MXPA04002182A - Dispositivo de alivio de presion en sistemas de drenaje. - Google Patents

Abstract

La presente invencion se refiere a un dispositivo de alivio de presion (1) para utilizarse en sistemas de drenaje en edificios, que comprende un alojamiento (3) conectado al sistema al cual se asegura un deposito flexible (10), el deposito flexible (10) es operable en una presion de aire positiva transitoria dentro del sistema de drenaje, en donde tanto el alojamiento (3) como el deposito flexible (10), estan contenidos dentro de una caja externa (2).

Description

wo 03/021049 Al {84) Designated States (regional): ARIPO patent (GH, GM, Published: KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW), — with internalional search report Eurasian patent ( AM, AZ, B Y, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM ), — with amended claims European patent (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, Fl, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, For two-letier codos and other abbrcviaíions. refcr 10 ihe "Guid- TR ), OAPI patent (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ. ance Noles on Codes and Abbrevialions" appearing alíhe bcgin- GW, ML, MR, NE, SN, Tü, TG). ning of each regular iss e of the PCT Gaxcue.

DISPOSITIVO DE ALIVIO DE PRESIÓN EN SISTEMAS DE DRENAJE Esta invención se refiere a un dispositivo de atenuación de presión de aire positiva para aliviar presiones positivas transitorias en drenajes o sistema de alcantarillado . En los sistemas de drenaje, y en particular en edificios que tienen más de tres niveles, se requiere el uso de válvulas de admisión de aire para prevenir la liberación de aire sucio, y para admitir aire bajo condiciones de presión reducida (presión negativa) en las tuberías de descarga y tubos verticales de evacuación. Dichas válvulas están escritas, f.i. , en los documentos de patente GB 2.014.697, EP 0 084 303, EP 0 278 746 o EP 1 026 329. Sin embargo, el uso de estas válvulas evita presiones de aire positivas transitorias que aparecen dentro del sistema de drenaje, desde el escape a la atmósfera, conduciendo a un funcionamiento reducido del sistema de drenaje. Los documentos de patente EP 0 172 966 y EP 0 661 483 describen válvulas de alivio de alcantarilla que automáticamente abren en respuesta a una sobrepresión debido a un flujo inverso del agua de alcantarillado y drenaje dentro de un sistema de drenaje con plomada.

De acuerdo a estas modalidades, sin embargo, la sobrepresión es liberada o atenuada al expulsar aire desde el sistema de alcantarillado en el aire atmosférico. Esta presión de aire positiva transitoria debe de ser atenuada en forma temporal dentro del sistema sin expeler aire sucio del sistema en la atmósfera que lo rodea . De acuerdo a la presente invención, se proporciona un dispositivo de alivio de presión para utilizarse en un sistema de drenaje que comprende un alojamiento al cual un reservorio flexible está asegurado, el reservorio flexible es operable en una presión de aire positiva transitoria dentro del sistema de drenaje, y tanto el alojamiento como el reservorio flexible están contenidos dentro de una caja externa. Pre eriblemente, el alojamiento tiene una entrada y una salida, la entrada está conectada al sistema de drenaje, y la salida está conectada a una tapa, para permitir el sellado del alojamiento. El alojamiento es fabricado a partir de un material rígido para asegurar el sellado adecuado de la unidad completa. El alojamiento es una unidad continua sobre la cual el reservorio flexible está fijado. Cuando el reservorio flexible cubre el alojamiento, se utilizan medios de ventilación para permitir que el aire del sistema de drenaje pase libremente a y desde la periferia interior del reservorio. Un material adecuado para el alojamiento podría ser PVC, por ejemplo. El reservorio flexible está contenido dentro de la caja externa, y sellado tanto en la entrada como en la salida del alojamiento por medio de un anillo en "O" u otro sujetador elastomérico acoplado a un sellador adecuado, por ejemplo, una pasta sin curar de caucho butilico y solvente. El anillo en "O" comprime el reservorio flexible dentro de la superficie interna o externa en la pasta de caucho butilico para efectuar un sello completo. Un material adecuado para el reservorio flexible podría ser f ..1. , un caucho butilico de 0.2 mm de espesor. Una caja externa que tiene medios para ventilación a la atmósfera en su base circunda el reservorio flexible. La caja externa puede ser construida de materiales rígidos tal como PVC. En una modalidad, el dispositivo de alivio de presión puede ser utilizado como una unidad sencilla o 'sólo colocar' . En otra modalidad, la salida del dispositivo de alivio de presión puede estar conectada a la entrada de otros dispositivos de alivio de presión cuando se requiere una capacidad extra. En una modalidad adicional, los dispositivos o dispositivo de alivio de presión, pueden ser utilizados en conjunto con una válvula de admisión de aire para incrementar el funcionamiento global del sistema de drenaje. Particularidades y elementos esenciales del dispositivo de acuerdo a la presente invención serán mencionados más adelante en el juego de reivindicaciones anexos . La presente invención será ahora descrita solamente a manera de ejemplo, con referencia a los siguientes dibujos en los cuales: La figura 1 es una sección transversal a través de un dispositivo de alivio de presión, La figura 2 es una sección transversal a través del alojamiento, La figura 3 es una vista esquemática del alojamiento; y La figura 4 es una sección transversal de dos dispositivos dé alivio de presión conectados en serie. En los dibujos, el dispositivo de alivio de presión 1 comprende una caja externa 2 , un alojamiento 3, un reservorio flexible 10 y una tapa de extremo 16. La figura 1 muestra el dispositivo de alivio de presión ensamblado. El reservorio flexible 10 cubre la porción central del alojamiento y está asegurado a la entrada del alojamiento 6 y la salida del alojamiento 4 por medio de un anillo en ?0' 8. El reservorio flexible 10 es sellado contra la entrada del alojamiento 6 y la salida del alojamiento 4 por el anillo en 0' que comprime una capa de sellador (no se muestra) . Esto permite al reservorio flexible 10 operar sin ninguna fuga. La entrada 6 y la salida 4 del alojamiento 3 están enlazadas juntas por medio de placas separadoras 12 que llevan entre ellas espacios abiertos en contacto con el reservorio f exible 10. La caja externa 2 se fija parcialmente sobre el alojamiento 3 y sobre el reservorio flexible 10. La caja externa tiene una pluralidad de medios para ventilación 20, mostrados por ejemplo aquí en la superficie de base 22, lo cual permite al reservorio flexible 10 estar en contacto permanente con el aire atmosférico (presión) mientras previene que el reservorio flexible 10 sea dañado por cualquier evento externo. El dispositivo de alivio de presión 1 está unido al sistema de drenaje por medio de un conector graduado 18. El conector graduado permite la conexión de al menos dos tubos de diferente tamaño juntos en una manera segara, y puede ser hecho de un material elastomérico . En la figura 2, se puede observar que el alojamiento 3 comprende cuatro secciones distintas. La sección superior 14 conduce a la salida del alojamiento 4 y la entrada del alojamiento 6 vxa las secciones separadoras o placas 12. Las placas separadoras 12 permiten que el flujo de aire continúe a través del dispositivo de alivio de presión 1 cuando el reservorio flexible 10 está completamente plegado. La figura 3 es una vista esquemática del alojamiento 3 sin la sección superior 14. Como se puede observar las placas separadoras 12 no se extienden completamente alrededor de la circunferencia del alojamiento 3. Los espacios entre las placas separadoras 12 permiten que el aire del sistema de drenaje entre al reservorio flexible 10 e infle éste en caso de presión positiva dentro de sistema, absorbiendo por consiguiente la energía de la onda de presión transitoria. La figura 4 muestra dos dispositivos de alivio de presión 1 conectados en serie. Los dispositivos están conectados juntos por medio de un conectador graduado 18 que conecta la entrada del alojamiento € del dispositivo de alivio de presión superior 5 en la sección superior 14 del dispositivo de alivio de presión inferior 7. La conexión entre dos dispositivos de alivio de presión, o un dispositivo de alivio de presión y el sistema de drenaje, o un dispositivo de alivio de presión y una válvula de admisión de aire, se propone sea una conexión apropiada de empuje.

