栽培

Japoney

栽培 (trans)

(Tokyo) さいばい `[sàíbáí]` (Heiban – [0])^[1] IPA^(key): [sa̠iba̠i]

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 栽培 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

栽培 (trans)

(Tokyo) さいばい `[sàíbáí]` (Heiban – [0])^[1] IPA^(key): [sa̠iba̠i]

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 栽培 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

栽培

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: zāipéi
  - Zhuyin: ㄗㄞㄆㄟˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: tzaipeir
  - Tongyong Pinyin: zaipéi
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡saɪ̯⁵⁵ pʰeɪ̯³⁵/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zoi¹ pui⁴
  - Yale: jōi pùih
  - Pinyin Kantôney: dzoi¹ pui⁴
  - Romanizasiona Guangdong: zoi¹ pui⁴
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɔːy̯⁵⁵ pʰuːy̯²¹/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: châi-phì
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zai´ piˇ
  - Pinyim Hagfa: zai¹ pi²
  - AAI Sinolojika: /t͡sai̯²⁴ pʰi¹¹/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: căi-buòi
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sai⁵⁵ ^(p-)βui⁵³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chai-pôe
  - Tâi-lô: tsai-puê
  - Phofsit Daibuun: zai'poee
  - IPA (Xiamen): /t͡sai⁴⁴⁻²² pue²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sai³³ pue²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sai⁴⁴⁻²² pue¹³/
  - IPA (Taipei): /t͡sai⁴⁴⁻³³ pue²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sai⁴⁴⁻³³ pue²³/
- (Teotsio)
  - Peng'im: zai¹ buê⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsai puê
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sai³³⁻²³ pue⁵⁵/

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 栽培 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

↑ ^1,0 et ^1,1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN