MX2007010623A - Articulo absorbente que tiene un lienzo protector contra la transferencia de la composicion para el cuidado de la piel. - Google Patents

Abstract

Un articulo absorbente que tiene un lienzo protector libre de compuesto quimico fluorado. El articulo absorbente tiene una superficie del cuerpo y una superficie de prenda y un nucleo absorbente. Por lo menos una porcion del articulo absorbente tiene una composicion para el cuidado de la piel colocada encima. El articulo absorbente tiene un lienzo resistente a la transferencia de la composicion para el cuidado de la piel libre de compuesto quimico fluorado colocada encima, de tal manera que deja una marca o mancha visualmente perceptible.

Description

ARTICULO ABSORBENTE QUE TIENE UN LIENZO PROTECTOR CONTRA LA TRANSFERENCIA DE LA COMPOSICIÓN PARA EL CUIDADO DE LA PIEL CAMPO DE LA INVENCIÓN Esta solicitud se refiere a artículos absorbentes que comprenden un lienzo protector resistente a la transferencia de una composición para el cuidado de la piel colocada encima.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Todo tipo y variedad de artículos absorbentes para la absorción de fluidos corporales son bien conocidos. Estos artículos absorbentes generalmente son eficaces para absorber fluidos corporales, no obstante, incomodidades relacionadas con el uso de estos artículos absorbentes requieren solución. Por ejemplo, la usuaria se siente incómoda debido a la fricción asociada al uso/aplicación del producto, la adherencia del fluido menstrual a la piel de la usuaria; y la adherencia de la superficie del producto a la piel de la usuaria. Estas incomodidades pueden llevar a la usuaria a tener una sensación desarreglada/sucia, sobrehidratación de la piel, picazón, e irritación de la piel. De esta manera, sería deseable aplicar composiciones para el cuidado de la piel sobre artículos absorbentes para reducir la incomodidad relacionada con el uso de los artículos absorbentes. Se conoce que las composiciones para el cuidado de la piel a base de aceite tienen efectos sobre la piel del usuario, tal como suavizar, alisar, recubrir, humectar, lubricar, o limpiar la piel, además de reducir el humedecimiento del sudor, la materia fecal, o el fluido menstrual contra la piel o el lienzo superior del artículo. Sin embargo, estas composiciones para el cuidado de la piel a base de aceite tienden a no permanecer localizadas, sino que se transfieren o migran a otras porciones del artículo absorbente. Por ejemplo, cuando una toalla sanitaria se dobla para ser envasada, una composición para el cuidado de la piel sobre el lienzo superior de la toalla sanitaria puede transferirse al lienzo inferior o el papel de desprendimiento que cubre el adhesivo de sujeción de la pantaleta, dejando una mancha estéticamente desagradable. Esta transferencia o migración de la composición para el cuidado de la piel a base de aceite, a porciones no contempladas del artículo absorbente, puede degradar la apariencia o la calidad del artículo absorbente. Esta transferencia o migración puede llevar a una reducida absorbencia total a líquidos del artículo absorbente y hasta puede degradar el adhesivo, causando que el artículo absorbente no funcione como se espera. Además, la composición puede transferirse a otras porciones no contempladas del artículo. Esta transferencia puede dar como resultado manchas antiestéticas que pueden hacer el artículo estéticamente desagradable. De esta manera, existe la necesidad de un artículo absorbente resistente a la transferencia o migración de una composición para el cuidado de la piel depositada encima. BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un artículo absorbente que tiene un lienzo protector libre de compuesto químico fluorado. El artículo absorbente tiene una superficie del cuerpo y una superficie de prenda y un núcleo absorbente. Por lo menos una porción del artículo absorbente tiene una composición para el cuidado de la piel colocada encima. El artículo absorbente tiene un lienzo protector libre de compuesto químico fluorado que es resistente a la transferencia de la composición para el cuidado de la piel colocada encima, de tal manera que deja una marca o mancha visualmente perceptible.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS Si bien la descripción concluye con reivindicaciones que particularmente señalan y claramente reivindican el objeto de la presente invención, es posible que la invención se comprenda mejor a partir de la siguiente descripción y las figuras adjuntas en las que: la Figura 1 es una vista plana superior de una modalidad de un artículo absorbente en forma de una toalla sanitaria; la Figura 2 es una vista lateral en sección transversal tomada a lo largo de la línea 2-2 de la toalla sanitaria mostrada en la Figura 1 ; la Figura 3 es una vista lateral en sección transversal tomada a lo largo de la línea 3-3 de la Figura 1 a través de la porción central de una de las aletas; la Figura 4 es una vista plana superior de la toalla sanitaria mostrada en la Figura 1 mostrando áreas donde la composición para el cuidado de la piel puede aplicarse; la Figura 5 es una vista plana superior de una modalidad de una envoltura que comprende un lienzo protector en posición abierta con la toalla sanitaria mostrada en la Figura 1 ; la Figura 6 es una vista plana superior de la envoltura y la toalla sanitaria mostrada en la Figura 5 con las aletas dobladas sobre el lienzo superior de la toalla sanitaria; la Figura 7 es una vista en perspectiva de la envoltura mostrada en la Figura 5; la Figura 8 es una vista en perspectiva fragmentada de la envoltura mostrada en la Figura 7 con el extremo libre de la cubierta de sujeción de la aleta doblado hacia atrás lejos de la hoja de envoltura principal; la Figura 9 es una vista en sección transversal (tomada a lo largo de la línea central) de la envoltura con la toalla sanitaria en ella en una configuración doblada.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN A. Artículo absorbente "Artículo absorbente", como se utiliza aquí, se refiere a dispositivos que se colocan contra la piel de un usuario para absorber y contener los diversos exudados descargados del cuerpo. "Desechable", como se utiliza aquí, se utiliza para describir artículos absorbentes para un solo uso y no están destinados a ser lavados, restaurados, o de cualquier otra forma reutilizados como un artículo absorbente después de un solo uso. Los ejemplos de artículos absorbentes desechables incluyen artículos para la higiene femenina, tales como tampones, dispositivos interlabiales, toallas sanitarias y pantiprotectores, pañales, trusas de incontinencia, sujetadores de pañal, calzones de entrenamiento, y lo similar. "Tampón", como se utiliza aquí, se refiere a cualquier tipo de estructura absorbente que se inserta en el canal vaginal u otras cavidades corporales para la absorción de fluido de ahí. Las estructuras básicas del tampón se describen en las patentes de los EE.UU. núms. 1 ,926,900 otorgada a Haas el 12 de septiembre de 1933; 1 ,946,911 otorgada a Haas el 3 de julio de 1934; y 3,322,123 otorgada a Giswold, y col. el 30 de mayo de 1967. "Artículo absorbente interlabial", como se utiliza aquí, se refiere a un dispositivo absorbente que se inserta dentro del espacio interlabial de una usuaria femenina para fines catameniales, protección contra la incontinencia, o ambos. Artículos absorbentes interlabiales adecuados se describen en, por ejemplo, la patente de los EE.UU. núm. 5,762,644 titulada "Toilet-Disposable Absorbent Interlabial Device" (Dispositivo absorbente interlabial desechable en el inodoro) otorgada a Osborn, y col. el 9 de junio de 1998; la publicación PCT núm. WO 98/29078 titulada "Thin Comfortable Interlabial Absorbent Structure" (Estructura absorbente interlabial confortable) publicada a nombre de Osborn, y col. el 9 de julio de 1998; la patente de los EE.UU. Des. núm. 404,814 titulada "Interlabial Absorbent Device" (Dispositivo absorbente interlabial) otorgada a Mayer el 26 de enero de 1999; la patente de los EE.UU. núm. 6,270,486 titulada "Absorbent Interlabial Device" (Dispositivo absorbente interlabial) otorgada a Brown, y col. el 7 de agosto de 2001. El término "pantiprotector", como se utiliza aquí, se refiere a artículos absorbentes que son menos voluminosos que las toalla sanitarias generalmente utilizadas por mujeres entre sus períodos menstruales. Artículos absorbentes adecuados se describen en, por ejemplo, la patente de los EE.UU. núm. 4,738,676 titulada "pantiprotector" otorgada a Osborn el 19 de abril de 1988. El término "pañal", como se utiliza aquí, se refiere a un artículo absorbente generalmente utilizado por infantes y personas incontinentes, que se utiliza alrededor del torso inferior del usuario. Pañales adecuados se describen en, por ejemplo, las patentes de los EE.UU. núms. 3,860,003 otorgada a Buell el 14 de enero de 1975; 5,151 ,092 otorgada a Buell y col. el 29 de septiembre de 1992; 5,221 ,274 otorgada a Buell y col. el 22 de junio de 1993; y 5,554,145 otorgada a Roe y col. el 10 de septiembre de 1996. Como se utiliza en la presente, "artículo de incontinencia" se refiere a almohadillas, ropa interior, accesorios para artículos absorbentes, aumentadores de capacidad para artículos absorbentes, trusas, almohadillas para la cama, y lo similar, sin importar si son utilizados por adultos u otras personas incontinentes. Artículos de incontinencia se describen en, por ejemplo, la patente de los EE.UU. núm. 4,253,461 otorgada a Strickiand, y col. el 3 de marzo de 1981 ; las patentes de los EE.UU. núms. 4,597,760 y 4,597,761 otorgada a Buell; las antes mencionadas patentes de los EE.UU. núms. 4,704,115; 4,909,802 otorgada a Ahr, y col.; 4,964,860 otorgada a Gípson, y col. el 23 de octubre de 1990; y la publicación PCT núm. WO 92/11830 publicada por Noel, y col. el 23 de julio de 1992. Como se utiliza en la presente, "calzones de entrenamiento" se refiere a prendas desechables que tienen lados fijos y aberturas para las piernas. Los calzones de entrenamiento se colocan en posición en el usuario introduciendo las piernas del usuario en las aberturas para las piernas y deslizando el calzón de entrenamiento en posición alrededor del torso inferior del usuario. Los calzones de entrenamiento adecuados se describen en, por ejemplo, la patente de los EE.UU. núm. 5,246,433, otorgada a Hasse, y col. el 21 de septiembre de 1993. Como se utiliza en la presente, "superficie del cuerpo", significa que la superficie del artículo o el componente destinado a ser utilizado hacia o adosado al cuerpo del usuario. Como se utiliza en la presente, "superficie de prenda", significa que la superficie en el lado opuesto de la superficie del cuerpo. Como se utiliza en la presente, el término "superficie que contacta el cuerpo" de un artículo absorbente es una o más superficies de cualquier componente del artículo que contacta el usuario en algún momento durante el período de uso.

La superficie que contacta el cuerpo incluye, pero sin limitarse a, porciones del lienzo superior, aletas, dobleces de pierna, región de cintura, paneles laterales, lengüetas de sujeción, etc., que contactan un usuario durante su uso. Como se utiliza en la presente, el término "unido" abarca las configuraciones en las cuales un elemento está asegurado directamente a otro elemento, asegurando el elemento directamente al otro elemento; configuraciones en las cuales el elemento está indirectamente asegurado al otro elemento fijando el elemento a un(os) miembro(s) intermedio(s) que, a su vez, están asegurados al otro elemento, y configuraciones en las cuales un elemento está integrado con otro elemento, es decir, un elemento es esencialmente parte del otro elemento.

Como se utiliza en la presente, el término "longitudinal" se refiere a una línea, eje o dirección en el plano de la toalla sanitaria que generalmente está alineado (por ejemplo, aproximadamente paralelo a) un plano vertical que biseca un usuario de pie en mitades de cuerpo izquierdo y derecho cuando la toalla sanitaria se encuentra en uso. Como se utiliza en la presente invención, los términos "transversal" o "lateral" son intercambiables, y se refiere a una línea, eje o dirección que yace dentro del plano de la toalla sanitaria que se encuentra generalmente perpendicular a la dirección longitudinal. Como se utiliza en la presente, los términos "migrar", "migración", o "que migra" significa que la composición para el cuidado de la piel se desplaza desde un lugar a otro lugar por vía de movimiento en un material o permeación a través de un material intermedio. Como se utiliza en la presente, el término "transferencia", cuando se utiliza en el contexto de la composición para el cuidado de la piel, se refiere a la composición para el cuidado de la piel desplazándose desde un área del artículo absorbente a otra área en el artículo absorbente no por vía de la migración sino por vía del contacto directo con la composición para el cuidado de la piel, tal como en un efecto secante. Como se utiliza en la presente, el término "prácticamente evita" significa que un lienzo protector evita la migración o transferencia de cantidades considerables de una composición para el cuidado de la piel en o sobre el lienzo protector. El nivel de prevención (es decir, el efecto de durabilidad) del lienzo protector contra la composición para el cuidado de la piel puede evaluarse mediante una prueba de migración acelerada. La Prueba de migración acelerada se practica mediante los siguientes pasos; (1) se extiende 120 x 120 mm de un material de lienzo protector sobre una hoja de papel de aluminio, (2) se coloca una almohadilla catamenial que tiene una composición para el cuidado de la piel sobre el lienzo superior contra el lienzo protector, con lienzo superior orientado hacia y en contacto directo con el lienzo protector; (3) se coloca una pesa sobre la almohadilla catamenial, la pesa tiene un peso de por lo menos 900 g, de preferencia 1200 g, y con más preferencia 2000 g; (4) se sostiene la Muestra de prueba de migración en un incubador a 40 ±1 °C durante 24 horas ± V? hora; (5) después del tiempo designado, se retira el peso y se somete a prueba la almohadilla catamenial, levantándola sin ningún movimiento de esfuerzo cortante; (6) se observa el lienzo protector por cualquier transferencia visualmente perceptible de la composición para el cuidado de la piel, tal como en forma de una mancha de aceite visible sobre el lienzo protector. Si al momento de la observación se observa una mancha de aceite visible en el lienzo protector de prueba, se determina que ha ocurrido la migración o transferencia de una composición para el cuidado de la piel en o sobre el lienzo protector, y el lienzo protector tiene un defecto de durabilidad. Opcionalmente, si una mancha no es claramente perceptible visualmente después del paso (6), otro paso puede realizarse: (7) se transfiere el lienzo protector a una superficie oscura limpia. Si al momento de la observación, se observa una mancha de aceite visible sobre el lienzo protector de prueba, se determina que la migración o transferencia de una composición para el cuidado de la piel en o sobre el lienzo protector ha ocurrido, y el lienzo protector tiene un defecto de durabilidad. Como se utiliza en la presente, el término "transferencia visualmente perceptible" significa una cantidad de transferencia de la composición para el cuidado de la piel suficiente para que un observador humano pueda distinguir visualmente la composición para el cuidado de la piel transferida, a simple vista (exceptuando lentes estándar de corrección adaptados para compensar por miopía, hipermetropía, o astigmatismo, u otra visión corregida) con una iluminación al menos igual a la iluminación de un bombillo de luz blanca incandescente de 100 vatios a una distancia de 1 metro. La Figura 1 representa una toalla sanitaria que es un tipo de artículo absorbente desechable para uso externo, alrededor de la región pudenda de la usuaria.

Como se muestra en la Figura 1 , la toalla sanitaria 20 comprende una porción de cuerpo principal 22 y dos aletas opcionales 24. La toalla sanitaria 20 tiene dos superficies, una superficie del cuerpo 20A y una superficie de prenda 20B. La Figura 1 se observa desde su superficie del cuerpo 20A. La toalla sanitaria 20 tiene una línea central longitudinal principal L y una línea central transversal principal T. La porción de cuerpo principal 22 tiene dos bordes longitudinales separados 26, dos bordes transversales o extremos separados 28, que juntos forman la periferia 30 de la porción de cuerpo principal. La porción de cuerpo principal 22 también tiene una primera región de extremo 32 y una segunda región extrema 34, con una región central 36 colocada entre las mismas. La porción de cuerpo principal 22 de la toalla sanitaria 20 puede ser de cualquier grosor, incluyendo relativamente gruesa, grosor intermedio, relativamente delgada, o aún muy delgada (o "ultra delgada", como se describe en las patentes de los EE.UU. núms. 4,950,264 y 5,009,653 otorgadas a Osborn.). La Figura 2 muestra los componentes individuales de la porción de cuerpo principal 22 de la toalla sanitaria 20, incluyendo un lienzo superior permeable a líquidos 38, un lienzo inferior impermeable a líquidos 40, y un núcleo absorbente 42 que puede tener capas individuales 44 como un compuesto colocado entre el lienzo superior 38 y el lienzo inferior 40. Un adhesivo de sujeción de la pantaleta 82 puede cubrirse con una tira de desprendimiento 86. Un lienzo superior 38 adecuado se puede fabricar de una amplia variedad de materiales, tales como materiales tejidos y no tejidos, películas termoplásticas formadas y perforadas: películas plásticas perforadas; películas termoplásticas hidroformadas; espumas porosas; espumas reticuladas; películas termoplásticas reticuladas; y gasas termoplásticas. Los materiales tejidos y no tejidos adecuados pueden estar compuestos de fibras naturales, fibras sintéticas, o de una combinación de fibras naturales y sintéticas. La trama de tela no tejida se puede fabricar mediante un gran número de técnicas conocidas, incluyendo procesos de consolidación térmica, cardado, tendido en húmedo, fusión por soplado, hidroenmarañado, combinaciones de los anteriores, o lo similar. Un lienzo superior 38 adecuado comprende una película formada y perforada fabricada de acuerdo a las patentes de los EE.UU. núms. 4,342,314 otorgada a Radel, y col. y 4,463,045 otorgada a Ahr, y col., las cuales se comercializan en toallas sanitarias como el lienzo superior DRI-WEAVE por The Procter & Gamble Company de Cincinnati, OH. Esta película perforada puede obtenerse como el producto núm. X-5652 de Tredegar Film Products de Terre Haute, IN. La superficie del cuerpo del lienzo superior 38 es hidrófila o puede hacerse hidrófila tratándola con un surfactante, de manera que los líquidos se transferirán a través del lienzo superior más fácilmente. Estos surfactantes se describen en la patente de los EE.UU. núm. 4,950,254 otorgada a Osborn; la patente de los EE.UU. núms. 4,988,344 titulada "Absorbent Articles with Múltiple Layer Absorbent Layers" (Artículos absorbentes con capas absorbentes de múltiples capas) otorgada a Reising y col., el 29 de enero de 1991 ; y la patente de los EE.UU. núm. 4,988,345 titulada "Absorbent Articles with Rapid Acquiring Absorbent Cores" (Artículos absorbentes con núcleos absorbentes de rápida captación) otorgada a Reising el 29 de enero de 1991. El lienzo inferior 40 es impermeable a líquidos y puede comprender una película plástica delgada, un material de tela tejida o tela no tejida, películas poliméricas, tales como películas termoplásticas de polietileno o polipropileno, o materiales compuestos, tales como un material de tela no tejida con película de recubrimiento. Un lienzo inferior 40 adecuado es una película de polietileno con un grosor de aproximadamente 0.012 mm (0.5 mil) a aproximadamente 0.051 mm (2.0 mils). Películas de polietileno ilustrativas son fabricadas por Clopay Corporation de Cincinnati, Ohio, con el nombre P18-1401 y por Tredegar Film Products de Terre Haute, Indiana, con el nombre XP-39385. Un material de lienzo inferior permeable adecuado es un material laminado de una película perforada, tal como se describe en la patente de los EE.UU. núm. 3,929,135 otorgada a Thompson, que se invierte de forma tal que las aberturas más pequeñas de los capilares de grosor decreciente están orientados hacia el núcleo absorbente 42 que se lamina adhesivamente a una película microporosa, tal como se describe en la patente de los EE.UU. núm. 4,777,073, de Exxon. El núcleo absorbente 42 se puede fabricar en una gran variedad de tamaños y formas (por ejemplo, rectangular, ovalada, reloj de arena, forma de "T", hueso de perro, asimétrica, etc.). El núcleo absorbente puede incluir cualquiera de una gran variedad de materiales absorbentes de líquidos, tales como pulpa de madera triturada (fieltro de aire), guata de celulosa rizada; polímeros de fusión por soplado (coforma; fibras celulósicas rigidizadas, modificadas o reticuladas); fibras sintéticas (fibras de poliéster rizadas); musgo de pantano; envolturas de tisú; laminados de tisú; espumas absorbentes; esponjas absorbentes; polímeros súperabsobentes; materiales gelificantes absorbentes; y lo similar, y mezclas de éstos. La configuración y fabricación del núcleo absorbente 42 también se pueden variar (por ejemplo, variando las zonas de calibre; perfilar para ser más grueso en el centro; gradientes hidrófilos; gradientes del compuesto absorbente, gradientes del superabsorbente; zona de menor densidad promedio, zonas de captación; o capas). El tamaño y la capacidad absorbente total del núcleo absorbente se pueden variar para satisfacer diferentes usos, tales como pañales, almohadillas de incontinencia, pantiprotectores, toallas sanitarias regulares, y toallas sanitarias para uso de la noche a la mañana, y para satisfacer a usuarios que varían desde infantes a adultos. El núcleo absorbente 42 puede comprender un material de tela no tejida tendido al aire de múltiples uniones que comprende aproximadamente 52 % de fibras de celulosa, aproximadamente 20 % de fibras bicomponente, aproximadamente 25 % partículas súper absorbentes de material formador de hidrogel, y aproximadamente 3 % y aglutinante de látex. El núcleo absorbente 42 puede tener un peso base de aproximadamente 150 g/m2 (aproximadamente 125 g/yarda2), incluyendo las partículas de material gelificante absorbente. Este material de tela no tejida tendido al aire de múltiples uniones se obtiene en forma de rollo como el producto 915000X313 de Merfin Hygienic Products. El núcleo absorbente puede incluir otros componentes absorbentes, tales como una capa de espolvorear, una capa de absorción o por capilaridad o de captación, o un lienzo superior secundario para mejorar la comodidad del usuario. Un componente de captación 44 puede ser un componente separado colocado entre el lienzo superior 38 y el núcleo absorbente 42, o puede consistir de parte del lienzo superior 38 o parte del núcleo absorbente 42. El componente de captación 44 puede fabricarse de cualquier material adecuado, incluyendo tejidos y telas no tejidas elaboradas de fibras sintéticas, naturales, o una combinación de fibras naturales y sintéticas. Si el componente de captación 44 es una tela no tejida, éste puede elaborarse mediante un número de procesos diferentes, incluyendo pero sin limitarse a, tendido al aire, tendido en húmedo, fusión por soplado, filamentos consolidados térmicamente, cardado, unión por calor, unión por circulación de aire, unión por polvos, unión por látex, unión por solventes, hilado por centrifugación, y combinaciones de los anteriores. Un componente de captación 44 puede estar compuesto de un laminado de dos materiales de tela no tejida. La capa más alta puede comprender un material de tela no tejida de polipropileno de filamentos consolidados térmicamente de 22.5 g/m2 (19 g/yarda2) denominada como el producto núm. 065MLPV60U (o "P-9") obtenida de Fiberweb, North America de Washougal, WA. La capa más alta puede comprender un material de tela no tejida tendido al aire de múltiples uniones que se une térmicamente utilizando unión por polvos y unión por látex. Este material de tela no tejida tendido al aire de múltiples uniones puede estar compuesto de aproximadamente 77 % de fibras de celulosa, aproximadamente 20 % de aglutinante en polvo, y aproximadamente 3 % de aglutinante de látex (1.5 % rociado en cada lado de la trama) y tiene un peso base de aproximadamente 60 g/m2 (aproximadamente 50 g/yarda2). Esta tela no tejida tendida al aire de múltiples uniones puede obtenerse como el producto núm. 90830X312 de Merfin Hygienic Products, Ltd. de Delta, British Columbia, Canadá. Un material tendido al aire unido por látex de baja densidad adecuado para este propósito es un material que tiene un peso base de aproximadamente 80 g/m2 conocido como el producto núm. FG413MHB, obtenido de Walkisoft, USA de Mt. Holly, NC. El lienzo superior 38, el lienzo inferior 40, y el núcleo absorbente 42 pueden estar en configuraciones en capas, o de "emparedado" como en las Figuras 1 -3 y en configuraciones envueltas o de "tubo". En la modalidad ilustrada en las Figuras 2 y 3, que tienen el componente de captación 44, el lado orientado hacia la prenda del lienzo superior 38 se puede unir al lado orientado hacia el cuerpo del núcleo absorbente. Si el núcleo absorbente 42 es una estructura en capas, cada capa 44 puede estar unida. El componente de captación 44 puede unirse al núcleo absorbente 42. El lienzo inferior 40 se une al lado orientado hacia la prenda del núcleo absorbente 42. Los componentes de la porción de cuerpo principal 22 de la toalla sanitaria 20 pueden unirse mediante cualquier medio conocido en la industria, incluyendo pero sin limitarse a, medios adhesivos, uniones por calor, uniones por presión, uniones por ultrasonido, uniones mecánicas dinámicas, o cualquier otro medio de unión o combinaciones de medios adecuados conocidos en la industria. Se puede utilizar una capa continua uniforme de adhesivo, una capa de adhesivo con patrón, o una serie de líneas, espirales o puntos separados de adhesivo. Los adhesivos que se han encontrado satisfactorios se fabrican por H. B. Fuller Company de St. Paul, Minnesota con el nombre HL-1258 o H-2031 Como se describe anteriormente, la toalla sanitaria 20 mostrada en las Figuras 1-3 comprende un par de aletas 24 opcionales que están unidas a la porción de cuerpo principal 22 de cualquier manera adecuada. Las aletas 24 se extienden lateralmente hacia afuera más allá de los bordes laterales longitudinales 26 de la porción de cuerpo principal 22 desde sus bordes proximales 60 a sus bordes distales 62. Como se muestra en las Figuras 1-3, las aletas 24 están incorporadas a la porción de cuerpo principal 22 compuesta de extensiones del lienzo superior 38 y el lienzo inferior 40. Sin embargo, las aletas 24 pueden comprender componentes separados unidos a la porción de cuerpo principal 22 a lo largo de un área de unión, tal como las líneas de área de unión 68 representadas por regiones o líneas cóncavas orientadas hacia adentro. Las aletas 24 pueden tener cualquier configuración adecuada, tal como se describe en la Reexaminada Patente de los EE.UU. núm. B1 4,589,876 titulada "Sanitary Napkin" (Toalla sanitaria), otorgada a Van Tilburg, Certificado de reevaluación otorgado el 27 de abril de 1993; la patente de los EE.UU. núm. 4,687,478 titulada "Shaped Sanitary towel With Flaps" (Toalla sanitaria formada con aletas), otorgada a Van Tilburg el 18 de agosto de 1987; la patente de los EE.UU. núm. 5,389,094 titulada "Absorbent Article Having Flaps and Zones of Differential Extensibility" (Artículo absorbente que tiene aletas y zonas de extensibilidad diferencial) otorgada a Lavash, y col. el 14 de febrero de 1995; la patente de los EE.UU. núm. 5,558,663 titulada "Absorbent Article Having Undergarment Covering Components With Zones of Extensibility" (Artículo absorbente que tiene componentes que cubren la ropa interior con zonas de extensibilidad) otorgada a Weinberger, y col. el 24 de septiembre de 1996. Cuando la toalla sanitaria 20 es utilizada por el usuario, las aletas 24 se doblan debajo de la ropa interior de la usuaria. Las aletas 24 normalmente se doblan a lo largo o adyacente a los bordes proximales 60 o pueden tener una región deformada que forma una bisagra 70 entre la porción de cuerpo principal 22 y por lo menos una porción de las aletas 24. La toalla sanitaria 20 puede tener al menos una zona de extensibilidad 72 para aliviar los esfuerzos sobre las aletas 24 cuando se doblan alrededor de la entrepierna de una pantaleta. Estas se describen en la publicación PCT WO 97/12576 publicada el 10 de abril de 1997 titulada "Absorbent Article Having Flaps With A Deformed Hinge And Zones Of Extensibility" (Artículo absorbente que tiene aletas con una bisagra deformada y zonas de extensibilidad). La superficie de prenda 20B de la toalla sanitaria 20 puede incluir un sujetador de la almohadilla central 82, comúnmente conocido como el adhesivo de sujeción de la pantaleta, para asegurar la toalla sanitaria en la región de la entrepierna de la ropa intepor de la usuaria. Las aletas 24 pueden mantenerse en posición uniendo las aletas 24 a la ropa interior, o a la aleta opuesta mediante un sujetador de aleta 84, que se coloca sobre la superficie de prenda 20B de la aleta 24. Se puede utilizar cualquier tipo de sujetador conocido en la industria, tal como, sujetadores adhesivos y sujetadores mecánicos o una combinación de éstos. Los sujetadores adhesivos pueden ser adhesivos sensibles a la presión fundidos en caliente seleccionados del grupo que comprende adhesivo basado en caucho de estireno, basado en estireno butadieno, y basado en estireno isopreno. Los sujetadores adhesivos se pueden cubrir con un forro de desprendimiento removible 86 para evitar que el adhesivo se adhiera a superficies extrañas antes de usar. Asimismo, la toalla sanitaria 20 podría asegurarse a la ropa interior de la usuaria mediante sujetadores mecánicos, tales como VELCRO, o la patente de los EE.UU. núm. 5,392,498 titulada "Non-Abrasive Skin Friendly Mechanical Fastening System" (Sistema de fijación mecánica no abrasivo y compatible con la piel) otorgada a Goulait, y col. el 28 de febrero de 1995 Las composiciones para el cuidado de la piel pueden aplicarse a por lo menos una porción de la superficie que contacta el cuerpo de la toalla sanitaria 20. La composición para el cuidado de la piel puede aplicarse a cualquier porción de la superficie que contacta el cuerpo de la toalla sanitaria 20 o puede aplicarse a cualquier porción de la superficie de prenda de la toalla sanitaria 20. En algunas modalidades, la composición para el cuidado de la piel no se aplica adosado a los sujetadores adhesivos, tales como el sujetador adhesivo de la almohadilla central 82 y el sujetador adhesivo de la aleta 84, debido a que el adhesivo del sujetador puede degradarse por la composición para el cuidado de la piel. La composición para el cuidado de la piel se puede aplicar a la superficie que contacta el cuerpo de otros tipos de artículos absorbentes, incluyendo pero sin limitarse a, tampones, artículos absorbentes interlabiales, pantiprotectores, artículos para incontinencia, pañales incluso pañales para infantes, calzones de entrenamiento, pañales para adultos con incontinencia, etc. En la modalidad mostrada en la Figura 1 , la composición para el cuidado de la piel puede aplicarse a la totalidad o porciones del lienzo superior 38 y si se desea, a todo el área o porciones de las aletas 24. La composición para el cuidado de la piel puede aplicarse a las áreas de los extremos longitudinales 92 y 94 de la toalla sanitaria 20. La composición para el cuidado de la piel puede aplicarse al área del extremo delantero 92, que corresponde a la porción del cuerpo de la usuaria alrededor de los vellos púbicos, el área del extremo posterior 94 que corresponde a la porción del cuerpo de la usuaria alrededor del ano, y el área central 96, que corresponde a la porción del cuerpo de la usuaria alrededor de la vulva. La composición para el cuidado de la piel puede aplicarse en otras configuraciones discontinuas, tal como en franjas, bandas, o glóbulos de loción. El artículo absorbente comprende un lienzo protector. Un lienzo protector es un lienzo o material resistente a la migración de la composición para el cuidado de la piel a través del mismo, o la transferencia de la composición para el cuidado de la piel sobre el mismo. El lienzo protector preferentemente es resistente a la transferencia visualmente perceptible de la composición para el cuidado de la piel, de manera que una mancha o marca visualmente perceptible de una composición para el cuidado de la piel a base de aceite no puede aparecer sobre el lienzo protector si el lienzo protector es contactado por la composición para el cuidado de la piel, en particular si es contactado durante un período de tiempo prolongado, tal como cuando se envasa antes de usar. El lienzo protector puede ser resistente a la transferencia tanto táctil como visual perceptible de la composición para el cuidado de la piel colocada encima. Asimismo, el lienzo protector puede prácticamente evitar la migración de la composición para el cuidado de la piel a través del lienzo protector.

