Kinaray-a

Karay-a eller kinaray-a (Karay-a + infikset -in-) er et austronesisk språk talt av karay-aer som holder til for det meste i den filippinske provinsen Antique, Iloilo og andre provinser på øya Panay, og dessuten på deler av regionen SOCCSKSARGEN på Mindanao. Den er et av bisayaspråkene, særløig nært beslektet med aklanon/malaynon, capiznon og hiligaynon. Per 2015 var det anslagsvis 1.200.000 dom talte språket, hvorav nesten halvparten i provinsene Antique og Iloilo.

Andre navn på språket er hamtikanon, hinaraya, binisaya nga karay-a og bisaya nga kinaray-a.