NL1024026C2

NL1024026C2 - Open hearth combustion installation comprises combustion chamber with gas feed conduit, switchable tap in gas conduit, and flue gas feed channel containing fan for flue gas feed-out from combustion chamber

Info

Publication number: NL1024026C2
Application number: NL1024026A
Authority: NL
Inventors: Leon Van Bohemen
Original assignee: Itho B V
Priority date: 2003-07-31
Filing date: 2003-07-31
Publication date: 2005-02-01

Abstract

The open hearth combustion installation comprises a combustion chamber (14) with a gas feed conduit (10), a switchable tap (12) in the gas conduit, and a flue gas feed channel (16) containing a fan (18) for flue gas feed-out from the combustion chamber. A monitoring switching arrangement closes the switchable tap on detection of diminished flue gas feed. The fan has measurement units for dynamic determination of mechanical drive of the fan and a comparative unit for closure of the switchable tap when values of the parameters in accordance with a model for fan operation do not correspond with a volume flow from the fan which is above a threshold value.

Description

Titel: Beveiliging van een open haard met geforceerde rookgasafvoerTitle: Protection of a fireplace with forced flue gas discharge

De uitvinding heeft betrekking op een open haard stookinrichting en op een ventilator voor gebruik in een dergelijke stookinrichting. In het bijzonder heeft de uitvinding betrekking op een open haard stookinrichting volgens de kop van conclusie 1.The invention relates to a fireplace burning device and to a fan for use in such a burning device. In particular, the invention relates to a fireplace burning device according to the preamble of claim 1.

5 Wanneer een open haard met gas gestookt wordt bestaat het risico dat onvoldoende trek optreedt door de schoorsteen om de met rookgassen vermengde lucht af te voeren. De rookgassen bij verbranding van gas zijn over het algemeen minder heet dan die bij verbranding van hout. Waar bij het stoken van hout voldoende trek optreedt kan zodoende bij het stoken 10 van gas onvoldoende trek optreden.5 When a fireplace is gas-fired, there is a risk that insufficient draft will occur through the chimney to remove the air mixed with flue gases. The flue gasses when burning gas are generally less hot than those when burning wood. Where sufficient draft occurs when burning wood, insufficient draft can therefore occur when burning gas.

Daarom is het gebruikelijk om in het rookafvoerkanaal van een gasgestookte open haard een electrische ventilator op te nemen om de rookgasafvoer op een voldoende niveau te brengen. Bij een defect aan de electrische ventilator, of bij verstopping van het rookafvoerkanaal kan 15 echter een gevaarlijke situatie ontstaan door een stokkende rookgasafvoer. Daarom is het gebruik om een dergelijke stookinrichting te voorzien van een beveiligingssysteem met een drukvaldetector voor het detecteren van de drukval die als gevolg van het weerstandseffect van het rookgasafvoerkanaal door de afvoerstroom tussen verschillende plaatsen in 20 het afvoerkanaal wordt opgewekt. De drukvaldetector is aan een besturingsingang van de gasaanvoerkraan van de stookinrichting gekoppeld. Wanneer de drukvaldetector als gevolg van onvoldoende afvoerstroom een onvoldoende drukval detecteert schakelt hij de gasaanvoerkraan dicht, zodat de verbranding ophoudt en een gevaarlijke 25 situatie vermeden wordt. Een dergelijke beveiliging heeft het nadeel dat de detector en de ventilator apart geïnstalleerd moeten worden. Dit maakt de beveiliging duur en bovendien kwetsbaar voor installatiefouten. Dit 1024026 I 2 I probleem is algemeen voor stookinrichtingen met een open stookruimte, die I hierin verder als open haard stookinrichtingen zullen worden aangeduid.Therefore, it is common to include an electric fan in the flue outlet of a gas-fired fireplace to bring the flue gas outlet to a sufficient level. However, in the event of a defect in the electric fan, or if the smoke outlet duct is blocked, a dangerous situation can arise due to a stagnant flue gas outlet. Therefore, the use of such a combustion device is provided with a safety system with a pressure drop detector for detecting the pressure drop which is generated as a result of the resistance effect of the flue gas discharge channel by the discharge flow between different places in the discharge channel. The pressure drop detector is coupled to a control input of the gas supply valve of the combustion device. When the pressure drop detector detects an insufficient pressure drop due to insufficient discharge flow, it closes the gas supply valve, so that the combustion is stopped and a dangerous situation is avoided. Such protection has the disadvantage that the detector and the fan must be installed separately. This makes the security expensive and also vulnerable to installation errors. This 1024026 I 2 I problem is common for combustion devices with an open combustion space, which will hereinafter be referred to herein as fireplace combustion devices.