El lienzo protector puede utilizarse para cubrir una porción de la toalla sanitaria 20, tal como el adhesivo de aleta 84, el adhesivo de la almohadilla central 82, una porción del lienzo superior 38, o una porción del lienzo inferior 40. En una modalidad, el lienzo protector es el papel de desprendimiento que cubre el adhesivo de la almohadilla central o el adhesivo de aleta. También se puede utilizar para cubrir una porción del núcleo absorbente 42. El lienzo protector se puede utilizar para una hoja de envoltura principal para cubrir la totalidad de la toalla sanitaria 20. Aunque los papeles tratados con compuestos químicos fluorados se pueden utilizar como lienzos protectores, en una modalidad, un lienzo protector de la presente invención es un papel no tratado con compuestos químicos fluorados. Es decir, un lienzo protector de la presente invención puede describirse que está libre de compuesto químico fluorado, o libre de fluoropolímero, de manera que el lienzo protector no comprende compuestos químicos fluorados. Esta modalidad se prefiere para usarse en artículos tales como artículos para la higiene femenina, debido a los posibles efectos negativos para la salud por el uso de compuestos químicos fluorados. Por ejemplo, los tratamientos con compuestos químicos fluorados en artículos para la higiene femenina, pueden presentar problemas potenciales de salud si estos materiales migran al artículo y luego al cuerpo. Estos materiales también pueden representar un peligro para el medio ambiente. Las Figuras 5 - 10 muestran modalidades de la aplicación del lienzo protector a la toalla sanitaria 20. En las modalidades, la toalla sanitaria 20 está envuelta en una envoltura 100 que comprende varios elementos, incluyendo la hoja de envoltura principal 102, la cubierta del adhesivo de la almohadilla central 106, y la cubierta del adhesivo de aleta 104. Estos elementos pueden comprender partes integrales de un solo miembro, o pueden comprender componentes separados unidos a un miembro. Cada elemento de la envoltura 100 puede comprender un lienzo protector o sólo un elemento seleccionado puede comprender un lienzo protector. La hoja de envoltura principal 102 puede cubrir la totalidad de la toalla sanitaria 20 y puede ser un lienzo protector. La hoja de envoltura principal 102 (o "lienzo de envoltura") es la porción de la envoltura 100 que será doblada alrededor de la toalla sanitaria 20 para proporcionar un envase individual para la toalla sanitaria 20. Como se muestra en las Figuras 5 - 7, la hoja de envoltura principal 102 tiene dos superficies; una superficie interna 102F y una superficie extema 102E, porciones de borde longitudinal 102D, una primera porción de extremo 102A y una segunda porción de extremo 102B. La cubierta del adhesivo de la almohadilla central 106 puede comprender un lienzo protector que protege el adhesivo de la almohadilla central 82 de la transferencia y migración de la composición para el cuidado de la piel aplicada a la toalla sanitaria 20. La cubierta del adhesivo de la almohadilla central también resiste la transferencia de la composición para el cuidado de la piel, de manera que la cubierta no tiene depósitos visualmente perceptibles de la composición para el cuidado de la piel. La cubierta del adhesivo de la almohadilla central 106 es de un tamaño para cubrir el adhesivo de la almohadilla central 82. La cubierta del adhesivo de la almohadilla central tiene dos superficies; una superficie interna 106B y una superficie opuesta 106 A. La superficie opuesta 106A de la cubierta del adhesivo de la almohadilla central 106 puede unirse a la superficie interior de la hoja de envoltura principal 102. De manera similar, la cubierta del adhesivo de aleta 104 puede comprender un lienzo protector que es de cualquier tamaño para cubrir el adhesivo de aleta 84. En la modalidad mostrada en las Figuras 5 y 6, la cubierta del adhesivo de aleta 104 tiene dos caras; una de las cuales es una cara no adhesiva (o cara de desprendimiento) 104A, que es capaz de fijarse de manera desprendible al adhesivo de aleta 84, y una cara o lado opuesto 104B. En la modalidad ilustrada en las Figuras 5 - 7, la cubierta del adhesivo de aleta 104 también tiene un par de porciones de borde longitudinal, una primera porción de extremo (extremo fijo) 104C, y una segunda porción de extremo (extremo distal) 104D. La primera porción de extremo 104C de la cubierta del adhesivo de aleta 104 está unida adosada a la primera porción de extremo 102A de la hoja de envoltura principal 102 mediante un adhesivo 103. La segunda porción de extremo 104D de la cubierta del adhesivo de aleta 104 se extiende hacia la porción central 102C de la hoja de envoltura principal 102 y hacia la porción central 36 de la toalla sanitaria 20. Como alternativa, la cubierta del adhesivo de aleta 104 puede no estar unida a una porción de la hoja de envoltura principal 102. Si el lienzo protector se utiliza para la cubierta del adhesivo de aleta 104 o la cubierta del adhesivo de la almohadilla central 106, al menos una superficie del lienzo protector puede tratarse para que sea desprendible. La cara no adhesiva de la cubierta del adhesivo de aleta 104 A o la superficie interior de la cubierta del adhesivo de la almohadilla central 106 B, pueden tratarse para que sean desprendibles, de manera que las cubiertas 104A o 106B se desprenderán del adhesivo cuando la usuaria mueve la toalla sanitaria 20 de la envoltura 100. Para el tratamiento de desprendimiento, la superficie no adherente de la cubierta del adhesivo de aleta 104 o la superficie interior de la cubierta del adhesivo de la almohadilla central 106B, se puede proporcionar fijando un papel o elemento de desprendimiento separado a la superficie tratada con un material no adherente, o tratando la totalidad o una porción de la cubierta con un recubrimiento no adherente. El recubrimiento de desprendimiento puede comprender cualquier material conocido en la industria para este propósito, siendo preferidos los recubrimientos de silicona. Si se utiliza un recubrimiento, el recubrimiento 106 se puede proporcionar para que cubra la totalidad de la superficie interior 102F de la envoltura principal 102 o sólo la zona de la hoja de envoltura principal 102 que contactará sustancialmente el adhesivo de la almohadilla central 82. El recubrimiento de la totalidad de la parte interna de una envoltura se describe en la patente de los EE.UU. núm. 5,181 ,610 titulada "Flexible Container with Nonstick Interior" (Envase flexible con interior no adherente) otorgada a Quick y col. el 26 de enero de 1993. La envoltura 100 comprende un sujetador de envase opcional 108 para mantener la toalla sanitaria en su configuración doblada, en cualquier lugar adecuado sobre la envoltura 100. El sujetador de envase 108 se fija de manera desprendible al envase y además, es reajustable, tal como puntos o parches de adhesivo, cintas y sujetadores mecánicos. Para el envasado inicial de la toalla sanitaria 20 en la envoltura 100, la superficie de prenda 20B de la porción de cuerpo principal 22 se coloca en la parte superior de la hoja de envoltura principal 102. La toalla sanitaria 20 se coloca en posición de manera que el adhesivo de la almohadilla central 82 yace encima de la cubierta del adhesivo de la almohadilla central 106 sobre la hoja de envoltura principal 102. Las aletas 24 pueden doblarse de manera que están expuestas a los parches de adhesivo 84 colocados en la superficie de prenda de las aletas 24 y cubren por lo menos una porción del lienzo superior 38. Después de doblar las aletas 24 encima del lienzo superior 38, la toalla sanitaria 20 y la hoja de envoltura principal 102 serán dobladas en tres secciones definidas por los ejes de doblado F1 y F2 mostrados en la Figura 6. La Figura 9 representa el envase para la toalla sanitaria formado por la envoltura 100 y la toalla sanitaria 20 en configuración para el transporte, venta, y llevado con comodidad por la usuaria. En la Figura 9, la capa de la composición para el cuidado de la piel 150 se aplica encima de la totalidad de la superficie del lienzo superior 38. La hoja de envoltura principal 102 también evita la transferencia y migración de la composición para el cuidado de la piel a través de la hoja de envoltura principal 102. Como se muestra en la Figura 9, la primera porción de extremo 102A de la hoja de envoltura principal 102, junto con la primera región de extremo 32 de la toalla sanitaria 20 y la cubierta del adhesivo de aleta 104 se doblan alrededor de un primer eje de doblado F1 sobre la región central 36 de la toalla sanitaria 20. Cuando la toalla sanitaria 20 y la envoltura 100 se doblan de esta forma, la cara no adherente 104A de la cubierta del adhesivo de aleta 104 se coloca sobre los sujetadores de aleta 84 y se une de manera desprendible a cada parche adhesivo 84. En la configuración doblada de la toalla sanitaria 20 mostrada en la Figura 9, la cubierta del adhesivo de aleta 104 está orientada hacia la capa de la composición para el cuidado de la piel 150 y protege sustancialmente el adhesivo de aleta 84 y el adhesivo 103 de la composición para el cuidado de la piel. Además, la cubierta del adhesivo de aleta 104 proporciona una conexión entre cada aleta 24 que conecta las aletas 24, manteniendo así las aletas 24 en la posición deseada hasta que la cubierta del adhesivo de aleta 104 se retira. La segunda porción de extremo 102B de la hoja de envoltura principal 102, junto con la segunda región extrema 34 de la toalla sanitaria 20, y la lengüeta de cinta 108, luego se doblan alrededor del segundo eje de doblado F2. Esto coloca estos componentes en la parte superior de la primera porción de extremo 102A de la hoja de envoltura principal 102 y la primera región de extremo 32 de la toalla sanitaria 20. Presionando la lengüeta de cinta 108 sobre la parte exterior de la envoltura 100 en la posición representada en la Figura 9, la toalla sanitaria 20, sus aletas 24 y la envoltura 100 permanecen en la configuración mostrada.

B. Composición para el cuidado de la piel. Las composiciones para el cuidado de la piel de la presente invención pueden proporcionar una función no oclusiva y protectora, evitando la exposición de la piel a los materiales contenidos en los exudados corporales; una función para minimizar la abrasión, para reducir la irritación de la piel en las áreas donde la superficie que contacta el cuerpo de los artículos absorbentes contacta la piel del usuario; reducen el olor; o contienen agentes que suministran, directa o indirectamente, los beneficios de cuidado de la piel. Los beneficios indirectos incluyen la remoción mejorada de los irritantes de la piel, tales como fluido menstrual, materia fecal u orina. La composición puede estar en una variedad de formas, incluyendo, pero sin limitarse a, emulsiones, lociones, cremas, ungüentos, polvos, suspensiones, encapsulaciones, geles, y lo similar. Normalmente, la composición para el cuidado de la piel es a base de aceite, que significa aquí prácticamente libre de agua. Las composiciones para el cuidado de la piel pueden comprender: (1) uno o más emolientes, (2) uno o más agentes inmovilizantes, (3) uno o más ingredientes activos para el cuidado de la piel, y (4) otros componentes opcionales. Aunque el tipo, grado y contenido de cada componente de las composiciones para el cuidado de la piel son arbitrarios, la composición para el cuidado de la piel que incluye por lo menos un ingrediente activo para el cuidado de la piel, se prepara de tal manera que las composiciones pueden aplicarse a un artículo absorbente para resultar en cantidades seguras y eficaces de las composiciones transferidas a la piel de un usuario del artículo absorbente. Por consiguiente, las composiciones de loción tienen preferentemente una consistencia tal que permanecen, en condiciones ambientales, relativamente inmóviles y localizadas en la superficie del artículo absorbente que está en contacto con la usuaria, se transfieren con facilidad a la usuaria a la temperatura corporal y sin embargo no son completamente líquidas en condiciones extremas de almacenamiento. En otras palabras, las composiciones de loción son sólidas o semisólidas en condiciones ambientales (aproximadamente 25 °C) o a la temperatura corporal (aproximadamente 37 °C) de modo que las composiciones sean fácilmente transferidas hacia la piel mediante el contacto normal, el movimiento de la usuaria o el calor corporal. La consistencia de las composiciones de loción puede ser medida de conformidad con el método de prueba ASTM D5, el cual implica el uso de un penetrómetro para medir la consistencia. Por lo general, las composiciones de loción de la presente invención tienen una consistencia de aproximadamente 10 a aproximadamente 300, de preferencia de aproximadamente 20 a aproximadamente 250, con mayor preferencia de aproximadamente 30 a aproximadamente 200 a 40 °C de conformidad con el procedimiento de prueba descrito en ASTM D5. La consistencia sólida o semisólida de las composiciones de loción suministran niveles relativamente bajos de las composiciones a ser aplicadas a los artículos absorbentes a fin de brindar los beneficios deseados de la loción. El término "semisólido" significa que la composición posee una reología característica de los líquidos seudoplásticos o plásticos de modo que las composiciones permanezcan relativamente fijas en el lugar del artículo absorbente donde se desee y no tengan tendencia a fluir o migrar hacia lugares del artículo no previstos para tal fin. De manera similar, las composiciones de loción sólidas de la presente invención pueden permanecer en un lugar específico y no fluir ni migrar hacia lugares del artículo no deseados para tal fin. Estas composiciones de loción sólidas y semisólidas poseen viscosidades suficientemente elevadas para mantener las composiciones localizadas en un lugar previsto del artículo, pero no tan elevada como para impedir la transferencia a la piel de la usuaria.

