NL1021536C1

NL1021536C1 - Device for holding liquids, in particular drinks.

Info

Publication number: NL1021536C1
Application number: NL1021536A
Authority: NL
Inventors: Antonio Guiseppe Perra
Original assignee: Bound2B B V
Priority date: 2002-09-26
Filing date: 2002-09-26
Publication date: 2004-03-29
Also published as: WO2004028918A1; US20040060935A1

Description

**

Inrichting voor het houden van vloeistoffen, in het bijzonder drankenDevice for holding liquids, in particular drinks

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het houden van vloeistoffen, in het bijzonder dranken, omvattende: een bodemelement, ten minste één op het 5 bodemelement aansluitende zijwand, een op afstand van het bodemelement op de zijwand aansluitend topelement, welk topelement is voorzien van ten minste één eerste doorvoeropening voor vloeistof, en een aan een van het bodemelement afgekeerde zijde van het topelement gepositioneerd, met het topelement verbonden afsluitelement, zodanig dat de onderlinge oriëntatie tussen topelement en het afsluitelement wijzigbaar 10 is, waardoor drankdoorvoer door de eerste doorvoeropening kan plaatsvinden respectievelijk worden geblokkeerd. De uitvinding heeft tevens betrekking op een afsluiter voor een drankblikje.The invention relates to a device for holding liquids, in particular drinks, comprising: a bottom element, at least one side wall connecting to the bottom element, a top element connecting to the side wall at a distance from the bottom element, which top element is provided with at least one first passage opening for liquid, and a closing element connected to a top element remote from the bottom element and positioned at a side of the top element, such that the mutual orientation between top element and the closing element can be changed, whereby drink through-through through the first through-opening can take place respectively be blocked. The invention also relates to a valve for a beverage can.

De in aanhef genoemde vloeistofhouder is reeds lange tijd bekend. Alzo beschrijft het 15 Amerikaanse octrooischrift US 4,077,538 een herafsluitbaar blikje voor dranken of andersoortige levensmiddelen. Het bekende blikje is tevens opgebouwd uit een bodemelement, een met het bodemelement verbonden cilindrische wand, en een met de wand verbonden topelement. Het topelement is voorzien van een doorvoeropening voor drank. Het blikje is verder voorzien van een met het topelement verbonden roteerbaar 20 afsluitelement. Het afsluitelement is bij voorkeur opgebouwd uit een non-permeabele lip die desgewenst de doorvoeropening kan bedekken dan wel vrij kan laten waardoor drankdoorvoer aldus respectievelijk verhinderd kan worden en mogelijk kan worden gemaakt. Het voordeel van het bekende blikje is dat het blikje herafsluitbaar is, waardoor de inhoud van het blikje niet in één maal geconsumeerd hoeft te worden, maar 25 desgewenst in porties op verschillende tijdstippen geconsumeerd kan worden. Het door de lip afsluiten van de doorvoeropening van het blikje komt enigszins ten goede aan de conservering van de inhoud van het blikje, maar voorkomt voornamelijk dat de inhoud van het blikje zich op eenvoudige wijze uit het blikje verwijdert of kan verwijderen. Naast voomoemd voordeel heeft het bekende blikje tevens nadelen. Eén van de nadelen 30 van het bekende blikje is dat de onderlinge oriëntatie van het afsluitelement en het topelement onder invloed van geringe externe belasting wijzigbaar is, waardoor de lip zich vanuit een de doorvoeropening bedekkende toestand zich doorgaans makkelijk zal verplaatsen naar een de doorvoeropening (gedeeltelijk) onbedekkende toestand. Het » 1021 536 2 t · voornoemde beoogde voordeel van het voorkomen van het zich uit het blikje verwijderen van de inhoud zal alsdan niet langer opgaan.The liquid container mentioned in the preamble has been known for a long time. Thus, U.S. Pat. No. 4,077,538 describes a resealable can for beverages or other types of food. The known can is also composed of a bottom element, a cylindrical wall connected to the bottom element, and a top element connected to the wall. The top element is provided with a passage opening for beverage. The can is further provided with a rotatable closing element connected to the top element. The closing element is preferably constructed from a non-permeable lip which, if desired, can cover the passage opening or can leave it free, as a result of which beverage passage can thus be prevented and made possible and made possible. The advantage of the known can is that the can is reclosable, so that the contents of the can do not have to be consumed in one go, but can be consumed in portions at different times if desired. Closing the passage opening of the can through the lip slightly benefits the preservation of the contents of the can, but mainly prevents the contents of the can from simply removing or being able to remove from the can. In addition to the aforementioned advantage, the known can also has disadvantages. One of the disadvantages of the known can is that the mutual orientation of the closing element and the top element can be changed under the influence of a small external load, as a result of which the lip will generally move easily from a position covering the passage opening to a passage opening (partially ) uncovered condition. The aforementioned intended benefit of preventing the contents from being removed from the can will then no longer apply.

De uitvinding heeft tot doel het, onder handhaving van het voordeel van de stand van 5 techniek, verschaffen van een verbeterde herafsluitbare inrichting voor het houden van vloeistoffen, in het bijzonder dranken, zonder bovengenoemd nadeel.The invention has for its object to provide, while maintaining the advantage of the prior art, an improved reclosable device for holding liquids, in particular drinks, without the above-mentioned disadvantage.

