Abstract
We study a multi-agent model of language dynamics that incorporates diffusion of linguistic traits and human dispersal, both influenced by local linguistic environment. We assume that each individual is characterized by a string, representing a language in terms of a set of linguistic features. Each individual can interact only with other individuals located within a finite neighborhood. The interaction between two individuals results in copying or passing a linguistic trait; the direction of the learning process is determined by the level of linguistic similarity with the neighborhood, estimated through the average Levenshtein distance. The latter determines also the diffusion coefficient of the random walk performed by the individuals. The dynamics of the model is investigated through numerical simulations over a wide range of parameters. Our results show a rich variety of possible final scenarios, ranging from language segregation and dialects formation to linguistic continua and consensus. The obtained language size distribution, spatial distribution of languages, and the correlation between geographic and linguistic distance at equilibrium resemble well the results observed in real systems.
Graphical abstract
The model dynamics incorporates diffusion of linguistic traits and human dispersal, both influenced by the local linguistic environment, in the spirit of the Axelrod and Shelling model, respectively. The system can reach different final scenarios ranging from consensus to fragmentation, like the equilibrium configuration shown that shows self-organized clusters: different symbols correspond to different languages (strings in the dendrogram) and each color represents a different dialect defined by the group emerging from the clustering analysis
Similar content being viewed by others
Data availability
Data will be made available on request.
References
R. Axelrod, The dissemination of culture—a model with local convergence and global polarization. J. Conflict Resol. 41(2), 203–226 (1997)
T.C. Schelling, Micromotives and macrobehavior (W. W. Norton & Co., New York, 1978)
Inés. Caridi, Francisco Nemiña, Juan P. Pinasco, Pablo Schiaffino, Schelling-voter model: an application to language competition. Chaos, Solitons & Fractals 56, 216–221 (2013)
I. Caridi, J.P. Pinasco, N. Saintier, P. Schiaffino, Characterizing segregation in the Schelling-voter model. Physica a: Stat. Mech. Appl. 487, 125–142 (2017)
C. Gracia-Lázaro, L.F. Lafuerza, L.M. Floría, Y. Moreno, Residential segregation and cultural dissemination: an Axelrod–Schelling model. Phys. Rev. E 80, 046123 (2009)
C. Gracia-Lázaro, L.M. Floría, Y. Moreno, Selective advantage of tolerant cultural traits in the Axelrod–Schelling model. Phys. Rev. E 83, 056103 (2011)
Emilio Hernández-García, Els Heinsalu, Cristóbal López, Spatial patterns of competing random walkers. Ecol. Complex. 21, 166–176 (2015)
K. Beijering, C. Gooskens, W. Heeringa, Predicting intelligibility and perceived linguistic distance by means of the Levenshtein algorithm. Linguist. Neth. 25, 13–24 (2008)
Wilbert Heeringa, Charlotte Gooskens, Norwegian dialects examined perceptually and acoustically. Comput. Hum. 37(3), 293–315 (2003)
E. Heinsalu, M. Patriarca, J.L. Léonard, The role of bilinguals in language competition. Adv. Complex Syst. 17(1), 1450003 (2014)
M. Patriarca, E. Heinsalu, J.L. Léonard, Languages in space and time: models and methods from complex systems theory, in Physics of society: econophysics and sociophysics. (Cambridge University Press, Cambridge, 2020)
T. Teşileanu, H. Meyer-Ortmanns, Competition of languages and their Hamming distance. Int. J. Modern Phys. C 17(02), 259–278 (2006)
E. Heinsalu, E. Hernandex-García, C. Lopez, Spatial clustering of interacting bugs: Lévy flights versus Gaussian jumps. EPL 92, 40011 (2010)
E. Heinsalu, E. Hernandex-García, C. Lopez, Competitive Brownian and Lévy walkers. Phys. Rev. E 85, 041105 (2012)
E. Hernandex-García, C. Lopez, Birth, death and diffusion of interacting particles. J. Phys.: Condens. Matter 17, S4263 (2013)
B.F. Grimes, Ethnologue: languages of the world (Summer Institute of Linguistics, Dallas, 2000)
W.J. Sutherland, Parallel extinction risk and global distribution of languages and species. Nature 423, 276 (2003)
T. Amano, B. Sandel, H. Eager, E. Bulteau, J.-C. Svenning, B. Dalsgaard, C. Rahbek, R.G. Davies, William J. Sutherland, Global distribution and drivers of language extinction risk. Proc. R. Soc. B: Biol. Sci. 281(1793), 20141574 (2014)
F. Grin, G. Fürst, Measuring linguistic diversity: a multi-level metric. Soc. Indic. Res. 164, 601–621 (2022)
P. Jeszenszky, P. Stoeckle, E. Glaser, R. Weibel, Exploring global and local patterns in the correlation of geographic distances and morphosyntactic variation in Swiss German. J. Linguist. Geogr. 5(2), 86–108 (2017)
S. Pickl, A. Spettl, S. Pröll, S. Elspaß, W. König, Volker Schmidt, Linguistic distances in dialectometric intensity estimation. J. Linguist. Geogr. 2(1), 25–40 (2014)
J. Nerbonne, Peter Kleiweg, Toward a dialectological yardstick. J. Quant. Linguist. 14(2–3), 148–166 (2007)
J.L.A. Huisman, A. Majid, R. van Hout, The geographical configuration of a language area influences linguistic diversity. PLoS ONE 14(6), 1–18 (2019)
J. Nerbonne, W. Kretzschmar, Introducing computational techniques in dialectometry. Comput. Hum. 37(3), 245–255 (2003)
A. Baronchelli, L. Dall’Asta, A. Barrat, V. Loreto, Topology-induced coarsening in language games. Phys. Rev. E 73, 015102 (2006)
J.W. Minett, W.S.-Y. Wang, Modelling endangered languages: the effects of bilingualism and social structure. Lingua 118, 19 (2008)
M. Patriarca, X. Castelló, J.R. Uriarte, V.M. Eguíluz, M. San Miguel, Modeling two-language competition dynamics. Adv. Comp. Syst. 15(3 &4), 1250048 (2012)
M. Patriarca, E. Heinsalu, Influence of geography on language competition. Physica A 388(2–3), 174–186 (2009)
D.A. Ammosov, A.V. Grigorev, N.V. Malysheva, L.S. Zamorshchikova, Numerical modeling two natural languages interaction. J. Comput. Appl. Math. 407, 114074 (2022)
M. Patriarca, M. Budnitski, E. Heinsalu. A patch-model of language competition (2024)
Funding
The authors acknowledge support from the Estonian Research Council through Grant PRG1059.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Conflict of interest
The authors declare that they have no known competing financial interests or personal relationships that could have appeared to influence the work reported in this paper.
Rights and permissions
Springer Nature or its licensor (e.g. a society or other partner) holds exclusive rights to this article under a publishing agreement with the author(s) or other rightsholder(s); author self-archiving of the accepted manuscript version of this article is solely governed by the terms of such publishing agreement and applicable law.
About this article
Cite this article
Zankoc, C., Heinsalu, E. & Patriarca, M. Language dynamics model with finite-range interactions influencing the diffusion of linguistic traits and human dispersal. Eur. Phys. J. B 97, 66 (2024). https://doi.org/10.1140/epjb/s10051-024-00706-3
Received:
Accepted:
Published:
DOI: https://doi.org/10.1140/epjb/s10051-024-00706-3