NL1015891C2

NL1015891C2 - Refuse vessel, especially for refuse collection lorry, has opening in compactor plate sealable by flat slide

Info

Publication number: NL1015891C2
Application number: NL1015891A
Authority: NL
Inventors: Heinrich Johannus Elbrink
Original assignee: Geesink Bv
Priority date: 2000-08-08
Filing date: 2000-08-08
Publication date: 2002-02-12

Abstract

The closure part used to seal the opening (18) in the compactor plate (17) is formed by a substantially flat slide (19) which can be moved in a direction essentially parallel to the main surface (20) of the compactor plate. The vessel (3) has has a folding end wall (15) and contains a compactor plate which can be moved backwards and forwards in an axial direction. Refuse is added via the sealable opening in the compactor plate. An independent claim is also included for a refuse collection vehicle with a filling device (4) and the refuse vessel, the filling device including a plunger (21) for pushing refuse through the opening in the compactor plate.

Description

Korte aanduiding: Houder voor het opnemen van afval alsmede afvalinzamelvoertuig voorzien van een dergelijke houder.Short description: Holder for picking up waste and a waste collection vehicle provided with such a holder.

De uitvinding heeft betrekking op een houder voor het opnemen van afval, omvattende een bodem, een bovenwand en zijwanden, alsmede in axiale richting aan het ene einde een wegklapbare eindwand en een in axiale richting tegenover de wegklapbare eindwand gelegen 5 uitdrukschot dat binnenin de houder in axiale richting heen en weer verplaatsbaar is en voorzien is van een afvalinvoeropening en een verstelbare sluitwand voor het afsluiten van de afvalinvoeropening.The invention relates to a container for receiving waste, comprising a bottom, an upper wall and side walls, as well as an fold-away end wall in the axial direction at one end and an expression plate located in the axial direction opposite the fold-away end wall which inside the container can be moved back and forth in the axial direction and is provided with a waste entry opening and an adjustable closing wall for closing the waste entry opening.

Een dergelijke houder is bekend uit NL-A-8500998. Bij deze bekende houder wordt de verstelbare sluitwand gevormd door een klep 10 die scharnierbaar is om een onder de afvalinvoeropening gelegen horizontale as en beweegbaar is tussen een eerste stand waarin de klep in hoofdzaak horizontaal ligt en de afvalinvoeropening vrij heeft en een tweede stand waarin de klep de afvalinvoeropening afsluit. Het nadeel van een dergelijke constructie is dat er altijd 15 af val· op de klep zal blijven liggen, waardoor het afsluiten van de afvalinvoeropening vaak moeilijk gaat of zelfs niet mogelijk is. Een ander nadeel is dat tijdens het uitdrukken van afval uit de houder door middel van het uitdrukschot er afval achter het uitdrukschot kan komen, waardoor het uitdrukschot na verloop van tijd niet meer geheel 20 in de rustpositie kan terugkomen. Dit kan resulteren in vervuiling van het voertuig en het optreden van storingen.Such a holder is known from NL-A-8500998. In this known container, the adjustable closing wall is formed by a valve 10 which is pivotable about a horizontal axis located below the waste input opening and is movable between a first position in which the valve lies substantially horizontally and has the waste input opening free and a second position in which the valve close the waste entry opening. The drawback of such a construction is that there will always remain falling on the valve, as a result of which closing the waste entry opening is often difficult or even impossible. Another disadvantage is that during the pressing out of waste from the holder by means of the expressing board, waste can come after the expressing board, as a result of which the expressing board can no longer fully return to the rest position. This can result in contamination of the vehicle and the occurrence of malfunctions.

De uitvinding heeft tot doel een houder van het bovengenoemde type te verschaffen waarbij deze nadelen niet optreden.The invention has for its object to provide a holder of the above-mentioned type wherein these drawbacks do not occur.

Dit doel wordt bereikt doordat de sluitwand wordt gevormd door 25 een in hoofdzaak vlakke afsluitschuif die in hoofdzaak evenwijdig aan het hoofdvlak van het uitdrukschot in het uitdrukschot verschuifbaar is.This object is achieved in that the closing wall is formed by a substantially flat closing slide which is displaceable in the pressing plate substantially parallel to the main surface of the expressing partition.