El sistema de drenaje subterráneo está diseñado para estar de acuerdo con BS 5572: 1978 (Code of Practice for Sanitary Pipe Work) . Con la presente invención, se proporciona un dispositivo de alivio de presión simple y efectivo, que puede ser retro- fijado al sistema de drenaje de salida. Con solamente una modalidad especifica de la presente invención que ha sido descrita y mostrada, es aparente que diferentes alteraciones y modificaciones pueden ser hechas a la misma. Por lo tanto es la intención en las reivindicaciones anexas cubrir todas las modi icaciones y alteraciones conforme pudieran caer dentro del alcance de las reivindicaciones .

Claims (11)

1. 8 REIVINDICACIONES 1. Un dispositivo de alivio de presión, para utilizarse en sistemas de drenaje para edificios, caracterizado porque comprende un alojamiento conectado al sistema, al cual se asegura un reservorios flexible, el reservorio flexible es operable en una presión de aire positiva transitoria dentro del sistema de drenaje, en donde una caja externa cubre al reservorio flexible y al menos una parte del alojamiento. 2. Un dispositivo de alivio de presión de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el alojamiento tiene una entrada, una salida y una sección superior, el área de entrada y el área de salida están unidas juntas por medio de placas separadoras. 3. Un dispositivo de alivio de presión de acuerdo con la reivindicación 2 , en donde el reservorio f exible cubre la porción central del alojamiento que incluye las placas separadoras y está asegurado a cada una de las entradas y la salidas por un medio de aseguramiento. 4. Un dispositivo de alivio de presión de acuerdo con la reivindicación 3, en donde el medio de aseguramiento consiste en al menos un anillo en ??' . 5. Un dispositivo de alivio de presión de acuerdo con la reivindicación 3 o 4, en donde el medio de 9 aseguramiento es utilizado en conjunto con un medio de sellado . 6. Un dispositivo de alivio de presión de acuerdo con la reivindicación 5, en donde el medio de sellado es un caucho butilico sin curar y pasta solvente. 7. Un dispositivo de alivio de presión de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el reservorio flexible es hecho de caucho butilico. 8. Un dispositivo de alivio de presión de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde la caja externa es cilindrica. 9. Un dispositivo de alivio de presión de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde la sección superior del alojamiento está sellado con una capa de extremo. 10. Un sistema de drenaje que comprende al menos un dispositivo de alivio de presión de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes . 11. Un sistema de drenaje de acuerdo con la reivindicación 10 que también comprende, en combinación, al menos una válvula de admisión de aire que responde a las condiciones de presión reducida o negativa en el sistema.