MX2012010955A - Contenedor de corredera y cubierta que tiene un sello contra violaciones. - Google Patents

Abstract

Se describe un contenedor (10) de corredera y cubierta que comprende una cubierta externa (14) y una corredera interna (12) montada dentro de la cubierta externa. La cubierta externa (14) y la corredera interna (12) están conectadas en forma desprendible entre sí a lo largo de una o más líneas débiles (54). Luego de la separación de la cubierta externa (14) y la corredera interna (12) a lo largo de una o más líneas débiles (54), la corredera interna (12) se puede mover dentro de la cubierta externa (14) entre una posición de corredera cerrada y una posición de corredera abierta. De preferencia, la una o más líneas débiles (54) definen una tira de abertura integrada (56) que se puede separar del contenedor con el fin de separar la cubierta externa (14) y la corredera interna (12).

Description

CONTENEDOR DE CORREDERA Y CUBIERTA QUE TIENE UN SELLO CONTRA VIOLACIONES Campo de la Invención La presente invención se relaciona con un contenedor de corredera y cubierta novedoso para productos del consumidor. El contenedor encuentra particular aplicación como un contenedor para artículos para fumar alargados, tal como cigarros.

Antecedentes de la Invención Es bien conocido empacar productos de consumidor en contenedores de corredera y cubierta que comprende un cubierta externo y una corredera interna montada dentro de la cubierta externa, para el movimiento deslizable con relación a la misma, en donde se alojan los productos del consumidor. Para remover los productos del consumidor de tales contenedores, el consumidor desliza la corredera interna desde una posición inicial dentro de la cubierta externo hacia una posición abierta, en donde la corredera interna se proyecta hacia fuera desde el cubierta externo, con el fin de exponer parcialmente un extremo abierto o el lado de la corredera interna.

Es bien conocido proporcionar un contenedor de corredera y cubierta con un sello o cierre evidente de violación. Por ejemplo, el documento US-A-4,524,901 describe una caja de dos piezas que tiene una parte externa y una parte interna, que se acoplan una con otra por medio de una tira de ruptura. Con el fin de obtener el acceso a los productos del consumidor dentro de la parte interna del contenedor, la parte externa y la parte interna se deben separar una de otra al remover la tira de ruptura. Debido a la construcción de la plantilla y la maquinaria utilizada para fabricar esta caja de dos piezas de la plantilla, la parte externa es solamente un manguito sin parte superior o inferior. De este modo, la resistencia estructural de la parte externa de esta caja de dos piezas ensambladas está limitada, en particular en la posición abierta de la caja de dos piezas.

Breve Descripción de la Invención Sería deseable proporcionar un contenedor de corredera y cubierta mejorado que tiene un sello evidente de violación, el cual se debe romper antes de que la corredera interna sea removida desde dentro de la cubierta externa. Sería particularmente conveniente que tal contenedor de corredera y cubierta sea ensamblado con los métodos y aparatos convencionales y muestra la resistencia estructural mejorada sobre los contenedores conocidos.

Breve Descripción de los Dibujos De conformidad con la invención, se proporciona un contenedor de corredera y cubierta para productos del consumidor, el cual comprende una cubierta externa y una corredera interna para el alojamiento de productos del consumidor, que está montado en la cubierta externa. La cubierta externa comprende una pared frontal de cubierta, una pared trasera de cubierta, una pared inferior de cubierta, una primera pared lateral de cubierta y una segunda pared lateral de cubierta. La corredera interna comprende una pared frontal de corredera, una pared trasera de corredera, una primera pared lateral de corredera y una segunda pared lateral de corredera. De conformidad con la invención, la cubierta externa y la corredera interna están conectadas en forma desprendible entre sí a lo largo de una o más líneas débiles. Luego de la separación de la cubierta externa y la corredera interna a lo largo de la una o más líneas débiles, la corredera interna se puede mover dentro de la cubierta externa entre una posición de corredera cerrada y una posición de corredera abierta.

Como se utiliza aquí, los términos "frontal", trasero", "superior", "inferior", "lateral", "arriba", "abajo" y otros términos utilizados para describir las posiciones relativas de los componentes de los contenedores de conformidad con la invención se refieren al contenedor en una posición recta con la abertura a través de la cual se remueven los productos del consumidor por el extremo superior.

El término "longitudinal" se refiere a la dirección desde la parte inferior a la superior o viceversa. El término "transversal" se refiere a la dirección perpendicular a la dirección longitudinal.

El término "hacia arriba" y "hacia abajo" se utilizan para describir el movimiento relativo de la corredera interna y la cubierta externa de los contenedores de conformidad con la invención, cuando el contenedor está en la posición recta.

El término "línea débil" describe una linea en una hoja de material, tal como papel o cartón, a lo largo de la cual el material ha sido debilitado al remover cierto material a lo largo de esa línea. Esto facilita la ruptura del material en hoja a lo largo de la línea deseada. La una o más lineas débiles en los contenedores de conformidad con la presente invención, por ejemplo, pueden ser líneas marcadas o lineas de perforaciones.

En una modalidad alternativa, las líneas débiles se rompen durante el proceso de fabricación. Esto significa que mientras la corredera interna y la cubierta externa se pueden formar de una sola plantilla laminada, no se requiere que el consumidor rompa las líneas débiles con el fin de obtener el acceso a los productos del consumidor en la corredera interna.

Sin embargo, con más preferencia, las líneas débiles están intactas en el punto de venta del contenedor lleno y se deben romper por el consumidor con el fin de obtener el acceso a los productos del consumidor.

Antes del uso, la corredera interna y la cubierta externa se acoplan entre sí a lo largo de una o más líneas débiles. A menos que las líneas débiles se rompan, este acoplamiento entre las dos porciones evita esencialmente el movimiento de la corredera interna dentro de la cubierta externa. De preferencia, el contenedor es ¡nicialmente provisto con la corredera interna en su posición cerrada, completamente dentro de la cubierta externa. Por lo tanto, no es posible tener acceso a los productos del consumidor dentro de la corredera interna sin desprender la corredera interna de la cubierta externa a lo largo de las líneas débiles.

Por lo tanto, las líneas débiles proporcionan contenedores de conformidad con la invención con un sello evidente de violación, lo cual permite al consumidor verificar si el contenedor ha sido abierto o violado previamente en alguna forma. La presencia de un sello no roto indica que la corredera interna no ha sido abierta y que no se ha tenido acceso a los productos del consumidor. También puede reflejar al consumidor que los productos dentro del contenedor siguen frescos, ya que el paquete no ha sido abierto.

Luego de separar la corredera interna y la cubierta externa al romper la una o más líneas débiles, la corredera interna queda libre de moverse con relación a la cubierta externa. Por lo tanto, es posible el movimiento de la corredera interna hacia su posición abierta con el fin de tener acceso a los productos del consumidor.