Door deze constructie wordt voorkomen dat tijdens het uitdrukken het in de houder aanwezige afval de schuif gaat bewegen en 30 de afvalinvoeropening wordt geopend, waardoor vuil achter het uitdrukschot kan komen.This construction prevents the waste present in the container from moving during the squeezing of the slider and the waste entry opening is opened, whereby dirt can get behind the expressing partition.

10 1: ' - 2 -10 1: '- 2 -

Bij voorkeur is de afsluitschuif in hoofdzaak in het naar de invoerzijde voor het afval gekeerde vlak van het uitdrukschot verschuifbaar.The closing slide is preferably slidable in the face of the discharge baffle facing the feed-in side.

De uitvinding heeft eveneens betrekking op een 5 afvalinzamelvoertuig voorzien van een houder volgens de uitvinding, waarbij aan de zijde van de afvalinvoeropening een vulinrichting voor het in de houder brengen van afval is aangebracht, welke vulinrichting is voorzien van een in axiale richting van de houder heen en weer verplaatsbare plunjer voor het door de in het 10 uitdrukschot aangebrachte afvalinvoeropening in de houder persen van afval.The invention also relates to a refuse collection vehicle provided with a container according to the invention, wherein a filling device for introducing refuse into the container is arranged on the side of the refuse entry opening, which filling device is provided with an axial direction of the container and a displaceable plunger for pressing waste into the container through the waste entry opening provided in the expressing baffle.

De uitvinding zal in het hiernavolgende nader worden toegelicht aan de hand van de tekening, waarin: fig. 1 in zijaanzicht een afvalinzamelvoertuig is weergegeven 15 dat voorzien is van een houder volgens de uitvinding, fig. 2-6 de in fig. 1 weergegeven houder met vulinrichting weergeeft in verschillende stadia weergeven tijdens het vullen van de houder met afval, het verdichten van in de houder aanwezig afval en het uit de houder drukken van het afval, 20 fig. 7-11 op vergrote schaal een gedeelte van de in fig. 1 weergegeven houder met vulinrichting weergeeft in verschillende stadia tijdens het afsluiten van de afvalinvoeropening.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, in which: Fig. 1 shows in side view a refuse collection vehicle which is provided with a holder according to the invention, Figs. 2-6 the holder shown in Fig. 1 with filling device shows at different stages during filling of the container with waste, compacting waste present in the container and pressing the waste out of the container, Figs. 7-11 show on an enlarged scale a part of the device shown in Figs. 1 with filler shown in various stages during the closing of the waste entry opening.

Het in fig. 1 weergegeven afvalinzamelvoertuig omvat een chassis 1 met een bestuurderscabine 2, een op het chassis geplaatste 25 houder 3 voor het opnemen van afval, en een tussen de houder 3 en de bestuurderscabine 2 aangebrachte vulinrichting 4 voor het in de houder 3 brengen van afval. De vulinrichting 4 is voorzien van een (hier niet weergegeven) zijbeladingsinrichting, door middel waarvan in te zamelen af val in de vulinrichting 4 wordt geworpen. Het is 30 echter ook mogelijk het voertuig te voorzien van een beladingsinrichting van een ander type, waarmee afval in de vulinrichting 4 wordt geworpen.The refuse collection vehicle shown in Fig. 1 comprises a chassis 1 with a driver's cab 2, a container 3 placed on the chassis for receiving waste, and a filling device 4 arranged between the container 3 and the driver's cab 2 for introducing it into the container 3 of waste. The filling device 4 is provided with a side loading device (not shown here), by means of which waste to be collected is thrown into the filling device 4. However, it is also possible to provide the vehicle with a loading device of a different type, with which waste is thrown into the filling device 4.

Zoals in fig. 2-6 is te zien, omvat de houder 3 een bodem 11, een bovenwand 12 en zijwanden 13, 14. Verder omvat de houder in 35 axiale richting aan het ene einde een wegklapbare eindwand 15, die om een scharnieras 16 scharnierbaar met de rest van de houder is verbonden, en een in axiale richting tegenover de wegklapbare eindwand 15 gelegen uitdrukschot 17. Het uitdrukschot 17 is binnen in 'j t '4 - 3 - de houder in axiale richting heen en weer verplaatsbaar. Verder is het uitdrukschot 17 voorzien van een afvalinvoeropening 18. Via deze opening 18 kan in de vulinrichting 4 geworpen afval door de vulinrichting 4 in de houder 3 worden gebracht.As can be seen in Figs. 2-6, the holder 3 comprises a bottom 11, an upper wall 12 and side walls 13, 14. Furthermore, the holder comprises in axial direction at one end a retractable end wall 15 which is arranged around a pivot axis 16. is pivotally connected to the rest of the holder, and an expressing plate 17 located axially opposite the foldable end wall 15. The expressing plate 17 can be moved back and forth in axial direction within the holder 4 - 3 - the holder. Furthermore, the expressing plate 17 is provided with a waste input opening 18. Via this opening 18, waste thrown into the filling device 4 can be introduced into the holder 3 by the filling device 4.

5 De afvalinvoeropening 18 is afsluitbaar door middel van een in hoofdzaak vlakke afsluitschuif 19 die in hoofdzaak evenwijdig aan het hoofdvlak 20 van het uitdrukschot 17 in het uitdrukschot verschuifbaar is. In het bijzonder is de afsluitschuif 19 in het naar de invoerzijde voor het afval gekeerde vlak van het uitdrukschot 17 10 verschuifbaar. De afsluitschuif 19 is daartoe opgenomen in aan de zijkant ervan in het uitdrukschot aangebrachte geleidingen.The waste entry opening 18 can be closed by means of a substantially flat closing slide 19 which is displaceable in the expression plate substantially parallel to the main surface 20 of the expressing plate 17. In particular, the closing slide 19 is slidable in the face of the discharge baffle 17 facing the feed side. To that end, the shut-off valve 19 is accommodated in guides arranged on the side thereof in the expression plate.

De afvalinvoeropening 18 is naar de voorzijde van het voertuig gericht. De tussen de houder 3 en de bestuurderscabine 2 aangebrachte vulinrichting 4 is verder voorzien van een in axiale richting van de 15 houder 3 heen en weer beweegbare plunjer 21. Deze plunjer 21 is bedoeld om afval dat in de vulinrichting 4 is geworpen, door de afvalinvoeropening 18 in de houder 3 te persen.The waste entry opening 18 faces the front of the vehicle. The filling device 4 arranged between the holder 3 and the driver's cab 2 is furthermore provided with a plunger 21 reciprocating in the axial direction of the holder 3. This plunger 21 is intended to dispose of waste thrown into the filling device 4 through the waste input opening 18 to press into the holder 3.

In fig. 2 is de toestand weergegeven waarin de plunjer 21 gereed staat om een hoeveelheid af val 22 door de opening 18 in de 20 houder 3 te persen, die reeds gedeeltelijk is gevuld met afval 23. In fig. 3 heeft de plunjer 21 het afval 22 in de houder 3 geperst. De plunjer 21 steekt door de afvalinvoeropening 18 en bevindt zich gedeeltelijk in de houder 3. In fig. 4 is de plunjer 21 weer teruggetrokken en is de afvalinvoeropening 18 afgesloten door de 25 afsluitschuif 19, die in het uitdrukschot 17 naar beneden is geschoven. De wijze waarop dit plaatsvindt zal hierna nog nader worden toegelicht.Fig. 2 shows the state in which the plunger 21 is ready to press a quantity of waste 22 through the opening 18 in the container 3, which is already partially filled with waste 23. In Fig. 3, the plunger 21 has the waste 22 pressed into the holder 3. The plunger 21 protrudes through the waste entry opening 18 and is partially located in the holder 3. In Fig. 4, the plunger 21 is retracted again and the waste entry opening 18 is closed by the closing slide 19, which is slid downwards in the express plate 17. The way in which this takes place will be further explained below.

In fig. 5 is de toestand weergegeven waarin het uitdrukschot 17 in de houder 3 naar rechts is bewogen, waardoor het in de houder 3 30 aanwezige afval 23 is verdicht.Fig. 5 shows the state in which the expressing plate 17 in the holder 3 has been moved to the right, whereby the waste 23 present in the holder 3 is compacted.

In fig. 6 tenslotte is de toestand weergegeven waarin de eindwand 15 om de scharnieras 16 omhoog is gezwenkt en het uitdrukschot 17 het afval 23 uit de houder 3 drukt.Finally, Fig. 6 shows the state in which the end wall 15 is pivoted upwards about the pivot axis 16 and the expressing plate 17 presses the waste 23 out of the holder 3.

In fig. 5 en 6 is duidelijk te zien dat de afsluitschuif 19 in 35 hoofdzaak in hetzelfde vlak ligt als het naar de invoerzijde gekeerde vlak van het uitdrukschot 17. Door deze constructie is het vrijwel onmogelijk dat er afval achter het uitdrukschot 17, dat wil zeggen tussen het uitdrukschot 17 en de vulinrichting 4, terechtkomt.In figures 5 and 6 it can clearly be seen that the closing slide 19 lies substantially in the same plane as the face of the expressing plate 17 facing the input side. Due to this construction it is virtually impossible for waste behind the expressing plate 17, i.e. between the expressing plate 17 and the filling device 4.

- 4 -- 4 -

Het sluiten van de afvalinvoeropening 18 door de afsluitschuif 19 is in fig. 7-11 weergegeven.The closing of the waste entry opening 18 by the closing slide 19 is shown in Figs. 7-11.

In fig. 7 is de toestand weergegeven die overeenkomt met de in fig. 3 gegeven toestand. De plunjer 21 heeft afval vanuit de 5 vulinrichting in de houder 3 geperst en bevindt zich gedeeltelijk in de houder 3. Voor het afsluiten van de afvalinvoeropening 18 wordt de afsluitschuif 19 naar beneden bewogen, bijvoorbeeld door middel van hydraulische cilinders (niet weergegeven), totdat de afsluitschuif 19 op de plunjer 21 rust (zie fig. 8) . Vervolgens wordt de plunjer 21 10 langzaam teruggetrokken totdat de afsluitschuif 19 verder dicht langs de voorzijde van de plunjer naar beneden kan bewegen (zie fig. 9). De plunjer 21 wordt in deze stand gehouden terwijl de afsluitschuif 19 verder naar beneden beweegt totdat de afvalinvoeropening 18 geheel is afgesloten (zie fig. 10) . De afsluitschuif 19 beweegt daarbij tussen 15 de voorzijde van de plunjer 21 en het in de houder 3 aanwezige afval door. Er blijft geen afval achter tussen de plunjer 21 en de afsluitschuif 19. Wanneer de afvalinvoeropening geheel is afgesloten door de afsluitschuif 19 wordt de plunjer 21 teruggetrokken (zie fig. 11). De in fig. 11 weergegeven toestand komt overeen met de in fig. 4 20 weergegeven toestand.Figure 7 shows the state corresponding to the state given in Figure 3. The plunger 21 has pressed waste from the filling device into the holder 3 and is partially located in the holder 3. For closing the waste input opening 18, the closing slide 19 is moved downwards, for example by means of hydraulic cylinders (not shown), until the shut-off valve 19 rests on the plunger 21 (see Fig. 8). The plunger 21 is then slowly withdrawn until the closing slide 19 can move further down close to the front of the plunger (see Fig. 9). The plunger 21 is held in this position while the closing slide 19 moves further down until the waste entry opening 18 is completely closed (see Fig. 10). The closing slide 19 then moves between the front side of the plunger 21 and the waste present in the holder 3. No waste remains between the plunger 21 and the closing slide 19. When the waste entry opening is completely closed by the closing slide 19, the plunger 21 is withdrawn (see Fig. 11). The state shown in Figure 11 corresponds to the state shown in Figure 4.

Het uitdrukschot 17 is nu geheel gesloten en kan in de richting van de eindwand 15 bewogen worden om het in de houder aanwezige afval te verdichten, hetgeen tijdens het vullen van de houder 3 een aantal malen kan plaatsvinden om de vullingsgraad van de 25 houder te verhogen, of om het afval uit de houder te drukken, nadat de eindwand 15 omhoog is gezwenkt.The expressing plate 17 is now completely closed and can be moved in the direction of the end wall 15 to compact the waste present in the container, which can take place a number of times during filling of the container 3 in order to increase the degree of filling of the container. or to press the waste out of the container after the end wall 15 has been pivoted upwards.

10':·-10 ': · -

Claims

2. Container as claimed in claim 1, wherein the closing slide can be displaced substantially in the face of the discharge baffle facing the intake side. 15

3. Refuse collection vehicle provided with a holder according to claim 1 or 2, wherein on the side of the refuse entry opening a filling device for introducing refuse into the holder is arranged, which filling device is provided with a reciprocally movable axially direction of the holder. plunger for pressing waste into the holder through the waste entry opening arranged in the expressing baffle. 0. , ...: