NL1009367C2

NL1009367C2 - Closable holder assembly for fluid e.g. paint and component for maintaining state of cleanliness

Info

Publication number: NL1009367C2
Application number: NL1009367A
Authority: NL
Inventors: Henricus Johannes Chr Vermolen; Jacobus Maria Beesems
Original assignee: Drukkerij Vermolen
Priority date: 1998-06-10
Filing date: 1998-06-10
Publication date: 1999-12-13

Abstract

The component (3) for maintaining cleanliness has a shape and size corresponding to those of the closure (6) part and keeps the closure part clean in its open state. The holder (2) is provided with a coating material and the component for maintaining cleanliness has the same colour. At least a part of this component is produced from material which is at least partly elastic and it is provided with a grip device (13) together with an information legend (15).

Description

SAMENSTEL UIT EEN HOUDER VOOR EEN VLOEISTOF MET EEN REINHOUDORGAAN, EN EEN REINHOUDORGAAN HIERVOORCOMPOSITION OF A FLUID CONTAINER WITH A CLEANER AND A CLEANER FOR THIS

De uitvinding heeft betrekking op een samenstel uit een hersluitbare houder voor een vloeistof en een reinhoudorgaan, welke houder voorzien is van een sluit-deel en een op het sluitdeel aan te brengen losmaakbaar 5 deksel en waarbij het reinhoudorgaan een aan het sluitdeel overeenkomstige vorm en grootte heeft voor het rein houden van het sluitdeel van de houder in zijn geopende toestand.The invention relates to an assembly of a reclosable container for a liquid and a cleaning-holding member, which holder is provided with a closing part and a detachable lid to be arranged on the closing part and wherein the cleaning-holding member has a shape and size corresponding to the closing part. has for keeping the closure part of the container clean in its opened state.

Uit GB-A-2 142 604 is een dergelijk samenstel 10 bekend voor het reinhouden van het sluitdeel van verfhou-ders.Such an assembly 10 is known from GB-A-2 142 604 for keeping the closing part of paint containers clean.

Bij een normale verfwerkwijze wordt voor het opnemen van verf een verfinstrument, zoals een verfkwast rechtstreeks in de verfhouder ingebracht, waarna de 15 verfkwast, voorzien van de opgenomen verf uit de houder, opnieuw wordt opgehaald uit de houder. Dit ophalen gaat wegens het vloeibare karakter van de verf veelal gepaard met een verlies door een afdruppeling. Dikwijls wordt het sluitdeel van de houder hierdoor besmeurd, waarna er geen 20 luchtdichte sluiting van de houder door het deksel meer mogelijk is. De in de houder resterende verf zal hierdoor sneller uitharden en is niet meer verder bruikbaar. Dit zorgt voor een aanzienlijk verlies.In a normal painting process, a paint instrument, such as a paint brush, is introduced directly into the paint container for taking up paint, after which the paint brush, provided with the absorbed paint from the container, is again retrieved from the container. Due to the liquid nature of the paint, this collection is often accompanied by a loss due to dripping. The closing part of the container is often smeared as a result, after which an airtight closure of the container through the lid is no longer possible. As a result, the paint remaining in the holder will harden faster and is no longer usable. This causes a significant loss.

Voor het reinhouden van het sluitdeel van de 25 houder in zijn geopende toestand overkapt het bekende reinhoudorgaan het volledige sluitdeel van de houder. Een dergelijk reinhoudorgaan is door zijn kapvorm uit ten minste twee omplooiingen om de uiterste randen van het sluitdeel heen omgevouwen en qua vormgeving en fabricage 30 ingewikkeld, waardoor de kostprijs per eenheid voor zijn vervaardiging en zijn materiaalhoeveelheid aanzienlijk is.In order to keep the closing part of the container clean in its open position, the known cleaning-holding member covers the entire closing part of the container. Such a cleaning member is folded around the outer edges of the closing part by at least two folds due to its hood shape and is complicated in design and manufacture, so that the unit cost price for its manufacture and material quantity is considerable.

1009367^ 21009367 ^ 2

Bovendien stelt zich bij deze bekende samenstellen het probleem dat het reinhoudorgaan van een grotere afmeting, in het bijzonder de diameter, is dan de houder, wat nadelig is voor alle logistieke handelingen 5 waaraan een dergelijk samenstel onderworpen wordt. Hierdoor worden deze bekende samenstellen in het algemeen afzonderlijk aan de consument aangeboden. Dit stelt op zijn beurt een bijkomend probleem daar er voor elke grootte van het sluitdeel van de houder een ander over-10 eenkomstig gevormd reinhoudorgaan dient te worden voorzien. De consument komt hierdoor veelal voor een moeilijke keuze, wat nog wordt bemoeilijkt doordat de bekende reinhoudorganen veelal verpakt worden aangeboden.Moreover, with these known assemblies the problem arises that the clean-holding member is of a larger size, in particular the diameter, than the container, which is disadvantageous for all logistic operations to which such an assembly is subjected. As a result, these known assemblies are generally presented separately to the consumer. This in turn poses an additional problem, since for each size of the closing part of the container, a different correspondingly shaped cleaning element has to be provided. As a result, the consumer often faces a difficult choice, which is further complicated by the fact that the known clean-keeping organs are often offered packaged.

De uitvinding beoogt de hierboven genoemde 15 bezwaren althans ten dele op te heffen en verschaft daartoe een samenstel van de hierboven genoemde soort, waarbij de uitwendige straal van het sluitdeel van de houder groter of gelijk is aan de uitwendige straal van het op het sluitdeel aangebrachte reinhoudorgaan.The object of the invention is to at least partially overcome the above-mentioned drawbacks and to that end provides an assembly of the above-mentioned type, wherein the external radius of the closing part of the container is greater than or equal to the external radius of the cleaning member arranged on the closing part. .

20 Doordat de maximale diameter van het rein houdorgaan kleiner is dan de maximale diameter van het sluitdeel van de houder kan het reinhoudorgaan tezamen met de houder als één geheel aan de consument worden aangeboden. Het kleinere reinhoudorgaan kan bijvoorbeeld 25 bovenop het deksel of onder de bodem van de gesloten houder worden voorzien zonder noemenswaardige toename van de omvang van het samenstel in vergelijking met de oorspronkelijke omvang van de houder. Dit is bijzonder voordelig voor alle logistieke handelingen.Because the maximum diameter of the clean holding member is smaller than the maximum diameter of the closing part of the holder, the cleaning holding member can be offered to the consumer together with the holder as a whole. The smaller clean holding member can be provided, for example, on top of the lid or under the bottom of the closed container without a significant increase in the size of the assembly compared to the original size of the container. This is particularly beneficial for all logistics operations.

30 Bij voorkeur is de inwendige straal van het sluitdeel van de houder kleiner dan de inwendige straal van het op het sluitdeel aangebrachte reinhoudorgaan. Aldus wordt een ringvormig reinhoudorgaan verkregen welke ten minste een deel van het sluitdeel van de houder in 35 zijn open stand zal bedekken.Preferably, the internal radius of the closing part of the container is smaller than the internal radius of the cleaning element arranged on the closing part. An annular cleaning member is thus obtained which will cover at least a part of the closing part of the container in its open position.

Een dergelijk ringvormig reinhoudorgaan volgens de uitvinding zal hoofdzakelijk vlak zijn waardoor de produktie ervan, bijvoorbeeld uitgaande van een vlak 1 009367^ 3 plaatvormig materiaal dat in een geschikte vorm overeenkomstig aan het sluitdeel wordt uitgestansd of gesneden, goedkoop zal gebeuren. Een reinhoudorgaan volgens de uitvinding gaat aldus eveneens gepaard met een aanzien-5 lijke afname van het benodigde uitgangsmateriaal.Such an annular cleaning member according to the invention will be substantially flat, so that its production, for example starting from a flat plate material which is punched or cut in a suitable shape corresponding to the closing part, will be cheap. A cleaning device according to the invention is thus also accompanied by a considerable decrease in the required starting material.

Bij voorkeur is het samenstel gekenmerkt met een reinhoudorgaan losmaakbaar op een gesloten houder voorzien. Dit wordt bijvoorbeeld bereikt doordat het reinhoudorgaan wordt ingeklemd op een bodemdeel van de 10 houder. In een andere toepassing kan een reinhoudorgaan volgens de uitvinding, wanneer uit een vloeibaar materiaal vervaardigd, om de mantel van de houder zijn aangebracht, bijvoorbeeld opgenomen in zijn etiket.Preferably, the assembly is provided with a clean-keeping member detachably provided on a closed container. This is achieved, for example, in that the cleaning-holding member is clamped on a bottom part of the container. In another application, a cleaning device according to the invention, when made of a liquid material, can be arranged around the jacket of the container, for instance included in its label.

De uitvinding heeft eveneens betrekking op een 15 reinhoudorgaan, welk reinhoudorgaan voorzien is van een aangrijpelement. Bij de verwijdering van het reinhoudorgaan, wordt het in hoofdzaak verfvrij aangrijpelement handmatig aangegrepen, waardoor het gebruikte reinhoudorgaan op een eenvoudige en hygiënische wijze van het 20 sluitdeel van de houder wordt verwijderd. Het sluitdeel van de houder zal dus na de verwijdering van het reinhoudorgaan rein en zuiver gebleven zijn, waardoor de houder opnieuw luchtdicht zal worden afgesloten.The invention also relates to a cleaning holding member, which cleaning holding member is provided with an engaging element. When the cleaning-holding member is removed, the substantially paint-free gripping element is manually engaged, whereby the used cleaning-holding member is removed from the closing part of the holder in a simple and hygienic manner. The closing part of the container will therefore remain clean and pure after the cleaning element has been removed, so that the container will again be closed airtight.

Bij voorkeur kan de reinhoudorgaan voorzien 25 zijn van een informatieboodschap, met betrekking tot de inhoud van de houder of met betrekking tot de toepassing van het reinhoudorgaan. Een andere voorkeur betreft een reinhoudorgaan voor een verfhouder van een bepaalde kleur waarbij het reinhoudorgaan in dezelfde kleur wordt uitge-30 voerd om als kleurkaart te fungeren.Preferably, the clean keeping member may be provided with an information message regarding the contents of the container or regarding the use of the clean keeping member. Another preference concerns a cleaning holder for a paint container of a particular color, wherein the cleaning holder is designed in the same color to function as a color chart.

De uitvinding zal beter worden begrepen aan de hand van de hiernavolgende beschrijving van de tekening, waarin tonen: figuur 1 een perspectivisch, gedeeltelijk 35 opengebroken aanzicht van een samenstel volgens de uitvinding; figuren 2a en 2b perspectivische, gedeeltelijk weggebroken langsdoorsnede-aanzichten, waarbij een rein- i η η a:: 4 houdorgaan volgens de uitvinding bovenop en onder een houder werd aangebracht; en figuren 3, 4 en 5 perspectivische aanzichten van voorkeursuitvoeringsvormen van een reinhoudorgaan 5 volgens de uitvinding.The invention will be better understood with reference to the following description of the drawing, in which: figure 1 shows a perspective, partly broken away view of an assembly according to the invention; Figures 2a and 2b are perspective, partly broken away longitudinal sectional views, in which a clean holding member according to the invention was placed on top and under a holder; and figures 3, 4 and 5 are perspective views of preferred embodiments of a cleaning holding member 5 according to the invention.

Het samenstel 1 volgens de uitvinding omvat een houder 2, een reinhoudorgaan 3 en een afneembaar deksel 6 voor het luchtdicht afsluiten van de houder 2. De houder 2 voor een vloeistof, bijvoorbeeld verf 4 wordt begrensd 10 door een cilindervormige mantel 7 die is aangesloten op een bodemdeel 9 en bovenaan op een sluitdeel 5. Het sluitdeel 5 bestaat uit een buitenste opstaande felsrand 11 en een binnenste opstaande rand 20 waartussen een sluitgroef 10 is voorzien voor het opnemen van de over-15 eenkomstige sluitlip 21 van het deksel 6.The assembly 1 according to the invention comprises a container 2, a cleaning-holding member 3 and a removable lid 6 for airtight sealing of the container 2. The container 2 for a liquid, for instance paint 4, is bounded by a cylindrical jacket 7 which is connected to a bottom part 9 and a top part on a closing part 5. The closing part 5 consists of an outer upright seam edge 11 and an inner upright edge 20 between which a closing groove 10 is provided for receiving the corresponding closing lip 21 of the lid 6.

Wanneer het deksel 6 van de houder 2 wordt losgemaakt zal het reinhoudorgaan 3 tenminste de sluitgroef 10 volledig afdekken. Hierna kan de verf 4 worden verbruikt, bijvoorbeeld door de tussenkomst van een 20 verfkwast of borstel. De eventueel gemorste verfdelen op de houder 2 komen dan in hoofdzaak terecht op het reinhoudorgaan 3 en niet op het sluitdeel 5.When the lid 6 is detached from the holder 2, the cleaning element 3 will at least completely cover the closing groove 10. After this, the paint 4 can be consumed, for instance through the intervention of a paint brush or brush. The possibly spilled paint parts on the container 2 then mainly end up on the cleaning holding member 3 and not on the closing part 5.

Na gebruik wordt het reinhoudorgaan 3 van het sluitdeel 5 verwijderd waardoor de hierop gemorste verf-25 delen mede worden verwijderd. Tenminste de sluitgroef 10 is dan volledig vrij van verfresten, waardoor de sluitlip 21 van het deksel 6 opnieuw de houder luchtdicht afsluit. Daar het reinhoudorgaan 3 tenminste de sluitgroef 10 volledig afdekt tijdens het verbruik van de verf 4 zal de 30 sluitlip 21 opnieuw in de sluitgroef 10 van de houder 2 nauw plaatsnemen.After use, the cleaning element 3 is removed from the closing part 5, whereby the spilled paint parts are also removed. At least the closing groove 10 is then completely free of paint residues, so that the closing lip 21 of the lid 6 again closes the container airtight. Since the cleaning-holding member 3 at least completely covers the closing groove 10 during the consumption of the paint 4, the closing lip 21 will again take place closely in the closing groove 10 of the holder 2.