De uitvinding verschaft daartoe een inrichting volgens het in aanhef genoemde type, met het kenmerk, dat het afsluitelement in ten minste één voorkeurspositie ten opzichte 10 van het topelement fixeerbaar is waarin het afsluitelement de eerste doorvoeropening ten minste in hoofdzaak afdekt. Alzo kan de inrichting op geborgde wijze worden afgesloten, waardoor ongewenst en onverwachts wijzigen van de onderlinge oriëntatie van het afsluitelement en het topelement van een de eerste doorvoeropening bedekkende toestand naar een de doorvoeropening onbedekkende toestand voorkomen kan worden.To this end, the invention provides a device of the type mentioned in the preamble, characterized in that the closing element can be fixed in at least one preferred position relative to the top element, wherein the closing element at least substantially covers the first passage opening. The device can thus be closed in a secured manner, whereby undesirable and unexpected changing of the mutual orientation of the closing element and the top element can be prevented from a state covering the first passage opening to a state not covering the passage opening.

15 De eerste doorvoeropening kan aldus niet ongecontroleerd door bijvoorbeeld een (geringe) externe belasting worden geopend, maar slechts door één of meerdere gecontroleerde handelingen die - in een al dan niet specifieke volgorde - worden uitgevoerd door een gebruiker. Indien de gebruiker de onderlinge oriëntatie van het topelement en het afsluitelement fixeert zal het uit de inrichting verwijderen van de 20 vloeistof voorts aldus slechts kun geschieden na ontgrendeling van het ten opzichte van het topelement gefixeerde afsluitelement.The first passage opening can thus not be opened uncontrolled by, for example, a (slight) external load, but only by one or more controlled operations which - in a specific or non-specific order - are performed by a user. Furthermore, if the user fixes the mutual orientation of the top element and the closing element, removal of the liquid from the device can only take place after the closing element fixed with respect to the top element is unlocked.

Bij voorkeur is het afsluitelement voorzien van ten minste één ten minste gedeeltelijk door het afsluitelement omsloten tweede doorvoeropening voor vloeistof. Alzo is de 25 dimensionering en vormgeving van de tweede doorvoeropening relatief nauwkeurig gedefinieerd, waardoor het met de eerste doorvoeropening in lijn stellen van de tweede doorvoeropening om vloeistofdoorvoer mogelijk te maken relatief nauwgezet komt. De kritische onderlinge positionering van de tweede doorvoeropening ten opzichte van de eerste doorvoeropening heeft als voordeel dat ongewenst openen van de inrichting en 30 aldus vloeistofverlies verder kan worden voorkomen of althans worden tegengegaan. Voomoemd voordeel is met name van belang indien de gebruiker heeft nagelaten het afsluitelement in een voorkeurspositie te positioneren ten opzichte van het topelement, waardoor onderlinge vergrendeling van het afsluitelement en het topelement aldus niet of niet volledig tot stand is gekomen.The closing element is preferably provided with at least one second passage opening for liquid which is at least partially enclosed by the closing element. The dimensioning and shaping of the second passage opening is thus relatively accurately defined, so that aligning the second passage opening to enable liquid passage is relatively accurate. The critical mutual positioning of the second passage opening with respect to the first passage opening has the advantage that undesired opening of the device and thus fluid loss can be further prevented or at least prevented. The aforementioned advantage is particularly important if the user has failed to position the closing element in a preferred position relative to the top element, as a result of which mutual locking of the closing element and the top element has thus not been achieved or has not been achieved completely.

1021536 I · 31021536 I · 3

Het afsluitelement is bij voorkeur roteerbaar ten opzichte van het topelement. Door het afsluitelement, bij voorkeur in een centrumpositie, op roteerbare wijze te verbinden met het topelement is het afsluitelement niet verplaatsbaar, doch slechts van oriëntatie 5 wijzigbaar ten opzichte van het topelement. De uiterlijke vormgeving en dimensionering zal alsdan immer ten minste in hoofdzaak hetzelfde zijn, ongeacht de onderlinge oriëntatie van het afsluitelement en het topelement.The closing element is preferably rotatable relative to the top element. By connecting the closing element to the top element in a rotatable manner, preferably in a center position, the closing element is not movable, but can only be changed in orientation with respect to the top element. The external design and dimensioning will then always be at least substantially the same, regardless of the mutual orientation of the closing element and the top element.

In een voorkeursuitvoering is de onderlinge afstand tussen het topelement en het 10 afsluitelement wijzigbaar. Door de onderlinge afstand tussen het topelement en het afsluitelement wijzigbaar uit te voeren kan de voorkeurspositie van het afsluitelement ten opzichte van het topelement gelegen zijn in een positie die - vanuit een normale oriëntatie van de inrichting bezien - onder of boven de de eerste doorvoeropening onbedekt latende positie van het afsluitelement gelegen is. Alzo kunnen twee dimensies, 15 id est de lengte en de breedte bij normale oriëntatie van de inrichting, van de inrichting constant kunnen worden gehouden, waarbij slechts de hoogte van de inrichting aldus enigszins variabel is.In a preferred embodiment the mutual distance between the top element and the closing element can be changed. By modifying the mutual distance between the top element and the closing element, the preferred position of the closing element relative to the top element can be situated in a position which - viewed from a normal orientation of the device - leaves uncovered below or above the first passage opening position of the closing element. Thus, two dimensions, namely the length and the width of the device under normal orientation, can be kept constant, with only the height of the device being thus somewhat variable.

De koppeling tussen het afsluitelement en het topelement geschiedt in een 20 voorkeursuitvoering door onderlinge samenwerking van ten minste één gleuf met ten minste één uitkragend element. Alzo zal het wijzigen van de onderlinge oriëntatie van het afsluitelement ten opzichte van het topelement slechts kunnen geschieden volgens een vooraf gedefinieerde baan. Daarbij is de voorkeurspositie doorgaans bepaald door de specifieke vormgeving van de gleuf. Bij voorkeur is het afsluitelement voorzien van 25 ten minste twee gleuven ingericht voor samenwerking met ten minste twee van het topelement deel uitmakende uitkragende elementen. De aanwezigheid van twee op afstand van elkaar gepositioneerde gleuven en daarmee samenwerkende uitkragende elementen verhoogt doorgaans de stabiliteit en souplesse van het afsluitelement ten opzichte van het topelement, met name tijdens het wijzigen van de onderlinge oriëntatie 30 van beide elementen. Het uitkragende element wordt daarbij bij voorkeur ten minste gedeeltelijk gevormd door een pen. Naast een pen is het eveneens mogelijk andersoortige uitkragende elementen toe te passen, zoals bijvoorbeeld een in dwarsdoorsnede langgerekt uitkragend element. De gleuf heeft bij voorkeur een niet-lineair verloop. Alzo is het mogelijk het afsluitelement in de voorkeurspositie te 1021536 1 * 4 manoeuvreren ten opzichte van het topelement. De niet-lineaire gleuf kan daarbij voorbeeld zijn voorzien van een vloeiend gekromd deel. Bij voorkeur sluit de gleuf aan op ten minste één fixatieopening, waarbij de gleuf en de fixatieopening onderling een hoek insluiten. Het voordeel van de hoek is dat het afsluitelement in een (discrete) 5 voorkeurspositie kan worden gebracht, waarbij het doorgaans onmogelijk is voor het afsluitelement om uit eigen beweging, bijvoorbeeld als gevolg van een externe belasting op of instantane snelle verplaatsing van de inrichting, deze hoek te passeren en de eerste doorvoeropening te ontsluiten. In een bijzondere voorkeursuitvoering is de gleuf voorzien van ten minste één gehoekt of gekromd uiteinde.The coupling between the closing element and the top element takes place in a preferred embodiment by mutual cooperation of at least one slot with at least one protruding element. Thus, changing the mutual orientation of the closing element relative to the top element can only take place according to a predefined path. The preferred position is generally determined by the specific design of the slot. The closing element is preferably provided with at least two slots adapted for cooperation with at least two protruding elements forming part of the top element. The presence of two slots positioned at a distance from each other and projecting elements cooperating therewith generally increases the stability and flexibility of the closing element relative to the top element, in particular during the change of the mutual orientation of both elements. The projecting element is preferably at least partially formed by a pin. In addition to a pin, it is also possible to use other types of protruding elements, such as, for example, an elongated protruding element in cross-section. The slot preferably has a non-linear course. It is thus possible to maneuver the closing element in the preferred position 1021536 1 * 4 relative to the top element. The non-linear slot can for example be provided with a smoothly curved part. The slot preferably connects to at least one fixation opening, the slot and the fixation opening enclosing an angle with each other. The advantage of the angle is that the closing element can be brought into a (discrete) preferred position, whereby it is generally impossible for the closing element to move from its own movement, for example as a result of an external load on or instantaneous rapid movement of the device. pass through the corner and unlock the first passage. In a particularly preferred embodiment, the slot is provided with at least one angled or curved end.

1010

In een andere voorkeuruitvoering zijn tussen het topelement en het afsluitelement afdichtingsmiddelen gepositioneerd. De, bij voorkeur mediumdichte, afdichtingsmiddelen hebben als primair voordeel dat deze vloeistoflekkage uit de inrichting in een gesloten toestand voorkomen, of althans tegengaan. Daarnaast 15 vervullen de afdichtingsmiddelen een de vloeistof conserverende functie. Indien de vloeistof bijvoorbeeld wordt gevormd door een koolzuurhoudende frisdrank, dan is het van belang in een gesloten toestand van de inrichting naast de vloeistof tevens de koolzuur in de inrichting te houden, teneinde kwaliteitsverlies van de frisdrank te voorkomen, of althans tegen te gaan. In een bijzondere voorkeursuitvoering worden de 20 afdichtingsmiddelen ten minste gedeeltelijk gevormd door een veerkrachtige, mediumdichte materiaallaag. Door de veerkrachtigheid van de mediumdichte materiaallaag kan een permanente aangrijping van de materiaallaag op zowel het afsluitelement als het topelement worden gerealiseerd, waardoor doorgaans te allen tijde een optimale afdichting van de inrichting kan plaatsvinden en ongecontroleerd 25 vloeistofverlies kan worden voorkomen. Bij voorkeur grijpen de afdichtingsmiddelen onder voorspanning aan op zowel het topelement als het afsluitelement. De voorspanning kan onder andere nuttig worden ingezet om de voorkeurspositie te verder te stabiliseren. Alzo kan de inrichting bijvoorbeeld zodanig worden geconstrueerd dat, alvorens het afsluitelement uit de voorkeurspositie gehaald kan worden, vooreerst de 30 door de afdichtingsmiddelen opgelegde voorspanning overwonnen dient te worden alvorens enige wijziging in oriëntatie mogelijk is.In another preferred embodiment, sealing means are positioned between the top element and the closing element. The, preferably medium-tight, sealing means have the primary advantage that these liquid leaks from the device prevent, or at least prevent, leakage from the device. In addition, the sealing means fulfill a fluid-preserving function. If, for example, the liquid is formed by a carbonated soft drink, it is important in a closed state of the device to keep the carbonated acid in the device in addition to the liquid, in order to prevent or at least prevent loss of quality of the soft drink. In a particularly preferred embodiment, the sealing means are at least partially formed by a resilient, medium-tight material layer. Due to the resilience of the medium-tight material layer, a permanent engagement of the material layer on both the sealing element and the top element can be realized, as a result of which an optimum sealing of the device can generally take place at all times and uncontrolled fluid loss can be prevented. The sealing means preferably engage under pretension on both the top element and the closing element. The bias can be used, among other things, to further stabilize the preferred position. Thus, for example, the device can be constructed in such a way that, before the closing element can be removed from the preferred position, the pre-stress imposed by the sealing means must first be overcome before any change in orientation is possible.

In weer een andere voorkeursuitvoering is het afsluitelement aan een buitenomtrek voorzien van een zich langs de zijwand uitstrekkende uitkragende geprofileerde rand.In yet another preferred embodiment, the closing element is provided on an outer circumference with a projecting profiled edge extending along the side wall.

1021536 < 51021536 <5

De profileerde rand fungeert met name als handgreep voor de gebruiker. Alzo kan de gebruiker op gecontroleerde en eenvoudige wijze de onderlinge oriëntatie van het afsluitelement ten opzichte van het topelement wijzigen, teneinde de drankdoorvoer door de eerste (en, indien van toepassing, de tweede) doorvoeropening mogelijk te 5 maken dan wel te blokkeren.The profiled edge functions in particular as a handle for the user. The user can thus change the mutual orientation of the closing element relative to the top element in a controlled and simple manner in order to enable or block the beverage passage through the first (and, if applicable, the second) passage opening.

In een voorkeursuitvoering zijn het topelement en het afsluitelement onderling verbonden door een centrale pen voorzien van twee verdikte uiteinden, waarbij tussen een verdikt uiteinde en het topelement een compressieveer is aangebracht om een deel 10 van de pen. De bij voorkeur onder voorspanning gebrachte compressieveer tracht de pen in een naar het bodemelement gekeerde richting te verplaatsen, waardoor het afsluitelement wordt gestuwd in de richting van het topelement. De naar het topelement gekeerde, op het afsluitelement aangrijpende belasting kan tevens nuttig worden omgezet om het verlaten van de voorkeurspositie verder te bemoeilijken. Alzo wordt 15 met de compressieveer een omgekeerd effect worden verkregen ten opzichte van het effect dat met de onder voorspanning op het afsluitelement en het topelement aangrijpende afdichtingsmiddelen wordt verkregen. Het moge duidelijk zijn dat naast voomoemde voorkeursuitvoeringen binnen het kader van de conclusies tevens andere uitvoeringsvarianten mogelijk zijn voor een vakman.In a preferred embodiment the top element and the closing element are mutually connected by a central pin provided with two thickened ends, wherein a compression spring is arranged around a part 10 of the pin between a thickened end and the top element. The compression spring, which is preferably biased, attempts to move the pin in a direction towards the bottom element, so that the closing element is pushed in the direction of the top element. The load directed towards the top element and engaging the closing element can also be usefully converted to further complicate leaving the preferred position. A compression effect is thus obtained with the compression spring relative to the effect obtained with the sealing means engaging the closing element and the top element. It will be clear that in addition to the above-mentioned preferred embodiments within the scope of the claims, other embodiments are also possible for a person skilled in the art.

2020

In een laatste voorkeursuitvoering is de onderlinge oriëntatie van het topelement en het. afsluitelement op verzegelde wijze gefixeerd vóór het eerste gebruik van de inrichting. Alzo kan de gebruiker bij aanschaf van de inrichting zien of de inrichting niet reeds op een eerder tijdstip is geopend, waardoor de verzegeling als tevens als een teken van 25 kwaliteitsgarantie fungeert. De verzegeling kan worden gevormd door een separate afscheurbare strip die het afsluitelement en het topelement met elkaar verbindt, doch kan bijvoorbeeld tevens worden gevormd door één of meerdere tussen het afsluitelement en het topelement aanwezige verbreekbare verbindingen.In a final preferred embodiment, the mutual orientation of the top element and the. sealing element fixed in a sealed manner before the first use of the device. The user can thus see when purchasing the device whether the device has not already been opened at an earlier time, so that the seal also acts as a sign of a quality guarantee. The seal can be formed by a separate tear-off strip that connects the closing element and the top element to each other, but can also be formed, for example, by one or more breakable connections present between the closing element and the top element.

30 De uitvinding heeft tevens betrekking op een afsluiter voor een drankblikje, omvattende: een ten minste in hoofdzaak mediumdichte afdichting, welke afdichting is voorzien van een derde doorvoeropening voor drank verdikte rand voorzien van een opneemruimte voor een deel van het drankblikje, en een met de afdichting verbonden afsluitelement, welke afsluitelement is voorzien van een vierde doorvoeropening voor 1021536 aranx, waaroij uc unaeninge onenuuie van ue aiuicnung cn nci aisiuucicmeni wijzigbaar is, en waarbij het afsluitelement in ten minste één voorkeurspositie ten opzichte van de afdichting fixeerbaar is waarin het afsluitelement de derde doorvoeropening ten minste in hoofdzaak afdekt. Voordeel van de afsluiter 5 overeenkomstig de uitvinding is dat de afsluiter na volledig leging van drankblikje van het drankblikje kan worden verwijderd en voorts op een ander drankblikje hernieuwd worden toegepast. Overige voordelen en voorkeursuitvoeringen van de (duurzame) afsluiter zijn reeds voorgaand op uitvoerige wijze beschreven, 10 De uitvinding zal worden verduidelijkt aan de hand van in navolgende figuren weergegeven niet-limitatieve uitvoeringsvoorbeelden. Hierin toont: figuur la een dwarsdoorsnede van een eerste uitvoeringsvorm van een inrichting voor het houden van dranken overeenkomstig de uitvinding, figuur lb een zijaanzicht op een afsluitelement van de inrichting volgens figuur la, 15 figuur 2a een dwarsdoorsnede van een tweede uitvoeringsvorm van een inrichting voor het houden van dranken overeenkomstig de uitvinding, figuur 2b een zijaanzicht op een afsluitelement van de inrichting volgens figuur 2a, figuur 3 een dwarsdoorsnede van een in componenten uiteen genomen samenstel van een drankblikje en een met het drankblikje koppelbare afsluiter overeenkomstig de 20 uitvinding, en figuur 4 een bovenaanzicht op een andere uitvoeringsvorm van een inrichting overeenkomstig de uitvinding.The invention also relates to a valve for a beverage can, comprising: an at least substantially medium-tight seal, which seal is provided with a third passage opening for beverage thickened edge provided with a receiving space for a part of the beverage can, and sealing element connected to a seal, which closing element is provided with a fourth passage opening for 1021536 aranx, in which one can change its position, and wherein the closing element can be fixed in at least one preferred position relative to the seal in which the closing element is the third passage opening at least substantially covers. The advantage of the valve 5 according to the invention is that the valve can be removed from the beverage can after complete emptying of the beverage can and furthermore be applied again to another beverage can. Other advantages and preferred embodiments of the (durable) valve have already been described in detail in the foregoing. The invention will be elucidated on the basis of non-limitative exemplary embodiments shown in the following figures. Herein: figure la shows a cross-section of a first embodiment of a device for holding beverages according to the invention, figure lb shows a side view of a closing element of the device according to figure la, figure 2a a cross-section of a second embodiment of a device for holding beverages according to the invention, figure 2b a side view of a closing element of the device according to figure 2a, figure 3 a cross-section of an assembly of a beverage can disassembled into components and a valve according to the invention connectable to the beverage can, and figure 4 is a top view of another embodiment of a device according to the invention.

Figuur 1 a toont een dwarsdoorsnede van een eerste uitvoeringsvorm van een inrichting 25 1 voor het houden van dranken 2 overeenkomstig de uitvinding. De inrichting 1 omvat een bodemelement 3 en een op het bodemelement 3 aansluitende cilindrische zijwand 4, welke zijwand 4 aan een van het bodemelement 3 afgekeerd uiteinde is voorzien van een taps toelopend deel 5. Het taps toelopend deel 5 is op starre wijze verbonden met een topelement 6 dat is voorzien van een eerste doorvoeropening 7 voor drank 2. Het 30 topelement 6 wordt in hoofdzaak gevormd door een schijf die aan een buitenomtrek is voorzien van een opstaande rand voor bevestiging van het topelement 6 aan de zijwand 4. Het topelement 6 is aan een van het bodemelement 3 afgekeerde zijde voerbonden met een schijfvormige kunststof afdichting 8 voorzien van een tweede doorvoeropening 9 voor drank 2. De afdichting 8 is vervaardigd uit een veerkrachtig, mediumdicht 11021536 ί ψ 7 kunststof. De opstaande rand van het topelement 6 is voorzien van een tweetal pennen 10,11 ingericht voor samenwerking met van een afsluitelement 12 deel uitmakende gleuven 13, 14. Alzo is het afsluitelement 12 roteerbaar verbonden met het topelement 6. Het afsluitelement is voorzien van een derde doorvoeropening 15 voor drank 2. Door 5 de roteerbaarheid van het afsluitelement 12 ten opzichte van het topelement 6 (en de afdichting 8) is het mogelijk de derde doorvoeropening 15 in lijn te positioneren met de eerste en de tweede doorvoeropening 7, 9, waardoor uitvoer van drank 6 uit de inrichting 1 mogelijk is. Voorts kan het afsluitelement 12 zodanig worden geroteerd ten opzichte van het topelement 6 dat de derde doorvoeropening 15 op afstand komt te 10 liggen van de eerste en de tweede doorvoeropening 7, 9 waardoor uitvoer van drank 6 uit de inrichting 1 wordt verhinderd. Door de veerkrachtigheid van de afdichting 8 is het mogelijk de afdichting immer onder voorspanning aan te laten grijpen op het topelement 6 enerzijds en het afsluitelement 10 anderzijds, waardoor continu een optimale afdichtende werking kan worden verkregen. Deze afdichtende werking van de 15 afdichting 8 wordt verder verbeterd doordat de afdichting 8 mediumdicht is, waardoor naast vloeistof tevens eventueel in de vloeistof aanwezig gas (koolzuur) wordt belet om in gesloten toestand van het afsluitelement 12 de inrichting 1 te verlaten. Een belangrijk aspect aan de inrichting 1 is dat het afsluitelement 12 in een de inrichting 1 afsluitende toestand fixeerbaar is ten opzichte van het topelement 6, doordat de gleuven 13, 14 20 zodanig zijn vormgegeven dat het afsluitelement 12 in een voorkeurspositie kan worden gepositioneerd. Slechts door een gecontroleerde uitvoering van meerdere opvolgende handelingen, namelijk het uitoefenen van een belasting op het afsluitelement 12 in de richting van het bodemelement 3 en het voorts roteren van het afsluitelement 12, kan de inrichting 1 wederom worden gebracht in een geopende toestand (zoals thans 25 weergegeven in figuur la). De veerkrachtige, onder voorspanning op het afsluitelement 12 aangrijpende afdichting 8 draagt eveneens bij aan de stabiliteit van het zich in de voorkeurspositie bevindende afsluitelement 12. Teneinde het roteren van het afsluitelement 12 ten opzichte van het topelement 6 te vergemakkelijken is het afsluitelement 12 voorzien van een overhellende geprofileerde rand 16.Figure 1a shows a cross-section of a first embodiment of a device 1 for holding drinks 2 according to the invention. The device 1 comprises a bottom element 3 and a cylindrical side wall 4 connecting to the bottom element 3, which side wall 4 is provided at a end remote from the bottom element 3 with a tapered part 5. The tapered part 5 is rigidly connected to a top element 6 provided with a first passage opening for beverage 2. The top element 6 is essentially formed by a disc which is provided on an outer circumference with an upright edge for fixing the top element 6 to the side wall 4. The top element 6 is on a side remote from the bottom element 3 with a disc-shaped plastic seal 8 provided with a second passage opening 9 for beverage 2. The seal 8 is made from a resilient, medium-tight plastic. The upright edge of the top element 6 is provided with two pins 10, 11 adapted for cooperation with slots 13, 14 forming part of a closing element 12. Thus, the closing element 12 is rotatably connected to the top element 6. The closing element is provided with a third feed-through opening 15 for beverage 2. Due to the rotatability of the closing element 12 relative to the top element 6 (and the seal 8), it is possible to position the third feed-through opening 15 in line with the first and the second feed-through opening 7, 9, of beverage 6 from the device 1 is possible. Furthermore, the closing element 12 can be rotated relative to the top element 6 such that the third passage opening 15 comes to be spaced apart from the first and the second passage opening 7, 9, thereby preventing discharge of beverage 6 from the device 1. Owing to the resilience of the seal 8, it is possible to always engage the seal under pretension on the top element 6 on the one hand and the closing element 10 on the other hand, so that an optimum sealing effect can be obtained continuously. This sealing effect of the seal 8 is further improved in that the seal 8 is medium-tight, whereby in addition to liquid also any gas (carbonic acid) present in the liquid is prevented from leaving the device 1 in the closed state of the closing element 12. An important aspect of the device 1 is that the closing element 12 can be fixed in a condition closing the device 1 with respect to the top element 6, in that the slots 13, 14 are designed such that the closing element 12 can be positioned in a preferred position. Only through a controlled execution of several subsequent operations, namely exerting a load on the closing element 12 in the direction of the bottom element 3 and further rotating of the closing element 12, can the device 1 be brought again into an opened state (as now 25 shown in Figure 1a). The resilient seal 8 engaging the sealing element 12 under bias also contributes to the stability of the sealing element 12 located in the preferred position. tilting profiled edge 16.

3030

Figuur lb toont een zijaanzicht op het afsluitelement 12 van de inrichting 1 volgens figuur la. Eén van de gleuven 11, 12 is thans duidelijk weergegeven. De gleuf 11 is niet-lineair vormgegeven in is opdeelbaar in een drietal segmenten A, B, C. Segment A wordt gevormd door een gehoekt element 17 en vormt alzo de eigenlijke discrete 1021536 8 voorkeurspositie. Segment B wordt gevormd door een zich van het gehoekt element 17 af uitstrekkend gekromd deel 18. Segment B vormt een transitietoestand, waarbij het ongecontroleerd roteren van het afsluitelement 12 wordt tegengegaan. Segment C wordt gevormd door een lineair deel 19 en fungeert met name om eenvoudige en voldoende 5 rotatie van het afsluitelement 12 ten opzichte van het topelement 6 te bewerkstelligen.Figure 1b shows a side view of the closing element 12 of the device 1 according to Figure 1a. One of the slots 11, 12 is now clearly shown. The slot 11 is non-linear in shape and can be divided into three segments A, B, C. Segment A is formed by an angled element 17 and thus forms the actual discrete preferred position. Segment B is formed by a curved part 18 extending away from the angled element 17. Segment B forms a transition state, wherein uncontrolled rotation of the closing element 12 is prevented. Segment C is formed by a linear part 19 and functions in particular to effect simple and sufficient rotation of the closing element 12 relative to the top element 6.

Figuur 2a toont een dwarsdoorsnede van een tweede uitvoeringsvorm van een inrichting 20 voor het houden van dranken 21 overeenkomstig de uitvinding. De inrichting 20 toont grote overeenkomsten met de in figuur la getoonde inrichting 1. Echter, 10 afwijkend van de in figuur 1 a toegepaste veerkrachtige, voorspanning uitoefenende afdichting 8, is de inrichting 20 thans voorzien van een centrale pen 22 die een topelement 23 en een afsluitelement 24 met elkaar verbindt. Het afsluitelement 24 is -overeenkomstig figuur 1 a - roteerbaar ten opzichte van het topelement 23 door onderlinge samenwerking met van het topelement 23 deel uitmakende pennen 25,26 en 15 van het afsluitelement 24 deel uitmakende gleuven 27,28. De central pen 22 wordt gedeeltelijk omgeven door een op het topelement 23 onder voorspanning aangrijpende compressieveer 29. De compressieveer 29 oefent via de centrale pen 22 een op het afsluitelement 24 naar het topelement 23 toegekeerde druk uit, hetgeen gebruikt wordt om een voorkeurspositie van het afsluitelement 24 ten opzichte van het topelement 23 20 (verder) te stabiliseren. De in figuur 2a getoonde inrichting is nog niet eerder geopend, hetgeen afleidbaar is uit een aanwezige verzegeling 30 tussen het afsluitelement 24 en het topelement 23.Figure 2a shows a cross-section of a second embodiment of a device 20 for holding drinks 21 according to the invention. The device 20 shows great similarities with the device 1 shown in Figure 1a. However, deviating from the resilient, pre-stressing seal 8 applied in Figure 1a, the device 20 is now provided with a central pin 22 comprising a top element 23 and a top element 23. connecting element 24 to each other. In accordance with Figure 1a, the closing element 24 is rotatable with respect to the top element 23 by mutual cooperation with pins 25, 26 forming part of the top element 23 and slots 27, 28 forming part of the closing element 24. The central pin 22 is partially surrounded by a compression spring 29 engaging the top element 23 under compression. The compression spring 29 exerts pressure via the central pin 22 on the closing element 24 towards the top element 23, which is used to obtain a preferred position of the closing element 24 (further) with respect to the top element 23. The device shown in Figure 2a has not been opened before, which can be deduced from an existing seal 30 between the closing element 24 and the top element 23.

Figuur 2b toont een zijaanzicht op het afsluitelement 24 van de inrichting 20 volgens 25 figuur 2a. De gleuf 27 van het afsluitelement 24 heeft een niet-lineair verloop en is aan een uiteinde voorzien van een gekromde deel 31. Het gekromde deel 31 strekt zich uit in een van het topelement 23 afgekeerde richting, vanwege de richting van de door de centrale pen 22 op het afsluitelement 24 uitgeoefende krachten.Figure 2b shows a side view of the closing element 24 of the device 20 according to Figure 2a. The slot 27 of the closing element 24 has a non-linear course and is provided at one end with a curved part 31. The curved part 31 extends in a direction away from the top element 23, because of the direction of the movement of the central pin 22 forces exerted on the closing element 24.

30 Figuur 3 toont een dwarsdoorsnede van een in componenten uiteen genomen samenstel 32 van een drankblikje 33 en een met het drankblikje 33 koppelbare separate afsluiter 34 overeenkomstig de uitvinding. De afsluiter 34 kan duurzaam zijn uitgevoerd en kan worden bevestigd aan het conventionele drankblikje 33. De afsluiter 34 omvat een bij voorkeur uit kunststof vervaardigd draagelement 35 voor een afsluitelement 36. Het ftf021536 f # 9 draagelement is voorzien van pennen 37, 38 ingericht voor samenwerking met van het afsluitelement 36 deel uitmakende gleuven 39, 40. De werking van voomoemde constructie is reeds voorgaand op uitvoerige wijze besproken. Het draagelement 35 is voorzien van een opstaande rand 41. De opstaande rand 41 omvat een verdikt uiteinde 5 42 dat is voorzien van een opneemruimte 43 ingericht voor samenwerking met een opstaande rand 44 van het drankblikje 33. Alzo kan de afsluiter 34 onder klempassing op stabiele wijze worden bevestigd aan het drankblikje 33. De afsluiter 34 heeft als voordeel dat zij meerdere malen toegepast kan worden en aldus duurzaam kan worden uit gevoerd.Figure 3 shows a cross-section of an assembly 32 of a beverage can 33 disassembled into components and a separate valve 34 according to the invention connectable to the beverage can 33. The valve 34 can be of a durable design and can be attached to the conventional beverage can 33. The valve 34 comprises a carrier element 35, preferably made of plastic, for a closing element 36. The ftf021536 f # 9 carrier element is provided with pins 37, 38 adapted for cooperation with slots 39, 40 forming part of the closing element 36. The operation of the above-mentioned construction has already been extensively discussed. The supporting element 35 is provided with an upright edge 41. The upright edge 41 comprises a thickened end 42 which is provided with a receiving space 43 adapted for cooperation with an upright edge 44 of the beverage can 33. Thus, the valve 34 can be clamped to stable be attached in a manner to the beverage can 33. The valve 34 has the advantage that it can be used several times and thus can be designed in a durable manner.

1010

Figuur 4 toont een bovenaanzicht op een andere uitvoeringsvorm van een inrichting 45 overeenkomstig de uitvinding. Afwijkend van de eerder weergegeven uitvoeringsvoorbeeld is de inrichting 45 voorzien van een afsluitelement 46 dat verplaatsbaar verbonden is met een onderliggend topelement 47. Alzo kan het 15 afsluitelement 46 evenwijdig aan het topelement 47 worden verschoven om de inrichting te openen respectievelijk te sluiten. De onderlinge verplaatsingsvrijheid van het afsluitelement 46 ten opzichte van het topelement 47 wordt bepaald door de onderlinge samenwerking van van het topelement 47 deel uitmakende pennen 48,49 enerzijds en van het afsluitelement 46 deel uitmakende gleuven 50, 51 anderzijds. De 20 gleuven 50, 51 zijn daarbij voorzien van een gehoekt deel 52, 53 teneinde wederom een voorkeurspositie van het afsluitelement 46 ten opzichte van het topelement 47 te kunnen verschaffen.Figure 4 shows a top view of another embodiment of a device 45 according to the invention. Deviating from the embodiment shown earlier, the device 45 is provided with a closing element 46 which is movably connected to an underlying top element 47. The closing element 46 can thus be displaced parallel to the top element 47 in order to open or close the device. The relative freedom of movement of the closing element 46 relative to the top element 47 is determined by the mutual cooperation of pins 48,49 forming part of the top element 47 on the one hand and slots 50, 51 forming part of the closing element 46 on the other. The slots 50, 51 are herein provided with an angled part 52, 53 in order to again be able to provide a preferred position of the closing element 46 relative to the top element 47.

25 '1Ot153825, 101538

Claims

Device for holding liquids, in particular drinks, comprising: 5. a bottom element, at least one side wall connecting to the bottom element, a top element connecting to the side wall at a distance from the bottom element, which top element is provided with at least one first passage opening for liquid, and 10. a closing element connected to a side of the top element remote from the bottom element and connected to the top element, such that the mutual orientation between top element and the closing element can be changed, whereby beverage passage through the first passage opening can take place or can be effected. blocked, characterized in that the closing element can be fixed in at least one preferred position relative to the top element, wherein the closing element at least substantially covers the first passage opening.

Device as claimed in claim 1, characterized in that the closing element is provided with at least one second passage opening for liquid which is at least partially enclosed by the closing element.

3. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the closing element is rotatable relative to the top element.

Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the mutual distance between the top element and the closing element can be changed.

Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the coupling between the closing element and the top element is effected by mutual cooperation of at least one slot with at least one projecting element. 1021536 * -

Device as claimed in claim 5, characterized in that the closing element is provided with at least two slots adapted for cooperation with at least two protruding elements forming part of the top element.

Device as claimed in claims 5 or 6, characterized in that the protruding element is at least partially formed by a pin.

Device as claimed in any of the claims 5-7, characterized in that the slot has a non-linear course. 10

Device as claimed in any of the claims 5-8, characterized in that the slot connects to at least one fixation opening, wherein the slot and the fixation opening enclose an angle with each other.

Device as claimed in any of the claims 5-9, characterized in that the slot is provided with at least one angled or curved end.

Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that sealing means are positioned between the top element and the closing element. 20

Device as claimed in claim 11, characterized in that the sealing means are formed at least partially by a resilient, medium-tight material layer.

Device as claimed in any of the claims 11-12, characterized in that the sealing means engage under pretension on both the top element and the closing element.

14. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the closing element is provided on an outer circumference with a projecting profiled edge extending along the side wall.

Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the top element and the closing element are mutually connected by a central pin * 021536 VUU1 / .1GU of iwcc vciuuuc uucinucii, whereupon bcu cn vciuim uucmuc cn uci top element is a compression spring arranged around a part of the pin.

Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the mutual orientation of the top element and the closing element is fixed in a sealed manner for the first use of the device.

17. Valve for a beverage can, comprising: an at least substantially medium-tight seal, which seal is provided with a third passage opening for beverage thickened edge provided with a receiving space for a part of the beverage can, and a closing element connected to the seal, closing element is provided with a fourth passage opening for beverage, wherein the mutual orientation of the seal and the closing element can be changed, and wherein the closing element can be fixed in at least one preferred position relative to the seal, wherein the closing element at least substantially the third passage opening covers. * 1021536