NL1024264C2

NL1024264C2 - Dosing device for animal feed supplements, has plate for sealing output end of screw casing located between output end of dosing screw and dosing trough

Info

Publication number: NL1024264C2
Application number: NL1024264A
Authority: NL
Inventors: Jan Hendrik Harmsen
Original assignee: Nedap Agri B V
Priority date: 2003-09-10
Filing date: 2003-09-10
Publication date: 2005-03-14

Abstract

A dosing screw (5) is mounted in the base of a hopper and housed inside a casing (6) with an open top side. The output end of the screw and its casing protrude outside the hopper and are in communication with a dosing trough (7) which has an open top side and rotates with the screw. A plate (12) for sealing the output end of the casing is located between the output end of the screw and the trough. The plate has an upper part cut away to allow material to pass through it when the device is idle and during operation of the device this plate rotates with the screw and casing. An independent claim is also included for an animal feeding device with this dosing device.

Description

Titel: Doseerinrichting voor poeder- en/of korrelvormige voedings supplementen.Title: Dosing device for powder and / or granular food supplements.

De uitvinding heeft betrekking op een doseerinrichting voor poeder- en/of korrelvormige voedingssupplementen of dergelijke voor vee, alsmede op een doseerschroef en voederinrichting voor vee voorzien van een dergelijke doseerinrichting.The invention relates to a dosing device for powder and / or granular nutritional supplements or the like for cattle, as well as to a dosing screw and feeding device for cattle provided with such a dosing device.

5 Aan vee en in het bijzonder koeien met een hoge melkproductie worden soms voedingssupplementen, zoals bijvoorbeeld mineralen en dergelijke gegeven. Als voorbeeld kan genoemd worden een onder de naam Hypropower verkrijgbaar voedingssupplement, dat gedurende een bepaalde periode, bijvoorbeeld na en/of voor de geboorte van een kalf je aan de koe kan 10 worden gegeven. In het algemeen gaat het om suikerachtige poeder- en/of korrelvormige stoffen, die in relatief geringe hoeveelheden bovenop het normaliter verstrekte krachtvoer worden gedoseerd.Cattle and in particular cows with a high milk production are sometimes given food supplements, such as, for example, minerals and the like. As an example, a nutritional supplement available under the name Hypropower can be given to the cow during a certain period, for example after and / or before the birth of a calf. In general, these are sugary powdery and / or granular substances, which are dosed in relatively small quantities on top of the concentrate normally supplied.

Voor het doseren van dergelijke voedingssupplementen kan gebruik worden gemaakt van een doseerinrichting omvattend een 15 voorraadbak of hopper met onderin een door een motor aandrijfbare doseerschroef Het afvoereinde van de doseerschroef reikt tot buiten de hopper en is voorzien van een aan het uiteinde van de schroef gemonteerd meedraaiend bakje. Met een dergelijke doseerinrichting, die voor krachtvoer bekend is uit het Amerikaanse octrooischrift 4363291 is een nauwkeurige 20 dosering mogelijk.For dosing such nutritional supplements use can be made of a dosing device comprising a hopper or hopper with at the bottom a motor-driven dosing screw. The discharge end of the dosing screw extends beyond the hopper and is provided with a rotating screw mounted at the end of the screw. tray. An accurate dosing is possible with such a dosing device, which is known for concentrates from US patent 4363291.

Gebleken is echter dat bij toepassing van de bekende doseerinrichting voor fijn-verdeelde poeder- en/of korrelvormige stoffen "lekkage" optreedt vanuit de hopper naar het meedraaiende bakje, waardoor het bakje tijdens stilstand van de doseerinrichting toch deels of geheel 25 volloopt met de te doseren substantie. Het is zelfs mogelijk dat het bakje overstroomt. Nauwkeurig doseren is hierdoor niet goed mogelijk.However, it has been found that when the known dosing device for finely divided powder and / or granular substances is used, "leakage" occurs from the hopper to the rotating container, whereby the container still partially or completely fills up with the dosing substance. It is even possible that the container will overflow. Accurate dosing is therefore not possible.