La una o más líneas débiles pueden ser provistas en cualquier posición apropiada en el contenedor y se pueden extender a través de todo o de una parte de una o más paredes del contenedor. De preferencia, la una o más líneas débiles son provistas en la dirección longitudinal, esencialmente paralela a los bordes verticales de la cubierta externa. En ciertas modalidades preferidas, la una o más líneas débiles son provistas en la dirección longitudinal en una de las paredes laterales del contenedor.

La cubierta externa y la corredera interna pueden conectarse en forma desprendible a lo largo de una sola línea débil. En tal modalidad, la línea débil se rompe sin remover ninguna porción del contenedor.

Sin embargo, en modalidades preferidas de la presente invención, la cubierta externa y la corredera interna están conectadas en forma desprendible entre sí a lo largo de dos o más líneas débiles, lo cual define una tira de abertura integrada, la cual se puede separar del contenedor con el fin de separar la cubierta externa y la corredera interna. La tira de abertura se debe remover por completo del contenedor antes de que la corredera interna tenga la capacidad de moverse con relación a la cubierta externa. De preferencia, el contenedor comprende dos líneas débiles, una en cada lado de la tira de abertura.

De preferencia, unos medios apropiados, tal como un corte o lengüeta es provisto en la una o más líneas débiles para facilitar su ruptura. Por ejemplo, cuando la tira de abertura integrada es provista, uno o ambos extremos de la tira pueden ser provistos con una lengüeta de abertura para facilitar al consumidor el sujetar la tira. La lengüeta o lengüetas de abertura están conectadas con a tira de abertura integrada pero no con el resto del contenedor, de modo que se pueden elevar fácilmente lejos de la superficie del contenedor. En forma alternativa, cuando se proporciona una sola línea débil, un corte o una lengüeta que sobresale un poco puede ser provista a la mitad a lo largo de la línea débil. Esto proporciona un punto de acceso con el cual el consumidor puede aplicar suficiente fuerza para romper la línea débil.

De preferencia, la una o más líneas débiles son provistas de modo que después de la separación de la corredera interna y la cubierta externa a lo largo de las líneas débiles, la corredera interna y la cubierta externa permanecen intactas y cada una retiene su integridad estructural. Por ejemplo, de preferencia, ninguno de los paneles de pared integrados de la corredera interna o de la cubierta externa se dividen o separan entre sí, luego de romper las líneas débiles.

De preferencia, la una o más líneas débiles están ubicadas entre la pared frontal de la corredera y la pared lateral de la cubierta. De preferencia, la tira de abertura integrada está ubicada esencialmente en el plano de la pared lateral de la cubierta. De preferencia, la tira de abertura integrada está ubicada hacia la parte superior del contenedor. De preferencia, la pared lateral de cubierta que incorpora la tira de abertura incluye una sección inferior por debajo de la tira de abertura que está en una relación a tope con el borde de la pared frontal de la corredera. De preferencia, un número de puntos de sujeción son provistos entre la sección inferior de la pared lateral de la cubierta y la pared frontal de la corredera, los cuales se pueden romper fácilmente cuando la corredera interna se mueve con relación a la cubierta externa. Estas medidas mejoran el manejo del contenedor durante la fabricación al establecer una conexión entre la corredera interna y la cubierta externa.

Debido a que una o más líneas débiles son provistas entre la corredera interna y la cubierta externa, las lineas débiles típicamente están colocadas dentro de la cubierta externa. Con el fin de tener acceso a la una o más líneas débiles desde el exterior del contenedor, de preferencia, la cubierta externa es provista con un corte o ventana alargada a través de la cual se tiene acceso a las líneas débiles. De preferencia, el corte en la cubierta externa tiene una porción alargada, con dimensiones que son mayores que las del resto del corte y más largas que el área cubierta por las líneas débiles subyacentes. Esto permite un acceso más fácil a las líneas débiles con el fin de separar la corredera interna y la cubierta externa. Esto es particularmente ventajoso cuando el contenedor comprende una tira de abertura integrada. En este caso, de preferencia, la porción agrandada del corte se coloca para que se sobreponga a un extremo de la tira de abertura integrada, para facilitar el sujetar el extremo.

La corredera interna de los contenedores de conformidad con la invención comprende una o más aberturas a través de la cual se tiene acceso a los productos del consumidor ahí alojados. De preferencia, la corredera interna comprende una caja y una tapa articulada conectada con la caja a lo largo de una línea de articulación. En la posición cerrada de la corredera interna, la tapa articulada queda retenida en una posición cerrada, ya que la línea de articulación queda cubierta por la pared trasera de la cubierta externa. En la posición abierta, la tapa articulada puede ser girada sobre la linea de articulación para mover la tapa articulada hacia una posición abierta y tener acceso a los productos del consumidor dentro de la corredera interna.

De preferencia, la corredera interna comprende una pared inferior que cubre por lo menos parte de la cara inferior de la corredera interna. Esto puede ayudar a evitar que los artículos del consumidor se caigan a través del fondo de la corredera interna. También asegura que los productos del consumidor se eleven fuera de la cubierta externa junto con la corredera interna, ya que la corredera interna se mueve hacia la posición de corredera abierta. Además, la inclusión de una pared inferior incrementa la estabilidad estructural y la rigidez de la corredera interna.

Cuando sea deseado, el contenedor puede ser provisto con medios para abrir automáticamente la tapa articulada conforme la corredera interna se mueve hacia su posición abierta. Los medios apropiados se describen por ejemplo, en el documento WO-A-2009/027833.

El lado superior de la cubierta externa de preferencia, está abierto para permitir el acceso a la corredera interna y el movimiento de la corredera interna fuera de la cubierta externa hacia su posición abierta. Sin embargo, una tapa o aleta que se puede abrir se puede proporcionar en la pared superior de la cubierta externa, cuando sea deseado.

De preferencia, los bordes superiores de la cubierta externa son provistos con uno o más cortes a través de los cuales se puede sujetar la corredera interna con el fin de moverla entre las posiciones abierta y cerrada. Los cortes pueden tener cualquier forma deseada y con ventaja, se utilizan para reflejar la marca de los productos del consumidor alojados en la corredera interna.

En forma alternativa o además, la pared inferior de la cubierta puede comprender un corte a través del cual se puede tocar la corredera interna para empujarla hacia arriba dentro de la cubierta externa.

De preferencia, los contenedores de conformidad con la presente invención también comprende un medio de retención para evitar el retiro de la corredera interna de la cubierta externa y para limitar el movimiento de la corredera interna con relación a la cubierta externa. De preferencia, el medio de retención asegura que la corredera interna no pueda empujarse fuera de la cubierta externa más allá de su posición abierta.

En una modalidad preferida, el medio de retención comprende por lo menos una lengüeta de retención o aleta provista en la corredera interna, la cual tiene la capacidad de acoplarse con el manguito externo para evitar el movimiento de la corredera interna más allá de su posición abierta. La por lo menos una lengüeta de retención puede acoplarse con una lengüeta o aleta correspondiente provista en el interior del manguito externo, en donde el acoplamiento de las lengüetas evita mayor movimiento de la corredera interna en la dirección particular. En forma alternativa, el manguito externo puede incluir uno o más cortes en la superficie irterna del mismo, en donde la por lo menos una lengüeta de retención queda restringida de moverse dentro de uno o más cortes. De preferencia, la pared del manguito externo que comprende el uno o más cortes está formada de un panel de pared interna y un panel de pared externa, en donde el uno o más cortes son provistos en el panel de pared interna solamente, para que no queden visibles desde el exterior del contenedor.

De preferencia, las lengüetas de retención en la corredera interna y la cubierta externa están en la forma de dos lengüetas de entrecierre, una provista en la pared trasera de la cubierta y otra provista en la pared trasera de la corredera. De preferencia, la lengüeta en la pared trasera de la cubierta está doblada aproximadamente 180 grados sobre una línea de articulación, hacia atrás del resto de la pared.

En un ejemplo preferido, la primera lengüeta de retención se extiende desde el borde superior de la pared trasera de la cubierta y se dobla hacia abajo a 180 grados, para que se apoye contra la superficie interna de la pared trasera de la cubierta, entre la corredera interna y la cubierta externa. Por lo menos una lengüeta de retención interna está ubicada en la pared trasera de la corredera y está colocada de manera que el borde superior de la por lo menos una lengüeta de retención interna queda a tope con el borde libre de la primera lengüeta de retención por el borde superior de la pared trasera de la cubierta cuando la corredera interna se ha movido una cierta distancia fuera de la cubierta externa, con el fin de evitar mayor movimiento. En forma alternativa, la por lo menos una lengüeta de retención interna puede deslizarse bajo la primera lengüeta de retención, de modo que cualquier movimiento hacia arriba de la corredera interna se detiene cuando el borde superior de la por lo menos una aleta de retención interna queda a tope con un doblez entre la pared trasera de la cubierta y la primera aleta.

En modalidades en donde el borde superior de la pared trasera de la cubierta no es recto o es más corto que la pared trasera de la corredera, se prefiere proporcionar la primera lengüeta de retención en el borde superior de la pared lateral de la cubierta. En tal modalidad, la por lo menos una lengüeta de retención interna correspondiente de preferencia, está ubicada en la pared lateral de la corredera correspondiente. De preferencia, la primera lengüeta de retención extendida desde el borde superior de la pared lateral de la cubierta comprende una porción de lengüeta adicional en un extremo libre que se dobla a 180 grados hacia atrás del resto de la lengüeta. Esto crea una lengüeta de retención con una capa doble de material, que tiene la ventaja de que la primera lengüeta de retención se acople fácilmente con la por lo menos una aleta de retención interna.

De preferencia, la por lo menos una lengüeta de retención interna está conectada con la pared lateral de corredera a través de una línea de doblez, que de preferencia, es un poco curva. La curvatura de la línea de doblez con ventaja, crea una fuerza de doblado positiva que impulsa la lengüeta de retención hacia la cubierta externa. Esto asegura que la lengüeta de retención interna y la primera lengüeta de retención quedan aseguradas en forma asegurada.

De preferencia, la por lo menos una pared de la corredera interna comprende un área de imagen y la pared de la cubierta externa correspondiente comprende por lo menos una abertura, de modo que el movimiento relativo de la cubierta externa y de la corredera interna alinea, por lo menos parcialmente, el área de imagen en la pared de la corredera interna con la por lo menos una abertura en la pared de la cubierta externa correspondiente. De preferencia, la pared frontal de la cubierta comprende un arreglo de aberturas y la pared frontal de la corredera correspondiente comprende un arreglo de imágenes, de modo que durante el movimiento relativo de la cubierta externa y la corredera interna, el arreglo de imágenes se vuelve por lo menos, parcialmente visible a través de una o más aberturas.

Los contenedores de conformidad con la invención se pueden formar de cualquier material apropiado, incluyendo, sin limitar, cartón, papel cartón, plástico, metal o combinaciones de los mismos. De preferencia, cada una de la cubierta externa y de la corredera interna están formadas de uno o más plantillas de cartón laminado doblado y de preferencia, el cartón tiene un peso de entre aproximadamente 100 gramos por metro cuadrado y 350 gramos por metro cuadrado.

Los contenedores de conformidad con la invención pueden tener la forma de un paralelepípedo rectangular con bordes longitudinales en ángulo recto y bordes transversales en ángulo recto. En forma alternativa, el contenedor puede comprender uno o más bordes longitudinales redondeados, bordes transversales redondeados, bordes longitudinales biselados o bordes transversales biselados o una combinación de los mismos. Por ejemplo, el contenedor de conformidad con la invención puede comprender sin limitar: Uno o más bordes longitudinales redondeados o biselados en la pared frontal; y/o uno o dos bordes longitudinales redondeados o biselados transversales en la pared trasera.

Uno o dos bordes transversales redondeados o biselados en la pared frontal; y/o uno o dos bordes redondeados o biselados transversales en la pared trasera.

Un borde longitudinal redondeado y un borde longitudinal biselado en la pared frontal; y/o un borde transversal redondeado y un borde transversal biselado en la pared trasera.

Uno o dos bordes transversales redondeados o bordes biselados en la pared frontal y uno o dos bordes longitudinales biselados o redondeados en la pared frontal.

Dos bordes longitudinales redondeados o biselados en una primera pared lateral o dos borde transversales redondeados o biselados en la segunda pared lateral.

Cuando el contenedor comprende uno o más bordes redondeados y está hecho de una plantilla laminada, de preferencia, la plantilla comprende tres, cuatro, cinco, seis o siete líneas marcadas o líneas de plegado para formar cada borde redondeado en el contenedor ensamblado.

Las líneas marcadas o de plegado pueden estar en el interior del contenedor o en el exterior del contenedor. De preferencia, las líneas marcadas o líneas de plegado están separadas entre sí por entre aproximadamente 0.3 mm y 4 mm.

De preferencia, la separación de las líneas de plegado o líneas marcadas es una función del espesor de la plantilla laminada. De preferencia, la separación entre las líneas de plegado o las líneas marcadas está entre aproximadamente 0.5 y aproximadamente 4 veces más que el espesor de la plantilla laminada.

Cuando el contenedor comprende uno o más bordes biselados, de preferencia, el borde biselado tiene un ancho de aproximadamente 1 mm y aproximadamente 10 mm, de preferencia entre aproximadamente 2 mm y aproximadamente 6 mm. En forma alternativa, el contenedor puede comprender un bisel doble formado por tres lineas marcadas o de plegado paralelas que están separadas de manera que se formen dos diferentes biseles en el borde del contenedor.

Cuando el contenedor comprende un borde biselado y está hecho de una o más plantillas laminadas, el bisel se puede formar por dos líneas de doblez o líneas de plegado paralelas en la plantilla laminada. Las líneas de plegado o líneas marcadas se pueden arreglar en forma simétrica al borde entre la primera pared y la segunda pared. En forma alternativa, las líneas de plegado o líneas marcadas se pueden arreglar en forma asimétrica al borde entre la primera pared y la segunda pared, de modo que el bisel alcanza más adentro de la primera pared del contenedor que en la segunda pared del contenedor.

En forma alternativa, el contenedor puede tener una sección transversal no rectangular, por ejemplo, poligonal, tal como triangular, cuadrangular o hexagonal, semi-ovalada o semi-circular.

Los contenedores de conformidad con la invención, se pueden utilizar particularmente para empacar artículos alargados para fumar como por ejemplo, cigarros, puros y cigarrillos. Se debe apreciar que con la selección apropiada de las dimensiones del mismo, el contenedor de conformidad con la invención se puede diseñar para varios tamaños, tamaño extra grande, grande, cigarros delgados o extra-delgados. En forma alternativa, otros productos del consumidor se pueden alojar dentro del contenedor.

A través de la selección apropiada de las dimensiones del mismo, el contenedor de conformidad con la invención puede estar diseñado para alojar diferente número de artículos para fumar, o diferentes arreglos de artículos para fumar. Por ejemplo, con la selección apropiada de las dimensiones del mismo, el contenedor de conformidad con la invención se puede diseñar para alojar un total de entre diez y treinta artículos para fumar.

Los artículos para fumar pueden estar ubicados en diferentes configuraciones, dependiendo del número total de artículos para fumar. Por ejemplo, los artículos para fumar se pueden arreglar en un conjunto en una sola hilera de seis, siete, ocho, nueve o diez. En forma alternativa, los artículos para fumar se pueden arreglar en dos o más hileras. Las dos o más hileras pueden contener el mismo número de artículos para fumar. Por ejemplo, los artículos para fumar se pueden arreglar en dos hileras de cinco, seis, siete, ocho, nueve o diez; tres hileras de cinco o siete, o en cuatro hileras de cuatro, cinco, o seis. En forma alternativa, las dos o más hileras pueden incluir por lo menos dos hileras que contienen diferente número de artículos para fumar entre si. Por ejemplo, los artículos para fumar se pueden arreglar en: una hilera de cinco y una hilera de seis (5-6); una hilera de seis y una hilera de siete (6-7); una hilera de siete y una hilera de ocho (7-8); una hilera media de cinco y dos hileras externas de seis (6-5-6); una hilera media de cinco y dos hileras externas de siete (7-5-7); una hilera media de seis y dos hileras externas de cinco (5-6-5); una hilera media de seis y dos hileras de siete (7-6-7); una hilera media de siete y dos hileras externas de seis (6-7-6); una hilera media de nueve y dos hileras externas de ocho (8-9-8) o una hilera media de seis con una hilera externa de cinco y una hilera externa de siete (5-6-7).

Los contenedores de conformidad con la presente invención pueden alojar artículos para fumar del mismo tipo o marca o de diferentes tipos o marcas. Además, se pueden alojar artículos para fumar sin filtro y artículos para fumar con diferentes puntas de filtro, así como artículos para fumar con diferentes longitudes (por ejemplo, entre aproximadamente 40 mm y aproximadamente 180 mm), diámetro (por ejemplo, entre aproximadamente 4 mm y aproximadamente 9 mm). Además, los artículos para fumar pueden variar en fuerza del sabor, resistencia al fumado y entrega total de material particulado. De preferencia, las dimensiones del contenedor se adaptan a la longitud de los artículos para fumar, y la configuración de los artículos para fumar. Típicamente, las dimensiones externas del contenedor están entre aproximadamente 0.5 mm y aproximadamente 5 mm más grande que las dimensiones del conjunto de los artículo para fumar alojados en el contenedor.

La longitud, ancho y profundidad de los contenedores de conformidad con la invención pueden ser tales que, en la posición cerrada, las dimensiones totales resultantes del contenedor son similares a las dimensiones típicas de un empaque de tapa-articulada desechable de veinte cigarros.

De preferencia, los contenedores de conformidad con la invención tienen una altura de entre aproximadamente 60 mm y aproximadamente 150 mm, con más preferencia, una altura de entre aproximadamente 70 mm y aproximadamente 125 mm, en donde la altura se mide desde la pared superior hasta la pared inferior del contenedor.

De preferencia, los contenedores de conformidad con la invención tienen un ancho de aproximadamente 12 mm y aproximadamente 150 mm, con más preferencia, un ancho de entre aproximadamente 70 mm y aproximadamente 125 mm, en donde el ancho se mide desde una pared lateral hasta la otra pared lateral del contenedor.

De preferencia, los contenedores de conformidad con la invención tienen una profundidad de entre aproximadamente 6 mm y aproximadamente 150 mm, con más preferencia, una profundidad de entre aproximadamente 12 mm y aproximadamente 25 mm, en donde la profundidad se mide desde la pared frontal a la pared trasera del contenedor (que comprende la articulación entre la caja y la tapa).

De preferencia, la relación de la altura del contenedor a la profundidad del contenedor está entre aproximadamente 0.3 a 1 y aproximadamente 10 a 1, con más preferencia, entre aproximadamente 2 a 1 y aproximadamente 8 a 1, con más preferencia, entre aproximadamente 3 a 1 y 5 a 1.

De preferencia, la relación del ancho del contenedor a la profundidad del contenedor está entre aproximadamente 0.3 y 1 y aproximadamente 10 a 1, con más preferencia, entre aproximadamente 2 a 1 y aproximadamente 8 a 1, con más preferencia, entre aproximadamente 2 a 1 y 3 a 1.

De preferencia, la relación de la altura de la pared trasera de tapa a la altura de la pared trasera de caja de la corredera interna está entre aproximadamente 0 y 1 (articulación ubicada en el borde superior del contenedor) aproximadamente 1 a 1, con más preferencia, entre aproximadamente 1 a 5 y aproximadamente 1 a 10, con más preferencia, entre aproximadamente 1 a 6 y aproximadamente 1 a 8.

De preferencia, la relación de la altura de la pared frontal de la tapa del manguito externo a la altura de la pared frontal de la caja del manguito externo está entre aproximadamente 1 a 0 (la tapa cubre la pared frontal completa) aproximadamente 1 a 10, con más preferencia, entre aproximadamente 1 a 1 y aproximadamente 1 a 5, con más preferencia, entre aproximadamente 1 a 2 y aproximadamente 1 a 3.

Cuando el contenedor comprende artículos para fumar, el contenedor también puede comprender compartimientos de basura (por ejemplo, para cenizas o colillas) u otros productos del consumidor, tal como por ejemplo, cerillos, encendedores, medios de extinción, pastillas para el aliento o electrónicos. Los otros productos del consumidor pueden acoplarse con el exterior del contenedor, contenidos dentro del contenedor junto con los artículos para fumar, en un compartimiento por separado del contenedor o combinaciones de los mismos.

Las superficies exteriores de contenedores de conformidad con la invención pueden estar impresas, en relieve, sin relieve o adornadas de otra forma con el logotipo del fabricante o de la marca, marcas registradas, eslogans y otra información e indicaciones para el consumidor.

Cuando la corredera interna del contenedor de conformidad con la presente invención contiene uno o más conjuntos de artículos para fumar, de preferencia, los artículos para fumar están envueltos en un revestimiento interno de por ejemplo, una hoja de metal o papel metalizado o papel transparente.

Una vez llenos, los contenedores de conformidad con la invención se pueden envolver por encogimiento o envolverse de otra forma con una película polimérica transparente de por ejemplo, polietileno de alta o baja densidad, polipropileno, polipropileno orientado, cloruro de polivinilídeno, película de celulosa o combinaciones de los mismos en una manera convencional. Cuando los contenedores de conformidad con la invención se sobre-envuelven, la sobre-envoltura puede incluir una cinta de ruptura. Además, las sobre-envoltura puede estar impresa con imágenes, información para el consumidor u otros datos.

La corredera interna y la cubierta externa de los contenedores de conformidad con la invención se pueden formar de plantillas laminadas separadas que están conectadas entre sí en alguna forma, con una o más líneas débiles provistas en la porción de conexión. La porción de conexión puede ser una parte integrada de la corredera interna o de la cubierta externa, o puede ser una porción completamente separada que ha sido acoplada con la corredera interna y la cubierta externa durante el ensamble.

De preferencia, los contenedores de conformidad con la invención se forman de una sola plantilla laminada, la cual es provista con una o más lineas débiles entre la porción que define la corredera para formar la corredera interna y la porción que define la cubierta, para formar la cubierta externa.

La presente invención también proporciona una plantilla laminada para formar un contenedor de conformidad con la invención, como se describe antes. La plantilla laminada comprende una porción que define la corredera y una porción que define la cubierta, conectadas entre sí a lo largo de una o más líneas débiles. La porción que define la corredera comprende un panel de pared frontal de corredera, un panel de pared trasera de corredera, un primer panel de pared de corredera y un segundo panel de pared de corredera y la porción que define la cubierta comprende un panel de pared frontal de cubierta, un panel de pared trasera de cubierta, un panel de pared inferior de cubierta, un primer panel de pared lateral de cubierta y un segundo panel de pared lateral de cubierta.

En modalidades particularmente preferidas de la plantilla laminada y del contenedor de conformidad con la invención, la plantilla comprende un panel de pared inferior interna de la cubierta y un panel de pared inferior externa de la cubierta para formar la pared inferior externa de la cubierta. La plantilla también comprende un panel de pared inferior de corredera y un panel de preferencia inferior externa de corredera para formar la pared inferior de la corredera interna. La pared inferior de cada una de la corredera interna y la cubierta externa se forman de dos paneles, que se adhieren juntos durante el ensamble del contenedor.

Los paneles de pared inferior interna de la corredera interna y de la cubierta externa están conectados con la pared trasera de la corredera interna y de la cubierta externa, respectivamente, de modo que las líneas de articulación sobre las cuales se doblan los paneles de pared inferior interna durante el ensamble, coinciden esencialmente entre sí cuando la corredera interna está en su lugar dentro de la cubierta externa. Esto significa que ambos paneles se pueden doblar en su posición durante el ensamble del contenedor en un solo movimiento de doblado. De manera similar, los paneles de pared inferior externa de la corredera interna y de la cubierta externa están conectados con las paredes frontales de la corredera interna y de la cubierta externa, respectivamente, de modo que las líneas de articulación sobre las cuales se doblan los paneles de pared inferior externa durante el ensamble, coinciden esencialmente entre sí.

De preferencia, el panel de pared inferior interna de cubierta comprende una porción de corte que expone una porción del panel de pared inferior interna de la corredera subyacente cuando el contenedor se ensambla, por lo menos parcialmente. De preferencia, el panel de pared inferior externa de corredera tiene la forma que corresponde esencialmente con la forma de la porción de corte en el panel de pared inferior interna de la cubierta o es menor que la porción de corte. Además, el panel de pared inferior externa de corredera de preferencia, está colocada de modo que coincide con la porción de corte cuando el contenedor se ensambla.

Este arreglo permite que el panel de pared inferior externa de corredera pase a través de la porción de corte en el panel de pared inferior interna de la cubierta durante el ensamble, de modo que se puede adherir con el panel de pared inferior interior de la corredera, el panel de pared inferior interna de cubierta quedará sobrepuesta y cubrirá el panel de pared inferior interna de corredera, de modo que no es posible adherir los paneles de ambos, la pared inferior de la corredera y la pared inferior de la cubierta, con el uso del mismo procedimiento de ensamble.

El arreglo de los paneles de pared inferior antes descrito es particularmente ventajoso ya que permite ensamblar los contenedores en donde ambas, la cubierta externa y la corredera interna, tienen paredes inferiores con el uso de métodos y aparatos de ensamble convencionales, como se describe con más detalle después. Por ejemplo, los contenedores se pueden ensamblar automáticamente en una máquina Bergami® estándar, del tipo utilizado para empacar artículos para fumar.

Con ventaja, la inclusión de una pared inferior en cada una de la corredera interna y la cubierta externa proporciona al contenedor con una rigidez y una resistencia estructural incrementadas.

De conformidad con la presente invención, se proporciona un método para ensamblar un contenedor de conformidad con la invención a partir de una sola plantilla laminada, como se describe a continuación.

La plantilla laminada que incorpora la una o más líneas débiles primero se ensambla parcialmente al doblarla a lo largo de las líneas de doblez longitudinales y al pegar las porciones que definen la corredera interna y la cubierta externa en sus respectivas paredes laterales, para así formar un manguito con extremos abiertos con la corredera interna dentro de la cubierta externa. En este punto, durante el ensamble, los paneles de pared inferior interna de la corredera interna y de la cubierta externa quedan sobrepuestos entre sí en un lado del empaque, mientras los paneles de pared inferior externa de la corredera interna y de la cubierta externa quedan sobrepuestos entre sí en el lado opuesto del empaque. El manguito con extremos abiertos puede aplanarse en esta etapa para un almacenamiento y transporte eficientes.

En el mismo proceso o en un proceso separado al ensamble parcial antes descrito, los productos del consumidor se insertan dentro de la corredera interna a través de uno de los extremos abiertos. Conforme avanza el llenado del empaque a través de una máquina de empacado automático, los paneles de pared inferior interna de la corredera interna y de la cubierta externa se doblan hacia adentro hacia los productos del consumidor. Se aplica pegamento en la superficie externa de cada uno de los paneles de pared inferior interna.

Después de la aplicación de pegamento, los paneles de pared inferior externa de la corredera interna y de la cubierta externa se doblan hacia adentro hacia sus respectivos paneles de pared inferior interna, para que el panel de pared inferior externa de la corredera interna se adhiera al panel de pared inferior interna de la corredera interna y en forma similar para la cubierta externa.