I Uit de Europese octrooiaanvrage No. 1,039,139 is een ventilator I bekend waarmee een kunstmatige ventilatorkarakterietiek gerealiseerd I 5 wordt. Een ventilatorkarakterietiek beschrijft het verband tussen de I drukval over de ventilator en het volumestroom. Voor conventionele I ventilatoren is de ventilatorkarakteristiek het intrinsieke resultaat van de I constructie (de diameter, de ventilatorbladen, het vermogen van de motor).I From the European patent application no. 1,039,139, a fan I is known with which an artificial fan characteristic is realized. A fan characteristic describes the relationship between the pressure drop across the fan and the volume flow. For conventional I fans, the fan characteristic is the intrinsic result of the I construction (the diameter, the fan blades, the power of the motor).

I Met behulp van computertechniek kan echter voor een gegeven constructie 10 een programmeerbare ventilatorkarakteristiek gerealiseerd worden.With the aid of computer technology, however, a programmable fan characteristic can be realized for a given construction.

I In een ventilator met een kunstmatig gerealiseerde ventilatorkarateristiek wordt het toerental zo geregeld dat een voorgeprogrammeerd verband tussen drukval en volumestroom ontstaat.I In a fan with an artificially realized fan characteristics, the speed is regulated in such a way that a pre-programmed relationship between pressure drop and volume flow is created.

I Het meest voorkomende verband is dat een drukonafhankelijke 15 volumestroom gerealiseerd wordt, maar ook andere verbanden zijn mogelijk.The most common connection is that a pressure-independent volume flow is realized, but other connections are also possible.

I Het toerental en het koppel van de aandrijving van de ventilator worden gemeten, bijvoorbeeld aan de hand van de gebruikte electrische stroom of I spanning. Uit het gemeten toerental en koppel wordt, met inachtneming van de eigenschappen van de constructie, de volumestroom berekend. Dit I 20 wordt vervolgens zonodig herhaald na aanpassing van het koppel totdat de berekende volumestroom overeenstemt met de gewenste volumestroom.The speed and torque of the fan drive are measured, for example, on the basis of the electric current or voltage used. The volume flow is calculated from the measured speed and torque, taking into account the characteristics of the structure. This is then repeated, if necessary, after adjusting the torque until the calculated volume flow corresponds to the desired volume flow.

Uiteraard kan een dergelijke ventilator ook in het rookafvoerkanaal van een stookinrichting worden opgenomen, daarmee kan ook een stookinrichting een constante volumestroom gerealiseerd worden.Of course, such a fan can also be included in the smoke discharge channel of a combustion device, thus a combustion device can also realize a constant volume flow.

25 Het is, onder meer, een doel van de uitvinding om te voorzien in een open haard stookinrichting met een ventilator in het rookgasafvoerkanaal waarin voor het beveiligen tegen defecten in de rookgasafvoer geen aparte drukvalsensor nodig is.It is, inter alia, an object of the invention to provide a fireplace burning device with a fan in the flue gas discharge duct in which no separate pressure drop sensor is required for protecting against defects in the flue gas discharge.

De open haard volgens de uitvinding wordt gekenmerkt door het 30 kenmerk van conclusie 1. Door tijdens gebruik parameters van de I 1024026 3 mechanische aandrijving van de ventilator te bepalen en aan de hand van een model voor de werking van de ventilator te bepalen of er een voldoende volumestroom stroomt kan de beveiliging in de ventilator gerealiseerd worden, zonder dat een aparte sensor voor directe meting van 5 gasstroomparameters nodig is.The fireplace according to the invention is characterized by the feature of claim 1. By determining parameters of the mechanical drive of the fan during use and by determining on the basis of a model for the operation of the fan whether there is a if sufficient volume flow flows, the protection in the fan can be realized without the need for a separate sensor for direct measurement of 5 gas flow parameters.

