[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/Hopp til innhold

burde

Fra Wiktionary

Norsk

[rediger]

Verb

[rediger]

burde (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. (hjelpeverb) indikerer at setningens subjekt tilskyndes til å utføre setningens predikat
    Du bør gjøre som læreren sier.
  2. (hjelpeverb) vil antagelig (gjøre et eller annet); indikerer at setningens subjekt med stor sannsynlighet vil utføre setningens predikat
    Han bør være her om fem minutter.

Etymologi

[rediger]
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

[rediger]

IPA: [bu`rdə]

Lyd (Oslouttale)
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Grammatikk

[rediger]
Bøyning (Uregelrett)
Infinitiv Presens Preteritum Perfektum Imperativ Presens partisipp Passiv ‌


å burde bør burde har burdet (bokmål/riksmål)
å burde bør burde har burt  , burde (nynorsk)

Oversettelser

[rediger]
indikerer hensiktsmessighet
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: should en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: borde sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
indikerer sannsynlighet
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: should en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)
oversettelser som bør sjekkes

Referanser

[rediger]
Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=burde&oldid=1175128»