1024264 - -----11024264 - ----- 1

2 I2 I

De uitvinding beoogt het geschetste bezwaar te ondervangen en in IThe invention has for its object to obviate the outlined drawback and in I

het algemeen een nauwkeurig werkende doseerinrichting van de bovengenerally an accurately operating dosing device from the top

beschreven soort voor het doseren van poeder- en/of korrelvormige Idescribed type for dosing powdered and / or granular I

voedingssupplementen voor vee ter beschikking te stellen. Imake nutritional supplements for livestock available. I

5 Volgens de uitvinding wordt hiertoe een doseerinrichting ter IAccording to the invention a dosing device for this purpose is used for this purpose

beschikking gesteld voor poeder· en/of korrelvormige voedingssupplementen Imade available for powder and / or granular food supplements I

of dergelijke voor vee, omvattend een hopper, een in het bodemgebied van de Ior the like for cattle, including a hopper, one in the bottom region of the I

hopper aangebrachte aandrijfbare doseerschroef die zich in een huishopper mounted drivable dosing screw located in a house

bevindt, dat aan de in de hopper liggende bovenzijde tenminste deels open Ithat at least partially open at the top lying in the hopper I

10 is, waarbij de doseerschroef en het huis een buiten de hopper eindigend I10, the metering screw and the housing being an I ending outside the hopper

afvoereinde hebben, dat aansluit op een aan de bovenzijde open doseerbakje, Ihave a discharge end which connects to a dosing tray open at the top, I

dat meedraaiend met de doseerschroef is verbonden, en waarbij tussen het Iwhich is also rotatably connected to the metering screw, and wherein between the I

afvoereinde van de doseerschroef en het doseerbakje een het afvoereinde Ithe discharge end of the dosing screw and the dosing tray and the discharge end I

van het huis afsluitend plaatje is aangebracht, van welk plaatje aan de in de 15 ruststand bovengelegen rand een deel is weggesneden voor het doorlatena plate closing the housing is provided, a portion of which is cut away at the edge above in the rest position for passage

van het te doseren materiaal en waarbij het plaatje in bedrijf met de Iof the material to be dosed and the plate in operation with the I

doseerschroef en het doseerbakje meedraait. Idosing screw and the dosing tray. I

In het volgende wordt de uitvinding nader beschreven met IIn the following the invention is further described with I

verwijzing naar de bijgevoegde tekening van een uitvoeringsvorm. Ireference to the accompanying drawing of an embodiment. I

20 Figuur 1 toont schematisch in verticale doorsnede een voorbeeld IFigure 1 schematically shows an example I in vertical section

van een doseerinrichting, waarbij de uitvinding kan worden toegepast; Iof a dispensing device to which the invention can be applied; I

figuur 2 toont op soortgelijke wijze als figuur 1 een IFigure 2 shows an I in a similar manner to Figure 1

uitvoeringsvorm van een doseerinrichting volgens de uitvinding; en figuur 3 toont schematisch in perspectief een voorbeeld van een 25 doseerschroef volgens de uitvinding met een aandrijfmotor en meedraaiendembodiment of a dosing device according to the invention; and figure 3 shows a diagrammatic perspective view of an example of a dosing screw according to the invention with a drive motor and rotating

doseerbakje. Idosing tray. I

Figuur 1 toont schematisch in verticale doorsnede een voorbeeldFigure 1 schematically shows an example in vertical section

van een bekende doseerinrichting 1 waarbij de uitvinding kan worden Iof a known dosing device 1 in which the invention can be I

toegepast. De getoonde doseerinrichting is van het in het Amerikaanse Iapplied. The dosing device shown is of the American type I

30 octrooischrift 4 363 291 beschreven type en omvat een voorraadbak of INo. 4 363 291 and comprises a storage bin or I

