pas

Binêre herwiha: paş

Kurmancî

Navdêr 1

pas mê

(weziş) goga avêtin ber hevalê xwe
pas dan,
pas avêtin

Etîmolojî

Deyn ji îngilîzî pass.

Bikaranîn

Lêker:

Navdêr:

Rengdêr:

Jê

Werger

Almanî: ^?Autobus → de m
Farisî: ^?روباز‎ → fa
Îngilîzî: ^?guarding → en, ^?patrol → en, ^?pass → en, ^?bus → en, ^?camion → en, ^?omnibus → en, ^?motor coach → en
Tirkî: açık → tr, örtüsüz → tr, ^?pas → tr, ^?küşade → tr

Navdêr 2

pas mê

otobus, otopas
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Navdêr 3

pas mê

jeng, deleme, zeng, jengar, jengal
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Rengdêr

pas

(neniximandî, neximantî) Binêre serpas.

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

4. vekirî

pas (cureyê peyvê?)

(vekirî) Binêre baz.

Îngilîzî

Navdêr

pas

mafê berahiyê, pêngava semayê, sema ^[1]
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

↑ Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah

Fransî

Bilêvkirin

Hoker

pas

ne, na
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
gav, pêngav
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Tirkî

Bilêvkirin

Deng (Tirkiye (Îzmîr))

Navdêr

pas

jeng, jengar, jengal
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
(bijîşkî) tebeq, deleme
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
pas
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

[1] Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah

[1]