Bijvoorkeur wordt gebruik gemaakt van een gasaanvoerkraan die dichtgaat als deze geen bekrachtigingstroom ontvangt. De ventilator levert de bekrachtigingstroom alleen als de ventilator voedingsstroom ontvangt en uit de gemeten aandrijft)arameters volgt dat er voldoende luchtstroom is.Preferably, a gas supply valve is used which closes if it does not receive an excitation current. The fan only supplies the excitation current if the fan receives supply current and follows from the measured actuators that there is sufficient air flow.

10 De gebruikte aandrijfparameters zijn bijvoorkeur het toerental van de ventilator en informatie over het koppel dat op de ventilatorbladen wordt uitgeoefend, zoals een electrische voedingstroomsterkte en/of spanning. Hiermee wordt de verplaatste luchthoeveelheid berekend. Als het benodigde koppel om een bepaald toerental te realiseren boven een waarde ligt dat met 15 een gemeten toerental koppel bij een minimaal afdoende luchtafvoer berekend wordt dan wordt de gasaanvoer uitgeschakeld.The drive parameters used are preferably the speed of the fan and information about the torque exerted on the fan blades, such as an electric power supply current and / or voltage. This is used to calculate the displaced air volume. If the torque required to realize a specific speed is above a value that is calculated with a measured speed torque at a minimum adequate air discharge, the gas supply is switched off.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een ventilator voor gebruik in een stookinrichting, waarbij de ventilator een uitgang heeft voor een beveiligingssignaal dat aan de hand van mechanische 20 aandrijfparameters van de ventilator gegenereerd wordt. Een dergelijke ventilator wordt bijvoorkeur voorzien van instelmiddelen om een drempel voor het dichtschakelen van de gasaanvoerkraan per installatie instelbaar te maken.The invention also relates to a fan for use in a combustion device, wherein the fan has an output for a safety signal which is generated on the basis of mechanical drive parameters of the fan. Such a fan is preferably provided with adjusting means to make a threshold for closing the gas supply tap adjustable per installation.

25 Deze en andere doelstellingen en voordelige aspecten van de uitvinding zullen nader worden beschreven aan de hand van de volgende figuren.These and other objects and advantageous aspects of the invention will be further described with reference to the following figures.

Figuur 1 toont een open haard stookinrichtingFigure 1 shows a fireplace burning device

Figuur 2 toont een ventilator 30 Figuur 3 toont een veiligheidskarateristiek 1024026 I 4Figure 2 shows a fan. Figure 3 shows a safety characteristic 1024026 I 4

I Figuur 1 toont een open haard stookinrichting. De stookinrichting omvat IFigure 1 shows a fireplace burning device. The firing device comprises I

I een gasaanvoerleiding 10, met daarin een kraan 12. Gasaanvoerleiding 10 II a gas supply line 10, containing a tap 12. Gas supply line 10 I

I komt uit in stookruimte 14. Vanuit stookruimte 14 loopt een afvoerkanaal II enters boiler room 14. A drain channel I runs from boiler room 14

I 5 16, waarin zich een ventilator 18 bevindt. Ventilator 18 wordt bediend met I16, in which a fan 18 is located. Fan 18 is operated with I

I schakelaar 19 en heeft een veiligheidsuitgang 18a die aan een II switch 19 and has a safety output 18a connected to an I

I beeturingsingang van kraan 12 gekoppeld is. II control input of tap 12 is coupled. I

I Figuur 2 toont schematisch een electrische ventilator 18 voor IFigure 2 schematically shows an electric fan 18 for I

I gebruik in afvoerkanaal 16. Getoond worden een as 21, met daarop bladen II use in drain 16. A shaft 21 is shown, with blades I on it

10 22, een motor 20 en een toerenteller 24. De voedingsaansluiting 29 van de I22, a motor 20 and a revolution counter 24. The power supply connection 29 of the I

electrische ventilator is via een stroom-en spanningsregelaar 26 aan motor Ielectric fan is connected to motor I via a current and voltage regulator 26