Normalmente, los productos finales de las composiciones de loción sólidas y semisólidas tienen viscosidades que varían de aproximadamente 1000 Pa.s (1.0 x 106 centipoise) a aproximadamente 1 E7 Pa.s (1.0 x 1010 centipoise) bajo condiciones de fuerza de cizallamiento de aproximadamente 300 Pa (3 x 103 dinas/cm2) a 40 °C (el esfuerzo cortante aplicado a las composiciones mientras el artículo absorbente se encuentra en almacenamiento o se transporta en condiciones de temperatura de aproximadamente 40 °C). No obstante, puede darse fluidez a las composiciones de loción sólidas y semisólidas para fines de transferencia o migración de tales composiciones a la piel mediante la aplicación de un esfuerzo cortante que ocasione una deformación de las composiciones. El esfuerzo cortante aplicado por lo menos una vez durante el uso del artículo absorbente bajo condiciones de temperatura de aproximadamente 40 °C, normalmente es a aproximadamente 100 kPa (1.0 x106 dinas/cm2), y este esfuerzo cortante puede resultar en composiciones de loción que tienen una viscosidad de aproximadamente 0.01 Pa.s (1.0 x 101 centipoise) a aproximadamente 100 Pa.s (1.0 x 105 centipoise). Se cree que las composiciones de loción logran los menores valores de viscosidad bajo el esfuerzo cortante aplicado debido al hecho que, aunque las composiciones contienen componentes sólidos, también contienen materiales líquidos. Durante el uso de un artículo absorbente descrito en la presente, es conveniente lograr una baja viscosidad para obtener una lubricación suficiente entre la piel de la usuaria y la superficie del artículo que está en contacto con el cuerpo a fin de permitir una eficaz transferencia de la composición de loción a la piel de la usuaria. La viscosidad en diversos esfuerzos de corte se puede medir utilizando reómetros conocidos en la industria tal como el reómetro SR-2000 de Rheometrics Incorporation. Ejemplos de composiciones para el cuidado de la piel adecuadas se describen en la patente de los EE.UU. núm. 5,643,588, "Diaper Having a Lotioned Topsheet" (Pañal que tiene un lienzo superior con loción), otorgada a Roe, Bakes & Warner el 1 de julio de 1997; y la patente de los EE.UU. núm. 5,635,191 , "Diaper Having a Lotioned Topsheet Containing a Polysiloxane Emollient" (Pañal que tiene un lienzo superior con loción que contiene un emoliente de polisiloxano), otorgada a Roe & Mackey el 3 de junio de 1997; la patente de los EE.UU. núm. 5,609,587, "Diaper Having a Lotioned Topsheet Comprising a Liquid Poiyol Polyester Emollient and an Immobilizing Agent" (Pañal que tiene un lienzo superior con loción que comprende un emoliente líquido de poliéster de poliol y un agente inmovilizante), otorgada a Roe, el 11 de marzo de 1997; la patente de los EE.UU. núm. 5,607,760, "Absorbent Disposable Article Having a Lotioned Topsheet Containing an Emollient and a Poiyol Polyester Immobilizing Agent" (Artículo absorbente desechable que tiene un lienzo superior con loción que contiene un emoliente y un agente inmovilizante de poliéster de poliol), otorgada a Roe, el 3 de marzo de 1997; la patente de los EE.UU. núm. 6,803,496 titulada "A Method For Maintaining or Improving Skin Health" (Un método para mantener o mejorar la salud de la piel), Eider, y col., otorgada el 12 de octubre de 2004; la patente de los EE.UU. núm. 6,710,223 titulada "A Method For Improving Skin Condition" (Un método para mejorar la condición de la piel), Van Rijswijck, y col. otorgada el 24 de marzo de 2004; y la solicitud de patente de los EE.UU. núm. de serie 08/908,852 "Diaper Having A Lotioned Topsheet" (Pañal que tiene un lienzo superior con loción), Roe, y col. presentada el 8 de agosto de 1997; la solicitud de patente de los EE.UU. núm. de serie 10/152,924 "Skin Care Compositions Comprising Low Concentrations of Skin Treatment Agents" (Composiciones para el cuidado de la piel que comprenden bajas concentraciones de agentes para el tratamiento de la piel) Warren y col., presentada el 21 de mayo de 2002; la solicitud de patente de los EE.UU. núm. de serie 10/444,241 , "Sanityary Napkins With Hydrophobic Lotions" (Toallas sanitarias con lociones hidrófobas), Hammons y col., presentada el 23 de mayo de 2003; la solicitud de patente de los EE.UU. núm. de serie 10/789,967, "Sanitary Napkins with Hydrophobic Lotions" (Toallas sanitarias con lociones hidrófobas) Gatto y col., presentada el 27 de febrero de 2004; o la solicitud de patente de los EE.UU. núm. de serie 10/992,383, "Sanitary Napkin with Hydrophobic Lotions (Toalla sanitaria con lociones hidrófobas" Gatto y col., presentada el 27 de febrero de 2004. Ingredientes dermoactivos: Las composiciones para el cuidado de la piel de la presente invención comprenden concentraciones relativamente bajas de una combinación selecta de agentes para el tratamiento de la piel capaces de reducir y eliminar la ocurrencia de trastornos de la piel que pueden resultar del contacto entre la piel y el aire cargado de humedad, los trastornos de la piel que resultan del tejido humano húmedo prolongado que pueden tener lugar al exponer la piel a la humedad u otros exudados corporales, o los transtornos de la piel que se generan del contacto entre la piel y agentes microbianos o bacteriales. La frase "selecta combinación de agentes para el tratamiento de la piel" se refiere a las siguientes combinaciones: a. hexamidina, óxido de zinc y niacinamida; b. hexamidina y óxido de zinc; y c. hexamidina y niacinamida. La concentración total de los ingredientes dermoactivos varía de aproximadamente 0.002 % a aproximadamente 20 %, de preferencia de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 15 %, con mayor preferencia de aproximadamente 0.05 % a aproximadamente 15 % en peso de la composición de loción. Las composiciones para el cuidado de la piel de la presente invención pueden comprender un agente para el tratamiento de la piel a base de hexamidina, en concentraciones que varían de aproximadamente 0.001 % a aproximadamente 0.1 %, de aproximadamente 0.005 % a aproximadamente 0.1 %, o aún de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 0.1 % en peso de la composición. El agente para el tratamiento de la piel a base de hexamidina que es adecuado para su uso en la presente incluye aquellas diaminas aromáticas que generalmente se ajustan a la siguiente fórmula: Estas diaminas aromáticas se denominan 4,4'-[1 ,6-hexanodiilbis(oxi)]bisbencenocarboximidamida; 4,4'-(hexametilendioxi)dibenzamidina; y 4,4'-diamidino-a, ?-difenoxihexano. La forma más popular empleada de hexamidina es la categoría general de sales de hexamidina, que incluye acetato, salicilato, lactato, gluconato, tartrato, citrato, fosfato, borato, nitrato, sulfato, y las sales de clorhidrato de hexamidina. Los ejemplos específicos no limitantes de las sales de hexamidina incluyen el isetionato de hexamidina, el diisetionato de hexamidina, el hidrocloruro de hexamidina, el gluconato de hexamidina, y mezclas de los mismos. El isetionato de hexamidina y el diisetionato de hexamidina son las sales de sulfonato de ß-hidroxietano de hexamidina que se prefieren para usar en la presente, como un agente para el tratamiento de la piel en la prevención o tratamiento de transtornos de la piel. El diisetionato de hexamidina es el compuesto de hexamidina más preferido adecuado para usar como el agente para el tratamiento de la piel en la presente, y se encuentra disponible de Laboratories Serolobilogiques (Pulnoy, Francia) y Cognis Incorporation (Cincinnati, Ohio) con el nombre comercial ELASTAB HP100. Los ingredientes dermoactivos de la presente invención pueden comprender un agente para el tratamiento de la piel a base de óxido de zinc, en concentraciones que varían de aproximadamente 0.001 % a aproximadamente 20 %, de preferencia de aproximadamente 0.005 % a aproximadamente 15 %, con mayor preferencia de aproximadamente 0.005 % a aproximadamente 10 %. El agente para el tratamiento de la piel a base de óxido de zinc puede incluirse en las composiciones como un compuesto de óxido de zinc individual o una combinación de óxidos de zinc, siempre que el óxido de zinc individual o combinado pueda combinarse fácilmente con los agentes para el tratamiento de la piel a base de hexamidina y niacinamida para proporcionar los beneficios de cuidado de la piel. El agente para el tratamiento de la piel a base de óxido de zinc adecuado para su uso en la presente incluye aquellos polvos inorgánicos blanco y blanco amarillentos que se ajustan a la fórmula ZnO y que se describen con mayor detalle en The Merck Index, Decimoprimera edición, entrada 10050, pág. 1599 (1989). Algunas formas de óxido de zinc de particular utilidad incluyen aquellas que se fabrican y que pueden obtenerse en el mercado en diámetros de partícula de una medida promedio en la gama de aproximadamente 1 nm (nanómetro) a aproximadamente 10 µm (micrómetro), como alternativa de aproximadamente 10 nm a aproximadamente 1 µm o incluso de aproximadamente 20 nm a aproximadamente 500 nm. Sorprendentemente, los inventores han descubierto que el uso del óxido de zinc antes mencionado con un diámetro de nanopartícula de una medida relativamente pequeña, evita el blanqueo no deseado de la piel o el vello que resulta de la transferencia del emoliente que contiene óxido de zinc desde el lienzo superior del artículo absorbente al cuerpo de la usuaria durante el uso del producto. Esto es un beneficio particular cuando el producto es un pantiprotector, una toalla sanitaria, un pañal para incontinencia u otro artículo absorbente destinado para su utilización por parte de adultos que tienen vello en la región a la cual se transferirá la composición de loción.

Los óxidos de zinc comerciales incluyen los polvos blancos de óxido de zinc que se venden con el nombre comercial de ULTRAFINE 350, comercializado por Kobo Incorporation ubicada en South Plainfield, Nueva Jersey. Otros materiales adecuados a base de óxido de zinc incluyen una premezcla de óxido de zinc y un agente dispersante como ácido polihidroxiesteárico, siendo esta premezcla comercializada por la Uniqema Incorporation (Wilimington, Delaware) con el nombre comercial de Arlecel® P100; y una premezcla de óxido de zinc y un agente dispersante a base de isononanoato de isononilo comercializado por Ikeda Incorporation (Island Park, New York) con el nombre de Salacos® 99. Los ingredientes dermoactivos de la presente invención pueden comprender agente para el tratamiento de la piel a base de niacinamida como una niacinamida individual o como una combinación de niacinamidas en una concentración total de niacinamida que varía de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 10 %, de preferencia de aproximadamente 0.05 % a aproximadamente 5 %, con mayor preferencia de aproximadamente 0.2 % a aproximadamente 2 % en peso de la composición de loción.

El agente para el tratamiento de la piel a base de niacinamida ofrece beneficios en materia de acondicionamiento de la piel, así como una mayor eficacia de los agentes para el tratamiento de la piel en el control de los trastornos cutáneos. Los ejemplos no limitantes de agentes para el tratamiento de la piel a base de niacinamida adecuados para su uso en las composiciones de loción de la presente invención incluyen aquellos compuestos de niacinamida que son derivados de amida del ácido nicotínico y que por lo general corresponden a la siguiente fórmula: La niacinamida y el ácido nicotínico son conocidos también como vitamina B3 y vitamina B5, puesto que la niacinamida es la forma activa comúnmente utilizada. Los derivados de niacinamida que incluyen los derivados de la sal, también son adecuados para su uso en la presente como agente para el tratamiento de la piel.