Het reinhoudorgaan 3 is voor zijn inklemming eventueel voorzien van klemvleugels 8 en wordt door een aangrijplip 13 handmatig eenvoudig aangegrepen.The cleaning-holding member 3 is optionally provided with clamping wings 8 for its clamping and is manually engaged by a gripping lip 13.

35 Eventueel kan op het reinhoudorgaan 3 een reclame- of informatieboodschap 15 zijn aangebracht of kan het reinhoudorgaan 3 eenzelfde kleur hebben als de in de houder 2 aanwezige vloeistof 4.Optionally, an advertising or information message 15 may be provided on the cleaning holder 3 or the cleaning holder 3 may have the same color as the liquid 4 present in the holder 2.

-J '· ! 'ï ' 5-J '·! 'ï' 5

Zoals duidelijk blijkt uit figuur 2a is de uitwendige straal R van het sluitdeel 5 van de houder 2 groter dan de uitwendige straal R' van het reinhoudorgaan 3 en is de inwendige straal r van het sluitdeel 5 van de 5 houder 2 kleiner dan de inwendige straal r' van het reinhoudorgaan 3. Een mogelijke opberging van het reinhoudorgaan 3 op de houder 2 wordt in figuur 2b weergegeven waarbij het reinhoudorgaan 3 onder het bodemdeel 9 van de houder 2 wordt ingeklemd, wat in het bijzonder 10 voor logistieke doeleinden voordelig is, daar er geen nadelige toename van de omvang optreedt.As is clear from figure 2a, the external radius R of the closing part 5 of the container 2 is greater than the external radius R 'of the cleaning container 3 and the internal radius r of the closing part 5 of the container 2 is smaller than the internal radius r 'of the clean-keeping member 3. A possible storage of the clean-keeping member 3 on the holder 2 is shown in figure 2b, wherein the clean-keeping member 3 is clamped under the bottom part 9 of the holder 2, which is particularly advantageous for logistical purposes, since there is no adverse increase in size.

Een voorkeursuitvoeringsvorm omvat een zich naar binnen toe uitstrekkende aangrijplip 13 welke via een verzwakkingsrand 14 met het reinhoudorgaan 3 is 15 gekoppeld. Eventueel kunnen er meerdere aangrijplippen 13 worden voorzien, bijvoorbeeld één die zich naar binnen en één die zich naar buiten toe uitstrekt.A preferred embodiment comprises an inwardly extending engaging lip 13 which is coupled to the clean-holding member 3 via a weakening edge 14. Multiple engaging lips 13 may optionally be provided, for example one extending inward and one extending outward.

Een andere voorkeursuitvoeringsvorm van een reinhoudorgaan wordt verkregen door een flexibele strook 20 22, bekend als een "tocht"strook, waarvan de dwarse doorsnede 23 een aan de sluitgroef 10 overeenkomstige vorm en afmeting heeft. Een lengteovermaat 24 kan dan worden voorzien voor het vormen van een aangrijplip.Another preferred embodiment of a clean-keeping member is obtained by a flexible strip 22, known as a "draft" strip, the transverse section 23 of which has a shape and size corresponding to the closing groove 10. A length excess 24 can then be provided to form an engagement lip.

1009367^1009367 ^

Claims

1. Assembly of a reclosable container for a liquid and a cleaning-holding member, which holder comprises a closing part and a detachable lid to be arranged on the closing part, wherein the cleaning-holding member 5 has a shape and size corresponding to the closing part for keeping the cleaning part clean. closing part of the container in its open position, characterized in that the external radius of the closing part of the container is greater than or equal to the external radius of the cleaning element arranged on the closing part.

Assembly according to claim 1, characterized in that the internal radius of the closing part of the container is smaller than the internal radius of the cleaning element arranged on the closing part.

Assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the cleaning-holding member is releasably provided on a container closed by the lid.

Assembly as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the holder is provided with a coating material 20 of a color, characterized in that the cleaning-holding member has the same color as the coating material.

Cleaning device for keeping a closing part of a container for a liquid clean, apparently suitable for an assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that at least a part of the cleaning device is made of an at least partly elastic material.

Clean-keeping member according to claim 5, characterized in that the clean-keeping member is provided with an engaging element.

Cleaning element according to claim 6, characterized in that the engaging element extends towards its center of the closing part.

Cleaning device according to one of the preceding claims 5-7, characterized in that the cleaning device is provided with an information message. 1 1 30 93 67

Cleaning device according to any one of the preceding claims 5-8, characterized in that the cleaning device is manufactured from a cardboard.

Cleaning device according to one of the preceding claims 5-9, characterized in that the cleaning device is used only once. '' · "·, ·" Y