20 gekoppeld. Een besturingseenheid 28 is aan stroom- en I20 linked. A control unit 28 is connected to current and I

I spanningsregelaar 26 en toerenteller 24 gekoppeld. Besturingseenheid 28 is II voltage regulator 26 and tachometer 24 coupled. Control unit 28 is I

aan veiligheidsuitgang 18a van ventilator 18 gekoppeld. Een Icoupled to safety output 18a of fan 18. An I

I 15 instelschakelaar 27 is aan besturingseenheid 28 gekoppeld. ISetting switch 27 is coupled to control unit 28. I

In bedrijf wordt de stookinrichting in werking gesteld door onder IIn operation, the combustion device is operated by under I

I andere de stroomtoevoer naar ventilator 18 aan te schakelen. Aan de hand II others to switch on the power supply to fan 18. By the hand I

I van de mechanische aandrijfparameters van ventilator 18 stuurt ventilator II of the mechanical drive parameters of fan 18 controls fan I

I of gasaanvoer door kraan 12 toegelaten wordt, om zodoende verbranding in II or gas supply through tap 12 is allowed, so that combustion in I

I 20 stookruimte 14 onmogelijk te maken bij onvoldoende luchtafvoer. II 20 to make heating room 14 impossible with insufficient exhaust air. I

I (Daarnaast kan uiteraard gebruik gemaakt worden van verdere II (In addition, use can also be made of further I

I beveiligingen, zoals bijvoorbeeld een beveiliging bij een gedoofde een II protections, such as a protection for the deaf and an I

I waakvlam (niet getoond)). II pilot flame (not shown)). I

I Besturingseenheid 28 regelt de electrische stroomtoevoer I naar II Control unit 28 controls the electrical power supply I to I

I 25 ventilator 18 en meet het toerental f van de ventilator. Stroomtoevoer I II 25 fan 18 and measures the fan speed f. Power supply I I

I bepaalt het koppel T dat motor 20 op rotorbladen uitoefent. De gemeten II determines the torque T that motor 20 applies to rotor blades. The measured I

I combinatie van parameters van de mechanische aandrijving van ventilator II combination of parameters of the mechanical drive of fan I

I 18, in de uitvoeringsvorm van figuur 2 de combinatie van het toerental f en I18, in the embodiment of Figure 2 the combination of the speed f and I

I het de stroomtoevoer I en spanning U en het koppel T, hangt éénduidig II the current supply I and voltage U and the torque T, are unambiguously I

I 30 samen met de optredende combinatie van drukval p over ventilator 18 en II 30 together with the occurring combination of pressure drop p across fan 18 and I

I 1024026 * 5 volumestroom V door ventilator 18 (het aantal kubieke meters rookgas dat per tijdseenheid door afvoerkanaal 16 stroomt). Het verband vormt een model voor de werking van de ventilator, dat afhangt van de constructie van ventilator en vooraf op op zich bekende wijze opgesteld kan worden (zie 5 bijvoorbeeld EP 1,039,139). Zodoende kan uit de combinatie van het toerental f en het de stroomtoevoer I en spanning Ü het koppel T bepaald worden of er voldoende volumestroom door ventilator 18 verplaatst wordt.I 1024026 * 5 volume flow V through fan 18 (the number of cubic meters of flue gas that flows through unit 16 per unit of time). The relationship forms a model for the operation of the fan, which depends on the construction of the fan and can be arranged in advance in a manner known per se (see, for example, EP 1,039,139). Thus, from the combination of the speed f and the current supply I and voltage spanning, the torque T can be determined whether sufficient volume flow is displaced by fan 18.

Figuur 3 toont een voorbeeld van de grens tussen voldoende en onvoldoende ventilatie aan de hand van een kromme 30 in een grafiek van 10 koppel T uitgezet tegen toerental f. Kromme 30 is in besturingseenheid ingeprogrammeerd, bijvoorbeeld in de vorm van een tabel of een formule. Zolang besturingseenheid 28 vaststelt dat de combinatie van stroom I, spanning U, het koppel T en toerental f correspondeert met het veilige gebied boven kromme 30, waarbij de benodigde minimale luchthoeveelheid 15 afgevoerd wordt, stuurt besturingseenheid 28 een bekrachtigingstroom naar kraan 12. Daardoor laat kraan 12 gas door naar stookruimte 14 voor verbranding.Figure 3 shows an example of the boundary between sufficient and insufficient ventilation on the basis of a curve 30 in a graph of 10 torque T plotted against speed f. Curve 30 is programmed into the control unit, for example in the form of a table or a formula. As long as control unit 28 determines that the combination of current I, voltage U, torque T and speed f corresponds to the safe area above curve 30, whereby the required minimum air quantity 15 is discharged, control unit 28 sends an excitation current to valve 12. As a result, valve 12 gas through to combustion room 14 for combustion.