Ejemplos específicos y no limitantes de los derivados de niacinamida adecuados incluyen el ácido nicotinúrico y el ácido nicotinilhidroxámico. El agente para el tratamiento de la piel a base de niacinamida también puede ser incluido en la composición en forma de compuestos de niacinamida acidificados. El proceso de acidificación de los compuestos de niacinamida se enmarca en la estrategia utilizada por los experimentados en la industria, en la cual una de estas técnicas involucra disolver la niacinamida en una solución alcohólica; agregar, mientras se agita, una cantidad molar igual de un ácido graso tal como ácido esteárico (por ejemplo, mezclando 1 parte de niacinamida con 2.4 partes de ácido esteárico) y luego secar la mezcla al aire hasta que el alcohol se evapore. Un compuesto de ácido esteárico adecuado que puede utilizarse en el proceso de acidificación de la niacinamida es el ácido esteárico que se vende con el nombre comercial de Emersol® 150 por Cognis Corporation. Los ejemplos de los compuestos de niacinamida anteriores son bien conocidos en la industria y pueden adquirirse comercialmente, por ejemplo, de Sigma Chemical Company (St Louis, Missouri); ICN Biomedicals, Incorporation (Irvin, California); Aldrich Chemical Company (Milwaukee, Wisconsin); y Em Industries HHN (Hawthome, New York). Componentes dermoactivos opcionales: Los ejemplos no limitantes de activos opcionales adecuados para el tratamiento de la piel útiles en la presente invención incluyen alantoína; gel de hidróxido de aluminio; calamina; clorhidrato de cisteína; metionina racémica; bicarbonato de sodio; vitamina C y derivados de ésta; inhibidores de proteasa incluso proteasas de serina, metaloproteasas, proteasas de cisteína, proteasas de aspartilo, peptidasas y fluoruros de fenilsulfonilo; lipasas; esterasas incluso diesterasas; ureasas; amilasas; elastasas; nucleasas; ácido guanidinobenzoico y sus sales y derivados; extractos de hierbas incluso manzanilla; y mezclas de éstos. El ácido guanidinobenzoico y sus sales y derivados se describen con mayor detalle en la patente de los EE.UU. núm. 5,376,655 concedida a Imaki y col. el 27 de diciembre de 1994. Estas otras sustancias activas adecuadas para el tratamiento de la piel se incluyen habitualmente en concentraciones que varían de aproximadamente 0.001 % a aproximadamente 10 % en peso de la composición de loción. Además, pueden incluirse uno o más componentes opcionales conocidos u otros que son eficaces de cualquier otro modo para su uso en composiciones de loción siempre que los componentes opcionales sean física y químicamente compatibles con el tratamiento esencial para la piel, y los componentes portadores o no perjudiquen de cualquier otro modo la estabilidad, estética o rendimiento del producto. Tales componentes opcionales se incluyen habitualmente en concentraciones en la gama de aproximadamente 0.001 % a 20 % en peso de las composiciones e incluyen materiales como agua, agentes para el acondicionamiento de la piel, perfumes, desodorantes, opacificadores, astringentes, conservadores, agentes emulsificantes, formadores de película, estabilizadores, proteínas, lecitina, urea, harina de avena coloidal, agentes de control del pH y otros materiales monografiados considerados seguros para su uso en la piel humana por la Food and Drug Administration (FDA) de EE.UU. en virtud del artículo 21 C.F.R. §347. Otros componentes opcionales para su uso en las composiciones de loción de la presente invención incluyen grasas o aceites o aceites esenciales. Estos aceites pueden estar presentes en concentraciones que varían de aproximadamente 0.0001 % a 10 % en peso de las composiciones e incluyen materiales como aceite de anís, aceite de menta Melissa, aceite de monarda de terciopelo (Monarda fistulosa), aceite de abedul, aceite de almendra amarga, aceite de naranja amarga, aceite de caléndula, aceite de nuez moscada de California, aceite de alcaravea, aceite de manzanilla, aceite de canela, aceite de hojas de trébol, aceite de clavo, aceite de coriandro, aceite de ciprés, aceite de eucalipto, aceite de hinojo, aceite de gardenia, aceite de geranio, aceite de jengibre, aceite de toronja, aceite de Hyptis, aceite de enebro, aceite de kiwi, aceite de laurel, aceite de lavanda, aceite de hierba luisa, aceite de limón, aceite levístico, aceite de naranja mandarina, aceite de rosa almizcleña, aceite de nuez moscada, olíbano, aceite de flor de naranja, aceite de naranja, aceite de yerbabuena, aceite de pino, aceite de escaramujo, aceite de romero, aceite de rosa, aceite de ruda, aceite de salvia, aceite de sándalo, aceite de sasafrás, aceite de menta verde, aceite de orégano dulce, aceite de violeta dulce, aceite de árbol del té, aceite de tomillo, aceite de menta salvaje, aceite de milenrama, aceite de Ylang Ylang, aceite de semilla de albaricoque, aceite de aguacate, aceite de babasú, aceite de semilla de borraja, mantequilla, triglicérido del ácido C12-CI aceite de camelia, aceite de cañóla, triglicérido caprílico/cáprico/láurico, triglicérido caprílico/cáprico/linoleico, triglicérido caprílico/cáprico/esteárico, triglicérido caprílico/cáprico 305, aceite de zanahoria, aceite de castaña de cajú, aceite de ricino, aceite de pepita de cereza, manteca de cacao, aceite de coco, aceite de hígado de bacalao, aceite de germen de maíz, aceite de maíz, aceite de semilla de algodón, triglicéridos C10-CI, aceite de prímula, hidroxiestearato de glicerilo y triacetilo, ricinoleato de glicerilo y triacetilo, glucoesf ingolípidos, aceite de semilla de uva, aceite de avellana, lípidos placentales humanos, aceite de cártamo híbrido, aceite de semilla de girasol híbrido, aceite de ricino hidrogenado, aceite de coco hidrogenado, aceite de semilla de algodón hidrogenado, triglicéridos C2-C1 hidrogenados, aceite de pescado hidrogenado, manteca de cerdo hidrogenada, aceite de sábalo hidrogenado, aceite de visón hidrogenado, aceite del pez reloj anaranjado hidrogenado, aceite de almendra de palma hidrogenado, aceite de palma hidrogenado, aceite de cacahuate hidrogenado, aceite de hígado de tiburón hidrogenado, aceite de soya hidrogenado, sebo hidrogenado, aceite vegetal hidrogenado 315, manteca de cerdo, triglicérido láurico/palmítico/oleico, lanolina y derivados de lanolina, aceite de Lesquerella, aceite de macadamia, aceite de soya maleado, aceite de semilla de "meadowfoam" (Limnanthe alba), aceite de sábalo, aceite de visón, aceite de moringa, aceite de Mortierella, triglicérido oleico/linoleico, triglicérido oleico/palmítico/láurico/mirístico/linoleico, oleoestearina, aceite de orujo de aceituna, aceite de oliva, lípidos ornentales, aceite de almendra de palma, aceite de palma, aceite de hueso de durazno 320, aceite de cacahuate, manteca de pentadesma, fosfolípidos, aceite de nuez de pistacho, aceite de semilla de colza, aceite de salvado de arroz, aceite de cártamo, aceite de ajonjolí, aceite de hígado de tiburón, manteca de shea, aceite de soya, esfingolípidos, aceite de semilla de girasol, aceite de almendra dulce, aceite de resina, sebo, tribehenina, tricaprina, tricaprilina, triheptanoína, ácidos grasos C10: ácido araquídico, ácido behénico, ácido cáprico, ácido caproico, ácido caprílico 330, ácido de coco, ácido de maíz, ácido de semilla de algodón, ácido de coco hidrogenado, ácido de sábalo hidrogenado, ácido de sebo hidrogenado, ácido hidroxiesteárico, ácido isoesteárico, ácido láurico, ácido linoleico, ácido linolénico, ácido mirístico, ácido oleico, ácido palmítico, ácido de almendra de palma, ácido pelargónico, ácido ricinoleico, ácido de soja, ácido esteárico, ácido de sebo, ácido undecanoico, ácido undecilénico, ácido de germen de trigo y lo similar, y mezclas de los mismos. Los agentes acondicionadores para lociones, específicos, que son opcionales y considerados de utilidad en la presente invención incluyen pantenol, glicerina y aceite de manzanilla, los cuales se describen en detalle a continuación. Pantenol: Cuando está incluido, el pantenol comprende, por lo general, de aproximadamente 0.001 % a aproximadamente 10 %, preferiblemente, de aproximadamente 0.005 % a aproximadamente 5 %, con mayor preferencia de aproximadamente 0.05 % a aproximadamente 2 % en peso de la composición de loción. El agente acondicionador para la piel a base de pantenol opcional suministra emoliencia a la piel, lo cual puede dejar en la piel una sensación de suavidad, frescura y tersura durante y después de la interacción de los tejidos de la piel con los agentes para el tratamiento de la piel. Las composiciones de loción de la presente invención pueden incluir un compuesto de pantenol solo o una mezcla de compuestos de pantenol. Los ejemplos no limitantes de pantenol incluyen aquellos compuestos de pantenol que son derivados alcohólicos o estéricos del ácido pantoténico. El ácido pantoténico es un elemento de la familia del complejo B y a menudo se denomina vitamina B3. De igual manera que el ácido pantoténico, los derivados alcohólicos de pantenol de este ácido pueden existir en forma de estereoisómeros, por ejemplo, en la forma D(+), la forma L(-), el racemato y mezclas de las formas D(+) y L(-). Los ejemplos específicos de pantenol incluyen, aunque no de manera limitativa, D-pantenol (también conocido como dexpantenol), y dl-pantenol. El pantenol se describe con mayor detalle en el índice Merck, Undécima edición, entrada 2924, pág. 464 (1989), cuya descripción se incorpora a la presente como referencia. Los ejemplos del pantenol comercial incluyen D-panthenol de Roche Vitamins Incorporation (Nutley, Nueva Jersey), subsidiaria de F. Hoffman LaRoche, Ltd. Glicerina: Cuando está incluido, las composiciones de loción comprenden el agente acondicionador para la piel a base de glicerina preferido, que es opcional, en concentraciones en el rango de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 10 %, preferiblemente, de aproximadamente 0.02 % a aproximadamente 5 %, con mayor preferencia, de aproximadamente 0.05 % a aproximadamente 2 % en peso de la composición de loción. El agente acondicionador para la piel a base de glicerina opcional también brinda a la piel los beneficios de la emoliencia tales como una piel suave, fresca y tersa, además de actuar como agente dispersante para el agente para el tratamiento de la piel a base de niacinamida. La glicerina es un alcohol monohídrico C3 que también se denomina glicerol y 1 ,2,3-propanotriol. Los derivados de la glicerina también son adecuados para su uso en la presente como agente acondicionador para la piel, con carácter opcional; tales derivados incluyen poligliceroles que tienen de aproximadamente 2 a 16 entidades glicerol repetidas. Un ejemplo específico de un agente acondicionador para la piel a base de glicerina que es adecuado es la Glicerina, USP Kosher® comercializada por Procter & Gamble Company de Cincinnati, Ohio. Manzanilla: Las composiciones de loción comprenden el aceite de manzanilla preferido, que es opcional, en concentraciones que varían de aproximadamente 0.0001 % a aproximadamente 10 %, preferiblemente, de aproximadamente 0.001 % a aproximadamente 5 %, con mayor preferencia de 0.005 % a aproximadamente 2 % en peso de la composición de loción. El agente acondicionador para la piel a base de manzanilla, que es opcional, también brinda a la piel beneficios tales como la frescura. El aceite de manzanilla se prepara normalmente como extracto aceitoso de flores de manzanilla. Un ejemplo de un aceite de manzanilla comercial incluye la Manzanilla Phytoconcentrol que es comercializada por Dragoco Incorporation (Totowa, Nueva Jersey).

