connection module 13 can be guaranteed even better. The durability of the connection in particular can improve as a result.

t ; 20 Het vormdeel 17 omvat wigvormige segmenten 23, zodat de filtermodule 19 en de verbindingsmodule 13 door goed aandrukken relatief eenvoudig aansluiten op het afsluitlichaam 2. Voor het verwijderen van de filtermodule 19 of de verbindingsmodule 13 van het afsluitlichaam 2 is door de wigvormige structuur meer kracht nodig. Daarom is de kans relatief 25 gering dat een module 13,19 onverwacht losraakt van het afsluitlichaam 2, met allerlei ongewenste gevolgen. Ook kan de module 13,19 daardoor op elegante wijze als handgreep worden gebruikt om het afsluitlichaam 2 te verwijderen uit de gehoorgang.t; The molded part 17 comprises wedge-shaped segments 23, so that the filter module 19 and the connecting module 13 connect relatively easily to the closing body 2 by good pressing. For removing the filter module 19 or the connecting module 13 from the closing body 2, the wedge-shaped structure has more force. required. Therefore, the chance is relatively small that a module 13, 19 will unexpectedly come loose from the closing body 2, with all kinds of undesired consequences. The module 13, 19 can therefore also be used elegantly as a handle to remove the closing body 2 from the ear canal.

Een gehoorbeschermer kan tezamen met een separate filtermodule 30 als een set, ook wel kit genoemd, in de handel worden gebracht. Voorts kan 25 een separate aansluitmodule voor draagbare geluidsapparatuur worden toegevoegd aan de set, zodat de gebruiker naar keuze een fütermodule of een aansluitmodule kan aansluiten op het afsluitlichaam van de gehoorbeschermer, al naar gelang de gebruiker extern geluid, bijvoorbeeld 5 van een iPOD, wil waarnemen of slechts gehoorbescherming wenst. Daarnaast kan de set ten behoeve van oorbescherming van het andere gehoororgaan worden uitgebreid met een extra gehoorbeschermer en een extra intermodule, waarbij de aansluitdelen van het afsluitlichaam en van het additionele a&luitlichaam in hoofdzaak overeenkomen, zodat de 10 aansluitmodule zowel bij het rechter- als het linkeroor kunnen worden aangebracht.A hearing protector can be marketed together with a separate filter module 30 as a set, also referred to as a kit. Furthermore, a separate connection module for portable audio equipment can be added to the set, so that the user can optionally connect a füter module or a connection module to the closure body of the hearing protector, depending on whether the user wishes to perceive external sound, for example 5 of an iPOD. or just want hearing protection. In addition, the set for ear protection of the other hearing organ can be expanded with an additional hearing protector and an additional intermodule, the connecting parts of the closing body and of the additional connecting body substantially corresponding, so that the connecting module is located at both the right and left ear can be applied.

De uitvinding is niet beperkt tot het hier beschreven uitvoeringsvoorbeeld. Vele varianten zijn mogelijk.The invention is not limited to the exemplary embodiment described here. Many variants are possible.

Zo kan de aanstuureenheid met behulp van een draadloze 15 verbinding zijn verbonden met de separate verbindingsmodule, dit in plaats van een toepassing met een elektrische draadverbinding zoals hierboven beschreven.The control unit can thus be connected to the separate connection module by means of a wireless connection, this instead of an application with an electrical wire connection as described above.

Voorts kunnen gehoorbeschermers van beide oren optioneel worden voorzien van een aansluitmodule voor draagbare geluidsapparatuur, zodat t , 20 stereo geluid kan worden beluisterd.Furthermore, hearing protectors of both ears can optionally be provided with a connection module for portable sound equipment, so that stereo sound can be listened to.

Ook kan de gehoorbeschermer, afhankelijk van het type achtergrondgeluid en het kostenbudget, voor verschillende van verschillende opties, bijvoorbeeld handsfree telefoonbeantwoording, worden voorzien.Depending on the type of background noise and the cost budget, the hearing protector can also be provided for various of different options, such as hands-free telephone answering.

25 Dergelijke varianten zullen de vakman duidelijk zijn en worden geacht te liggen binnen het bereik van de uitvinding, zoals verwoord in de hiernavolgende conclusies.Such variants will be clear to those skilled in the art and are understood to fall within the scope of the invention, as set forth in the following claims.

103113&S103113 & S

Claims

Claims 1. An auditory mouthpiece, comprising a closing body which can be placed in the auditory canal of a person and which is made of flexible material for fitting in the auditory canal of a specific person, and a sound source for generating sound waves for propagation in the auditory canal, wherein the auditory canal further comprises a control unit connectable to the sound source and adapted to record ambient sound and to supply electronic signals to the sound source that represent the recorded ambient sound.

2. Hearing aid according to claim 1, wherein the sound source 10 can be connected by means of a universal connection to a plurality of types of portable sound equipment.

Hearing buzzer according to claim 1 or 2, wherein the sound level produced by the sound source is adjustable independently of the type of connected portable audio equipment.

4. Hearing buoyermermer according to one of the preceding claims, wherein the control unit is further adapted to limit the sound level produced by the sound source.

The hearing aid according to any one of the preceding claims, wherein the portable audio equipment comprises a communication unit.

The hearing aid according to one of the preceding claims, wherein the portable sound equipment comprises a sound reproduction unit.

Hearing buoyermermer according to one of the preceding claims, wherein it is further adapted to apply compression to sound waves to be generated by the sound source.

Hearing buzzer according to any one of the preceding claims, wherein it is further adapted to correct the spectrum of sound waves to be generated by the sound source for a spectral transfer characteristic of the ear canal and / or the sound source.

9. Hearing protector according to any one of the preceding claims, wherein it is further adapted to apply an active non-linear filter to electronic signals that control the sound source for generating sound waves.

10. Hearing protector according to claim 9, wherein the non-linear filter is arranged such that the sound intensity of the sound waves produced by the sound source is actively limited to a preset intensity level.

11. Hearing protector as claimed in any of the foregoing claims, further comprising a receiver unit for receiving an external message that is transmitted wirelessly by a transmitter, the receiver unit also being adapted for transmitting electronic signals which the receiver receives for reproduction to the sound source represent message.

12. A hearing protector according to any one of the preceding claims, further comprising a first recording unit adapted to record ambient noise and a second recording unit adapted to record; 20 recording a speech signal from a user of the hearing protector.

The hearing protector of claim 12, wherein the first recording unit is of the omni-directional type.

14. Hearing protector according to claim 12 or 13, wherein the second recording unit has a limited opening angle directed at the mouth of the user.

The hearing protector according to any of the preceding claims 12-14, further comprising a processor unit adapted to process signals generated by the first and second recording units for suppressing ambient noise in the speech signal recorded by the second recording unit .

16. Hearing protector as claimed in any of the foregoing claims, further comprising a separate intermodule which can be detachably connected and soundproof to a connecting part located on the outside of the closing body during use, wherein a sound filter is included in the intermodule.

The hearing protector according to claim 16, wherein the sound filter is detachably included in the separate intermodule.

A hearing protector according to claim 16 or 17, wherein the separate intermodule is adapted to receive various types of sound filters.

19. Hearing protector according to any one of claims 16-18, wherein the sound source is incorporated in a separate connection module for portable sound equipment that can be detachably and sound-tightly connected to the connecting part of the closing body.

20. Hearing protector according to any one of claims 16-19, wherein the connecting part of the closing body comprises an internal mold cavity located within the earcup during use, accessible from the outside of the closing body, for receiving form-fitting and detachably accommodating therein of a substantially corresponding molded part of the separate filter module or the separate connection module formed with the mold cavity, such that the mold cavity can thereby be sealed off from the outside environment during use of the hearing protector.

A kit, comprising a hearing protector which is provided with a closing body which can be placed in an auditory canal of a person and which is made of flexible material by fitting in the auditory canal of a specific person, and a separate filter module which can be detachably and sound-tightly connected to a during use connecting part located on the outside of the closing body.

Kit according to claim 21, further comprising a separate connection module for portable sound equipment that can be detachably and sound-tightly connected to the connecting part of the closing body, wherein a sound source is included in the connection module.

23. Kit as claimed in claim 21 or 22, further comprising an additional hearing protector which is provided with a closing body which can be placed in the other auditory canal of the user and which is made of flexible material by fitting in the other auditory canal of a specific person, and an additional separate filter module which is detachably and sound-tightly connectable to a stop part located on the outside of the additional closing body during use, the connecting parts of the closing body and the additional closing body substantially corresponding.

24. Transmitter adapted to wirelessly send an external message to a receiver of a hearing protector, comprising a closing body which can be placed in the auditory canal of a person and which is provided with a sound source for generating sound waves for propagation in the auditory canal.

25. Transmitter according to claim 24, wherein the external message is preprogrammed.

26. Transmitter according to claim 24 or 25, which is connected to recording means for recording the external message.

The transmitter of claim one of claims 24-26, wherein the transmitter is positioned near an entrance of a specific space.

A method of applying compression to sound waves generated by a sound source of a hearing protector.

29. Method for correcting the spectrum of sound waves to be generated by a sound source of a hearing protector for a spectral transfer characteristic of an auditory canal and / or the sound source.

30. A method for processing signals generated by a first recording unit of a hearing protector adapted to record ambient noise and a second recording unit of the hearing protector adapted to record a speech signal from a hearing protector. user of the hearing protector for suppressing ambient noise in the speech signal recorded by the second recording unit.

31. Method as claimed in claim 30, wherein the processing of the signals comprises the steps of selecting a representation of a speech signal which is only present in the signal of the second recording unit, and applying a band filter for transmitting a speech signal that essentially only has frequency components that are within a spectrum of speech.

32. Method for applying an active non-linear filter to electronic signals that control a sound source of a hearing protector for generating sound waves for propagation in the ear canal of a user of the hearing protector.

33. A processor adapted to apply compression to sound waves generated by a sound source of a hearing protector.

34. A processor adapted to correct the spectrum of sound waves to be generated by a sound source of a hearing protector for a spectral transfer characteristic of an ear canal and / or the sound source.

35. A processor adapted to process signals generated by a first recording unit of a hearing protector adapted to record ambient noise and a second recording unit of the hearing protector adapted to record a speech signal originating of a user of the hearing protector for suppressing ambient noise in the speech signal recorded by the second recording unit.

36. A processor adapted to apply an active non-linear filter to electronic signals that control a sound source of a hearing protector for generating sound waves for propagation in the ear canal of a user of the hearing protector.

A computer program product comprising instructions for causing a processor to perform the method of applying compression to sound waves generated by a sound source of a hearing protector 10.

38. A computer program product comprising instructions for causing a processor to perform the method of correcting the spectrum of sound waves to be generated by a sound source of a hearing protector for a spectral transfer characteristic of an auditory canal and / or the sound source.

A computer program product comprising instructions to cause a processor to perform the method of processing signals generated by a first recording unit of a hearing protector adapted to record ambient noise and a second #; The hearing protector recording unit adapted to record a speech signal from a user of the hearing protector for suppressing ambient noise in the speech signal recorded by the second recording unit.

40. A computer program product comprising instructions to cause a processor to perform the method of applying an active non-linear filter to electronic signals driving a sound source of a hearing protector to generate sound waves for propagation in the auditory canal of a user of the hearing protector. 10311 38