, Besturingseenheid 28 onderbreekt de stroomtoevoer naar kraan 12 wanneer besturingseenheid 28 vaststelt dat de combinatie van stroom I, 20 spanning U, het koppel T en toerental f niet met het veilige gebied correspondeert, waarbij de benodigde minimale luchthoeveelheid afgevoerd wordt,. Daardoor sluit kraan 12 de gastoevoer af, waarmee de verbranding afgebroken wordt. In een eerste uitvoeringsvorm wordt de afsluiting tijdelijk uitgevoerd, totdat besturingseenheid 28 weer vaststelt dat de combinatie 25 van stroom I, spanning U, het koppel T en toerental f weer met het veilige gebied correspondeert (hierbij wordt uiteraard uitgegaan van de aanwezigheid van voorzieningen, zoals een waakvlam) om het aangevoerde gas weer te verbranden). In een tweede uitvoeringsvorm sluit besturingseenheid 28 de gasaanvoer "permanent" a£ tot na ontvangst van ί 02 4026 * I 6 I een herstart signaal, bijvoorbeeld door opnieuw aanschakelen van de I electrische voeding van ventilator 18.Control unit 28 interrupts the power supply to tap 12 when control unit 28 determines that the combination of current I, voltage U, torque T and speed f does not correspond to the safe area, whereby the required minimum amount of air is discharged. As a result, tap 12 closes off the gas supply, with which the combustion is interrupted. In a first embodiment, the shutdown is carried out temporarily, until control unit 28 again determines that the combination of current I, voltage U, torque T and speed f again corresponds to the safe area (this naturally assumes the presence of provisions, such as a pilot flame) to burn the supplied gas again). In a second embodiment, the control unit 28 closes the gas supply "permanently" until a restart signal is received, for example by reconnecting the electrical supply of the fan 18.

I Het zal duidelijk zijn dat bet gebruik van stroom I, spanning U, bet I koppel T en toerental f voor bet genereren van een bekrachtigingsignaal I 5 slechts een uitvoeringsvorm betreft. Afhankelijk van bet type motor kan de I stroom- en spanningsvorm en hoogte variëren, of kunnen stroom- of I spanningsvorm en hoogte achterwege gelaten worden, of kunnen I motorspanning en stroom gebruikt worden zonder, bet toerental. Ook hoeft v niet noodzakelijk een aparte sensor voor bet toerental gebruikt te worden.It will be clear that the use of current I, voltage U, the torque T and speed f for generating an energizing signal I5 only concerns one embodiment. Depending on the type of motor, the I current and voltage form and height can vary, or current or I voltage form and height can be omitted, or I motor voltage and current can be used without the speed. Also, a separate speed sensor does not necessarily have to be used.

I 10 Zo kan bet toerental ook uit de frequentie van fluctuaties van de I motorspanning en/of stroom afgeleid worden. In alle gevallen gaat bet om een afgeleide bepaling van de exacte plaats in de druk- volume I karakteristiek van de ventilator.Thus, the speed can also be derived from the frequency of fluctuations in the motor voltage and / or current. In all cases it is a derivative determination of the exact location in the pressure volume I characteristic of the fan.