C. Tratamiento de la superficie que contacta el cuerpo con la composición para el cuidado de la piel Al preparar los productos tratados con las composiciones para el cuidado de la piel, la composición para el cuidado de la piel se aplica sobre por lo menos una porción de la superficie orientada hacia el cuerpo de los artículos absorbentes, mediante cualquiera de una variedad de métodos que uniformemente distribuyen materiales viscosos, que pueden incluir, pero no limitarse a, impresión, rociado, recubrimiento, cepillado, extrusión, o combinaciones de estas técnicas de aplicación. Si la composición para el cuidado de la piel es relativamente hidrófoba, entonces la composición para el cuidado de la piel puede no distribuirse en el trayecto del fluido (tal como las aberturas del lienzo superior) para asegurar la capacidad del lienzo superior de transmitir el fluido al núcleo absorbente subyacente. La composición para el cuidado de la piel puede aplicarse en un patrón de recubrimiento que incluye franjas, puntos, círculos y lo similar. La cantidad eficaz de la composición colocada sobre la superficie que contacta el cuerpo dependerá en gran medida, en la composición para el cuidado de la piel particular utilizada, una porción de la superficie que contacta el cuerpo donde se aplica la composición para el cuidado de la piel, o el tipo de artículo absorbente tratado. Por lo general, se aplica a un artículo absorbente una cantidad segura y eficaz de las composiciones de loción de la presente invención de manera tal que por lo menos de aproximadamente 0.00015 mg/cm2 a aproximadamente 15.5 mg/cm2, preferiblemente, de aproximadamente 0.0006 mg/cm2 a aproximadamente 11 mg/cm2, con mayor preferencia de aproximadamente 0.005 mg/cm2 a aproximadamente 6.2 mg/cm2 de la composición sean transferidos a la piel durante un solo uso de un artículo absorbente, que comúnmente es un período de aproximadamente tres horas. Estos rangos se presentan para fines de ilustración solamente, y el técnico con experiencia reconocerá que la naturaleza de la composición dictará el nivel que debe ser colocada encima, para lograr los efectos deseados a la piel y además, que tales niveles se pueden constatar mediante una experimentación rutinaria a la luz de la presente exposición.

Por lo general, los artículos absorbentes se cambian de cada tres a seis horas durante el día y una vez para protección durante la noche, lo cual resulta al menos en una cantidad segura y eficaz de aproximadamente 0.00045 mg/cm2 a aproximadamente 124 mg/cm2, preferiblemente, de aproximadamente 0.0018 mg/cm2 a aproximadamente 88 mg/cm2, con mayor preferencia de aproximadamente 0.015 mg/cm2 a aproximadamente 49.6 mg/cm2 de la composición de loción que se administra dentro de un intervalo de un día (período de 24 horas). No obstante, la transferencia de las composiciones de loción de la presente invención a la piel de un usuario a través de un artículo absorbente descrito en la presente, puede tener lugar durante un día, varios días, semanas, meses o años en intervalos adecuados a condición que se administren cantidades seguras y eficaces de las composiciones de loción a fin de brindar los beneficios en materia de tratamiento de la piel descritos en la presente. Puede utilizarse cualquier método adecuado para determinar la cantidad de una composición de loción descrita en la presente que se transfiere a la piel de un usuario durante el uso de un artículo absorbente que contiene la composición. Un ejemplo de métodos específicos para el cálculo de cantidades de transferencia de composiciones de loción incluye la cromatografía de gases y otros procedimientos analíticos cuantitativos que incluyen el análisis de materiales análogos de piel in vivo. En la patente WO 99/45973 de Donald O Roe y col. publicado el 16 de septiembre de 1999, se describe con mayor detalle un procedimiento de cromatografía de gases adecuado. La composición para el cuidado de la piel comúnmente se aplica desde un material fundido de ella al artículo. Puesto que la composición para el cuidado de la piel se funde a temperaturas significativamente por encima de las temperaturas ambiente, usualmente se aplica como un recubrimiento calentado a la superficie que contacta el cuerpo del artículo. La temperatura se determina considerando principalmente la temperatura de fusión de la composición para el cuidado de la piel y los otros factores, tal como la reducción de la temperatura en el proceso de fabricación del artículo. La composición para el cuidado de la piel con frecuencia se calienta a una temperatura en la escala de 50 °C a 100 °C, con más frecuencia de 60 °C a 90 °C, antes de ser aplicada al artículo. Una vez que la composición para el cuidado de la piel ha sido aplicada al artículo, se deja enfriar y solidificar para formar un recubrimiento o película solidificada sobre la superficie que contacta el cuerpo. El proceso de aplicación está diseñado para auxiliar en el enfriamiento/fijación de la composición para el cuidado de la piel. Ejemplos de la aplicación de la composición para el cuidado de la piel a la superficie que contacta el cuerpo se describen en, por ejemplo, la patente de los EE.UU. núm. 5,643,588, "Diaper Having a Lotioned Topsheet" (Pañal que tiene un lienzo superior con loción), otorgada a Roe, Bakes & Warner el 1 de julio de 1997; lienzos superiores tratados con una composición para el cuidado de la piel se describen en, por ejemplo, la patente de los EE.UU. núm. 5,643,588, "Diaper Having a Lotioned Topsheet" (Pañal que tiene lienzo superior con loción), otorgada a Roe, Bakes & Warner el 1 de julio de 1997; y la patente de los EE.UU. núm. 5,635,191 , "Diaper Having a Lotioned Topsheet Containing a Polysiloxane Emollient" (Pañal que tiene lienzo superior con loción que contiene un emoliente de polisiloxano), otorgada a Roe & Mackey el 3 de junio de 1997; la patente de los EE.UU. núm. 5,609,587, "Diaper Having a Lotioned Topsheet Comprising a Liquid Poiyol Polyester Emollient and an Immobilizing Agent" (Pañal que tiene un lienzo superior con loción que comprende un emoliente líquido de poliéster de poliol y un agente inmovilizante), otorgada a Roe el 11 de marzo de 1997; y la patente de los EE.UU. núm. 5,607,760, "Absorbent Disposable Article Having a Lotioned Topsheet Containing an Emollient and a Poiyol Polyester Immobilizing Agent" (Artículo desechable absorbente que tiene un lienzo superior con loción que contiene un emoliente y un agente inmovilizante de poliéster de poliol), otorgada a Roe, el 4 de marzo de 1997.

Métodos para suministrar una composición para el cuidado de la piel por vía del uso de artículos absorbentes que tienen estos lienzos superiores tratados se describen en la patente de los EE.UU. núm. 6,803,496 titulada "A Method For Maintaining or Improving Skin Health" (Un método para mantener o mejorar la salud de la piel), Eider, y col., otorgada el 12 de octubre de 2004; la patente de los EE.UU. núm. 6,710,223 titulada "A Method For Improving Skin Condition" (Un método para mejorar la condición de la piel), Van Rijswijck, y col. otorgada el 24 de marzo de 2004; y la solicitud de patente de los EE.UU. núm. de serie 08/908,852 "Diaper Having A Lotioned Topsheet" (Pañal que tiene un lienzo superior con loción, Roe, y col. presentada el 8 de agosto de 1997. Dobleces representativos tratados con una composición para el cuidado de la piel se describen en, por ejemplo, la patente de los EE.UU. núm. 6,156,024, la solicitud de patente de los EE.UU. núm. de serie 08/766,386 "Absorbent Articles Having Lotioned Leg Cuffs" (Artículos absorbentes que tienen dobleces de pierna con loción), Schulte y col., otorgada el 5 de diciembre de 2000; la publicación PCT WO 98/47546 titulada "Absorbent Articles Having Lotioned Leg Cuffs Containing a Polysiloxane Emollient" (Artículos absorbentes que tienen dobleces de pierna con loción que contiene un emoliente de polisiloxano), publicada por Schulte y col., el 29 de octubre de 1998; la patente de los EE.UU. núm. 6,166,285 titulada "Absorbent Article Having cuffs and Topsheet with Skin Care Composition(s) Disposed Thereon" (Artículo absorbente que tiene dobleces y lienzo superior con composición(es) para el cuidado de la piel colocada(s) encima), otorgada a Schulte y col., el 26 de diciembre de 2000; la patente de los EE.UU. núm. 6,120,488 titulada "Absorbent Article Having cuffs and Topsheet with Skin Care Composition(s) Disposed Thereon" (Artículo absorbente que tiene dobleces y lienzo superior con composición(es) para el cuidado de la piel colocada(s) encima), otorgada a VanRijswijck, y col., el 19 de septiembre de 2000. Artículos absorbentes interlabiales representativos tratados con una composición para el cuidado de la piel se describen en, por ejemplo, la patente de los EE.UU. núm. 6,409,713 "Emollient-Treated Absorbent Interlabial Device" (Dispositivo interlabial absorbente tratado con emoliente), otorgada a Osborn y col., el 25 de junio de 2002; la patente de los EE.UU. núm. 5,891 ,126 "Absorbent Interlabial Device Treated With A Polysiloxane Emollient" (Dispositivo interlabial absorbente tratado con emoliente de polisiloxano), otorgada a Osborn y col., el 6 de abril de 1999.

Artículos absorbentes representativos que tienen permeabilidad tratados con una composición para el cuidado de la piel se describen en, por ejemplo, la patente de los EE.UU. núm. 6,107,537 titulada "Disposable Absorbent Articles Providing a Skin Condition Benefit" (Artículos absorbentes desechables que proporcionan un beneficio de acondicionamiento de la piel), otorgada a Eider, y col., el 22 de agosto de 2000.