1024264 I1024264 I

3 hopper 2 met tenminste twee van boven naar beneden naar elkaar toelopende wanden 3,4. In het bodemgebied van de hopper 2 bevinden zich doseerorganen, die een in hoofdzaak horizontale doseerschroef 5 ook wel doseerworm genoemd, een huis 6 voor de doseerworm en een doseerbakje 7 5 omvatten. Het huis 6 is buisvormig, doch is aan de naar de voorraadruimte in de hopper gekeerde zijde althans deels open, zodat het te doseren materiaal door de windingen van de worm kan worden aangegrepen en verplaatst. Het ene einde van het buisvormige huis is met een eindplaat afgesloten. Door de eindplaat reikt een aandrijfas 9, die direct of indirect 10 met een aandrijfmotor 10 is gekoppeld. Het andere einde van het buisvormige huis is open en sluit aan op het reeds genoemde, aan de worm bevestigde en met de worm meedraaiende doseerbakje 7. De figuur toont voorts nog een schraper 11, die de binnenzijde van het doseerbakje en het uiteinde van het huis 6 kan ontdoen van eventueel aanklevend of 15 achterblijvend materiaal.3 hopper 2 with at least two walls 3, 4 tapered from top to bottom. In the bottom region of the hopper 2 there are dosing members, which comprise a substantially horizontal dosing screw 5, also called dosing worm, a housing 6 for the dosing worm and a dosing tray 7. The housing 6 is tubular, but is at least partially open on the side facing the storage space in the hopper, so that the material to be dosed can be engaged and displaced by the turns of the worm. One end of the tubular housing is closed with an end plate. A drive shaft 9 extends through the end plate, which shaft is directly or indirectly coupled to a drive motor 10. The other end of the tubular housing is open and connects to the aforementioned dosing container 7 which is attached to the worm and rotates with the worm. 6 can get rid of any adhering or remaining material.

Het doseerbakje is aan het van de doseerworm afgekeerde einde gesloten door een eindwand 12. Voorts is het doseerbakje open aan de bovenzijde, dat wil zeggen die zijde die in de ruststand naar boven is gekeerd. Het doseerbakje is ook open aan het naar de doseerworm gekeerde 20 einde.The dosing tray is closed at the end remote from the dosing worm by an end wall 12. Furthermore, the dosing tray is open at the top, that is, that side which is turned upwards in the rest position. The dosing tray is also open at the end facing the dosing worm.

In bedrijf zal bij rotatie van de doseerworm per omwenteling een door de spoed van de doseerworm bepaalde en voorts van de diameter van het buisvormige huis en de samenhang van het te doseren materiaal afhankelijke hoeveelheid materiaal aan het doseerbakje worden toegevoerd. 25 Als het buisvormige huis de doseerworm nauw omsluit is de spoed van de doseerworm de maatgevende factor voor de hoeveelheid Q van per omwenteling aan het doseerbakje toegevoerd materiaal.In operation, when the dosing worm is rotated per revolution, an amount of material determined by the pitch of the dosing worm and furthermore dependent on the diameter of the tubular housing and the cohesion of the material to be dosed will be supplied to the dosing tray. If the tubular housing tightly encloses the metering worm, the pitch of the metering worm is the determining factor for the amount of Q of material supplied to the metering tray per revolution.

Aangezien het doseerbakje mee roteert valt per omwenteling de hoeveelheid Q in een onder de doseerinrichting opgestelde voerbak of 1024264As the dispenser tray rotates with it, the quantity Q falls per revolution in a feed trough or 1024264 disposed under the dispensing device.

I 4 II 4 I

I dergelijke. Bij stilstand van de doseerworm kan echter geen materiaal meer II such. However, when the dosing worm is at a standstill, no more material can I

I in de voerbak of dergelijke vallen omdat het doseerbakje dat verhindert. II fall into the feed trough or the like because the dispenser prevents it. I

I Bij het doseren van makkelijk stromend materiaal, zoals II When dosing easily flowing material, such as I

I poedervormig en/of fijnkorrelig materiaal, zoals bijvoorbeeld qua substantie II powdered and / or fine-grained material, such as, for example, in substance I

I 5 suikerachtige materialen, doet zich het probleem voor, dat het materiaal dat II sugary materials, the problem arises that the material that I

I zich na het stopzetten van de doseerworm nog tussen de laatste windingen II still between the last turns after stopping the dosing worm I

I daarvan bevindt doorstroomt in het doseerbakje. II of this is flowed through in the dispenser. I

I Gebleken is, dat als gevolg van deze doorstroming een hoeveelheid IIt has been found that, as a result of this flow, an amount of I

I materiaal in het bakje kan stromen, die de grootte van de kleinste te II material can flow into the container, which is the size of the smallest one

I 10 doseren portie ruimschoots overtreft. Dit betekent dat kleine hoeveelheden, II amply exceed 10 doses. This means that small quantities, I

I die bijvoorbeeld in de orde van 6 gram kunnen liggen, van een dergelijk II, for example, of the order of 6 grams, of such an I

I poedervormig en/of fijnkorrelig materiaal niet nauwkeurig gedoseerd II powdered and / or fine-grained material not dosed accurately I

I kunnen worden. II can become. I

I Het is zelfs mogelijk dat het doseerbakje geheel volloopt of zelfs II It is even possible that the dispenser is completely full or even I

I 15 overstroomt.I 15 overflows.

I Een oplossing voor deze problemen wordt volgens de uitvinding IA solution for these problems is according to the invention

I verschaft door toepassing van een doorstroombarrière, die ter plaatse van II provided by applying a flow through barrier, which at the site of I

I het aivoereinde van de doseerworm het onderste gedeelte van het II the end of the dosing worm the lower part of the I

I buisvormige huis afsluit. II close tubular housing. I

I 20 In het in figuur 2 getoonde uitvoeringevoorbeeld is het aivoereinde IIn the exemplary embodiment shown in Figure 2, the delivery end is I

I van de worm voorzien van een axiaal schroefgat 13 (fig 3) waarin een II of the worm provided with an axial screw hole 13 (Fig. 3) in which an I

I schroefbout 14 is geschroefd, die zich axiaal door het doseerbakje 7 II screw bolt 14 is screwed axially through the metering tray 7

I uitstrekt. Aan het naar de doseerworm gekeerde einde van het doseerbakje II extends. At the end of the dispenser I facing the dosing worm

I is in dit voorbeeld een rond plaatje 12 aangebracht waarvan een segment is IIn this example I has arranged a round plate 12 of which a segment is I

I 25 verwijderd. Het plaatje 12 heeft een diameter die tenminste gelijk is aan deI deleted. The plate 12 has a diameter that is at least equal to the

I diameter van het huis 6 voor de doseerworm. Het plaatje is zodanig II diameter of the housing 6 for the dosing worm. The plate is such I

I gemonteerd, dat in de ruststand het bovenste deel van het huis 6 niet is II mounted that in the rest position the upper part of the housing 6 is not I

I afgesloten. . II closed. . I

Het plaatje kan met voordeel zodanig zijn gemonteerd, dat het met IThe plate can advantageously be mounted such that it is connected to I

30 de worm en het bakje mee roteert. Hierdoor wordt verbuigen van het plaatje I30 rotates the worm and the tray. This bends the plate I

1024264 I1024264 I

5 als gevolg van de stuwkracht van de worm voorkomen. Het plaatje kan in deze uitvoeringsvorm desgewenst één geheel vormen met het doseerbakje.5 as a result of the thrust of the worm. The plate can in this embodiment, if desired, form one whole with the dispenser.

Figuur 3 toont nog eens schematisch in perspectief een deel van een doseerinrichting volgens de uitvinding. In figuur 3 zijn voor 5 overeenkomstige delen dezelfde verwijzingscijfers gebruikt als in de figuren 1 en 2.Figure 3 again shows a schematic perspective view of a part of a dosing device according to the invention. In figure 3 the same reference numerals are used for 5 corresponding parts as in figures 1 and 2.

In het uitvoeringsvoorbeeld van figuur 3 is een doseerschroef 5 geplaatst in een aan de bovenzijde deels open huis 6. Aan het ene einde van het huis 6 bevindt zich een eindwand 20 waarin een via een haakse 10 overbrenging 21 met een aandrijfmotor 10 gekoppelde aandrijfas is gelagerd. De aandrijfas is met de doseerschroef 5 gekoppeld of maakt daarvan deel uit. Aan het andere einde is het huis 6 in het getoonde voorbeeld aan de bovenzijde gesloten, zoals bij 22 aangegeven, doch het huis is aldaar in axiale richting niet afgesloten. De te doseren substantie stroomt 15 via de opening 23 aan de bovenzijde van het huis in het huis en wordt in bedrijf door de doseerschroef naar het open einde 24 gestuwd. Aan het open einde bevindt zich een de eindopening deels afsluitend plaatje 12. In het getoonde voorbeeld is het plaatje 12 een rond plaatje met in hoofdzaak dezelfde afmetingen als de eindopening 24 van het huis, waarbij echter aan 20 de in rust naar boven gekeerde rand van het plaatje een segment is verwijderd. Het plaatje is samen met het doseerbakje 7 middels de schroefbout 14 axiaal aan de doseerschroef bevestigd en draait met het doseerbakje en de doseerschroef mee, zoals hierboven al uiteengezet. Het plaatje 12 verhindert dat de te doseren substantie vrijelijk in het bakje kan 25 stromen als de doseerschroef niet wordt aangedreven. Hierdoor is het mogelijk ook zeer kleine hoeveelheden voedingssupplementen nauwkeurig en reproduceerbaar te doseren.In the exemplary embodiment of Figure 3, a metering screw 5 is placed in a housing 6 which is partly open at the top. At one end of the housing 6 there is an end wall 20 in which a drive shaft coupled via a right-angle transmission 21 to a drive motor 10 is mounted. . The drive shaft is coupled to the dosing screw 5 or forms part thereof. At the other end the housing 6 in the example shown is closed at the top, as indicated at 22, but the housing is not closed there in the axial direction. The substance to be dosed flows into the housing via the opening 23 at the top of the housing and is pushed to the open end 24 by the dosing screw. At the open end there is a plate 12 partially closing off the end opening. In the example shown, the plate 12 is a round plate with substantially the same dimensions as the end opening 24 of the housing, but with the edge of the housing facing upwards at rest. the image a segment has been deleted. The plate, together with the dosing tray 7, is axially attached to the dosing screw by means of the screw bolt 14 and rotates with the dosing tray and the dosing screw, as already explained above. The plate 12 prevents the substance to be dosed from flowing freely into the tray if the dosing screw is not driven. This makes it possible to dose even very small amounts of food supplements accurately and reproducibly.

Opgemerkt wordt, dat na het voorgaande diverse modificaties voor de deskundige voor de hand liggen. Zo kan het plaatje 12, zoals reeds 30 opgemerkt, één geheel vormen met het doseerbakje. Voorts kan het plaatje 1024264It is noted that, after the foregoing, various modifications are obvious to those skilled in the art. Thus, as already noted, the plate 12 can form one whole with the dispenser. Furthermore, the plate 1024264

I 6 II 6 I

I een grotere diameter hebben dan het huis 6 en dan een andere omtreksvorm II have a larger diameter than the housing 6 and then a different circumferential shape I

I dan cirkelvormig hebben. Het plaatje kan desgewenst zijn voorzien van een II then have circular. The plate can, if desired, be provided with an I

I om het huis grijpende flens. Voorts kan het huis 10 al dan niet deels aan de II interlocking flange. Furthermore, the housing 10 may or may not be partially connected to the I

I bovenzijde gesloten zijn. Deze en soortgelijke modificaties liggen voor de II are closed at the top. These and similar modifications are before the I

I 5 deskundige na het voorgaande voor de hand en worden geacht binnen het II 5 expert after the foregoing and are deemed within the I

I kader van de uitvinding te vallen, zoals geformuleerd in de bijgevoegde II fall within the scope of the invention as formulated in the attached I

I conclusies. II conclusions. I

1024264- I1024264-I

Claims

A dosing device for powdered and / or granular nutritional supplements for livestock, comprising a hopper, a drivable dosing screw arranged in the bottom region of the hopper, which screw is located in a housing which is at least partially open on the upper side lying in the hopper, wherein the dosing screw and the housing have a discharge end ending outside the hopper, which connects to a dosing tray open at the top, which is pivotally connected to the dosing screw, and wherein a discharge end of the housing is closed between the discharge end of the dosing screw and the dosing tray a plate is provided, a part of which has been cut away at the edge situated in the rest position for the passage of the material to be dosed and wherein the plate rotates with the dosing screw and the dosing tray during operation.

2. Dispensing device as claimed in claim 1, characterized in that the plate forms part of the dispensing tray.

3. Dispensing device as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the plate is provided with a flange which grips around the discharge end of the housing.

4. Dosing screw for use in a dosing device according to claim 1, 2 or 3, which dosing screw is provided with a housing with a discharge end, and a dosing tray that is rotatably mounted at the discharge end, as well as a slat that is rotatably mounted between the discharge end and the dosing tray. , which in the rest position releases only an upper part of the discharge end.

4. Feeding device for cattle, characterized by a dosing device according to claim 1, 2 or 3. 024264