I Besturingseenheid 28 kan naast zijn veiligheidsfunctie ook een 15 regelfunctie uitvoeren, waarbij besturingseenheid 28 de electrische stroomtoevoer naar motor 20 regelt totdat een toerental gemeten wordt dat I volgens een ingeprogrammeerde ventilatorkarakteristiek hoort bij de I toegevoerde stroom, bijvoorbeeld volgens een ventilatorkarakteristiek met een constante volumestroom, onafhankelijk van de drukval. De hiervoor 20 benodigde techniek is op zich bekend, bijvoorbeeld uit de Europese octrooiaanvrage No. 1,039,139.In addition to its safety function, control unit 28 can also perform a control function, wherein control unit 28 controls the electric power supply to motor 20 until a speed is measured that I corresponds to a current supplied, according to a programmed fan characteristic, for example according to a fan characteristic with a constant volume flow, independent of the pressure drop. The technology required for this is known per se, for example from European patent application no. 1,039,139.

In dit geval van regeling kan de beveiligingsfunctie bijvoorbeeld gekoppeld worden aan alleen de toerentalmeting of alleen de electrische 8troominstelling, waarbij besturingseenheid een signaal genereert om 25 gasaanvoer door kraan 12 uit te schakelen als de electrische stroomtoevoer naar motor 20 boven een drempel gemaakt moet worden of het toerental te laag is terwijl de regeling in werking is. Ook als besturingseenheid I gasaanvoer door kraan 12 uitschakelt is blijft besturingseenheid 28 de I regeling in beginsel voortzetten, om zomogelijk later de gasaanvoer weer I 30 aan te schakelen. Metingen voor de regeling en het afschakelen van kraan I 1024026 7 12 worden bijvoorkeur in besturingseenheid 28 gecombineerd, maar het zal duidelijk zijn dat de veiligheidsfunctie ook apart van de regeling kan worden uitgevoerd, bijvoorbeeld met een aparte eenheid.In this case of control, the protection function can for instance be coupled to only the speed measurement or only the electric current setting, wherein the control unit generates a signal to switch off gas supply from tap 12 if the electric current supply to motor 20 is to be made above a threshold or the speed is too low while the control is running. Even if control unit I switches off the gas supply through tap 12, control unit 28 continues to continue the I control in principle, in order to switch on the gas supply again later, if possible. Measurements for control and disconnection of valve I 1024026 7 12 are preferably combined in control unit 28, but it will be clear that the safety function can also be performed separately from the control, for example with a separate unit.

Ook als de spanning op de electrische voeding 29 wegvalt zal, door 5 het ontbreken van een bron voor het veiligheidseignaal, kraan 12 e afgeschakeld worden. Besturingseenheid 28 omvat bijvoorbeeld een i *·.Also, if the voltage on the electrical supply 29 drops out, faucet 12e will be switched off due to the lack of a source for the safety signal. Control unit 28 comprises, for example, an i * ·.

geprogrammeerde microcontroller die de meting van het toerental en het instellen van de electrische stroom bestuurt onder controle van een programma van computer instructies waarin de benodigde informatie over 10 de relatie tussen de aandrijfparameters en de gasstroom parameters is ingeprogrammeerd, bijvoorbeeld in de vorm van een rekenschema (voor een formule) of een tabel.programmed microcontroller that controls the measurement of the speed and the setting of the electric current under control of a program of computer instructions in which the necessary information about the relationship between the drive parameters and the gas flow parameters is programmed, for example in the form of a calculation scheme ( for a formula) or a table.

Instelschakelaar 27 is aan besturingseenheid 28 gekoppeld om de drempel voor het uitschakelen van de bekrachtiging van kraan 12 in te 15 stellen. In bedrijf leest besturingseenheid 28 de stand van instelschakelaar 27 uit en past de drempel (bijvoorbeeld de drempel waarmee het koppel dat bij een constant volumestroomregeling benodigd is vergeleken wordt) aan, afhankelijk van de stand van instelschakelaar 27. Zodoende kan een installateur de beveiligingsfunctie van ventilator 18 aanpassen aan de 20 concrete installatie waarin ventilator 18 geïnstalleerd wordt.Setting switch 27 is coupled to control unit 28 to set the threshold for switching off the excitation of valve 12. In operation, control unit 28 reads the position of setting switch 27 and adjusts the threshold (e.g., the threshold to which the torque required with constant volume flow control is adjusted), depending on the position of setting switch 27. Thus, an installer can adjust the safety function of fan 18 adapt to the concrete installation in which fan 18 is installed.