D. Lienzo protector El lienzo protector es resistente a la transferencia visualmente perceptible de la composición para el cuidado de la piel en sí. El lienzo protector es resistente a la transferencia de la composición para el cuidado de la piel, de manera que si la composición para el cuidado de la piel entra en contacto con el lienzo protector, tal como cuando el artículo se dobla sobre sí mismo, una mancha o marca visualmente perceptible de la composición para el cuidado de la piel a base de aceite aparece sobre el lienzo protector. El lienzo protector puede ser resistente a la transferencia táctil o visualmente perceptible de composición para el cuidado de la piel colocada encima. El lienzo protector también puede ser tratado para reducir la migración de la composición para el cuidado de la piel a través del mismo. El lienzo protector puede comprender un lienzo base. El lienzo base puede ser cualquier material, tal como un papel o una película. El lienzo base puede tratarse con una composición que comprende un componente seleccionado del grupo que comprende polímeros hidrófilos, silicona, y mezclas de éstos. El lienzo base también puede ser tratado con una composición que comprende un componente seleccionado del grupo que comprende compuestos químicos fluorados, polímeros hidrófilos, partículas inorgánicas, o mezclas de éstos. En una modalidad, el lienzo base está libre de compuesto químico fluorado. El lienzo base puede prepararse de pulpa para hacerlo resistente al aceite sin ningún tratamiento químico adicional. Cuando el lienzo protector se utiliza para cubrir adhesivos, el lienzo protector se puede tratar para que sea desprendible. Para este propósito, el lienzo protector se puede tratar con una composición que comprende un componente seleccionado del grupo que comprende silicona, una gran variedad de compuestos químicos fluorados, o mezclas de éstos. En una modalidad, el lienzo protector está libre de compuesto químico fluorado. Ejemplos de lienzos protectores que exhiben resistencia a la transferencia de una loción para el cuidado de la piel incluyen papel pergamino de desprendimiento GR/3786-51 de Papertec, Inc (Elizabeth, NJ), o Nordic Paper Eco Bake #BP118 de Central National Gottesman (Purchase, NY), o Nordic Paper Silidor 1 #BP114 de Central National Gottesman (Purchase, NY), o papel pergamino #238-2307 de Channeled Resources Group (Chicago, IL). El lienzo protector puede tener un peso base de entre 10 g/m2 y 200 g/m2, de preferencia 15 g/m2 entre 100 g/m2, y con más preferencia entre 20 g/m2 y 50 g/m2. Si se utilizan compuestos químicos fluorados, estos se pueden seleccionar del grupo que comprende politetrafluoroetileno, etileno propileno polifluorinado, acrilato de perfluoroalquilo, poliperfluoroalcoxi, polihexafluoropropileno, polihexafluoroisobutileno, policlorotrifluoroetileno, fluoruro de polivinilideno, fluoruro de polivinilo, sal de fluoroalquilo, copolímeros de etileno, copolímeros de propileno, o mezclas de éstos. El compuesto químico fluorado se puede aplicar al lienzo base del lienzo protector; en forma de solución o dispersión en agua, solvente(s) orgánico(s) tal como alcohol, o mezclas de ellos; o en forma de una resina fundida. Si el compuesto químico fluorado se aplica al lienzo base en forma de solución o dispersión, éste puede aplicarse, por ejemplo, (a) sumergiendo el lienzo base en la solución o dispersión y luego secándolo, (b) rociando la solución o dispersión sobre el lienzo base y luego secándolo, o (c) recubriendo el lienzo base imprimiéndolo o pintándolo con una brocha o un rodillo y luego secándolo. Si el compuesto químico fluorado se aplica al lienzo base en forma de una resina fundida, éste puede aplicarse mediante laminación por extrusión. Los compuestos químicos fluorados que pueden utilizarse en el lienzo protector incluyen la sal de fluoroalquilo, por ejemplo, la sal fluoroalquilamonio disuelta en agua. La sal de fluoroalquilamonio disuelta en agua está disponible con el nombre comercial Scotchban FC-807A por 3M, Haven 1005, Canadastraat 1 1 , B-2070, Zwijndrecht, Belgium. Los polímeros hidrófilos se pueden seleccionar del grupo que comprende alcohol polivinílico, alcohol vinílico polietileno-alcohol vinílico, acetato de polivinilo, polietileno-acetato de vinilo, poliacrilato, acrilato de polietileno, polimetacrilato, metacrilato de polietileno, poliésteres, poliéteres, poliimida, poliamida, o mezclas de éstos. El polímero hidrófilo se puede aplicar al lienzo base del lienzo protector en forma de solución o dispersión en agua, solvente(s) orgánico(s) tal como alcohol, o mezclas de ellos. Si el polímero hidrófilo se aplica al lienzo base en forma de solución o dispersión, éste puede aplicarse, por ejemplo, (a) sumergiendo el lienzo base en la solución o dispersión y luego secándolo, (b) rociando la solución o dispersión sobre el lienzo base y luego secándolo, o (c) recubriendo el lienzo base imprimiéndolo o pintándolo con una brocha o un rodillo y luego secándolo. Si el polímero hidrófilo se aplica al lienzo base en forma de resina fundida, éste puede aplicarse mediante laminación por extrusión. Un polímero hidrófilo que puede utilizarse en el lienzo protector es polietileno-acetato de vinilo y está disponible con el nombre comercial ELVAX por DuPont, 1007 Market Street Wilmington, DE 19898.

Las partículas inorgánicas se pueden seleccionar del grupo que comprende arcilla caolinítica, arcilla bentonita, arcilla montmorilonita, arcilla hectorita, talco, sílice, sílice pirogénica, o mezclas de éstos. Estas se pueden aplicar al papel base con algunos aglutinantes. El aglutinante se puede seleccionar del grupo que comprende alcohol polivinílico, polietileno-alcohol vinílico, acetato de polivinilo, polietileno-acetato de vinilo, poliacrilato, acrilato de polietileno, almidón, goma tragacanto, goma guar, goma arábiga, goma karaya, dextrina, resina natural, caucho termoplástico (tales como caucho de isopreno, caucho de butadieno, caucho de neopreno, caucho de estireno, caucho de estireno isopreno, caucho de estireno butadieno) adhesivos basados, o mezclas de éstos. Si el aglutinante es un adhesivo a base de caucho termoplástico, las partículas inorgánicas se pueden aplicar al lienzo base mediante, por ejemplo, supercalandrado. Si el aglutinante es soluble en agua, las partículas inorgánicas se pueden aplicar al lienzo base mediante, por ejemplo, imprimiendo o pintando una lechada compuesta de la partícula inorgánica, el aglutinante, y una pequeña cantidad (hasta 20 %) de agua sobre el lienzo base con una brocha o rodillo. Las partículas inorgánicas, tales como arcilla caolinítica, arcilla bentonita, arcilla montmorilonita, arcilla hectorita, o mezclas de éstos, se pueden combinar con adhesivo a base de caucho termoplástico como el aglutinante.

Ejemplo 1 de la presente invención Un lienzo protector puede ser un papel pergamino GR/3786-51 de Papertec, Inc (Elizabeth, NJ), el papel tiene un peso base de 57 g/m2. La totalidad de una superficie del papel también se trata con silicona, de manera que la superficie se hace desprendible con adhesivo. Una toalla sanitaria con alita y una composición para el cuidado de la piel aplicada al lienzo superior de la misma, puede doblarse en tres y envolverse en un envase que comprende una hoja de envoltura de película flexible fabricada de una película de polietileno de baja densidad con un grosor de 40 µm. El lienzo protector puede servir como la cubierta para el adhesivo de sujeción de la pantaleta sobre las alitas, además de una cubierta del adhesivo de la almohadilla central para el adhesivo de sujeción de la pantaleta sobre el cuerpo principal de la almohadilla. La aleta del artículo tratado se dobla sobre el lienzo superior. La hoja de envoltura principal, la cubierta del adhesivo de aleta, la cubierta del adhesivo de la almohadilla central se ensamblan como se muestra en las Figuras 5 - 9.

Ejemplo 2 de la presente invención Un lienzo protector puede ser un papel pergamino de Nordic Paper Eco Bake #BP118 de Central National Gottesman (Purchase, NY) que tiene un peso base de 39 g/m2. Una porción de una superficie del lienzo protector se trata con silicona, de manera que la superficie se hace desprendible con adhesivo. Una toalla sanitaria con alitas y una composición para el cuidado de la piel aplicada al lienzo superior de la misma, se puede doblar en tres y envolverse en un envase que comprende una hoja de envoltura de película flexible elaborada de una película de polietileno de baja densidad con un grosor de 40 µm. El lienzo protector puede servir como la cubierta del adhesivo para el adhesivo de sujeción de la pantaleta sobre las alitas, además de una cubierta del adhesivo de la almohadilla central para el adhesivo de sujeción de la pantaleta sobre el cuerpo principal de la almohadilla. La aleta del artículo tratado se dobla sobre el lienzo superior. La hoja de envoltura principal, la cubierta del adhesivo de aleta, la cubierta del adhesivo de la almohadilla central se ensamblan como se muestra en las Figuras 5 - 10.

Ejemplo 3 de la presente invención Un lienzo protector puede ser un papel pergamino de Nordic Paper Silidor 1 #BP1 14 de Central National Gottesman (Purchase, NY) que tiene un peso base de 41 g/m2. Una superficie del papel también se trata con silicona, de manera que la superficie se hace desprendible con adhesivo. Una toalla sanitaria con alitas y una composición para el cuidado de la piel aplicada al lienzo superior de la misma, se puede doblar en tres y envolverse en un envase que comprende una hoja de envoltura de película flexible elaborada de película de polietileno de baja densidad con un grosor de 40 µm. El lienzo protector puede servir como la cubierta de adhesivo para el adhesivo de sujeción de la pantaleta sobre las alitas, además de una cubierta del adhesivo de la almohadilla central para el adhesivo de sujeción de la pantaleta sobre el cuerpo principal de la almohadilla. La aleta del artículo tratado se dobla sobre el lienzo superior. La hoja de envoltura principal, la cubierta del adhesivo de aleta, la cubierta del adhesivo de la almohadilla central se ensamblan como se muestra en las Figuras 5 - 10. Todos los documentos citados en la Descripción Detallada de la Invención están, en su parte relevante, incorporados aquí como referencia; la mención de cualquier documento no deberá interpretarse como una admisión de que éste corresponde a una industria anterior con respecto a la presente invención. Si bien se han ilustrado y descrito modalidades particulares de la presente invención, será evidente para los experimentados en la industria que pueden hacerse diversos cambios y modificaciones sin desviarse del espíritu y alcance de la invención. Se ha pretendido, por consiguiente, cubrir en las reivindicaciones anexas todos los cambios y modificaciones que están dentro del alcance de la invención.

Claims (6)

REIVINDICACIONES

1. Un artículo absorbente que comprende una composición para el cuidado de la piel y un lienzo protector, caracterizado porque: el lienzo protector está libre de compuesto químico fluorado y es resistente a la transferencia visualmente perceptible de la composición para el cuidado de la piel colocada encima.

2. El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el lienzo protector se coloca para cubrir una porción del artículo absorbente.

3. El artículo absorbente de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque el artículo absorbente tiene un adhesivo, en donde el lienzo protector se coloca para cubrir el adhesivo.

4. El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque el adhesivo se coloca en la superficie de prenda del artículo absorbente, en donde el lienzo protector cubre el adhesivo antes del uso del artículo absorbente y se retira al utilizarse.

5. El artículo absorbente de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes 3 ó 4, caracterizado además porque el artículo absorbente tiene aletas que se extienden hacia afuera, y el adhesivo es un adhesivo de aleta colocado sobre por lo menos una porción de la superficie de prenda de la aleta para asegurar la aleta a la ropa interior del usuario al utilizar el artículo.

6. El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado además porque la composición para el cuidado de la piel se coloca sobre por lo menos una porción de la superficie del cuerpo del artículo absorbente, la aleta se dobla encima de la superficie del cuerpo del artículo absorbente antes de usar el artículo absorbente, en donde el lienzo protector se coloca para cubrir el adhesivo de aleta. 8. El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado además porque el adhesivo es un adhesivo de la almohadilla colocada sobre por lo menos una porción de la superficie de prenda del artículo absorbente para asegurar el artículo absorbente a la ropa interior del usuario al utilizar el artículo absorbente. 9. El artículo absorbente de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque el artículo absorbente tiene una hoja de envoltura principal para envolver el artículo absorbente de manera individual, en donde por lo menos una porción de la envoltura comprende el lienzo protector. 10. El artículo absorbente de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque el lienzo protector comprende un lienzo base, en donde el lienzo base se trata con una composición que comprende un componente seleccionado del grupo que comprende polímero hidrófilos, silicona y mezclas de éstos.