Este procedimiento de pegado solamente es posible debido a la provisión del corte en el panel de pared inferior interna de la cubierta externa, que deja expuesta una porción del panel de preferencia inferior interna de la corredera subyacente, y a través de la cual puede pasar el panel de pared inferior externa de la corredera con el fin de adherirse con el panel interno correspondiente.

Durante el ensamble del contenedor, los paneles de la plantilla que forman las paredes superiores de la corredera interna y de la cubierta externa, cuando están presentes, se doblan hacia adentro automáticamente y se pegan en una manera convencional.

Breve Descripción de los Dibujos La invención será descrita a manera de ejemplo solamente, al hacer referencia a los dibujos acompañantes, en los cuales: La Figura 1 muestra una vista frontal en perspectiva de un contenedor de conformidad con la invención, con las líneas débiles todavía intactas y la corredera interna en la posición cerrada.

La Figura 2 ilustra el retiro de la tira de abertura del contenedor de la Figura 1.

La Figura 3 muestra una vista frontal en perspectiva del contenedor de las Figuras 1 y 2 con la corredera interna en una posición de corredera abierta.

La Figura 4 muestra una sola plantilla laminada para formar el contenedor de las Figuras 1 a la 3; y La Figura 5 muestra una sola plantilla laminada para formar el contenedor de conformidad con la invención.

Descripción Detallada de la Invención El contenedor 10 mostrado en la Figura 1 es un paralelepípedo rectangular y comprende una cubierta externa 14 y una corredera interna 12 montada dentro de la cubierta externa 14. Un conjunto de artículos para fumar (no mostrado) está alojado entre la corredera interna 12 del contenedor 10.

La corredera interna 12 comprende una caja 16 y una tapa articulada 18 conectada con la caja 16 a lo largo de una línea de articulación 20 extendida esencialmente en forma horizontal a través de la pared trasera de la corredera interna 12 a una pequeña distancia desde la parte superior de la corredera interna 12.

La caja 16 tiene una pared 22 frontal, una pared 24 trasera, una pared 26 lateral izquierda, una pared 28 lateral derecha y una pared 30 inferior. La pared 30 inferior no se extiende a través de la cara inferior completa de la corredera interna 12, solamente cubre la porción central de la misma. El resto de la cara inferior de la corredera interna 12 permanece abierta. La pared 30 inferior se forma de un panel 30a de preferencia inferior interna y un panel 30b de pared inferior externa. Por las razones establecidas a continuación, el panel 30b de pared inferior externa tiene forma de trapezoide. El lado superior de la caja 16 está abierto, para proporcionar una abertura a través de la cual se tiene acceso a los artículos para fumar dentro de la corredera interna cuando la tapa articulada 18 está abierta.

La tapa articulada 18 comprende una pared 32 frontal, una pared 34 trasera, una pared 36 lateral izquierda, una pared 38 lateral derecha y una pared 40 superior. Cuando la tapa articulada 18 se cierra, los bordes libres de las paredes de la tapa articulada 18 quedan a tope con los bordes libres superiores de las paredes de la caja 16 a lo largo de una linea de tope. En la posición de la tapa cerrada de la tapa articulada 18, las paredes de la tapa articulada 18 forman extensiones de las paredes correspondientes de la caja 16 y la abertura en la corredera interna 12 queda cubierta por la tapa articulada 18 Como se puede observar en la Figura 4, una aleta 41 de acoplamiento se extiende desde los bordes frontales de cada una de la pared lateral izquierda de la caja 16 y la pared lateral izquierda de la tapa articulada 18. Las aletas de acoplamiento se utilizan para asegurar la corredera interna 12 en la posición ensamblada y se adhieren a las superficies internas de las paredes frontales de la caja 16 y la tapa articulada 18.

La cubierta externa 14 comprende una pared 42 frontal, una pared 44 trasera, una pared 46 lateral derecha, una pared 48 lateral izquierda y una pared 50 inferior. El extremo superior de la cubierta externa 14 está abierto, para permitir el movimiento de la corredera interna 12 hacia la posición abierta de corredera. Una lengüeta 72 de retención está conectada con la pared trasera de la cubierta externa 14 a lo largo de una línea de articulación extendida a lo largo del borde superior de la misma. La lengüeta de retención 72 se dobla a 180 grados sobre la linea de articulación de manera que se encuentra entre la pared 44 trasera de la cubierta externa 14 y la pared 24 trasera de la corredera interna 12. El propósito de la lengüeta 72 de retención será descrito después.

La pared 50 inferior de la cubierta externa 14 está formada de un panel 50a de pared inferior interna y de un panel 50b de pared inferior externa. El panel 50a de pared inferior interna incluye un corte trapezoidal, central correspondiente aproximadamente en tamaño y forma al panel 30a de pared inferior interna de la pared 30 inferior de la corredera interna 12.

La pared 48 lateral izquierda de la cubierta externa 14 está formada de un panel 48a de pared lateral izquierda interna y de un panel 48b de pared lateral izquierda externa, sobrepuesta. El panel de pared lateral izquierda externa es provisto con un corte 52 alargado, vertical, cuyo propósito será descrito después.

El contenedor 10 antes descrito se puede formar de una plantilla 110 mostrada en la Figura 4. La plantilla 140 comprende una porción 112 que define la corredera para formar la corredera interna 12 y una porción 114 que define la cubierta, para formar la cubierta externa 14. La porción 112 que define la corredera y la porción 114 que define la cubierta están conectadas entre sí a lo largo de un par de líneas de perforaciones 54, paralelas, verticales. Las líneas de perforaciones 54 forman una tira de abertura 56 que se conecta con el panel 48a de pared lateral izquierda interna de la porción 114 que define la cubierta y el panel 22 de pared frontal de la caja 16 de la corredera interna 12. Una de las líneas de perforación 54 coincide con el borde lateral izquierdo de la caja 16 de la corredera interna 12, mientras que la otra linea de perforación 54 se extiende hacia arriba al panel 48a de pared lateral izquierda interna de la cubierta externa 14, una distancia corta desde la primera línea de perforación y paralela a la misma.

La tira de abertura 56 se extiende desde el fondo del contenedor hasta un punto justo debajo de la línea de tope entre la caja 16 y la tapa articulada 18 en el frente de la corredera interna 12. Una lengüeta 58 de abertura es provista en el extremo superior de la tira de abertura 56 para facilitar que la tira de abertura sea sujetada por el consumidor. La lengüeta 58 de abertura está conectada con la tira de abertura 56, pero está cortada del resto del contenedor 10.

Como se puede observar en la Figura 1, cuando el contenedor 10 se ensambla, la tira de abertura 56 coincide con el corte 52 alargado en la pared lateral izquierda de la cubierta externa, adyacente al borde frontal de la misma, de modo que la tira de abertura 56 es visible a través del corte 52 y la longitud completa de la tira de abertura 56, así como la lengüeta 58 de abertura, tienen acceso desde el exterior del contenedor 10.

La Figura 1 muestra el contenedor 10 con la corredera interna 12 en la posición de corredera cerrada y con la tira de abertura 56 todavía en su lugar. En la posición de corredera cerrada, la corredera interna 12 está colocada por completo dentro de la cubierta externa 14 para que la tapa articulada 18 no se pueda abrir. La tira de abertura 58 evita el movimiento de la corredera interna 12 con relación a la cubierta externa 14, de modo que la corredera interna 12 permanece en la posición cerrada. Con el fin de obtener acceso a los artículos para fumar dentro de la corredera interna 12, la tira de abertura 56 debe romperse del contenedor 10 al romper las líneas de perforación 54 provistas a lo largo de los bordes de la tira 56, como se muestra en la Figura 2.

Una vez que la tira de abertura 56 ha sido removida del contenedor 10, la corredera interna 12 y la cubierta externa 14 ya no están conectadas entre sí y la corredera interna 12 se puede mover en la dirección vertical entre la posición de corredera cerrada, mostrada en la Figura 1 y la posición de corredera abierta, mostrada en la Figura 3, en donde la tapa articulada 18 se proyecta a través del extremo superior de la cubierta externa 14.

Con el fin de mover la corredera interna 12 hacia la posición de corredera abierta, la corredera interna 12 puede ser sujetada a través de los cortes en la cubierta externa 14 y se jala hacía arriba hacia el extremo abierto en la parte superior de la cubierta externa 14. Una vez que la primera tapa articulada 18 se proyecta desde el extremo superior de la cubierta externa 14, entonces se puede mover a la posición abierta al girarla sobre la primera línea de articulación 20.

Una vez que la tira de abertura 56 ha sido removida, las fuerzas de fricción entre las superficies externas de la corredera interna 12 y las superficies internas de la cubierta externa 14 esencialmente evitan que la corredera interna 12 se deslice con relación a la cubierta externa 14 hasta que se aplica una fuerza positiva.

La pared 24 trasera de la caja 16 también comprende un par de lengüetas 70 de retención extendidas desde los bordes laterales de la misma, aproximadamente a un tercio desde el fondo de la corredera interna 12. Cada lengüeta 70 de retención ha sido cortada en tres lados y se dobla a 180 grados sobre la línea de articulación 74 extendida paralela a lo largo del borde lateral de la pared trasera. Una vez que el contenedor 10 ha sido ensamblado, el par de lengüetas 70 de retención se encuentra entre la pared 24 trasera de la caja de la corredera interna 12 y la pared 44 trasera del manguito 14 externo.

Conforme la corredera interna 12 se mueve en una dirección ascendente, las lengüetas 70 se moverán hacia arriba hasta que el borde superior libre de cada lengüeta 70 de retención quede a tope con el borde inferior de la aleta 72 de retención en la pared trasera de la cubierta externa, para que las lengüetas 72 de retención entrecierren con la pared 44 trasera de la cubierta externa. Esto evitará mayor movimiento de la corredera interna 12 en la dirección ascendente con relación al manguito 14 externo.

El contenedor 10 se puede ensamblar a partir de la plantilla 110 en la manera antes descrita. Primero, la porción 112 que define la corredera se dobla a lo largo de sus bordes verticales, longitudinales y las aletas 41 de acoplamiento se adhieren a las superficies internas de las paredes 22, 32 frontales de la caja 16 y la tapa 18. La porción 114 que define la cubierta también se dobla a lo largo de sus bordes verticales, longitudinales y se asegura alrededor de la corredera interna 12 parcialmente ensamblada, al adherir el panel 48b de pared lateral izquierda externa con el panel 48a de pared lateral izquierda interna, con el corte 52 alargado en el panel 48b de pared lateral izquierda externa sobrepuesto en la tira de abertura 56. La aleta 72 de retención está doblada de tal forma que se encuentra entre la cubierta externa 14 y la corredera interna 12.

El conjunto envuelto de artículos para fumar entonces se inserta a través de uno de los extremos abiertos del contenedor parcialmente ensamblado y los paneles que forman la pared 40 superior de la caja 16 de la corredera interna 12 y las paredes 30, 50 inferiores de la corredera interna 12 y la cubierta externa 14 entonces se doblan cerrados con el uso de una máquina de empacado estándar. Las áreas de adhesivo (indicadas como áreas "A") se aplican en los paneles de la plantilla 110 en las posiciones mostradas, de modo que cuando los paneles se doblan, los paneles de pared inferior interna 30a y externa 30b de la corredera interna 12 se adhieren uno con otro y en forma similar, los paneles de pared inferior interna 50a y externa 50b de la cubierta externa se adhieren entre sí.

Como se describe antes, esta secuencia de doblado y pegado eficiente es solamente posible debido a que la porción de corte en el panel 50a de pared inferior interna de la cubierta externa 14, puede adherir el panel 30b de pared inferior externa de la corredera interna 12 con el panel 30a de pared inferior interna correspondiente. Sin este corte, las aletas se traslaparán de modo que el adhesivo puede no aplicarse en los lugares apropiados.

La Figura 5 muestra una plantilla laminada 210 alternativa para la fabricación de un contenedor de conformidad con la invención. Para evitar repetir, solamente se describirán las diferencias entre la plantilla laminada mostrada en la Figura 4 y la mostrada en la Figura 5.

Como se puede observar a partir de la Figura 5, el borde 43 superior de la pared 42 frontal de cubierta y la pared 44 trasera de la cubierta de la plantilla 210 no son lineales. La aleta 72 de retención en la pared trasera de la cubierta de la plantilla 110 mostrada en la Figura 4, es remplazada con una aleta de retención similar que se extiende desde el borde superior de la pared 46 lateral de la cubierta. La aleta de retención incluye una primera porción 73 de aleta extendida desde el borde superior de la pared 46 lateral de la cubierta y una segunda porción 75 de aleta extendida desde la primera porción de lengüeta.

En el ensamble del contenedor de la plantilla laminada 210, la segunda porción 75 de aleta se dobla a 180 grados contra la primera porción 73 de aleta. Las dos porciones de aleta de retención sobrepuestas 73, 75 entonces se doblan a 180 grados contra la pared 46 lateral de la cubierta para crear una capa de doble material. Una lengüeta 71 de retención interna es provista en una pared 28 lateral de corredera correspondiente. La lengüeta 71 de retención interna está articulada alrededor de la línea 77 de doblez. La línea 77 de doblez es ligeramente curva, de modo que la línea de doblez crea una fuerza de doblado positiva. De este modo, la lengüeta 71 de retención interna se impulsa hacia la cubierta externa con el fin de garantizar el acoplamiento con las porciones 73, 75 de aleta de retención de la cubierta externa.

El panel 50b de pared inferior externa comprende una ventana 51 de corte a través de la cual se puede empujar la corredera interna para moverla hacía arriba con relación a la cubierta externa, en el contenedor ensamblado.

El corte 52 alargado a través del cual se tiene acceso a la lengüeta 58 de abertura incluye una porción 53 agrandada hacia el extremo superior del corte 52 alargado, que tiene mayores dimensiones que el resto del corte. Esta porción 53 agrandada permite un acceso más fácil a la lengüeta 58 de abertura. La lengüeta 58 de abertura está ubicada hacia el extremo superior de la pared 46 lateral de cubierta. Por debajo de la lengüeta 58 de abertura, una línea 57 de corte separa el panel 48a de pared lateral izquierda interna de la cubierta y la pared 22 frontal de la caja. La línea 57 de corte comprende dos puntos de sujeción que también estabilizan la plantilla durante la fabricación.

La pared 22 frontal de la caja y la pared 24 trasera de la caja comprenden un número de áreas 91 de imagen. La pared 42 frontal de la cubierta y la pared 44 trasera de la cubierta comprenden un número de aberturas 90 provistas en una hilera superior y en una hilera inferior. Cuando la corredera interna se mueve con relación a la cubierta externa en el contenedor ensamblado, las áreas 91 de imagen se mueven bajo las aberturas 90 y quedan visibles. Durante el movimiento de apertura del contenedor ensamblado, las imágenes del área 91 son visibles primero a través de la hilera inferior de aberturas y después a través de la hilera superior de aberturas.

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. Un contenedor de corredera y cubierta caracterizado porque comprende: una cubierta externa que comprende una pared frontal de cubierta, una pared trasera de cubierta, una pared inferior de cubierta, una primera pared lateral de cubierta y una segunda pared lateral de cubierta; y una corredera interna, en donde la corredera interna está montada dentro de la cubierta externa y comprende una pared frontal de corredera, una pared trasera de corredera, una primera pared lateral de corredera y una segunda pared lateral de corredera; en donde la cubierta externa y la corredera interna están conectadas en forma desprendible entre sí a lo largo de una o más líneas débiles y en donde después de la separación de la cubierta externa y la corredera interna a lo largo de una o más lineas débiles, la corredera interna se puede mover dentro de la cubierta externa entre la posición de corredera cerrada y la posición de corredera abierta.

2. El contenedor de corredera y cubierta de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la cubierta externa y la corredera interna están conectadas en forma desprendible entre si a lo largo de dos o más líneas débiles que definen una tira de abertura integrada que se puede separar del contenedor con el fin de separar la cubierta externa y la corredera interna.

3. El contenedor de corredera y cubierta de conformidad con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la corredera interna comprende una caja y una tapa articulada conectada con la caja sobre una línea de articulación, en donde en la posición de corredera cerrada, la tapa articulada queda retenida en la posición cerrada por la cubierta externa y en la posición de corredera abierta, la tapa articulada se puede mover hacia una posición abierta.

4. El contenedor de corredera y cubierta de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque antes de la separación de la cubierta externa y la corredera interna a lo largo de una o más líneas débiles, la corredera interna se mantiene en la posición de corredera cerrada.

5. El contenedor de corredera y cubierta de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la corredera interna también comprende una pared de corredera inferior.

6. El contenedor de corredera y cubierta de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque además comprende un medio de retención para evitar el retiro de la corredera interna de la cubierta externa.

7. El contenedor de corredera y cubierta de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque el medio de retención comprende por lo menos una lengüeta de retención provista en la corredera interna, la cual tiene la capacidad de acoplarse con el manguito externo para evitar el movimiento de la corredera interna más allá de la posición de corredera abierta.

8. El contenedor de corredera y cubierta de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a la 7, caracterizado porque la una o más líneas débiles están ubicadas entre la pared frontal de la corredera y la pared lateral de la cubierta.

9. El contenedor de corredera y cubierta de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a la 8, caracterizado porque por lo menos una pared de la corredera comprende un área de imagen y en donde la pared de cubierta sobrepuesta comprende por lo menos una abertura, de modo que el movimiento relativo entre la cubierta y la corredera alinea, por lo menos parcialmente, el área de imagen en la pared de la corredera con la por lo menos una abertura en la pared de cubierta correspondiente.

10. El contenedor de corredera y cubierta de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cubierta externa y la corredera interna están formadas juntas de una sola plantilla laminada que comprende la una o más líneas débiles.

11. El contenedor de corredera y cubierta de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la lengüeta de abertura es provista a lo largo de una o más líneas débiles.

12. El contenedor de corredera y cubierta de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la corredera interna aloja una pluralidad de artículos para fumar.

13. Una plantilla laminada para formar un contenedor de corredera y cubierta de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque comprende una porción que define la corredera para formar la corredera interna y una porción que define la cubierta para formar la cubierta externa, en donde la porción que define la corredera y la porción que define la cubierta están conectadas entre sí a lo largo de una o más líneas débiles, en donde la porción que define la corredera interna comprende un panel de pared frontal de corredera, un panel de pared trasera de la corredera, un primer panel de pared de corredera y un segundo panel de pared de corredera y en donde la porción que define la cubierta comprende un panel de pared frontal de cubierta, un panel de pared trasera de la cubierta, un panel de pared inferior de la cubierta, un primer panel de pared lateral de la cubierta y un segundo panel de pared lateral de la cubierta.

14. La plantilla laminada de conformidad con la reivindicación 13, caracterizada porque comprende un panel de pared inferior interna de cubierta y un panel de pared inferior externa de cubierta y también comprende un panel de pared inferior interna de cubierta y un panel de pared inferior externa de cubierta, en donde el panel de pared inferior interna de cubierta comprende una porción de corte y en donde el panel de pared inferior externa de cubierta tiene la forma de manera que luego del ensamble de la plantilla laminada para formar el contenedor, el panel de pared inferior externa de corredera pasa a través de la porción de corte del panel de pared inferior interna de cubierta.

15. Un método para formar un contenedor de corredera y cubierta a partir de una plantilla laminada de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque comprende los pasos de: ensamblar parcialmente el contenedor al doblar la porción que define la corredera interna y la porción que define la cubierta externa a lo largo de líneas de doblez longitudinales provistas en la misma: insertar los productos del consumidor dentro de la porción que define la corredera interna a través de un extremo abierto de la misma: doblar el panel de pared inferior interna de corredera y el panel de pared inferior interna de cubierta hacia adentro; aplicar adhesivo en el panel de pared inferior interna de corredera y en el panel de pared inferior interna de cubierta; y doblar el panel de pared inferior externa de corredera y el panel de pared inferior externa de cubierta hacia adentro, de modo que el panel de pared inferior externa de corredera pasa a través de la porción de corte en el panel de pared inferior interna de cubierta para adherirse con el panel de pared inferior interna de corredera y el panel de pared inferior externa de cubierta se adhiere con el panel de pared inferior interna de cubierta.