Instelschakelaar 27 omvat bijvoorbeeld een op zich bekende dip-switch. Het zal duidelijk zijn dat de functie van instelschakelaar 27 ook op andere wijze uitgevoerd kan worden, bijvoorbeeld door het programmeren van een programmeerbaar niet-vluchtig geheugen (bijv. EPROM) via een daartoe op 25 ventilator 18 aangebrachte aansluiting, of door installatie van een uitgekozen geheugen met daarin de benodigde drempel informatie. Daarnaast is het natuurlijk ook mogelijk om voorgeprogrammeerde ventilatoren te gebruiken waaruit de installateur er, afhankelijk van de installatie, één uitkiest.Setting switch 27 comprises, for example, a dip switch known per se. It will be clear that the function of setting switch 27 can also be performed in a different manner, for example by programming a programmable non-volatile memory (e.g. EPROM) via a connection provided for this purpose on fan 18, or by installing a selected one. memory containing the required threshold information. In addition, it is of course also possible to use pre-programmed fans from which the installer chooses one, depending on the installation.

30 1024026'30 1024026 '

Claims

1. Fireplace firing device provided with a boiler room, a gas supply line to the boiler room, a switchable tap in the II gas supply line and a flue gas discharge channel containing a fan II for discharging flue gas from the boiler room, which heating device is provided with a monitoring circuit. for shutting off the II switchable tap upon detection of sub-standard flue gas discharge, with the II characteristic that the fan is provided with measuring elements for II dynamically determining parameters of a mechanical drive of II the fan and of a comparison unit which is arranged for II shut-off of the switchable tap if values according to an I model for operation of the fan do not correspond to an II volume flow of the fan that is above a threshold value. I

2. Fireplace firing apparatus as claimed in claim 1, wherein the switchable tap is adapted to allow gas to pass through upon receipt of an excitation current, and wherein the comparator unit is arranged to supply the excitation current if the fan II receives electrical supply current and switches it off. the parameters follow that the II calculated volume flow is above the threshold. I

3. Fireplace firing apparatus as claimed in claim 1 or 2, wherein the parameters used comprise a speed of a motor of the fan and an electric supply current and / or voltage. I

4. Fireplace firing device according to claim 1 or 2, wherein the fan comprises control means for controlling the value of II at least a part of the parameters such that a desired II ventilation characteristic is realized, wherein the comparison unit II is designed to compare the control with one of the parameters with a II threshold value. I I 1024026_

5. Fireplace firing device according to claim 1, wherein the comparator unit is arranged to close the switchable tap if a predetermined minimum speed cannot be realized when a torque applied to blades of the fan under a speed-dependent maximum torque. lies.

6. Fan for use in a flue gas discharge channel of a combustion device, which is fan for see metering elements for dynamically determining parameters of a mechanical drive of the fan and of a comparison unit which is arranged to generate a security signal as values of the parameters according to a model for operating the fan do not correspond to a volume flow of the fan which is above a threshold value, which fan has a safety output which is coupled to the comparator unit 15, for outputting a safety signal for switching off a gas supply.

7. Fan as claimed in claim 6, provided with adjusting means for adjusting the threshold.

8. Fan as claimed in claim 6 or 7, wherein the comparison unit 20 is adapted to supply an excitation current only if the fan receives electrical supply current and it follows from the parameters that the calculated volume current is above the threshold.

9. Fan as claimed in any of the claims 6 to 8, wherein the parameters used comprise a speed of a motor of the fan and an electric supply current and / or voltage.

10. Fan as claimed in any of the claims 6 to 9, wherein the fan comprises control means for controlling the value of at least a part of the parameters such that a desired ventilation characteristic is realized, wherein the comparison unit is designed to of the parameters with a threshold value. 1024026 "

11. Fan as claimed in any of the claims 6 to 10, wherein the comparison unit is arranged to close the switchable tap if I a predetermined minimum speed cannot be realized when a torque exerted by the fan blades under an I 5 speed depends on the maximum torque. I

12. Method for securing a fireplace, comprising - supplying combustion gas via a switchable tap; - exhausting flue gas by means of a fan; - dynamically determining parameters of a mechanical drive of the fan; • switching off the gas supply if values of the parameters according to a model for operation of the fan do not correspond to a volume flow of the fan that is above a threshold value. I 1024026